Павел Андреевич Чехов ( русский : Павел Андреевич Чеков ) — вымышленный персонаж вселенной « Звездного пути» .
Уолтер Кёниг играл Чехова во втором и третьем сезонах оригинального сериала «Звёздный путь » и первых семи фильмах «Звёздный путь». Антон Ельчин играл персонажа в фильме-перезапуске «Звёздный путь» 2009 года и двух сиквелах, «Звёздный путь: Возмездие» и «Звёздный путь: Бесконечность» . Оба, Кёниг и Ельчин, родились в русских семьях, но выросли в США , и оба использовали русский акцент для своих ролей.
Создатель Star Trek Джин Родденберри хотел включить в актерский состав более молодого актера, чтобы привлечь подростковую аудиторию. В преддверии второго сезона Star Trek Родденберри взял интервью у Уолтера Кенига по рекомендации режиссера Джозефа Пивни . [1] : 345 После того, как Кениг был утвержден на роль, Родденберри написал письмо Михаилу Зимянину , редактору Pravda , [1] : 344 сообщив ему о введении русского персонажа, а в пресс-релизе NBC, анонсирующем персонажа в то время, говорилось, что это было сделано в ответ на статью Pravda , осуждающую шоу за отсутствие русских персонажей. [2] [3] Существование такой статьи Pravda оспаривается. Родденберри также признал, что персонаж был ответом на популярность Дэви Джонса из The Monkees . Кениг всегда отрицал историю о «русском происхождении» и утверждал, что его персонаж был добавлен в ответ на популярность The Monkees, а прическа и внешний вид персонажа являются прямой ссылкой на это. [4] [5] Родденберри ранее упоминал в служебной записке своему директору по кастингу о желании иметь в шоу кого-то, напоминающего кого-то из The Beatles или Monkees. [1] : 345
Скромный рост Кенига, глаза, густые брови, мальчишеское лицо и улыбка поразительно напоминали одинокую британскую «Манки», которая пленила миллионы девочек до подросткового возраста. Были предприняты ранние попытки уложить каштановые волосы Кенига так же, как у Джонса. Парики использовались в нескольких ранних эпизодах, но не в других, что показывает внимательным зрителям этап экспериментов. В конце концов, был достигнут окончательный вид длины и густоты волос Кенига, который впоследствии использовался последовательно.
После того, как Paramount Television подписала контракт с Кенигом из-за количества писем от поклонников, которые он получал в роли Чехова, Родденберри написал в другой записке: « Кирк , Спок и другие на самом деле кажутся довольно «среднего возраста» для большой части нашей молодой аудитории. Нам крайне необходим молодой человек на борту « Энтерпрайза» — нам нужны молодые взгляды и перспективы. Чехов может быть здесь весьма эффективен». [6] На самом деле Кениг всего на пять лет моложе своих коллег по фильму Леонарда Нимоя и Уильяма Шетнера .
Эпизод « Время ярости », который был первым эпизодом, показанным в эфире во втором сезоне, был первым появлением Чехова на телевидении (« Кошачья лапа », первый эпизод, снятый с персонажем Чехова, был показан месяцем позже, примерно в Хэллоуин ). Из-за бюджетных ограничений персонаж не появился в анимационном «Звездном пути» . [1] : 422
Павел Андреевич Чехов родился в 2245 году и является молодым и наивным энсином, который впервые появляется на экране во втором сезоне оригинального сериала в качестве навигатора « Энтерпрайза » . По словам Родденберри, он «необычайно способный молодой человек — почти равный Споку в некоторых областях. С отличием окончил Космическую академию». [6] Чехов также заменяет мистера Спока на станции научного офицера, когда это необходимо. Его повышение до лейтенанта в «Звездном пути: Фильм» влечет за собой его перевод на должность тактического офицера корабля и начальника службы безопасности. Во время своей службы на «Энтерпрайзе» Чехов трижды терял рассудок: в « Дне голубя » Чехову имплантировали ложные воспоминания и довели до насилия нематериальную инопланетную сущность; в « И дети поведут за собой » Чехов подвергся контролю над разумом со стороны группы детей, которым нематериальное существо наделило силами; и в « The Tholian Web » Чехов стал жестоко безумным после воздействия интерпространства. Кроме того, в фильме «Star Trek II: The Wrath of Khan» Чехов подвергался контролю разума после того, как ему имплантировали молодого угря Кита. Ходячая шутка в «Star Trek» заключается в том, что всякий раз, когда Чехов вступает в личный бой с противниками, которые сильнее его, он проигрывает бой: « The Trouble with Tribbles » с клингонами или « The Gamesters of Triskelion » с рабами/рабами, похожими на гладиаторов. В « Spectre of the Gun » его застрелили в фэнтези, но он выжил только потому, что думал о красивой фэнтезийной женщине. Ему также нравятся красивые женщины-андроиды в « I, Mudd ».
Согласно событиям фильма «Звездный путь II: Гнев Хана» , Чехов — старший офицер на борту USS Reliant . В этом фильме Хан Нуньен Сингх использует существо, которое обвивается вокруг коры головного мозга Чехова , чтобы контролировать его и его капитана. Чехов преодолевает контроль существа над разумом и становится тактическим офицером «Энтерпрайза» в решающей битве фильма.
Распространенный миф о Star Trek заключается в том, что то, что Хан узнал Чехова в фильме, является ошибкой непрерывности, потому что « Космическое семя » со злодеем транслировалось до кастинга Кенига. [7] Адаптации: Из текста на экран, Screen to Text называет это «очевидной оплошностью, печально известной во всем фандоме Star Trek». [8] Хотя Чехов не появляется в «Космическом семени», « Кошачья лапа » — с персонажем — имеет более раннюю звездную дату . [7] Кениг пошутил, что Хан помнит Чехова из эпизода после того, как тот слишком долго находится в туалете, которым Хан хочет воспользоваться. [9]
Чехов является соучастником кражи Кирком « Энтерпрайза» , чтобы спасти Спока в «Звездном пути III: В поисках Спока» , но оправдан в «Звездном пути IV: Путешествие домой» . Он служит навигатором на борту « Энтерпрайза -A» во время событий «Звездного пути V: Последний рубеж» и «Звездного пути VI: Неоткрытая страна» . Последнее появление персонажа в фильме — в качестве гостя на борту « Энтерпрайза -B» во время его первого рейса в «Звездном пути: Поколения » . Чехов упоминается в финале сериала «Звездный путь: Пикар» как умерший в передаче его сына Антона, который является президентом Федерации. Кениг настоял на том, чтобы персонажа назвали Антоном в честь покойного Антона Ельчина , который унаследовал его роль Чехова для фильмов-перезагрузок Дж. Дж. Абрамса .
Спин-офф романы показывают непрерывный карьерный путь, но они не считаются каноном во вселенной Star Trek . Романы, написанные Уильямом Шетнером, подробно описывают, что Чехов достигает звания адмирала и даже служит главнокомандующим Звездного флота.
Фильм « Звездный путь» 2009 года создает альтернативную временную линию во франшизе. [10] В этой временной линии Антон Ельчин представляет Чехова как 17-летнего вундеркинда , чьи математические способности оказываются полезными в нескольких событиях в фильме. В сиквеле, «Звездный путь: Возмездие» , Чехов оказывается повышенным до главного инженера после того, как Скотти уходит в отставку. Когда Кирк приказывает ему надеть красную рубашку, слышен короткий укол , поскольку крупный план показывает нервное лицо Чехова, играя на репутации краснорубашечников во франшизе, а также на шоке персонажа по поводу его внезапного повышения.
Третий фильм, «Стартрек: Бесконечность» , стал последним появлением Ельчина в роли Чехова. В этом фильме Чехов сопровождает Кирка после того, как вся команда оказывается на неизведанной планете после уничтожения «Энтерпрайза » , что вынуждает их уничтожить последних членов « Энтерпрайза» , чтобы избежать ловушки, а затем работать с остальной частью старшего состава, чтобы перезапустить давно потерянный корабль Звездного Флота, чтобы сбежать с планеты и помешать плану нападения на Федерацию.
Ельчин был раздавлен насмерть своим Jeep Grand Cherokee 2016 года 19 июня 2016 года, чуть больше чем за месяц до запланированного релиза Star Trek Beyond 22 июля 2016 года. Все съемки были завершены, и начался пост-продакшн. Посвящение памяти Ельчина было включено в титры. Джей Джей Абрамс , продюсер трилогии перезагрузки и режиссер ее первых двух фильмов, заявил, что роль не будет переделана для будущих сиквелов, подразумевая, что персонаж Чехова будет выписан в будущих фильмах.
Уолтер Кёниг повторил свою роль Чехова спустя 12 лет после Star Trek Generations в созданном фанатами сериале New Voyages , эпизоде « To Serve All My Days ». Энди Брей изобразил молодого Чехова в этом эпизоде. Кёниг снова повторил персонажа в Star Trek: Renegades в роли 143-летнего адмирала Чехова, недавно назначенного главой Секции 31. Он заявил, что если будет продолжение, он повторит роль Чехова, а затем уйдет из этой роли. Он также вернулся в роли Чехова в онлайн- мини-сериале Star Trek: Of Gods and Men .
В книге научного иллюстратора Дженни Паркс «Кошки из «Звёздного пути» » 2017 года Чехов изображен как русская голубая кошка . [11] [12] [13]
В 2018 году журнал The Wrap поместил Чехова на 21-е место из 39 в рейтинге главных персонажей франшизы «Звездный путь» до выхода сериала «Звездный путь: Дискавери» . [14] В 2016 году журнал Wired поставил Чехова на 30-е место среди 100 самых важных персонажей Звездного флота в научно-фантастической вселенной «Звездный путь» . [15]
В 2018 году журнал Comic Book Resources поставил Чехова на 22-е место среди лучших членов Звездного флота. [16]
членов оригинальной команды «Энтерпрайза» не были раскрыты на бумаге, но стали любимы благодаря блестящей актерской игре и естественной химии между актерами.
