stringtranslate.com

Чинмайи Шрипада

Чинмайи Шрипада — индийская певица и актриса озвучивания, которая в основном работает в тамильских и телугу фильмах. Известная своим широким вокальным диапазоном и универсальностью, она является одной из самых популярных певиц на юге Индии. Она прославилась своей получившей признание критиков песней "Oru Deivam Thantha Poovae" из Kannathil Muthamittal , поставленной Мани Ратнамом и написанной А. Р. Рахманом . Ей было 15 лет, когда она дебютировала в Kannathil Muthamittal . Она дебютировала как актриса озвучивания в Sillunu Oru Kaadhal, озвучивая Бхумику Чавлу , после того как ее порекомендовал один из звукорежиссеров А. Р. Рахмана. Она дебютировала как композитор с короткой колыбельной под названием Laali , которую она также спела и выпустила в рамках #1MinMusic в Instagram .

Она является основателем и генеральным директором компании по переводу Blue Elephant , компании по уходу за кожей, импортирующей корейскую косметику в Индию - Skinroute , ранее Isle Of Skin , и medi-spa Deep Skin Dialogues в Ченнаи и Хайдарабаде. Ее часто называют Chinmayee, а также Indai Haza (названа так композитором AR Rahman по одной из его песен - I Miss You da). Она также является общественным активистом, часто поднимающим голос против проблем, с которыми сталкиваются женщины, и была одним из лиц второй волны движения #MeToo в Индии.

Ранний период жизни

Чинмайи родилась в Мумбаи, Махараштра. Она прошла формальное обучение классической музыке Карнатик у своей матери Падмхасини Т. с самого раннего возраста (3-4 года). Позже она решила переключиться на классическую музыку хиндустани. Она получила стипендию CCRT для молодых талантов за музыку Карнатик от правительства Индии в возрасте 10 лет. [1] Она выиграла золотую медаль от Всеиндийского радио за газели в 2000 году и серебряную медаль за классическую музыку хиндустани в 2002 году, а также серебряную медаль за классическую музыку Карнатик. Она изучала немецкий язык в Max Mueller Bhavan в Ченнаи и прошла сертификационные курсы от NIIT и SSI по веб-дизайну. Во время своей школьной жизни она работала в Sify и studentconcepts.org. [ необходима цитата ]

Чинмайи имеет степень бакалавра наук по психологии Мадрасского университета . Она также является универсальной танцовщицей и в основном любит танец Одисси. Чинмайи — полиглот ; помимо своего родного языка тамильского , она свободно говорит на телугу , английском, хинди , немецком, французском и маратхи , а также имеет практические знания испанского, малаялам , каннада и пенджаби . [2]

Карьера

Пение

Она приняла участие и победила в вокальном шоу Sun TV , Saptasawarangal , после чего певец Шринивас представил ее кинокомпозитору AR Rahman . Карьера закадровой певицы Чинмайи началась с ее исполнения песни Рахмана "Oru Dheivam Thanta Poove" для фильма Kannathil Muthamittal . После нескольких лет пения исключительно для фильмов на тамильском, телугу, тулу и малаялам , она дебютировала в Болливуде в фильме Mangal Pandey: The Rising с песней "Holi Re". Примерно через год она получила большее признание, исполнив песни " Tere Bina " и " Mayya " в фильме Guru . В 2007 году песня "Beda Beda" ознаменовала ее первый опыт в закадровом пении на каннада . С тех пор она получила признание критиков за такие песни, как « Sahana Saaral », « Vaarayo Vaarayo », « Kilimanjaro », « Sara Sara », « Asku Laska » и « Kaathale Kaathale ». Она получила свой второй прорыв в Болливуде с песней « Titli » из Chennai Express и « Zehnaeseeb » из Hasee Toh Phasee . Затем она получила признание критиков за песню « Mast Magan » из 2 штатов , которую она спела вместе с Ариджитом Сингхом . Она также пела на языке маратхи в таких фильмах, как « Sairat ». По состоянию на 2013 год Чинмайи имела в своем активе более 1000 песен на 6 разных языках. [3]

Дополнительные работы

Чинмайи объявила, что выпустит сингл на тамильском, малаяламском и телугу в iTunes по случаю Недели радости дарения 2 октября, и доходы от него будут направлены на 17000 ft.org с целью продвижения филантропии, благотворительности и концепции дарения. [4]

Она также сотрудничала с Шекаром Равджиани, чтобы выпустить сингл на тамильском/телугу под названием Sitakokachiluka (Бабочка), и опять же, легальные загрузки с него будут направлены в Ma Niketan, благотворительный дом, который заботится о брошенных или беспризорных девочках в Тхане, который поддерживает композитор Шекар.

Во время пандемии COVID-19 она начала инициативу под названием «Sing for Charity», с помощью которой ее поклонники и зрители могли поддержать нуждающиеся семьи (тех, кто потерял работу из-за карантина из-за пандемии), перечислив некоторую сумму денег непосредственно семье, а взамен она отправляла им персонализированные видео с песнями/пожеланиями для особых случаев для их друзей/членов семьи. С апреля 2020 года и до того, как мир вернулся к нормальной жизни, Чинмайи смогла собрать деньги и предметы первой необходимости на сумму 1 крор рупий для нуждающихся в рамках этой инициативы, записав и поделившись более 3000 песен. Она вспомнила один конкретный день, когда она записала и отправила более 85 таких запросов на песни.

Озвучивание

Чинмайи стала актрисой озвучивания для тамильского фильма Sillunu Oru Kadhal (2006), озвучивая актрису Бхумику Чавлу , возможность, которая появилась через офис AR Rahman . С тех пор она озвучивала нескольких ведущих актрис в тамильских фильмах, включая Таманну Бхатия , Самиру Редди , Саманту Рут Прабху и Тришу Кришнан . Она также озвучивала дублированные фильмы на телугу. Она озвучивала получившую признание критиков вымышленную героиню Джесси, которую сыграла Триша в Vinnaithaandi Varuvaaya . Тот же персонаж появился в телугу-версии фильма Ye Maaya Chesave и был сыгран Самантой, в то время как в хинди-версии Ek Deewana Tha ее изображала Эми Джексон . Чинмайи дублировала персонажа во всех трех фильмах и выиграла премию Нанди как лучшая артистка женского дубляжа для «Йе Маайя Чесаве» в 2010 году. Чинмайи дублировала на Веттай Самиру Редди и дублировала ее во всех тамильских фильмах. Она дублировала Саманту Рут Прабху в фильме «Эга» на телугу и его тамильской версии «Наан И» в 2012 году. Она дублировала голос Наянтары в тамильской версии фильма «Шри Рама Раджьям» и в версии на телугу «Наанум Роуди Дхаан» . [5] Чинмайи также озвучивала Лаванью Трипати во многих ее фильмах, начиная с «Андала Ракшаси» , затем «Бхале Бхале Магадивой» , «Мааяван» , «Чааву Кабуру Чаллага » и «А1 Экспресс» . Чинмайи дублировала Саманту Рут Прабху во многих фильмах, таких как Rabhasa , Atharintiki Daaredi , Ramayya Vasthavayya , Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu , 24 , Oh! Baby и многих других на телугу. В фильме 2018 года '96 (фильм) она дублировала главную женскую роль Тришу , а также спела все песни в фильме, а затем работала в ремейке на телугу Jaanu , в котором она дублировала Саманту Прабху и спела все песни в фильме. Она вернулась к дубляжу в тамильских фильмах в 2023 году (после того, как столкнулась с 5-летним запретом со стороны тамильской киноиндустрии) с Локешем Канагараджем и Лео Виджая .в котором она дублировала персонажа Триши , Сатью, на 3 языках - тамильском, телугу и каннада. Leo также знаменует собой дебют Чинмайи в дубляже в киноиндустрии на языке каннада. Чинмайи дублировала Мрунал Такур в ее дебютном фильме на телугу Sita Ramam , который имел огромный успех, и она получила признание за дублирование персонажа Ситы Махалакшми/Принцессы Нурджахан. Впоследствии она дублировала Мрунал в ее следующем фильме на телугу Hi Nanna .

Телевидение, радио и хостинг

Чинмайи работала телеведущей в первом сезоне Airtel Super Singer на STAR Vijay , который транслировался с апреля по август 2006 года, и в первом сезоне Airtel Super Singer Junior с февраля 2007 года по июль 2007 года. В 2008 году она вернулась в качестве ведущей второго сезона Airtel Super Singer , хотя она прекратила свою роль до завершения сезона, так как она заявила, что шоу продлило период первоначального контракта. В это время она также была радиоведущей на Aahaa FM 91.9 в Ченнаи , на утреннем шоу под названием Aahaa Kaapi Klub . Позже она начала вести Chhote Ustaad на Star Plus , которое шло одновременно с другим музыкальным талант-шоу, которое она начала вести в июне, дебютный сезон Sangeetha Mahayuddham на Sun TV . 15 августа 2010 года Чинмайи объявила, что в тот день Chhote Ustaad станет ее последним ведущим, покинув шоу после всего восьми эпизодов. Она появилась в качестве судьи на Sun Singer, который транслировался на Sun TV в 2016-2017 годах. Она также была в составе судейской коллегии Jaya Star Singers на Jaya TV , но шоу было остановлено из-за пандемии Covid-19 и больше не возобновлялось.

Чинмайи также была ведущей многочисленных аудиопрезентаций в тамильской киноиндустрии, одним из таких мероприятий была аудиопрезентация фильма Шанкара I , где она приветствовала таких стойких приверженцев, как Арнольд Шварценеггер и Раджиникант . Она провела одно из крупнейших мероприятий в индийском кино в 2013 году вместе с Sivakarthikeyan , 100-летие индийского кинопразднования, организованное Южно-индийской киноторговой палатой и открытое тогдашним главным министром Тамил Наду Дж. Джаялалитой . Она также провела мероприятие, организованное для содействия композитору музыки М. С. Вишванатану с премией Thirai Isai Chakravarthy от Джаялалиты, под названием «Ninaithale Inikkum».

Личная жизнь

Чинмайи родилась в семье тамилов и телугу и является внучкой по отцовской линии доктора Шрипады Пинакапани . [6] В сентябре 2013 года мать Чинмайи Падмхасини сообщила в Twitter, что Чинмайи помолвлена ​​с Рахулом Равиндраном , который также является южноиндийским актером. Чинмайи и Рахул были друзьями, коллегами и со временем начали встречаться друг с другом в июне 2013 года. [ нужна цитата ] Они поженились 5 мая 2014 года. 18 июня 2022 года она родила близнецов, Дриптаха и Шарваса. [7]

Другая работа

Активизм

Через свой аккаунт в Twitter Чинмайи была в авангарде освещения заявлений о сексуальных домогательствах в индийской музыкальной индустрии, в том, что широко рассматривается как индийское движение Me Too . Она обвинила Вайрамутху в сексуальных домогательствах [8] и выделила заявления, выдвинутые другими против О. С. Тьягараджана , Рагху Диксита , Картика и нескольких других певцов карнатика. Она сказала, что на концерте в честь шри-ланкийских тамилов, состоявшемся в Швеции в 2006 году, Вайрамутху попытался преследовать ее после того, как позвонил ей наедине. [9] За этим последовала множественная реакция политических активистов о том, что обвинения мотивированы кастовыми предрассудками . Кроме того, Чинмайи опубликовала в Twitter обвинения, выдвинутые женщиной против президента Ассоциации брахманов Тамил Наду (TAMBRAS) Н. Нараянана, в рамках своих усилий. [10] После движения MeToo она была исключена из Тамильского союза дубляжа фильмов лидером союза Радхой Рави по причине неуплаты ежегодного взноса в союз дубляжа - в общей сложности 90 рупий (всего девяносто рупий). Союз дубляжа, возглавляемый Радхой Рави, берет обязательную комиссию в размере 10% от всего заработанного дохода - таким образом, только из дохода Чинмайи Шрипады Союз дубляжа заработал сотни тысяч рупий за 15 лет. Она также упоминала в интервью, что ее возможности петь в тамильских фильмах иссякли после движения MeToo, и что она была юридически запрещена. Дело находится на рассмотрении в Городском гражданском суде. Чинмайи провела несколько групповых дискуссий, чтобы помочь всем тем, кто пострадал от Metoo

Она была выбрана в качестве подопечной в Fortune/US State Department Global Women's Mentoring Partnership. Она одна из трех индианок и единственная и первая из Тамил Наду среди 35 других женщин во всем мире. [11] [12]

Предпринимательство

Чинмайи — генеральный директор «Blue Elephant», компании по переводу, которую она основала в августе 2005 года. С тех пор компания является поставщиком языковых услуг для различных многонациональных компаний, таких как Scope E Knowledge, Ford, Dell, Ashok Leyland и Reliance India. В 2010 году она получила награду от Палаты женского предпринимательства СААРК за выдающиеся достижения в нишевой отрасли за Blue Elephant. [13] В 2011 году она стала первой женщиной-предпринимателем из Тамил Наду, выбранной для Программы партнерства FORTUNE/Госдепартамента США по глобальному женскому наставничеству. [14] [15] 27 августа 2015 года она основала архитектурную и интерьерную дизайнерскую фирму «Heka Studios» вместе с двумя архитекторами. В 2018 году она отправилась в Южную Корею, чтобы изучить продукцию K-Beauty, после чего основала свой бренд по уходу за кожей «Isle of Skin», который легально импортирует корейские и тайваньские средства по уходу за кожей в Индию. Затем в ноябре 2021 года она открыла меди-спа "Deep Skin Dialogues", который был открыт актрисой Самантой Рут Прабху в Четпете, Ченнаи. Еще один филиал DSD был открыт в Хайдарабаде в мае 2022 года.

Дискография

Шрипада пишет песни с 2002 года и работала на тамильском, телугу, хинди, малаялам, каннада и других региональных вариантах. Она также создавала различные джинглы для рекламы и телевидения.

Фильмография

Как актер озвучивания

Другие роли

Награды и номинации

Государственная кинопремия Тамил Наду
Награды Нанди
Filmfare Awards Юг
Filmfare Awards маратхи
Южно-индийская международная кинопремия
Премия Мирчи Музыки
Награды Виджая
Награды фестиваля тамильского кино в Норвегии
Премия Виджая по музыке

Награды за выдающиеся достижения Сакши

Награды GAMA
Кинопремия JFW
Кинопремия Times
Премии Эдисона
Премия Ананда Викатан Кино
Премия тамильской музыки имени Исайаруви
Премия Mirchi Music Awards на юге
BIG Tamil Entertainment Awards
Премия Zee Cine на телугу
Другие награды
Другие номинации

Другие награды

Ссылки

  1. ^ "Entertainment Chennai / Личность: Молодой и талантливый". The Hindu . 13 января 2006 г. Архивировано из оригинала 15 января 2006 г. Получено 20 августа 2011 г.
  2. ^ "Образование Чинмайи". Chinmayionline.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  3. ^ Раджендра, Ранджани (17 октября 2013 г.). «Пение — моя первая любовь» . The Hindu . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
  4. ^ "Chinmayi to release single". The Times of India . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Получено 17 октября 2013 года .
  5. ^ "SPB и Чинмайи озвучивают Балакришну и Наянтару в фильме Шри Рама Раджьям | Новости тамильского кино - Последние новости о Колливуде". Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 23 сентября 2014 года .
  6. ^ "On a high nota". The Telegraph (Индия) . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  7. ^ "Driptah and Sharvas – The new and forever center of our Universe". Twitter . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 21 июня 2022 года .
  8. ^ ""Лжец," пишет в Твиттере Чинмайи Шрипада в защиту Вайрамутху от обвинений в #MeToo". NDTV.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. . Получено 10 октября 2018 г. .
  9. ^ "'alone in a room's Sripaada рассказывает о концерте в Швеции". indiatoday.in . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 10 октября 2018 г.
  10. ^ «Восстание в ассоциации брахманов Теннесси из-за обвинений MeToo против президента». The News Minute . 5 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  11. ^ [https://web.archive.org/web/20110820055606/http://chennai.usconsulate.gov/chinmayi_apr2011.html «Учимся быть лучшим лидером – Генеральное консульство США в Ченнаи, Индия». Chennai.usconsulate.gov. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.http://www.chinmayisripada.com/2011/09/fortune-most-powerful-women-summit.html.+Chennai.usconsulate.gov.+Archived+from+the+original+on+20+August+2011. +Проверено+20+августа+2011.]
  12. ^ Чинмайи Шрипада / Чинмаи (21 апреля 2011 г.). «WhatToNameIt: еще одна веха». Chinmayisripada.blogspot.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  13. ^ Чинмайи Шрипада / Чинмайи (29 ноября 2010 г.). «WhatToNameIt: The Blue Elephant receives an Award». Chinmayisripada.blogspot.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  14. ^ «Учимся быть лучшим лидером – Генеральное консульство США в Ченнаи, Индия». Chennai.usconsulate.gov. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  15. ^ Чинмайи Шрипада / Чинмаи (21 апреля 2011 г.). «WhatToNameIt: Аноти». Chinmayisripada.blogspot.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  16. ^ "Kollywood получает почести в Норвегии". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 2 мая 2012 г.
  17. ^ "'Pariyerum Perumal' получает награду за лучший фильм на Норвежском тамильском кинофестивале". 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  18. ^ "Искусство / Кино: Ритмичные колебания функции знака 'Mellisai'". The Hindu . 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  19. ^ "BEST SINGER FEMALE AWARD". My Tamil Movie. 12 февраля 2012. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012. Получено 13 февраля 2012 .
  20. ^ "LAURELS". The New Indian Express . M.pressmart.com. 1 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  21. ^ "Города / Ченнаи: узнавание икон развлечений". The Hindu . 27 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 20 августа 2011 г.
  22. ^ "Fans Association Awards". Chennaionline.com. 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 20 августа 2011 г.
  23. Чинмайи Шрипада /Чинмаи (2 января 2008 г.). «WhatToNameIt: Сахана». Chinmayisripada.blogspot.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  24. ^ seeucom (3 января 2011 г.). «Enthiran был удостоен награды как лучший коммерческий фильм года на премии MGR-Sivaji Awards». Tamilmoviestar.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  25. ^ "Получена премия Navratna Award for Women Achivers". Chinmayi/Chinmayee. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Получено 25 января 2016 года .
  26. ^ "Фото премии Чинмайи Навратны" . Йогитарани. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года.
  27. ^ "CFCA Awards 2021 – Дхананджая и Куши выигрывают награду за лучшую мужскую роль в главной роли". cinimirror . 22 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  28. ^ "БОЛЬШАЯ дань уважения тамильским женщинам-артисткам". My Sixer. 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 3 марта 2012 г.
  29. ^ "номинация". Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Получено 21 февраля 2017 года .
  30. ^ Чинмайи Шрипада / Чинмайи (19 января 2009 г.). «WhatToNameIt: Премия RITZ для удивительных женщин». Chinmayisripada.blogspot.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  31. ^ suraen on (17 января 2011 г.). "CHINMAYI SRIPADA!! " Business on Globe". Suraen.wordpress.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  32. ^ "Сегодня вечером я получил премию Vocational Excellence Award от Rotary Club of Madras Downtown. Получил от них прекрасную благодарность – Twitter". Twitoaster.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.

Внешние ссылки