Адельберт фон Шамиссо ( немецкое произношение: [ˈaːdl̩bɛʁt fɔn ʃaˈmɪso] ; 30 января 1781 — 21 августа 1838) был немецким поэтом , писателем и ботаником . Он был широко известен во Франции как Адельберт де Шамиссо (или Шамиссо ) де Бонкур , имя, отсылающее к семейному поместью в Бонкуре .
Сын Луи Мари, графа Шамиссо, от брака с Анной Мари Гаргам, Шамиссо начал жизнь как Луи Шарль Аделаида де Шамиссо в замке Бонкур в Анте , в Шампани , Франция, родовом поместье его семьи. [1] Его имя встречается в нескольких формах , одна из самых распространенных — Людольф Карл Адельберт фон Шамиссо. [2]
В 1790 году Французская революция выгнала его родителей из Франции с их семью детьми, и они последовательно отправились в Льеж , Гаагу , Вюрцбург и Байройт , и, возможно, Гамбург , прежде чем осесть в Берлине . Там, в 1796 году, молодому Шамиссо повезло получить должность пажа в ожидании королевы Пруссии , а в 1798 году он поступил в прусский пехотный полк в качестве прапорщика, чтобы подготовиться к карьере армейского офицера. [ необходима цитата ]
Вскоре после этого, благодаря Тильзитскому миру , его семья смогла вернуться во Францию, но Шамиссо остался в Пруссии и продолжил свою военную карьеру. У него было мало формального образования, хотя он был известным выпускником Французской гимназии Берлина ( Französisches Gymnasium ), которая существовала с 1689 года специально для размещения детей изгнанных французских дворян. Во время прусской военной службы в Берлине он усердно изучал естественные науки в течение трех лет. В сотрудничестве с Варнхагеном фон Энсе в 1803 году он основал Berliner Musenalmanach , издание, в котором появились его первые стихи. Предприятие потерпело неудачу и, прерванное наполеоновскими войнами, подошло к концу в 1806 году. Однако оно привлекло к нему внимание многих литературных знаменитостей того времени и создало ему репутацию восходящего поэта. [1]
Шамиссо стал лейтенантом в 1801 году, а в 1805 году он сопровождал свой полк в Гамельн , где он разделил унижение капитуляции города в следующем году. Освобожденный под честное слово , он отправился во Францию, но оба его родителя умерли; вернувшись в Берлин осенью 1807 года, он получил освобождение от прусской службы в начале следующего года. Бездомный и без профессии, разочарованный и подавленный, Шамиссо жил в Берлине до 1810 года, когда благодаря услугам старого друга семьи ему предложили профессорскую должность в лицее в Наполеонвилле в Вандее . [ 1]
Он намеревался занять этот пост, но вместо этого присоединился к кругу мадам де Сталь и последовал за ней в ее изгнание в Коппе в Швейцарии , где, посвятив себя ботаническим исследованиям , он оставался почти два года. В 1812 году он вернулся в Берлин, где продолжил свои научные исследования. Летом богатого событиями 1813 года он написал прозаическое повествование « Питер Шлемиль , человек, который продал свою тень» . Это, самое известное из всех его произведений, было переведено на большинство европейских языков ( английский Уильямом Хауиттом ). Оно было написано отчасти для того, чтобы отвлечь его собственные мысли, а отчасти для того, чтобы развлечь детей его друга Юлиуса Эдуарда Хитцига . [1]
В 1815 году Шамиссо был назначен ботаником на русский корабль «Рюрик» [ 3], снаряженный на средства графа Николая Румянцева , которым командовал Отто фон Коцебу (сын Августа фон Коцебу ) в научном кругосветном путешествии. [1] Он собирал материалы на мысе Доброй Надежды в январе 1818 года в компании Кребса , Мунда и Майра . [4] Его дневник экспедиции ( Tagebuch , 1821) представляет собой увлекательный отчет об экспедиции в Тихий океан и Берингово море . Во время этой поездки Шамиссо описал ряд новых видов, обнаруженных в районе нынешнего залива Сан-Франциско. Некоторые из них, включая калифорнийский мак , Eschscholzia californica , были названы в честь его друга Иоганна Фридриха фон Эшшольца , энтомолога Рюрика . В ответ Эшшольц назвал множество растений, включая род Camissonia , в честь Шамиссо. По возвращении в 1818 году он был назначен смотрителем ботанических садов в Берлине и был избран членом Академии наук , а в 1819 году женился на приемной дочери своего друга Гитцига Антонии Пиасте (1800–1837). Он стал ведущим членом Серапионовых братьев , литературного кружка вокруг Э. Т. А. Гофмана.
В 1827 году, отчасти с целью опровержения обвинений, выдвинутых против него Коцебу, он опубликовал «Взгляды и замечания о путешествии с целью открытия » и «Описание кругосветного путешествия» . Оба произведения отличаются большой точностью и трудолюбием. Его последним научным трудом стал трактат о гавайском языке . Путешествия и научные исследования Шамиссо на некоторое время сдержали полное развитие его поэтического таланта, и только на сорок восьмом году жизни он вернулся к литературе. В 1829 году в сотрудничестве с Густавом Швабом , а с 1832 года совместно с Францем фон Годи он выпустил « Немецкий музейный альманах» , в котором в основном публиковались его поздние стихотворения. [1]
Шамиссо умер в Берлине в возрасте 57 лет. Его могила находится на протестантском кладбище Фридхоф III (кладбище № 3 общин Иерусалимской церкви и Новой церкви ) в берлинском районе Кройцберг , к югу от ворот Халлешес-Тор .
Шамиссо собрал многочисленные зоологические и ботанические образцы, а также случайные человеческие кости. [5] Его коллекции находятся в распоряжении ряда европейских музеев.
Шамиссо в основном помнят за его работу как ботаника; его наиболее важным вкладом , сделанным совместно с Дидерихом Францем Леонардом фон Шлехтендалем , было описание многих важнейших деревьев Мексики в 1830–1831 годах. Кроме того, его Bemerkungen und Ansichten , опубликованный в неполной форме в Entdeckungsreise Коцебу (Веймар, 1821) и более полно в Собрании сочинений Шамиссо (1836), и ботанический труд Übersicht der nutzbarsten und schädlichsten Gewächse in Norddeutschland (Обзор наиболее полезных и наиболее вредных растений Северной Германии с замечаниями по научной ботанике) 1829 года, ценятся за их тщательное отношение к своим предметам. [1] В 1824 году он стал членом Регенсбургского ботанического общества . [6]
В его честь были названы роды Chamissoa Kunth ( Amaranthaceae ) и Camissonia Link ( Onagraceae ), а также множество видов. [7]
Самые ранние произведения Шамиссо, в том числе стихотворный перевод трагедии Le Comte de Comminge , в котором вместо heilig используется heilsam, показывают 20-летнего юношу, все еще пытающегося овладеть новым языком, а ряд его ранних стихотворений написаны на французском языке. Между 1801 и 1804 годами он тесно сотрудничал с другими писателями и редактировал их журнал.
Репутация Шамиссо как поэта высока. «Frauenliebe und -leben» (1830), цикл лирических стихотворений, положенных на музыку Робертом Шуманом , Карлом Лёве и Францем Паулем Лахнером , особенно известен. Такие композиторы, как Полина Фолькштейн, также использовали тексты Шамиссо в своих композициях. Также заслуживают внимания Schloss Boncourt и Salas y Gomez . Он часто имеет дело с мрачными или отталкивающими темами; и даже в его более легких и веселых произведениях есть оттенок грусти или сатиры . В лирическом выражении домашних эмоций он проявляет тонкое счастье, и он знал, как с истинным чувством относиться к истории любви или мести. «Die Löwenbraut» можно рассматривать как образец его странной и мощной простоты; а «Vergeltung» отличается безжалостной точностью обработки. Первое собрание сочинений Шамиссо было отредактировано Хитцигом и опубликовано в шести томах в 1836 году. [1]
Отто фон Коцебу назвал остров Шамиссо в его честь. [9] Шамиссо увековечен в научном названии вида чилийской змеи Philodryas chamissonis . [10]
Он является автором знаменитой истории « Петер Шлемиль » о человеке, который продал свою тень, и поэтом короткой поэмы «Трагическая история», в которой рассказывается о мудром монахе, не владеющем здравым смыслом, который пытается изменить направление своей косы. [11]
