stringtranslate.com

Тенсай Бакабон

Тенсай Бакабон (天才バカボン, букв. «Гений Бакабон») [a] — серия японской манги , написанная и проиллюстрированная Фудзио Акацукой , публикация которой началась 9 апреля 1967 года в журнале Weekly Shōnen Magazine . Речь идет о злоключениях тупого мальчика (Бакабона) и его идиота-отца, последний из которых со временем становится центральным персонажем.

Он был адаптирован в пять аниме- телесериалов. Первые два сериала, произведенные Tokyo Movie, транслировались в 1970-х годах по 40 и 103 эпизода соответственно. Третий и четвертый сериалы были произведены Studio Pierrot и транслировались в 1990 и 1999–2000 годах по 46 и 24 эпизода соответственно. Пятый сериал был произведен Pierrot+ и транслировался в течение 12 эпизодов в 2018 году.

Персонажи

Папа Бакабона (バカボンのパパ, Бакабон но Папа )
Отец-нарушитель спокойствия Бакабона, который в конечном итоге крадет шоу и становится центральным персонажем. Его коронная фраза - "Kore de ii noda (これでいいのだ, Все будет хорошо ) " кому-то, когда он пытается заставить их согласиться на один из его глупых планов. Типичный сюжет эпизода включает в себя то, что Папа либо слишком глуп, чтобы выполнить простую задачу, либо придумывает какую-то безумную идею, чтобы выполнить простую задачу, обычно спрашивая совета у своего сына Бакабона и создавая кучу проблем. Когда-то он был очень умным, но стал идиотом после несчастного случая. Он известен тем, что всегда носит свои фирменные хатимаки и харамаки . Его любимая еда - осьминог . Папа стал иконой аниме в Японии и занял 9-е место в списке 100 лучших аниме-персонажей TV Asahi 2002 года . [2] Озвучены Масаси Аменомори (1-2 серии), Косей Томита (3-я серия, игры пачинко ), Хисахиро Огура  [jp] (4-я серия), Арата Фурута (5-я серия).
Бакабон (バカボン)
Мальчик, которому нравится проказничать , особенно со своим папой. Однако внутри он добрый и подрабатывает чистильщиком обуви , чтобы купить маме подарок на день рождения. Он известен тем, что не носит штаны под кимоно . В начале сериала он посещает начальную школу Бокенасу (坊毛茄子小学校, Bokenasu Shōgakkō ) , что означает начальная школа идиотов, но к четвертому аниме она была переименована в начальную школу Бакада (バカ田小学校, Bakada Shōgakkō ) , что означает начальная школа глупцов. Озвучены Кейко Ямамото (1-2 серии, патинко), Мэгуми Хаясибара (3 серия), Ёсико Камей (4 серия), Мию Ирино (5 серия).
Хадзиме-чан (ハジメちゃん)
Младший брат Бакабона. Он вундеркинд , понимает слова почти сразу после рождения и способен объяснить теорему Пифагора и законы Кеплера о движении планет . Его имя означает «начало». Озвучены Такако Сасугой (1-2 серии, патинко), Чикой Сакамото (3 серия), Юкиджи (4 серия), Ай Нонака (5 серия).
Мама Бакабона (バカボンのママ, Бакабон но Мама )
Мать Бакабона и выпускница женского университета Куроюри (黒百合女学園[3] , Kuroyuri Jogakuen ) (пародия на женский университет Сираюри ). Несмотря на то, сколько хлопот и хлопот причиняют Папа и Бакабон, она хорошая жена и мать. Она единственный член семьи, у которого на протяжении всего сериала была одна и та же актриса озвучивания. Озвучивает Эйко Масуяма (1-4 серии), Харуко Китахама  [jp] (1-я серия, только эпизод 35), Норико Хидака (5-я серия).
Ререре-но Одзи-сан (レレレのおじさん, Мистер «Ререре» )
Странный сосед семьи Бакабон, названный так за его привычку говорить «ререре» (вместо are (あれ) ), когда он сбит с толку бесчисленными махинациями в сериале. Его почти всегда можно увидеть подметающим улицу за пределами своего двора. Он лысый, имеет усы, но без носа, уши, которые немного выступают из его головы, и носит юката и сандалии гэта . Озвучивает Рюдзи Сайкачи (1-2 серии), Сигэру Чиба (3-4 серии, патинко), Акира Исида (5 серия).
Омавари-сан (お巡りさん)
Местный полицейский , которого в аниме зовут Хонкан-сан (本官さん, букв. «Мистер Полицейский») . Он прожорлив, развратен и часто стреляет из пистолета наугад. Он всегда жаждет денег или повышения по службе. Его примечательные особенности включают в себя огромные глаза, обычно соединенные в одно глазное яблоко, выступающие зубы под прикусом (из челюстной кости) и одну ноздрю в середине носа. Его официальное имя в Акацуке — Ментама Цунагари Омавари-сан (目ン玉つながりのおまわりさん, Офицер со связанными глазами ) . Озвучивают Исаму Танонака (1-я серия), Канета Кимоцуки (2-я серия), Сигэру Тиба (3-4-я серии, патинко), Тосиюки Морикава (5-е аниме).
Унаги-ину (ウナギイヌ, Угорь-собака )
Необычное животное из района, помесь угря и собаки. Озвучены Мичихиро Икемидзу (2-я серия), Аруно Тахара (3-я серия), Кодзо Сиоя (4-я серия), Такахиро Сакурай (5-е аниме).
Собака ночи (夜のいぬ, Ёру-но-ину )
Забавная собака, которая появляется во время смены сцен.
Кумада-кун (熊田くん)
Одноклассник Бакабона, который всегда носит шлем. Для 4-го аниме он был переименован в Осаму Тэдзука -буто (手塚ブト治, Тэдзукабуто Осаму , «кабуто» означает «шлем») . Озвучены Рикой Мацумото (3-я серия), Каппэем Ямагучи (4-я серия).
Норама (ノラウマ, «Бродячая лошадь»/«Дикая лошадь» )
Безрассудная лошадь без хозяина.

Второстепенные персонажи

Хонда-сенсей (凡田先生)
Глава школы Бакабона. Появляется только в первом аниме. Озвучен Коити Китамурой .
Накамура-кун (中村くん)
Вредный одноклассник Бакабона. Появляется только в первом аниме. Озвучивает Канета Кимоцуки.

Персонажи из других произведений Акацуки

Иями (イヤミ)
Родом из Осомацу-куна , он появляется только в серии Rerere no Tensai Bakabon вместе с Чибитой. Озвучивает Канета Кимоцуки (эпизоды 1, 4, 16); Кеничи Огата (Эпизоды 3, 6, 11, 16, 20-21, 24) (4-я серия)
Чибита (チビ太)
Родом из Осомацу-куна , он появляется только в серии Rerere no Tensai Bakabon вместе с Иями.
Хатабо (ハタ坊, букв. «Мальчик с флагом»)
Родом из Осомацу-куна , он появляется только в серии Rerere no Tensai Bakabon.
Декапан (デカパン)
Родом из Осомацу-куна , он появляется только в серии Rerere no Tensai Bakabon.
Даён (ダヨーン)
Родом из Осомацу-куна , он появляется только в серии Rerere no Tensai Bakabon.
Сакура-чан (さくらちゃん)
Родом из Kikanpo Gen-chan . Девушка Бакабона. Появляется только в первом аниме. Озвучена Казуко Савада.

СМИ

Манга

Четыре двуязычных тома манги были выпущены на японском и английском языках под названием The Genius Bakabon . [4] [5] [6] [7]

Аниме

Было выпущено четыре аниме-сериала: первые две серии произведены Tokyo Movie Shinsha , а вторые две - Studio Pierrot . Тенсай Бакабон (天才バカボン, «Гений Бакабон») транслировался в 40 эпизодах на Yomiuri TV с 25 сентября 1971 года по 24 июня 1972 года. Три года спустя Гансо Тенсай Бакабон (元祖天才バカボン, «Оригинальный гений») Бакабон») вышло в эфир в 103 сериях на канале НТВ с 6 октября 1975 года по 26 сентября 1977 года. В Индии это шоу транслировало телеканал Hungama TV . [8]

Оригинальный сериал часто пересматривался на канале Animax в течение первых нескольких лет трансляции, поскольку в то время он был посвящен классическому аниме.

Два сериала Studio Pierrot транслировались с разницей почти девять лет: Хэйсэй Тенсай Бакабон (平成天才バカボン, « Гений Бакабон периода Хэйсэй ») транслировался на Fuji TV в 46 эпизодах с 6 января по 29 декабря 1990 года, а Ререре но Тенсай Бакабон (レレレ)の天才バカボン, «Гений Ререре Бакабон»), который транслировался по телевидению Токио с 19 октября 1999 г. по 21 марта 2000 г., в 24 эпизодах. Ночное аниме под названием Shinya! Тенсай Бакабон (深夜！天才バカボン, «Поздняя ночь! Гений Бакабон» ) [9] [10] Премьера состоялась 10 июля 2018 года на телевидении Токио и других каналах. [11] Всего было 12 серий.

Примечания

  1. ↑ Официальное английское название — Meet the Boneheads [1] , но с тех пор предпочтение отдаётся более точному названию The Genius Bakabon .

Ссылки

  1. ^ «ЗНАКОМЬТЕСЬ С BONEHEADS | 1970-е | ВСЕ НАЗВАНИЯ».
  2. ^ "大好きなアニメキャラベスト100 シネマでぽん！Ｓ киноигра-игрушка/ウェブリブログ" . Cinema-de-pon.at.webry.info. 13 июля 2002 года . Проверено 30 октября 2013 г.
  3. ^ "天才バカボン ママ" . Проверено 22 декабря 2023 г.
  4. ^ 赤塚不二夫 (2000).天才バカボン: 第1卷. 講談社インターナショナル. ISBN 4770026978.
  5. ^ 赤塚不二夫 (2000).天才バカボン: 第2卷. 講談社インターナショナル. ISBN 4770026986.
  6. ^ 赤塚不二夫 (2001).天才バカボン:第3卷. 講談社. ISBN 4770026994.
  7. ^ 赤塚不二夫 (2010).天才バカボン: バイリンガル版. 講談社インターナショナル. ISBN 9784770041272.
  8. ^ «Кидология Indiantelevision.com: Hungama TV запускает еженедельное шоу в прайм-тайм «Tensai Bakabon»» . Indiantelevision.com. 6 августа 2007 года . Проверено 30 октября 2013 г.
  9. ^ "Арата Фурута сыграет роль Папы в "Шинья! Тенсай Бакабон". animatetimes.com. 3 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  10. ^ "Tensai Bakabon Family Comedy Manga получает новое телевизионное аниме спустя 18 лет". Anime News Network . 2 апреля 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  11. ^ "New Tensai Bakabon Anime Premieres on July 10". Anime News Network . 7 июня 2018 г. . Получено 7 июня 2018 г. .

Внешние ссылки