Честер Бомар Хаймс (29 июля 1909 — 12 ноября 1984) — американский писатель. Среди его произведений, некоторые из которых были экранизированы, — If He Hollers Let Him Go , опубликованный в 1945 году, и серия романов Harlem Detective , по которой он наиболее известен, действие которой происходит в 1950-х и начале 1960-х годов и в которой фигурируют два чернокожих полицейских по имени Могильщик Джонс и Гроб Эд Джонсон. [1] В 1958 году Хаймс выиграл Гран-при Франции по литературе Policière .
Честер Хаймс родился в Джефферсон-Сити , штат Миссури , 29 июля 1909 года в семье Джозефа Сэнди Хаймса и Эстель Бомар Хаймс; его отец был профессором промышленных ремесел в колледже для чернокожих , а мать до замужества была учителем в семинарии Скотия . [2] Честер Хаймс вырос в семье среднего класса в Миссури. Когда ему было около 12 лет, его отец устроился преподавателем в дельте Арканзаса в колледже Бранч Нормал (ныне Университет Арканзаса в Пайн-Блафф ), и вскоре произошла трагедия, которая глубоко сформировала взгляд Хаймса на расовые отношения. Он плохо себя вел, и его мать заставила его отсидеть демонстрацию пороха, которую он и его брат Джозеф-младший должны были провести во время школьного собрания. Работая в одиночку, Джозеф смешал химикаты; они взорвались у него в лице. Ослепшего мальчика срочно доставили в ближайшую больницу, где ему отказали в лечении из-за законов Джима Кроу . «Этот момент в моей жизни ранил меня сильнее, чем все остальные вместе взятые», — написал Хаймс в своей автобиографии « Качество боли» .
Я любил своего брата. Я никогда не разлучался с ним, и этот момент был шокирующим, сокрушительным и ужасающим... Мы въехали на аварийный вход больницы для белых людей. Появились одетые в белое врачи и санитары. Помню, как сидел на заднем сиденье с Джо и смотрел, как в ярком свете фар разыгрывается пантомима. Белый мужчина отказывался; мой отец умолял. Отец удрученно отвернулся; он плакал, как ребенок. Моя мать шарила в сумочке в поисках носового платка; я надеялся, что это пистолет.
Семья позже обосновалась в Кливленде , штат Огайо. Брак его родителей был несчастливым и в конечном итоге закончился разводом. [3]
В 1925 году семья Хаймса покинула Пайн-Блафф и переехала в Кливленд, штат Огайо, где он учился в East High School . Он учился в Университете штата Огайо в Колумбусе, штат Огайо , где стал членом братства Alpha Phi Alpha , [4] но был исключен за шалость. В конце 1928 года он был арестован и приговорен к тюремному заключению и каторжным работам на срок от 20 до 25 лет за вооруженное ограбление и отправлен в исправительную колонию Огайо . В тюрьме он писал короткие рассказы и публиковал их в национальных журналах. Он заявил, что писать в тюрьме и публиковаться было способом заслужить уважение охранников и сокамерников, а также избежать насилия.
Его первые рассказы появились в 1931 году в журнале The Bronzeman , а с 1934 года — в журнале Esquire . Его рассказ «To What Red Hell» (опубликованный в журнале Esquire в 1934 году), а также его роман «Breast the First Stone» — лишь гораздо позже переизданный без сокращений под названием Yesterday Will Make You Cry (1998) — были посвящены катастрофическому пожару в тюрьме Огайо , свидетелем которого Хаймс стал в 1930 году.
В 1934 году Хаймс был переведен в тюрьму London Prison Farm , а в апреле 1936 года был условно-досрочно освобожден под опеку своей матери. После освобождения он работал на неполный рабочий день, продолжая писать. В этот период он познакомился с Лэнгстоном Хьюзом , который помог Хаймсу войти в мир литературы и издательского дела.
В 1937 году Хаймс женился на Джин Джонсон. [5]
В 1940-х годах Хаймс провел некоторое время в Лос-Анджелесе , работая сценаристом, а также выпустив два романа, If He Hollers Let Him Go (1945) и Lonely Crusade (1947), в которых описывался опыт великой миграции , нарисованный оборонной промышленностью города, и ее отношения с устоявшимся черным сообществом, коллегами по работе, профсоюзами и руководством. Он также предоставил анализ бунтов Zoot Suit для The Crisis , журнала NAACP .
Майк Дэвис в книге «Город кварца: раскопки будущего Лос-Анджелеса» , описывая распространенность расизма в Голливуде в 1940-х и 50-х годах, ссылается на короткую карьеру Хаймса в качестве сценариста для Warner Brothers , прерванную, когда Джек Л. Уорнер услышал о нем и сказал: «Я не хочу видеть ниггеров на этой площадке». [6] Позже Хаймс написал в своей автобиографии:
До тридцати одного года я был ранен эмоционально, духовно и физически настолько, насколько это вообще возможно для тридцати одного года. Я жил на Юге , я упал в шахту лифта, меня выгнали из колледжа, я отсидел семь с половиной лет в тюрьме, я пережил унизительные последние пять лет Депрессии в Кливленде; и все же я был целым, полным, функциональным; мой ум был острым, мои рефлексы были хорошими, и я не был озлобленным. Но под ментальной коррозией расовых предрассудков в Лос-Анджелесе я стал озлобленным и пропитанным ненавистью.
Вернувшись на Восточное побережье, Хаймс получил стипендию в сообществе художников Яддо , где он жил и работал в мае и июне 1948 года, в комнате, расположенной прямо напротив того места, где жила Патрисия Хайсмит . [7]
Хаймс расстался со своей женой Джин в 1952 году, а в следующем году он начал период путешествий, сев на корабль во Францию. [8] К 1950-м годам он решил навсегда поселиться во Франции, стране, которая ему нравилась отчасти из-за его популярности в литературных кругах. В Париже Хаймс дружил со своими современниками; политическим карикатуристом Оливером Харрингтоном и другими писателями- эмигрантами Ричардом Райтом , Джеймсом Болдуином и Уильямом Гарднером Смитом .
Именно в Париже в конце 1950-х годов Честер встретил свою вторую жену, Лесли Хаймс (урожденную Паккард), когда она пошла брать у него интервью. Она была журналисткой в Herald Tribune , где писала модную колонку «Моника». Он описал ее как «ирландку-англичанку с серо-голубыми глазами и очень красивой внешностью»; он также увидел ее мужество и стойкость, Честер сказал Лесли: «Ты единственный настоящий дальтоник, которого я когда-либо встречал в своей жизни». [9] После того, как он перенес инсульт в 1959 году, Лесли уволилась с работы и выходила его. Она заботилась о нем до конца его жизни и работала с ним в качестве его неформального редактора, корректора, доверенного лица и, как окрестил ее режиссер Мелвин Ван Пиблз , «его сторожевого пса». После долгой помолвки они поженились в 1978 году [9] , поскольку Честер Хаймс все еще был законно женат на своей первой жене Джин и смог развестись только в том же году. [10]
Лесли и Честер столкнулись с трудностями как смешанная расовая пара , но они преодолели трудности. [9] В круг их политических коллег и творческих друзей входили такие выдающиеся личности, как Лэнгстон Хьюз , Ричард Райт , Малкольм Икс , Карл Ван Вехтен , Пикассо , Жан Миотт , Олли Харрингтон , Никки Джованни , Ишмаэль Рид и Джон А. Уильямс . Уильямс списал главного героя своего романа 1967 года « Человек, который кричал «Я есть»» с Хаймса. Богемная жизнь в Париже, в свою очередь, привела Лесли и Честера на юг Франции и, наконец, в Испанию, где они жили до смерти Честера в 1984 году.
В 1969 году Хаймс переехал в Морайру , Испания, где и умер в 1984 году от болезни Паркинсона в возрасте 75 лет. Он похоронен на кладбище Бениссы .
Некоторые считают Честера Хаймса литературным ровней Дэшила Хэммета и Рэймонда Чандлера . [11] Ишмаэль Рид говорит: «[Хаймс] научил меня разнице между черным детективом и Шерлоком Холмсом », и прошло более 30 лет, прежде чем другой черный писатель детективов, Уолтер Мосли и его серия Easy Rawlins and Mouse, оказали хотя бы подобный эффект. [12] С. А. Косби в The New York Times также положительно сравнил Хаймса с Чандлером и Хэмметом, наслаждаясь его описанием «черного опыта» и скептицизмом в отношении американской мечты . Косби также высказал мнение, что работы Хаймса повлияли на будущих писателей, и назвал его цикл «Гарлем» одним из своих любимых произведений. [13]
В 1996 году вдова Хаймса Лесли Хаймс отправилась в Нью-Йорк, чтобы поработать с Эдом Марголисом над первой биографической трактовкой жизни Хаймса под названием « Несколько жизней Честера Хаймса» , написанной давними исследователями Хаймса Эдвардом Марголисом и Мишелем Фабром, и опубликованной в 1997 году издательством University Press of Mississippi . Позднее романист и исследователь Хаймса Джеймс Саллис опубликовал более подробную биографию Хаймса под названием « Честер Хаймс: Жизнь» (2000). [14]
Подробный анализ трудов Хаймса и трудов о нем можно найти в книге «Честер Хаймс: аннотированная первичная и вторичная библиография», составленной Мишелем Фабром, Робертом Э. Скиннером и Лестером Салливаном ( Greenwood Press , 1992).
В 2017 году Лоуренс П. Джексон опубликовал значительную биографию Хаймса, объемом более 600 страниц, под названием «Честер Б. Хаймс: Биография ». [15] Рецензируя биографию для журнала Johns Hopkins Magazine , Брет МакКейб отметил, что в ней говорится о том, что, хотя «дебют [Хаймса], If He Hollers Let Him Go (1945), сегодня так же ценится, как и в свое время [...], его последующее произведение, Lonely Crusade (1947), игнорируется и недооценивается, и позиционирует его как ключевой текст при оценке как последующей карьеры Хаймса, так и его более поздних работ». [16]
Романы Хаймса охватывают множество жанров, включая криминальный роман/детектив и политическую полемику, исследуя расизм в Соединенных Штатах.
Честер Хаймс писал об афроамериканцах в целом, особенно в двух книгах, посвященных трудовым отношениям и проблемам афроамериканцев на рабочем месте. If He Hollers Let Him Go — которая содержит много автобиографических элементов — о чернокожем рабочем на верфи в Лос-Анджелесе во время Второй мировой войны , борющемся с расизмом, а также о его собственной жестокой реакции на расизм. Lonely Crusade — более длинная работа, которая рассматривает некоторые из тех же вопросов.
«Брось первый камень » (1952) основан на тюремном опыте Хаймса. Это был первый роман Хаймса, но он был опубликован только через десять лет после его написания. Одной из причин, возможно, было необычно откровенное отношение Хаймса — для того времени — к гомосексуальным отношениям. Первоначально написанный от третьего лица, он был переписан от первого лица в более «крутом» стиле. « Вчерашний день заставит тебя плакать » (1993), опубликованный после смерти Хаймса, восстановил оригинальную рукопись. Восстановленное издание 1998 года включает в себя введение 1997 года режиссера и писателя Мелвина Ван Пиблза . [17]
Хаймс также написал серию романов Harlem Detective с участием Гробовщика Эда Джонсона и Могильщика Джонса , детективов полиции Нью-Йорка в Гарлеме . Романы отличаются едким эмоциональным тембром и фаталистическим подходом к уличным ситуациям. Похоронные дома часто являются частью истории, а директор похоронного бюро Х. Эксодус Клей является повторяющимся персонажем в этих книгах.
Названия серии включают «Ярость в Гарлеме» , «Настоящие крутые убийцы» , «Безумное убийство» , «Все расстреляно» , «Большая золотая мечта» , «Жара накаляется », «Хлопок приходит в Гарлем » и «Слепой с пистолетом» ; все они были написаны в период с 1957 по 1969 год. Последней записью в серии должен был стать «План Б» , опубликованный посмертно в 1983 году.
В 1970 году по роману «Хлопок приезжает в Гарлем» был снят фильм, действие которого разворачивалось в тот период времени, а не в более ранний период оригинальной книги.В 1972 году вышел сиквел « Вернись, Чарльстон Блю» , основанный на романе «Жара накаляется» . В 1991 году по роману «За любовь к Имабель» был снят фильм под названием «Гнев в Гарлеме» . В 1980-х годах британское издательство Allison and Busby переиздало несколько детективных романов о Гарлеме в изданиях,на обложках которых красовались картины Эдварда Берры . [18] [19] [20]
В мае 2011 года и снова в 2020 году издательство Penguin Modern Classics в Лондоне переиздало пять детективных романов Хаймса из цикла «Гарлем». Литературное наследие курирует «племянница» Честера и Лесли Сара Пирозек (дочь лучшего и самого старого друга Лесли).
Полезным дополнением к двухтомной автобиографии является книга «Беседы с Честером Хаймсом » под редакцией Мишеля Фабра и Роберта Э. Скиннера, опубликованная издательством University Press of Mississippi в 1995 году.
Четыре романа Честера Хаймса были экранизированы в художественных фильмах: «Если он кричит, отпусти его!» (1968) [не указан в титрах], режиссер Чарльз Мартин; [21] «Хлопок приезжает в Гарлем », режиссер Осси Дэвис в 1970 году; [22] «Возвращайся, Чарльстон Блю» ( The Heat's On ) (1972), режиссер Марк Уоррен, [23] и «Ярость в Гарлеме » (в главных ролях Грегори Хайнс и Дэнни Гловер ), режиссер Билл Дьюк в 1991 году. [24] Два рассказа Хаймса «Убийца с авеню Святого Николая» [25] и «Тан» также были экранизированы как короткие сюжеты, последний был включен в качестве сегмента в телевизионный фильм- антологию 1994 года «Космический сок » . [26]
Хаймс был католиком , но заявлял, что он «нехороший католик». [27] На момент своей смерти в Морайре он был женат на Лесли Хаймс (урожденной Паккард), его партнере, доверенном лице и неофициальном редакторе с 1959 года. [28]
Честер Хаймс, Каппа, (Университет штата Огайо), Автор
