Леонард Джозеф « Чико » Маркс ( / ˈ tʃ ɪ k oʊ / CHIK -oh ; 22 марта 1887 — 11 октября 1961) был американским комиком, актёром и пианистом. [1] Он был старшим братом в комедийной труппе братьев Маркс , наряду со своими братьями Артуром («Харпо»), Юлиусом («Граучо»), Милтоном («Гуммо») и Гербертом («Зеппо»). Его личность в акте была обаятельным, необразованным, но хитрым мошенником, по-видимому, сельского итальянского происхождения, который носил потрёпанную одежду и носил кудрявый парик и тирольскую шляпу . На экране Чико часто находится в союзе с Харпо, обычно как партнёры по преступлению, а также часто его можно увидеть пытающимся обмануть или перехитрить Граучо. Леонард был самым старшим из братьев Маркс, пережившим раннее детство, первенцем был Манфред Маркс, который умер в младенчестве. В дополнение к своей работе в качестве исполнителя, он играл важную роль в управлении и развитии акта в его ранние годы.
Маркс родился в Манхэттене , Нью-Йорк, 22 марта 1887 года. [1] [2] Его родителями были Сэм Маркс (которого всю жизнь называли «Француз») и его жена Минни Шёнберг Маркс . Брат Минни был водевильным комиком Аль Шеан , наиболее известный как половина Галлахера и Шеана . Семья Маркс была франко-немецкими евреями . Его отец был уроженцем Эльзаса и работал портным, а мать была из Восточной Фризии в Германии . [3] [4] [5]
Называя себя Чико (произносится как «Чико»), он использовал итальянскую личность для своего сценического персонажа. Стереотипные этнические персонажи были обычным явлением в водевилях. Его сомнительная итальянская национальность была специально упомянута в фильме дважды: во втором фильме, Animal Crackers , он узнает в ком-то, кого он знает, торговца рыбой из Чехословакии , выдающего себя за уважаемого коллекционера произведений искусства:
Как ты стал Роско У. Чендлером?
Скажи, как ты стал итальянцем ?
Неважно, чье это признание?
В «Ночи в опере» , действие которой начинается в Италии, его персонаж, Фиорелло, утверждает, что он не итальянец, что вызывает удивленный взгляд Граучо :
Ну, похоже, дела по всей стране налаживаются.
Не знаю, я и сам здесь чужак.
В сцене из фильма « На Запад» , где Чико пытается умиротворить вождя индейцев, с которым поссорился Граучо, есть реплика, которая немного обыгрывает отсутствие у Чико итальянского гражданства, но в целом это более или менее правильная марксистская игра слов:
Ты умеешь говорить по-индейски?
Я родился в Индианаполисе!
Однако есть моменты, когда его персонажи кажутся подлинно итальянцами; примерами служат фильм « Большой магазин» , в котором его персонаж Равелли сталкивается со старым другом, с которым он работал в Неаполе (после короткого недопонимания из-за его акцента), фильм « Обезьяньи проделки» , в котором Чико утверждает, что его дедушка плавал с Христофором Колумбом , и их самая первая встреча «Кокосовые орехи» , где мистер Хаммер (Граучо) спрашивает его, знает ли он, что такое аукцион, на что он отвечает: «Я приехал из Италии на Атлантический аукцион [Атлантический океан]!» Персонажа Чико часто считают тупым, так как он часто неправильно понимает слова, сказанные другими персонажами (особенно Граучо). Однако он часто берет верх над теми же персонажами, вымогая у них деньги, либо с помощью мошенничества, либо шантажа; снова Граучо является его наиболее частой целью.
Чико был талантливым пианистом . Изначально он начал играть только правой рукой и притворялся, что играет левой, как делала его учительница. Хотя он брал уроки, Чико был в основном пианистом-самоучкой. В детстве он устроился на работу, играя на пианино, чтобы заработать денег для семьи Маркс. Иногда Чико даже работал в двух местах одновременно. Он получал первую работу, используя свои навыки игры на пианино, работал несколько ночей, а затем заменял Харпо на одной из работ. (В детстве Чико и Харпо были настолько похожи, что их часто принимали друг за друга.)
В последнем фильме братьев, Love Happy , Чико играет дуэтом на фортепиано и скрипке с «мистером Лайонсом» ( Леон Беласко ). Лайонс играет несколько витиеватых риффов на скрипке; Чико комментирует: «Послушайте, мистер Лайонс, я знаю, что вы хотите произвести хорошее впечатление, но, пожалуйста, не играйте лучше меня!»
В альбоме записей о братьях Маркс рассказчик Гэри Оуэнс заявил, что «хотя техника Чико была ограничена, его репертуар — нет». Противоположное было верно в отношении Харпо, который, как сообщается, мог сыграть на пианино только две мелодии, что обычно мешало мошенничеству Чико и привело к увольнению обоих братьев.
Граучо Маркс однажды сказал, что Чико никогда не репетировал пьесы, которые он играл. Вместо этого перед выступлениями он замачивал пальцы в горячей воде. Он был известен тем, что «стрелял» по клавишам пианино. Он играл отрывки с поднятым вверх большим пальцем и прямым указательным пальцем, как пистолет, как часть номера. Другие примеры его клавиатурной яркости можно найти в Go West (1940), где он играет на пианино, катая апельсин по клавишам, и A Night in Casablanca (1946), где он исполняет интерпретацию « The Beer Barrel Polka ».
Чико стал неофициальным менеджером братьев Маркс после того, как их мать, Минни , умерла в 1929 году. [1] Как менеджер, он вел переговоры со студиями, чтобы братья получали процент от валовых сборов фильма — первая сделка такого рода в Голливуде , которая стала обычной практикой сегодня. Более того, именно связь Чико с Ирвингом Тальбергом , руководителем производства в Metro-Goldwyn-Mayer , привела к тому, что Тальберг подписал контракт с братьями, когда они переживали спад карьеры после «Утиного супа» (1933), последнего из их фильмов для Paramount .
Некоторое время в 1930-х и 1940-х годах Чико руководил биг-бэндом . Эстрадный певец Мел Торме начал свою профессиональную карьеру, выступая в оркестре Chico Marx Orchestra. В 1950-х годах Чико время от времени появлялся в различных телевизионных антологических шоу и некоторых телевизионных рекламных роликах, наиболее заметным из которых был с Харпо (и эпизодической ролью Граучо) в «Невероятном ограблении ювелирных изделий», пантомимном эпизоде General Electric Theater в 1959 году; Это было последнее появление трех братьев Маркс.
Его прозвище (полученное во время карточной игры в Гейлсбурге, штат Иллинойс, в 1914 году) [6] изначально писалось как Chicko . Наборщик случайно пропустил букву «k», поэтому его имя стало Chico , но Марксы все равно произносили его как «Chick-oh», хотя другие иногда ошибочно произносили его как «Cheek-oh». Существуют многочисленные радиозаписи 1940-х годов, в которых дикторы и коллеги-актеры неправильно произносят прозвище, но Чико их не поправляет. [ необходима цитата ] Еще в 1950-х годах Граучо использовала неправильное произношение для создания комического эффекта. Гостья на You Bet Your Life сказала ведущему викторины, что она выросла в Чико (Калифорния), и Граучо ответила: «Я сама выросла в Чико. Ты ведь не Гаммо, не так ли?» В большинстве интервью Граучо правильно произносит «Чико», как в эпизоде Дика Каветта, где Граучо разговаривает с Дэном Роуэном .
Во время живого выступления Граучо в Карнеги-холле в 1972 году он заявил, что его брат получил имя Чико, потому что был «охотником за цыплятами» (сленговое выражение начала XX века, обозначавшее ловеласа) [7] .
Помимо того, что Чико был заядлым бабником, у него всю жизнь была привычка играть в азартные игры . Его любимыми игровыми занятиями были карточные игры, скачки, собачьи бега и различные спортивные ставки. Его зависимость стоила ему миллионы долларов по его собственному счету. Когда в конце 1930-х годов интервьюер спросил его, сколько денег он проиграл в азартных играх, он ответил: «Узнай, сколько денег у Харпо. Столько же потерял я». Гуммо Маркс в интервью спустя годы после смерти Чико сказал: «Любимцами Чико были актеры, которые играли в азартные игры, продюсеры, которые играли в азартные игры, и женщины, которые трахались». Ссылаясь на известную распущенность Чико, Джордж Джессел пошутил: «Чико не застегивал ширинку, пока ему не исполнилось семьдесят». [8]
Пожизненная зависимость Чико от азартных игр заставила его продолжать работать в шоу-бизнесе еще долгое время после того, как его братья вышли на пенсию, наслаждаясь доходами от Голливуда, и в начале 1940-х годов он обнаружил, что играет в тех же маленьких дешевых театральных залах, в которых он начал свою карьеру 30 лет назад. Предпоследний фильм братьев Маркс « Ночь в Касабланке » (1946) был снят в основном для финансовой выгоды Чико, так как он подал заявление о банкротстве за несколько лет до этого. Примерно в это же время остальные братья Маркс, наконец, узнав о неконтролируемой азартной игре Чико, взяли под полный контроль его финансы; они забрали у Чико все деньги, которые он зарабатывал, и назначили ему пособие, чтобы обуздать его постоянные ставки и азартные игры. Чико оставался на пособии до своей смерти. [ необходима цитата ]
Чико имел репутацию игрока в пинокль мирового класса , игру, которую он и Харпо переняли у своего отца. Граучо сказал, что Чико выбрасывал хорошие карты (с ведома зрителей), чтобы сделать игру «более интересной». [ необходима цитата ] Последнее публичное появление Чико было в 1960 году, когда он играл в карты на телешоу Championship Bridge . Он и его партнер проиграли игру.
Чико был женат дважды. Его первый брак был с Бетти Карп в 1917 году. У них была дочь Максин (1918–2009). Его первый брак был затронут его неверностью и закончился разводом в 1940 году. Он был очень близок со своей дочерью Максин и давал ей уроки актерского мастерства. [9]
Вторым браком Чико был брак с Мэри Де Витас. Они поженились в 1958 году, за три года до его смерти. [1]
В телетрансляции церемонии вручения премии «Оскар» 1974 года Джек Леммон вручил Граучо почетную премию «Оскар» под бурные овации. Награда также досталась Харпо, Чико и Зеппо, которых Леммон упомянул по имени. Это было одно из последних публичных появлений Граучо. «Я хотел бы, чтобы Харпо и Чико были здесь и разделили со мной эту великую честь», — сказал он, назвав двух покойных братьев (Зеппо был еще жив в то время и находился в зале). Граучо также похвалил покойную Маргарет Дюмон как прекрасную натуралку, которая никогда не понимала ни одной его шутки. [10]
Чико умер от артериосклероза в возрасте 74 лет 11 октября 1961 года в своем доме в Голливуде. [1] Он был старшим братом и первым умершим. [2] У него остались вторая жена Мэри и дочь Максин (от первого брака с Бетти Карп).
Чико похоронен в мавзолее на кладбище Forest Lawn Memorial Park в Глендейле, Калифорния . Брат Чико Гуммо находится в склепе напротив него. [11]
Актёр Майкл Туччи сыграл Чико вместе с Гейбом Капланом в роли Граучо в пьесе «Граучо» (позже выпущенной на домашнем видео под названием «Гейб Каплан в роли Граучо» ), первоначально транслировавшейся на канале HBO в 1982 году.
Среди актеров, которые изображали Чико Маркса в сценических возрождениях музыкальных пьес братьев Маркс, были Питер Слуцкер, Лес Марсден и Мэтт Ропер . Фрэнк Лазарус играл Чико в радиоадаптации 1990 года « Маховика, Шайстера и Маховика» .
