Городской округ Честер расположен в регионе долины Раритан [23] и периодически признается частью Сомерсетских холмов . [24] [25] Городской округ полностью окружен городком Честер , что делает его частью 21 пары «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [26] [27] [28] [29]
В рейтинге журнала Forbes «Самые дорогие почтовые индексы в США » Честер занял 288-е место в 2006 году (со средней ценой продажи 775 000 долларов США) и 321-е место в 2010 году (со средней ценой продажи 823 691 доллар США). [30] [31]
История
Городок Честер был создан как отдельное политическое образование 1 апреля 1799 года, включая территорию как городка, так и центра города, который стал городком. Городок Честер был включен актом Законодательного собрания Нью-Джерси 3 апреля 1930 года на основе результатов референдума, проведенного 25 апреля 1930 года, и сегодня является отдельным муниципалитетом, полностью окруженным городком Честер. [32] [33]
Название района происходит от тауншипа, который был назван в честь Честершира в Англии. [22]
География
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 1,59 квадратных миль (4,13 км 2 ), включая 1,59 квадратных миль (4,12 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (<0,01 км 2 ) воды (0,13%). [1] [2]
Район полностью окружен городком Честер . [27] [28] [29] что делает его частью 21 пары «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [26]
Из 615 домохозяйств 34,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 60,0% были супружескими парами, живущими вместе; 7,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 28,8% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,9% состояли из отдельных лиц, а 14,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,65, а средний размер семьи — 3,17. [19]
27,5% населения были моложе 18 лет, 5,2% от 18 до 24 лет, 21,0% от 25 до 44 лет, 28,7% от 45 до 64 лет и 17,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 97,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,4 мужчин. [19]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $86 705 (с погрешностью +/− $12 175), а средний доход семьи — $133 250 (+/− $8 752). Средний доход мужчин составил $84 167 (+/− $38 424), а женщин — $50 341 (+/− $9 122). Доход на душу населения в округе составил $48 565 (+/− $4 792). Почти ни одна семья и 2,7% населения не находились за чертой бедности , включая ни одного из тех, кому было меньше 18 лет, и 10,5% тех, кому было 65 лет и больше. [38]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [15] в округе проживало 1635 человек, 609 домохозяйств и 426 семей. Плотность населения составляла 1063,0 человека на квадратную милю (409,9/км 2 ). Было 627 единиц жилья со средней плотностью 407,6 на квадратную милю (157,2/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 94,68% белых , 0,80% афроамериканцев , 1,71% азиатов , 2,02% представителей других рас и 0,80% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,85% населения. [36] [37]
Было 609 домохозяйств, из которых 34,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,6% были супружескими парами, живущими вместе, 6,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 29,9% не имели семьи. 23,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,66, а средний размер семьи был 3,15. [36] [37]
В округе население было распределено равномерно: 24,8% моложе 18 лет, 5,7% от 18 до 24 лет, 30,0% от 25 до 44 лет, 25,8% от 45 до 64 лет и 13,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,7 мужчин. [36] [37]
Средний доход домохозяйства в округе составил $80 398, а средний доход семьи — $106 260. Средний доход мужчин составил $76 772, а женщин — $45 833. Доход на душу населения в округе составил $42 564. Около 2,1% семей и 5,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 0,5% тех, кому меньше 18 лет, и 5,8% тех, кому 65 лет и старше. [36] [37]
Город Честер окружают густые леса и пешеходные тропы. В 2016 году он был назван одним из десяти самых красивых городов Нью-Джерси. [39] Здесь есть различные рекреационные государственные парки, такие как государственный парк Хаклбарни и парк округа Блэк-Ривер , в котором находится популярный туристический объект под названием мельница Натана Купера . Эти парки служат квинтэссенцией семейных развлечений, особенно походов и наблюдения за листвой осенью. Дендрарий Уиллоувуд , управляемый Комиссией по паркам округа Моррис, охватывает 131 акр (53 га) садов, лугов и пешеходных/туристических троп. [40]
Правительство
Местное самоуправление
Честер управляется по форме правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [41] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Форма правления округа, используемая Честером, — это правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [42] [43]
По состоянию на 2023 год [обновлять]мэром Честера является республиканец Джанет Г. Ховен, срок полномочий которой истекает 31 декабря 2026 года. Членами городского совета Честера являются Карен Л. Ферроне (республиканец, 2025), Рассел Гудвин (республиканец, 2025), Элизабет Гульемини (республиканец, 2023), Кристофер К. Хайл (республиканец, 2024), Кайл Дж. Холман (республиканец, 2024) и Гэри У. Маршуэтц (республиканец, 2023). [ 3] [44] [45] [46] [47] [48] [49]
Обсуждение слияния с Chester Township
В 2007 году губернатор Нью-Джерси Джон Корзин создал стимулы для небольших городов с населением менее 10 000 жителей, чтобы объединиться с другими городами. Целью было сократить общие расходы правительства и тем самым предложить некоторые налоговые льготы. «В Нью-Джерси 21 округ, 566 муниципалитетов и 616 школьных округов, а налог на имущество в среднем составляет 6 800 долларов на домовладельца, что вдвое больше среднего показателя по стране». [50] [51]
Городской округ Честер изначально отделился от городского округа Честер в 1930 году из-за создания канализационной и водопроводной инфраструктуры в более густонаселенном центре муниципалитета. Жители сельских районов городского округа не хотели финансово поддерживать строительство и обслуживание общественной канализации или водопровода. С тех пор сельский городской округ Честер полагался на индивидуальные частные скважины для воды и септические системы для очистки сточных вод, в то время как городской округ в основном, хотя и не полностью, обслуживается общественной канализацией и водой. Опасения по поводу расширения коммунальных услуг в сельский городской округ с вытекающим из этого потенциалом для крупномасштабного роста служили препятствием для консолидации. Запрет на расширение коммунальных услуг, поддерживаемый государственным планом Нью-Джерси и кодифицированный в Законе о защите водных ресурсов Хайлендса, наряду с ограничениями на развитие, содержащимися в Законе о Хайлендсе, уменьшили эти опасения. Кроме того, агрессивная программа сохранения земель в Тауншипе привела к тому, что более 40% Тауншипа площадью 29 квадратных миль (75 км 2 ) были помещены в режим постоянного сохранения, что еще больше уменьшило опасения по поводу потенциальной чрезмерной застройки. В настоящее время оба муниципалитета имеют общий школьный округ K–8, добровольную пожарную часть, библиотеку, отряд первой помощи и другие муниципальные службы. Некоторые жители обеспокоены неизвестными расходами на слияние и непропорциональным распределением этих расходов. [50]
Оба мэра публично одобрили анализ затрат и выгод слияния. Поскольку две предыдущие попытки провалились, два муниципалитета предприняли продуманный подход к определению экономии, если таковая имеется. [50]
Голосование по слиянию, запланированное на ноябрь 2010 года, было отложено как минимум на год после того, как губернатор Кристи отменил выравнивающие фонды, которые гарантировали бы, что некоторые налогоплательщики не будут платить больше из-за слияния, поскольку анализ Департамента по делам общин Нью-Джерси подсчитал, что жители тауншипа увидят ежегодное увеличение налога на имущество на 128 долларов, в то время как жители округа увидят среднее снижение налога на 570 долларов. [52]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Округ Честер расположен в 7-м избирательном округе [53] и является частью 24-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [54]
Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из семи членов, которые избираются на всеобщих выборах на трехлетний срок по принципу ступенчатости, с одним или тремя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. [60] Фактическая повседневная работа департаментов контролируется администратором округа Диной Лири. [61] : 8 По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Моррис являются:
Джон Крикус (Р, Чатем Тауншип , 2024), [62]
Директор Кристин Майерс (Р, Хардинг , 2025), [63]
Дуглас Кабана (Р, Бунтон Тауншип , 2025), [64]
Томас Дж. Мастранджело (Р, Монтвилл , 2025), [65]
Заместитель директора Стивен Х. Шоу (Р, Маунтин Лейкс , 2024), [66]
Дебора Смит (Р, Денвилл , 2024) [67]
и Тайфун Селен (Р, Чатем Тауншип, 2026) [61] : 2 [68]
Конституционными должностными лицами округа являются: клерк Энн Ф. Гросси (республиканец, Парсиппани–Трой-Хиллз , 2028), [69] [70]
шериф Джеймс М. Гэннон (республиканец, городок Бунтон, 2025) [71] [72] и суррогатная мать Хизер Дарлинг (республиканец, Роксбери , 2024). [73] [74]
Политика
По состоянию на март 2011 года в Честере было зарегистрировано 1038 избирателей, из которых 188 (18,1%) были зарегистрированы как демократы , 500 (48,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 350 (33,7%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [75]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 64,4% голосов (506 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 34,7% (273 голоса) и других кандидатов с 0,9% (7 голосов), среди 789 бюллетеней, поданных 1092 зарегистрированными избирателями района (3 бюллетеня были испорчены ), при явке 72,3%. [76] [77] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 60,6% голосов (517 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 37,7% (322 голоса) и других кандидатов с 1,2% (10 голосов), среди 853 бюллетеней, поданных 1102 зарегистрированными избирателями района, при явке 77,4%. [78] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 66,7% голосов (570 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 31,7% (271 голос) и других кандидатов с 1,2% (13 голосов) среди 855 бюллетеней, поданных 1122 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует проценту явки 76,2. [79]
На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 79,9% голосов (437 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 18,8% (103 голоса) и других кандидатов с 1,3% (7 голосов) из 556 бюллетеней, поданных 1110 зарегистрированными избирателями округа (9 бюллетеней были испорчены), явка составила 50,1%. [80] [81] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 69,7% голосов (439 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 21,6% (136 голосов), независимого Криса Даггетта с 7,1% (45 голосов) и других кандидатов с 1,0% (6 голосов) среди 630 бюллетеней, поданных 1079 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 58,4%. [82]
Часовня Grace Bible Chapel, расположенная по адресу 100 Oakdale Road в Честере, является внеконфессиональным сообществом евангельских христиан. [84]
Римско-католическая церковь Святого Мученика Лаврентия, основанная в середине 1950-х годов, насчитывает около 1200 семей прихожан. [85]
Образование
Учащиеся государственных школ с дошкольного возраста по восьмой класс посещают школьный округ Честера вместе с детьми из городка Честер . [86] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1047 учеников и 106,1 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 9,9:1. [87] Школы в округе (по данным о зачислении в 2020–21 годах от Национального центра статистики образования [88] ) — это начальная школа Дикерсон [89] с 317 учениками в классах Pre-K–2, начальная школа Брэгга [90] с 325 учениками в классах 3–5 и средняя школа Блэк-Ривер [91] с 402 учениками в классах 6–8. [92] [93] [94] Школы Дикерсон и Брэгг расположены на окружном маршруте 510 , к востоку от боро Честер; средняя школа Блэк-Ривер находится на окружном маршруте 513 (Северная дорога), к северу от боро Честер. [86] В качестве объединенного школьного округа все жители двух входящих в него муниципалитетов голосуют за членов совета по образованию, которые представляют весь округ, а не только муниципалитет, в котором они проживают. [95]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в округе было в общей сложности 12,06 миль (19,41 км) дорог, из которых 8,37 миль (13,47 км) обслуживались муниципалитетом, 2,58 миль (4,15 км) округом Моррис и 1,11 миль (1,79 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [100]
Алекс Кейбл , инженер-оптик, изобретатель и предприниматель, основавший производителя оптического оборудования Thorlabs в подвале дома своих родителей в Честере [107]
Фрэн Хоппер (1922–2017), художница комиксов , работавшая в период 1930–1940-х годов, известный как Золотой век комиксов , одна из первых женщин в этой области [110]
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ Исследуйте юго-западный округ Моррис, Управление по туризму округа Моррис. Доступно 10 апреля 2024 г. «Юго-западный округ Моррис включает в себя множество ферм, фермерских рынков и поддерживаемого сообществом сельского хозяйства, предлагающего свежую продукцию и фестивали в течение всего вегетационного периода в своих общинах Маунт-Олив, тауншип Вашингтон (Лонг-Вэлли), Роксбери, Честер, тауншип Честер, Маунт-Арлингтон, Мендхэм, тауншип Мендхэм, Рэндольф и Нетконг».
^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Честер, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 18 декабря 2012 г.
^ ab Hutchinson, Viola L. The Origin of New Jersey Place Names, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступ получен 28 августа 2015 г.
^ Raritan Basin Hydrology, New Jersey Water Supply Authority. Доступно 16 июля 2023 г.
^ Томсон, У. Барри. «Новые муниципальные предложения 100-летней давности», Inside the Brick Academy , июнь 2021 г. Доступно 16 июля 2023 г.
^ «Обзор: New Jersey Country Homes The Somerset Hills». T3 Consortium, LLC, последнее изменение сентябрь 2006 г., резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 24 июля 2008 г. Доступ 11 декабря 2015 г.
^ ab DeMarco, Megan. "Избиратели решат, объединять ли два Принстона в один", The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. Доступно 8 января 2017 г. "В Нью-Джерси есть 22 набора "пончиковых городов", тех, где один город охватывает другой город". Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона осталось 21 пара "пончиковых городов".
^ ab Области, прилегающие к Честеру, MapIt. Доступ 22 марта 2020 г.
^ ab Карта муниципалитетов округа Моррис, округ Моррис, Департамент планирования и сохранения Нью-Джерси. Доступно 22 марта 2020 г.
^ «Самые дорогие почтовые индексы 2006: Нью-Джерси», Forbes , 24 апреля 2006 г. Доступно 17 сентября 2013 г.
↑ Сотрудники. «Самые дорогие почтовые индексы Америки: в этих районах дома стоимостью 4 миллиона долларов являются нормой», Forbes , 27 сентября 2010 г. Доступно 29 июля 2011 г.
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 192. Доступ 25 октября 2012 г.
↑ Историческая хронология границ округа Моррис. Архивировано 25 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Библиотека округа Моррис. Доступ 24 декабря 2016 г. «1930. Городской округ Честер образован из тауншипа Честер. Из PL 1930, ок. 67».
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Честер, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 января 2004 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 18 декабря 2012 года.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Честер, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 18 декабря 2012 г.
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Честер, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 17 декабря 2012 г.
↑ Армитидж, Хелен. «10 самых красивых городов в Нью-Джерси, США», The Culture Trip, 13 декабря 2016 г. Доступно 9 января 2017 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
^ Муниципальный лист данных 2022 г., округ Честер. Доступно 16 мая 2022 г.
^ Выборные должностные лица муниципалитета округа Моррис на 2024 год, округ Моррис, Нью-Джерси, клерк, обновлено 20 марта 2024 года. Доступно 1 мая 2024 года.
↑ Всеобщие выборы 8 ноября 2022 г., официальные результаты, округ Моррис, Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
↑ Победители всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Моррис, Нью-Джерси, клерк. Доступно 1 января 2022 г.
↑ Список победителей всеобщих выборов на 3 ноября 2020 г., округ Моррис, Нью-Джерси, клерк. Доступно 1 января 2021 г.
^ abc Ван Дайк, Меган (2008). «Честеры рассматривают возможность формирования одного сообщества». The Daily Record . Получено 4 июня 2008 г.
↑ Портер, Дэвид через Associated Press . «Затрудненные города стремятся к слияниям, но мало кто доходит до алтаря», The News & Observer , 17 мая 2009 г. Доступно 15 января 2015 г.
^ Goldberg, an. "Chester merger board откладывает заседание до следующего года", The Star-Ledger , 5 октября 2010 г. Доступно 15 января 2015 г. "Прогресс в направлении слияния двух Честеров замедлился до минимума, и комиссия по консолидации, которой было поручено изучить его осуществимость, решила не встречаться снова до 2011 г.... Отчет DCA, представленный в мае, показал, что слияние, основанное на данных 2009 г., снизит налоги в округах примерно на 570 долл. США на дом, оцененный по средней оценке округа в 528 000 долл. США. Это увеличит налоги в поселках на 128 долл. США на дом, оцененный по средней оценке округа в 826 000 долл. США".
^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ Совет окружных комиссаров, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступно 1 июня 2022 г. «Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров из семи членов, которые служат три года».
^ ab Morris County Manual 2022, Morris County Clerk. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Тайфун Селен, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Джон Крикус, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Дуглас Р. Кабана, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Томас Дж. Мастранджело, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Стивен Х. Шоу, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Дебора Смит, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Комиссары, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Энн Ф. Гросси, эсквайр, офис клерка округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон, офис шерифа округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Суррогатная мать Хезер Дж. Дарлинг, эсквайр, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор - округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
↑ Каршнер, Терри (10 августа 1977 г.). «Номинация NRHP: Первая конгрегационалистская церковь». Служба национальных парков.{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
↑ Домашняя страница, Grace Bible Chapel. Доступ 9 января 2017 г.
^ О нас, Св. Лаврентий Мученик, Честер. Доступ 17 июля 2023 г.
^ ab О нашем округе, Школьный округ Честера. Доступно 12 февраля 2020 г. «Учащиеся с девятого по двенадцатый классы посещают региональный школьный округ Уэст-Моррис. Округ состоит из начальной школы Дикерсон (K-2), средней школы Брэгг (3-5) и средней школы Блэк-Ривер (6-8). Школы Дикерсон и Брэгг расположены на трассе 24, к востоку от боро Честер; средняя школа Блэк-Ривер находится на трассе 513 (North Road), к северу от боро Честер. Школьный округ обслуживает два муниципалитета, боро Честер и тауншип Честер».
^ Ежегодный комплексный финансовый отчет школьного округа Честера, Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, закончившийся 30 июня 2018 г. Доступно с 1 марта 2020 г. «Округ предоставляет полный спектр образовательных услуг, соответствующих дошкольному образованию и восьмому классу, для учащихся, проживающих в тауншипе и боро Честер, и считается объединенным школьным округом».
^ West Morris Regional High School District 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 4 июня 2016 г. «Создан в 1958 году, West Morris Regional High School District управляет двумя школами, West Morris Central High School и West Morris Mendham High School. Региональный округ обслуживает учащихся пяти сообществ округа Моррис: округ Честер, городок Честер, городок Мендхэм, городок Мендхэм и городок Вашингтон. Учащиеся из городка Вашингтон посещают West Morris Central High School, а учащиеся из Честеров и Мендхэмов посещают West Morris Mendham High School».
^ Ежегодный комплексный финансовый отчет школьного округа West Morris Regional High School District, Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2023 г. Доступно 12 февраля 2020 г. «Школьный округ управляется Советом по образованию из девяти членов («Совет»), трое из которых избираются каждый год на трехлетний срок».
^ Совет по образованию, округ средней школы West Morris Regional High School. Доступ 18 августа 2022 г.
↑ Информация о городе. Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine , округ Честер. Доступ получен 19 июля 2011 г.
^ Morris County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 6 августа 2015 г.
^ Сокращение услуг автобусного транспорта частных перевозчиков. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 6 августа 2015 г.
^ Карта системы округа Моррис. Архивировано 19 июня 2015 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 6 августа 2015 г.
^ Лоис Баркер, Ассоциация игроков Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги. Доступно 28 апреля 2015 г.
↑ Сотрудники. «All American Jersey Girl» Архивировано 2 сентября 2015 г. в Wayback Machine , New Jersey Baseball Magazine , осень 2005 г. Доступно 28 апреля 2015 г. «К счастью для любителей бейсбола во всем мире, Томми питался достаточно регулярно, пока рос в Честере, штат Нью-Джерси, чтобы попасть на отборочные соревнования в All American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) в 1949 г.»
↑ Сотрудники. «Thorlabs открывает новый объект в Ньютоне», Star-Gazette , 23 марта 2012 г. Доступно 28 апреля 2015 г. «Компания стремительно растет с тех пор, как ее основал Алекс Кейбл в подвале дома своих родителей в Честере, штат Нью-Джерси, в 1989 г.».
↑ Сотрудники. «Скончался доктор Лестер Х. Кли, священнослужитель; пастор из Джерси был избран губернатором Республиканской партии в 1937 году, вышел на пенсию в 1950 году, основал мужской клуб», The New York Times , 16 марта 1962 года. Доступно 28 апреля 2015 года. «После переезда в Честер в 1950 году он занимал должность городского советника, а затем мэра».
^ Мэтт Фланаган, футбольный клуб «Питт Пантерс» . Доступ 11 июля 2019 г. «Родной город: Честер, Нью-Джерси Средняя школа: Вест Моррис Мендхэм»
^ Lentz III, Harris M. «Hopper, Fran», в Obituaries in the Performing Arts, 2017 , стр. 207. McFarland and Company , 2017. Доступно 8 августа 2019 г. «Она вышла замуж за доктора Джона Хоппера в 1944 г. и ушла из комиксов четыре года спустя. Хопперы переехали в Честер, штат Нью-Джерси, в 1955 г., где они разводили арабских лошадей».
↑ Мемориал Ларри Мейси, Историческое общество Честера, 1 мая 2004 г. Доступно 28 апреля 2015 г. «Ларри Мейси Ларри Мейси прожил в Честере всю свою юную жизнь, и он был другом, товарищем и образцом для подражания».
^ Хэвси, Джейн. «Red Bulls драфтуют выпускника Делбартона, уроженца Честера», Daily Record , 21 января 2018 г. Доступно 27 марта 2018 г. «Выпускник Колгейта Джаред Страуд был выбран в третьем раунде Супердрафта Высшей лиги футбола командой New York Red Bulls в воскресенье. Выпускник Делбартона из Честера, Страуд забил четыре гола и сделал рекордные для школы 13 результативных передач, когда Raiders впервые вышли в NCAA Sweet 16».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Честер-боро, штат Нью-Джерси .
_in_Chester,_Morris_County,_New_Jersey.jpg/1280px-2018-07-30_12_10_10_View_north_along_U.S._Route_206_just_north_of_Morris_County_Route_513_(Main_Street)_in_Chester,_Morris_County,_New_Jersey.jpg)
