Шеппартон ( / ˈ ʃ ɛ p ər t ən / ) [4] ( Yortayorta : Kanny-goopna ) [5] — город, расположенный в пойме реки Гоулберн на севере штата Виктория , Австралия , примерно в 181 километре (112 миль) к северу. - к северо-востоку от Мельбурна . По данным переписи 2021 года, предполагаемое население Шеппартона, включая соседний город Муропна , составляло 53 841 человек. [1]
Он начинался как овчарня и переправа через реку в середине 19 века, а затем претерпел серьезные преобразования в железнодорожный город . Сегодня это сельскохозяйственный и производственный центр, а также центр ирригационной системы долины Гоулберн, одного из крупнейших центров ирригации в Австралии . Это также крупный региональный сервисный город и резиденция местного правительства и гражданской администрации города Большой Шеппартон , который включает окружающие города Татура , Мерригум , Муропна , Мерчисон , Дуки , Туламба и Грэмвейл .
Название Шеппартон происходит от фамилии одного из первых европейских поселенцев в этом районе, Шербурна Шеппарда, а не от Шеппертона в Англии , как иногда полагают . [6]
Йорта-Йорта называет эту местность «Канни-гупна», где «гупна» означает «глубокие водоемы, у которых люди разбивали лагерь». Место слияния рек Брокен и Гоулберн называется «Маранган», что на неизвестном восточно- кулинском языке означает «глубокий пруд или лагуна». [5]
В разговорной речи (и это не противоречит склонности австралийцев к сокращению или уменьшительным именам ) город также известен как «Шепп» ( / ˈ ʃ ɛ p / ), принятое общественными организациями, которые включают сокращенную форму в свое название. например. Шеппартонское сельскохозяйственное общество «Шеппшоу». [7]
Например:
«Ты собираешься в Шепп на каникулы?»
«Я уезжаю в Шепп на работу».
«Моя семья родом из Шеппа».
"Я городской мальчик Шеппа" Хип-хоп группа Shepp Town Boy — Young Ugess
До европейского заселения Австралии эта территория была заселена йорта-йорта , коренным австралийским народом, чья страна занимает место слияния рек Гоулберн и Мюррей на территории современной северной Виктории и юга Нового Южного Уэльса . [8] Город Шеппартон и его окрестности находятся на территории клана Кайлтибан народа Йорта Йорта. [9]
Генеральный геодезист Томас Митчелл был первым европейцем, который был зарегистрирован путешествующим через этот район, пересек реку Гоулберн в 1836 году по возвращении в Сидней из экспедиции по обследованию реки Дарлинг и ее притоков. По рекомендации Митчелла Джозеф Хоудон и Чарльз Бонни последовали за ними два года спустя, разбив лагерь на территории города у реки Гоулберн в 1838 году, перегоняя скот из Олбери в Аделаиду . [10]
Первым постоянным поселением в этом районе была овцеводческая станция « Таллыгаропна » , основанная в начале 1840-х годов. К 1843 году станцией управлял человек по имени Шерборн Шеппард, будущий тезка города. [10] С приходом викторианской золотой лихорадки в 1850-х годах этот район стал популярным местом пересечения реки для горняков, путешествующих на восток от золотых приисков Бендиго и Балларата . Поскольку моста через реку Гоулберн не было, ирландский предприниматель Патрик Макгуайр организовал службу на плоскодонке для перевозки путешественников через реку, построив при этом первое здание в городе - пантон. Макгуайр продал здание Джону Хиллу в 1853 году, который превратил его в отель Emu Bush Inn. Это поселение вскоре стало известно как Пунт Макгуайра, и это название оно сохраняло до 1870-х годов. [11] Почтовое отделение открылось в феврале 1854 года, но закрылось в июле того же года. [12]
Поселение было впервые обследовано в 1855 году помощником геодезиста Дж. У. Уилмотом . К этому времени, помимо Пунта Макгуайра, он также стал известен как Шеппард-таун, Шеппардтон и Шеппартон. [10] [11] Почтовое отделение вновь открылось в мае 1858 года, [12] а два года спустя губернатор Виктории официально объявил Шеппартон городком 24 сентября 1860 года. [2] Это оставалось небольшим поселением, состоящим из полдюжины зданий в 1870-е годы, несмотря на добавление полицейского участка, универсального магазина, кузницы, литейного завода и общественного зала, который остается самым старым зданием города. Первый мост Шеппартона через реку Гоулберн был построен в 1878 году и назван Мостом Дейнтона в честь Джеймса Генри Дейнтона, главного инженера моста. [13] Первая церковь Святого Патрика открылась в 1879 году.
Железная дорога из Сеймура достигла города в 1880 году. [14] Механический институт открылся между 1880 и 1888 годами, когда Шеппартон быстро превратился в крупный производственный и сервисный центр.
Во время викторианского железнодорожного бума железные дороги расширились, и на рубеже веков Шеппартон занимал центральное место в большой сети региональных веток на железнодорожной линии Туламба-Эчука — линий, ведущих в Кобрам , Наталию , Дуки , Пиколу и Катаматите . [15] Железнодорожная промышленность помогла Шеппартону вырасти в город. Хотя эти линии пережили кратковременный бум, почти все они позже закрылись. Река Гоулберн также развивалась как второстепенный транспортный узел: на баржах курсировали колесные пароходы и паромы.
В послевоенную эпоху население города практически утроилось, при этом иммиграция в город стала основным фактором, [16] особенно средиземноморского происхождения, включая новых жителей из Италии , Греции , Албании , Югославии и Македонии . [17] Послевоенная застройка города также претерпела быстрые изменения: многие старые здания были заменены современными. [18] Одно из последних значительных довоенных зданий, почтовое отделение было модернизировано в этот период [19], а затем было снесено для строительства бетонного здания в 1973 году. [20] До сноса столь любимая достопримечательность изначально была планировалось перестроить в другом месте в рамках развития Международной деревни, однако это предложение провалилось. [20] С 2000-х годов возобновился интерес к восстановлению утраченной достопримечательности в качестве музея местного наследия. [20]
В Шеппартоне прохладный полузасушливый климат ( классификация климата Кеппена : BSk ) [21] , граничащий с влажным субтропическим климатом ( Cfa ), с жарким летом и прохладной зимой. Самый жаркий летний месяц — январь, когда средняя максимальная температура составляет 32,1 ° C (89,8 ° F). Зимой погода становится самой холодной в июле, когда минимальная средняя температура составляет 3,4 ° C (38,1 ° F), а максимальная достигает 13,3 ° C (55,9 ° F). 7 февраля 2009 года в городе был зафиксирован максимум 46,1 °C (115,0 °F).
Хотя осадки в Шеппартоне довольно редки, зимой выпадает больше всего дождливых дней. Количество осадков довольно мало в течение всего года. Даже несмотря на то, что самым влажным месяцем является ноябрь, количество осадков по-прежнему составляет в среднем 45,7 миллиметров (1,80 дюйма). Самый засушливый месяц с точки зрения количества осадков - январь, в среднем выпадает 30,0 миллиметров (1,18 дюйма). [22]
Средняя скорость ветра в Шеппартоне составляет 4,03 метра в секунду (14,5 км/ч; 9,0 миль в час; 7,83 узла). [23]
Торговый центр Maude Street Mall — главный торговый центр города, а Wyndham Street — главная гражданская и коммерческая улица. Рядом с торговым центром Maude Street Mall находится башня связи высотой 76 метров (249 футов), построенная в 1967–68 годах, со смотровой площадкой на высоте 35 м (115 футов), куда можно подняться по лестнице из 160 ступенек. Со смотровой площадки открывается вид на город и окружающую загородную местность.
У Шеппартона есть три близлежащих города, которые можно считать пригородами. Это Муропна на западе, Киалла (а также дом и земельный участок на озере Киалла ) на юге и Восточный Шеппартон на востоке. Неподалеку, на северо-востоке, также лежит местность Грэмвейл .
Основными отраслями промышленности Шеппартона являются сельское хозяйство и связанное с ним производство. Крупнейший в Австралии переработчик консервированных фруктов SPC Ardmona имеет производственное предприятие в Шеппартоне. Сезонные фрукты, такие как персики, груши и абрикосы, консервируются в разнообразной упаковке.
Обрабатывающая промышленность развивалась для удовлетворения потребностей местных производителей сырья.
Среди других крупных производителей в городе — Campbells Soup Company , Rubicon Water и Pental .
Шеппартон - крупный региональный коммерческий и торговый центр и сфера услуг в районе Большого Шеппартона. Крупнейшие розничные торговцы в Шеппартоне включают Target , Kmart , Harris Scarfe (бывший универмаг Fairleys), Bunnings Warehouse , Rebel , The Reject Shop , Repco, Supercheap Auto, Autobarn и Dimmeys .
Шеппартон - крупный центр инфраструктуры и гражданских услуг. Здесь расположено большинство объектов экстренного реагирования региона. Административный штаб Управления пожарной охраны страны (CFA) округа 22 и одно из двух независимых спасательных агентств в Виктории расположены в Шеппартоне. Первоначально поисково-спасательный отряд начинал как «Подразделение по погружению и восстановлению», занимающееся поиском потерянного имущества и людей из рек, озер и водных путей в регионе.
В городе проходит проект Moooving Art, в котором местные художники рисуют коров из стекловолокна, которые затем выставляются в туристических местах по всему городу и прилегающим поселкам. [24] Проект представляет собой художественное представление мощной молочной промышленности, распространенной в районе Шеппартона.
Кидстаун расположен между Шеппартоном и Муропной; здесь есть две гигантские горки, 35-метровая (115 футов) летучая лисица и поезд, который ходит прямо вокруг детской площадки.
В городе находится большой плавательный центр под названием Aquamoves , [25] два центра исполнительских искусств, один в Муропне, названный Вестсайд, из-за его географического положения, а другой - Центр Истбэнк, расположенный в Шеппартоне (в котором находятся кассы центров). В совокупности центры называются Riverlinks Venues».
В Шеппартоне также находится Художественный музей Шеппартона , более известный как SAM. В SAM находится самая значительная в мире коллекция австралийской керамики, а также здесь раз в два года вручаются австралийская керамическая премия Фонда Сидни Майера и премия в области керамического искусства коренных народов. В музее представлена сюрреалистическая скульптура «Женщина и ребенок» художника Сэма Джинкса.
Шеппартон также является домом для Шеппартонской театральной группы искусств (STAG), [26] ведущей театральной группы города. STAG была основана в 1975 году в результате слияния Шеппартонского драматического общества и Шеппартонской компании легкой музыки. Ежегодно группа представляет один драматический/комедийный спектакль, один мюзикл и одно рок-ревю. Концертный оркестр долины Гоулберн, общественный симфонический оркестр, ежегодно дает крупный концерт и серию концертов в кафе.
В Шеппартоне находится заповедник Джона МакИвена, спортивная площадка, которая является частью регионального спортивного округа Большого Шеппартона. В комплексе есть площадки для занятий различными видами спорта, включая футбол, австралийские правила, нетбол и другие. Он был реконструирован правительством штата и федеральным правительством и открыт в 2017 году. [27] Он назван в честь Джона МакИвена , премьер-министра Австралии с 19 декабря 1967 года по 10 января 1968 года . 3200 и является домашней площадкой для ряда команд, включая Goulburn Valley Suns , [28] [27] и принимал ряд матчей в футбольных лигах A и W.
Австралийский футбол по правилам популярен в Шеппартоне, где есть пять клубов. В главную лигу, называемую Футбольной лигой долины Гоулберн (GVFL), входят 3 команды из города; «Шеппартон Беарс», «Шеппартон Суонс» и «Шеппартон Юнайтед», а Муропна также выставил команду. Есть также другие более мелкие лиги, такие как Футбольная лига Мюррея , Кьябрам и Окружная футбольная лига , а также команды из Большого Шеппартона и его окрестностей (Румбалара и Восточный Шеппартон соответственно). В школах также есть юниорская лига (SDJFA). Город играет важную роль в команде, где Австралийская футбольная лига (АФЛ) часто ищет новые таланты для клубов АФЛ, а именно « Мюррей Бушрейнджерс» .
Футбол также популярен в Шеппартоне: четыре клуба взрослых участвуют в соревнованиях, проводимых Северо-Восточной футбольной лигой ; Команды Шеппартон (ранее Лемнос), Шеппартон Юг и Шеппартон Юнайтед представлены в мужском, женском, мужском и женском дивизионах. Шеппартон также является домом для футбольного клуба Goulburn Valley Suns . Футбольный клуб был основан в 2013 году и в настоящее время выступает в Национальной премьер-лиге .
Баскетбол - еще один популярный вид спорта в Шеппартоне. Шеппартон Леди Гаторс представляют регион Шеппартон и Муропна в женском баскетболе, играя во втором дивизионе Big V. Мужская команда ушла в длительный перерыв после того, как стала одной из самых успешных национальных баскетбольных команд Австралии, выиграв титул CVIBL в 1994 году и титулы Big V Championship ABA в 2000, 2001 и 2003 годах под руководством Рассела Паркера. [ нужна цитата ] В 2011 году мужская сборная вернулась на площадку в Баскетбольной лиге страны.
В Шеппартоне есть клуб регби, известный как «Буллз», который участвует в Премьер-лиге Виктории по регби .
Велоспорт популярен в Шеппартоне из-за равнинной местности и разветвленной сети маршрутов. Хоспис долины Гоулберн ежегодно проводит для велосипедистов поездку по фруктовой петле Шеппартона. На севере города есть велодром и трасса BMX мирового класса, а также множество велосипедных дорожек по всему городу и его окрестностям.
Клуб гонок Шеппартон Харнесс проводит регулярные встречи на своем ипподроме в городе. [30] Шеппартонский клуб собачьих гонок проводит регулярные встречи по собачьим гонкам на своей трассе на шоссе Гоулберн-Вэлли, Киалла , которая открылась 10 декабря 2005 года. Ранее скачки проводились на выставочном комплексе Шеппартон с 1973 по 2005 год. [31] [ 32]
Раньше у Шеппартона была команда лиги регби , известная как «Уорриорз», которая участвовала в соревнованиях Кубка Мюррея в 2000-х годах.
Шеппартон также является домом для хоккейной ассоциации долины Гоулберн. Хоккей, хотя и не имел такого большого количества поклонников в предыдущие годы, по-прежнему имеет сильную конкуренцию. Месторождение Шеппартон было вскрыто в 2015 году, и в ближайшем будущем начнутся работы на втором месторождении. [ нужна цитата ] Хоккейная ассоциация долины Гоулберн выставляет мужские, женские и юношеские команды из «Шеппартон Страйкерс», «Молодежный клуб Шеппартона», «Мурупна», «Беналла», «Эчука» и «Евроа». Хоккейная ассоциация также участвует в чемпионатах штата по хоккею среди мужчин и женщин как среди взрослых, так и среди мастеров, а также предоставляет команды для юниорских чемпионатов страны.
Игроки в гольф играют на поле гольф-клуба Шеппартон на Гольф-Драйв. [33]
Королевский военно-морской флот Австралии назвал два военных корабля HMAS Shepparton в честь города, а 8/7 батальон Королевского полка Виктория имеет склад на юго-востоке города.
По данным переписи 2021 года в Шеппартоне (Муропна) проживал 53 841 человек. Аборигены и/или жители островов Торресова пролива составляли 4,3% населения. 73,1% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Индия 3,5%, Афганистан 1,4%, Англия 1,3%, Малайзия 1,2% и Филиппины 1,1%. 72,1% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают пенджаби 2,7%, арабский 2,6%, хазараги 1,5%, итальянский 1,5% и мандаринский 1,1%. [34]
Наиболее распространенными ответами о религии были: «Нет религии» - 33,4%, католики - 22,3% и англикане - 8,3%. Христианство было самой крупной религиозной группой, о которой сообщалось в целом (48,5%) (эта цифра не включает неуказанные ответы). [34]
В соседнем городе Оррвале с 1913 года существовала небольшая еврейская община, которая распалась в 1966 году. В 2015 году город Шеппартон отметил место расположения синагоги еврейской общины памятником. [35]
Шеппартон является домом для мультикультурной мусульманской общины, насчитывающей около 3500 человек (5,5%). [36] В городе 4 мечети ( шиитская : афганская, иракская; суннитская : турецкая, албанская). [36] Албанская мечеть Шеппартона — первая [37] [38] и старейшая [39] [40] мечеть в Виктории, построенная (конец 1950-х годов) австралийцами-албанцами , чье местное присутствие восходит к межвоенному периоду. [41]
Шеппартон является резиденцией местного правительства и административным центром района местного самоуправления города Большой Шеппартон. Совет был сформирован в 1994 году в результате объединения города Шеппартон , графства Шеппартон и частей графства Родни , графства Евроа , графства Гоулберн , графства Тунгама , графства Вайолет-Таун и графства Варанга . Офисный комплекс совета расположен по адресу Уэлсфорд-стрит, 90, и совет собирается там в палатах. Совет состоит из девяти членов совета , избираемых раз в четыре года путем голосования по почте .
В политике штата Шеппартон расположен в округе Законодательного собрания Шеппартона , который надежно удерживался Национальной/страновой партией с момента создания этого места в 1945 году. На выборах в штате Виктория в 2014 году независимый кандидат Сюзанна Шид получила это место вместе с бывшим мэр Ким О'Киф снова получит место на Национальном чемпионате в 2022 году .
В федеральной политике Шеппартон входит в единственное подразделение Палаты представителей — Дивизион Николлса . Дивизия, бывшая Дивизия Мюррея , была безопасным местом коалиции с момента ее создания в 1949 году и была резиденцией Джона МакИвена , 18-го премьер-министра Австралии , а также резиденцией Шарман Стоун , в настоящее время посла Австралии по делам женщин и девочек. , который был членом парламента от округа Мюррея с 1996 по 2016 год.
Поддержание правопорядка контролируется из регионального управления полиции на Уэлсфорд-стрит. Это один из двух полицейских участков в городе (второй в Муропне), который управляет участками в нескольких близлежащих городах в LGA. Правосудие осуществляется в комплексе судов Шеппартона на Хай-стрит, 14, многоюрисдикционном центре, в который входят мировой суд, окружной суд, Гражданский и административный трибунал штата Виктория (VCAT) и коронерский суд. Исправления осуществляются на местном уровне в Общественном исправительном центре на Уиндхэм-стрит.
В Шеппартоне есть множество начальных школ, таких как государственные школы Начальная школа на Буршер-Стрит, Начальная школа на Гаури-Стрит, Начальная школа на Гатри-Стрит, Начальная школа Сент-Джорджс-Роуд, Начальная школа Грэхамвейла, Начальная школа Киалла-Уэст, Начальная школа Киалла, Начальная школа Уилмот-Роуд, Начальная школа Шеппартон-Ист и Начальная школа Оррвейл. Католические начальные школы включают Св. Брендана (разделяет кампус с колледжем Нотр-Дам, Шеппартон ), Св. Мела и Св. Люкса (совместно с колледжем Нотр-Дам, кампус Шеппартон-Эммаус). Здесь также есть две школы, обслуживающие учащихся с ограниченными возможностями. , названная школой Верни-Роуд и школой Берри-Стрит.
В регионе Шеппартон было семь средних школ: средний колледж Муропны; Колледж Макгуайра ; Шеппартон Эйс Колледж; Средняя школа Шеппартона ; Средний колледж Вангануи-Парка ; католический колледж Нотр-Дам ; частная гимназия Гоулберн-Вэлли . Однако в 2020 году 4 из этих школ ( Колледж МакГуайр , Средняя школа Шеппартона, Средний колледж Муропна и Средний колледж Вангануи-Парк ) объединились в Средний колледж Большого Шеппартона (GSSC), используя бывшие школьные территории в качестве кампусов, в то время как здания GSSC строятся. построен на месте бывшей средней школы Шеппартона.
Школа сельского здравоохранения Мельбурнского университета и Сельская клиническая школа факультета медицины, стоматологии и медицинских наук также расположены в Шеппартоне.
Университет Ла Троб также имеет кампус, предлагающий ряд программ на получение степени, включая искусство, бизнес / коммерцию, сестринское дело / медицинские науки и образование. Около 400 студентов посещают университет, который предлагает варианты дневного, вечернего, заочного и очного обучения.
Институт Гоулберна Овенса TAFE имеет три кампуса: один на Фрайерс-стрит, где находится административный отдел организации, а также множество учебных факультетов, кампус Уильяма Орра, участок площадью 120 гектаров на Уонгануи-роуд и еще один новый кампус, расположенный недалеко от колледжа МакГуайра . Футбольное поле по австралийским правилам и автобусная остановка на Арчер-стрит.
Город расположен на пересечении шоссе Мидленд и шоссе Гоулберн-Вэлли , последнее постепенно преобразуется в стандарт автострады. Дорога Питера Росса-Эдвардса соединяет Шеппартон с Муропной.
V/Line осуществляет автобусные перевозки в Вангаратту , Бендиго и Гриффит, Новый Южный Уэльс . Специальный автобус до Шеппартона из аэропорта Мельбурна также курсирует два раза в день через Сеймур и Нагамби .
Железнодорожная станция Шеппартон обслуживается железнодорожным сообщением V / Line на линии Шеппартон, ведущей в Мельбурн и обратно в Муропну и обратно .
Аэропорт Шеппартон , расположенный к югу от города на шоссе Гоулберн-Вэлли, является домом для авиакомпании Gawne Aviation. В Шеппартоне также есть автобусы, которые курсируют по пригородам и Муропне.
The Shepparton Adviser — это бесплатная газета, которая еженедельно доставляется в 32 004 дома, фермы и предприятия, проверенные CAB. Этот тираж соответствует консервативной оценке читательской аудитории в 70 000 экземпляров в неделю (Бюро аудита тиражей) и включает прямую доставку на 1500 местных адресов в юанях через почту Австралии . [ нужна цитата ] The Shepparton Adviser находится в независимой собственности и является крупнейшей по распространению установленной бесплатной газетой в долинах Гоулберн и Мюррей.
Shepparton News — платная утренняя ежедневная газета, издаваемая McPherson Media Group. Проверенное среднее ежедневное распределение составляет 12–14 000. Изданный тем же издателем журнал The Country News с проверенным тиражом 55 000 экземпляров предназначен для фермерского сообщества в долине Гоулберн и прилегающих регионах и включен в качестве вкладыша в Shepparton News, Riverine Herald ( Echuca ), Seymour Telegraph, Cobram. Courier, McIvor Times ( Хиткот ), Pastoral Times ( Дениликин ), Benalla Ensign, Euroa Gazette, Southern Riverina News ( Финли ), Kyabram Free Press и Campaspe Valley News ( Рочестер ).
Шеппартон обслуживают три коммерческих телевизионных сети и две государственные службы:
Новые цифровые каналы, транслируемые всеми сетями в дополнение к основным станциям, доступны на Freeview зрителям в Шеппартоне и более широких регионах Гоулберна и долины Мюррей.
Из трех основных коммерческих сетей:
Ранее Southern Cross транслировал программу местного новостного журнала Weeknights каждый будний вечер с марта 2011 года , а затем прекратил местное производство в июне 2015 года.
5 мая 2011 года аналоговое телевизионное вещание прекратилось в регионе Виктория и некоторых приграничных регионах, включая долину Гоулберн и некоторые части Южной Риверины в Новом Южном Уэльсе. Все местные службы бесплатного эфирного телевидения теперь вещают в цифровом формате только в рамках плана федерального правительства по цифровому наземному телевидению в Австралии .
Сооружение по очистке сточных вод компании Goulburn Valley Water, расположенное в Шеппартоне, издает сильный запах , который является проблемой на протяжении последних 30 лет. Несмотря на улучшения и установку нового анаэробного покрытия для лагун стоимостью 10 миллионов долларов в 2021 году, [46] запах остается, и Агентство по охране окружающей среды штата Виктория проводит наблюдение за запахом в близлежащих районах и контролирует действия на месте. [47]