stringtranslate.com

Сэм Манекшоу

Фельдмаршал Сэм Хормуджи Фрамджи Джамшеджи Манекшоу [5] MC (3 апреля 1914 г. – 27 июня 2008 г.), также известный как Сэм Бахадур («Сэм Храбрый»), был начальником штаба индийской армии во время индо-пакистанской войны 1971 г. и первым офицером индийской армии, получившим звание фельдмаршала. Его активная военная карьера охватывала четыре десятилетия и пять войн, начиная со службы во Второй мировой войне .

Манекшоу присоединился к первому набору Индийской военной академии в Дехрадуне в 1932 году. Он был зачислен в 4-й батальон 12-го пограничного полка . Во время Второй мировой войны он был награжден Военным крестом за храбрость. После раздела Индии в 1947 году он был переведен в 8-й полк Горкхских стрелков . Манекшоу был откомандирован на роль планировщика во время индо-пакистанской войны 1947 года и кризиса в Хайдарабаде , и в результате он никогда не командовал пехотным батальоном. Он был повышен до звания бригадного генерала во время службы в Управлении военных операций. Он стал командиром 167-й пехотной бригады в 1952 году и служил на этой должности до 1954 года, когда он занял пост директора военной подготовки в штабе армии.

После окончания высшего командного курса в Имперском оборонном колледже он был назначен генеральным офицером, командующим 26 -й пехотной дивизией . Он также служил комендантом Колледжа штаба оборонных служб . В 1963 году Манекшоу был повышен до должности командующего армией и принял на себя командование Западным командованием , перейдя в 1964 году в Восточное командование .

Командуя войсками на уровне дивизии , корпуса и региона, Манекшоу в 1969 году стал седьмым начальником штаба армии. Под его командованием индийские войска провели победоносные кампании против Пакистана в индо-пакистанской войне 1971 года, что привело к созданию Бангладеш в декабре 1971 года. Он был награжден орденами Падма Вибхушан и Падма Бхушан , второй и третьей по значимости гражданскими наградами Индии соответственно.

Ранняя жизнь и образование

Сэм Манекшоу родился 3 апреля 1914 года в Амритсаре , Пенджаб , в семье врача Хормизда Манекшоу (1871–1964) и Хиллы, урожденной Мехты (1885–1973). Оба его родителя были парсами , переехавшими в Амритсар из города Валсад в прибрежном регионе Гуджарат . [6] [7] [8] [9] Родители Манекшоу уехали из Мумбаи в 1903 году в Лахор , где у Хормизда были друзья и где он должен был начать медицинскую практику. Однако к тому времени, как их поезд остановился в Амритсаре, Хилла обнаружила, что не может ехать дальше из-за своей беременности на поздних сроках. Паре пришлось прервать поездку, чтобы обратиться за помощью к начальнику станции, который посоветовал Хилле в ее состоянии не предпринимать никаких попыток путешествовать.

К тому времени, как Хилла оправилась после родов, пара нашла Амритсар здоровым и решила поселиться в городе. Хормуджи вскоре основал процветающую клинику и аптеку в центре Амритсара. У пары за следующее десятилетие родилось шестеро детей, среди которых было четверо сыновей и две дочери (Фали, Силла, Джан, Шеру, Сэм и Джами). Сэм был их пятым ребенком и третьим сыном. [10]

Во время Второй мировой войны Хормуджи Манекшоу служил в Британской индийской армии в качестве капитана Индийской медицинской службы (IMS; теперь Армейский медицинский корпус ). [8] [10] Из братьев и сестер Манекшоу, два старших брата Сэма Фали и Джан получили квалификацию инженеров, а Силла и Шеру стали учителями. И Сэм, и его младший брат Джами служили в индийских вооруженных силах, причем Джами стал врачом, как и его отец, и служил в Королевских индийских военно-воздушных силах в качестве офицера-медика. Будучи первым индийцем, награжденным крыльями воздушного хирурга от военно-морской авиабазы ​​Пенсакола в Соединенных Штатах, Джами присоединился к своему старшему брату, став флагманом , и вышел в отставку в качестве вице-маршала авиации в индийских военно-воздушных силах. [8] [11]

В детстве Манекшоу был озорным и резвым. Его ранним стремлением было изучать медицину и стать врачом, как его отец. [10] Он закончил начальную школу в Пенджабе, а затем поступил в колледж Шервуд в Найнитале . В 1929 году он покинул колледж в возрасте 15 лет, получив младший кембриджский сертификат, учебную программу по английскому языку, разработанную Кембриджским международным экзаменационным советом . [12] В 1931 году он сдал с отличием старший кембриджский сертификат (в школьном сертификате Кембриджского совета ). Затем Манекшоу попросил отца отправить его в Лондон изучать медицину, но отец отказался, сославшись на то, что он был недостаточно взрослым; кроме того, он уже поддерживал учебу двух старших братьев Манекшоу, оба из которых изучали инженерное дело в Лондоне. [13] [14] Вместо этого Манекшоу поступил в Индуистский колледж Сабха (ныне Индуистский колледж в Амритсаре), а в апреле 1932 года сдал выпускные экзамены в Университете Пенджаба , сдав третье отделение по естественным наукам. [13]

В то же время, Комитет Индийского военного колледжа, который был создан в 1931 году и возглавлялся фельдмаршалом сэром Филиппом Четводом , рекомендовал создать военную академию в Индии для подготовки индийцев к офицерским должностям в армии. Был предложен трехгодичный курс с возрастом поступления от 18 до 20 лет. Кандидаты будут отбираться на основе экзамена, проводимого Комиссией по государственной службе . [14] Официальное уведомление о вступительных экзаменах для зачисления в Индийскую военную академию (IMA) было выпущено в первые месяцы 1932 года, а экзамены были назначены на июнь или июль. [15] В знак протеста против отказа отца отправить его в Лондон Манекшоу подал заявление на место и сдал вступительные экзамены в Дели. 1 октября 1932 года он был одним из пятнадцати кадетов, отобранных по открытому конкурсу. [b] Манекшоу занял шестое место в порядке заслуг. [15] [16]

Индийская военная академия

Манекшоу был выбран в качестве части первой партии кадетов. Названный «Пионерами», его класс также выпустил Смита Дуна и Мухаммада Мусу Хана , будущих главнокомандующих Бирмы и Пакистана соответственно. Хотя академия была открыта Четводом 10 декабря 1932 года, военная подготовка кадетов началась 1 октября 1932 года. [15] Манекшоу показал себя остроумным во время своего пребывания в IMA и продолжил добиваться ряда первых результатов: первый выпускник, присоединившийся к одному из полков Горкха ; первый, кто служил начальником штаба армии Индии; и первый, кто получил звание фельдмаршала. [15] Из 40 принятых кадетов только 22 завершили курс, и они были произведены в младшие лейтенанты 1 февраля 1935 года с задним числом с 4 февраля 1934 года. [17]

Военная карьера

На момент назначения Манекшоу было обычной практикой для недавно назначенных индийских офицеров сначала прикрепляться к британскому полку, прежде чем отправляться в индийское подразделение. Таким образом, Манекшоу присоединился ко 2-му батальону Королевских шотландцев , дислоцированному в Лахоре. Позже он был направлен в 4-й батальон 12-го пограничного полка , дислоцированного в Бирме . [18] [19] [20] 1 мая 1938 года он был назначен интендантом своей роты. [21] Уже свободно владея пенджаби , хинди , урду , английским и своим родным языком гуджарати , в октябре 1938 года Манекшоу получил квалификацию армейского переводчика высшего стандарта с пушту . [22] [23]

Вторая мировая война

Из-за нехватки квалифицированных офицеров в начале войны, в течение первых двух лет конфликта Манекшоу был назначен на исполняющие или временные звания капитана и майора до повышения до основного капитана 4 февраля 1942 года. [24] Он участвовал в боевых действиях в Бирме в кампании 1942 года на реке Ситтанг с 4-м батальоном 12-го полка пограничных войск, [25] и был отмечен за свою храбрость в бою. Во время боев вокруг холма Пагода, ключевой позиции слева от плацдарма Ситтанг, он повел свою роту в контратаку против вторгшейся императорской японской армии ; несмотря на потери в 50%, роте удалось достичь своей цели. После захвата холма Манекшоу был ранен очередью из ручного пулемета и был тяжело ранен в живот. [26]

Наблюдая за боем, генерал-майор Дэвид Коуэн , командующий 17-й пехотной дивизией , заметил Манекшоу, цепляющегося за жизнь, и, став свидетелем его доблести перед лицом упорного сопротивления, бросился к нему. Опасаясь, что Манекшоу умрет, генерал прикрепил к нему свою собственную ленту Военного креста, сказав: «Мертвый человек не может быть награжден Военным крестом ». [27] Эта награда стала официальной с публикацией уведомления в приложении к London Gazette 21 апреля 1942 года (датированной 23 апреля 1942 года). [28] [29] Цитата (которая не была обнародована) гласит следующее:

РЕКА СИТТАНГ
22–23 февраля 2042 г.
Капитан Сэм Хормусджи Фрамджи Джамшеджи Манекшоу

4 батальон (сикхский), 12-й пограничный полк

Этот офицер командовал ротой «А» своего батальона, когда ему было приказано контратаковать позицию на холме Пагода, ключевой холм слева от плацдарма Ситтанг, который был захвачен противником. Контратака была успешной, несмотря на 30% потерь, и это во многом благодаря превосходному руководству и выправке капитана Манекшоу. Этот офицер был ранен после захвата позиции. [29]

Манекшоу был эвакуирован с поля боя Мехаром Сингхом, его ординарцем , который отвез его к австралийскому хирургу. Мехар Сингх поднял Сэма на плечи и прошел примерно 14 миль от поля боя до врача. Хирург сначала отказался лечить Манекшоу, заявив, что он тяжело ранен. 7 пуль пронзили тело Манекшоу. Шансы Манекшоу выжить были очень низкими, но Мехар Сингх Бадеша заставил врача лечить его. Манекшоу пришел в сознание, и когда хирург спросил, что с ним случилось, он ответил, что его «ударил мул». Впечатленный чувством юмора Манекшоу, он вылечил его, удалив семь пуль из легких, печени и почек. Большая часть его кишечника также была удалена. [27] Несмотря на протесты Манекшоу, что он должен сначала лечить других пациентов, полковой врач капитан ГМ Диван оказал ему помощь. [30] [20] Аттикур Рахман , адъютант батальона и друг Сэма, навестил его в госпитале в Пегу , когда он выздоравливал. [31]

Комментарий австралийского хирурга по поводу ответа Манекшоу на вопрос о том, что с ним случилось:

«Ей-богу, у тебя есть чувство юмора. Я думаю, тебя стоит спасти».

(Сингх 2005, стр. 191)

Оправившись от ран, Манекшоу посетил восьмой штабной курс в Командно-штабном колледже в Кветте с 23 августа по 22 декабря 1943 года. По окончании обучения он был назначен бригадным майором в бригаду Размак , где прослужил до 22 октября 1944 года, после чего присоединился к 9-му батальону 12-го полка пограничных войск в 14-й армии генерала Уильяма Слима . [ 27] 30 октября 1944 года он получил местное звание подполковника. [24] К концу войны он был назначен штабным офицером при командующем 20-й индийской пехотной дивизией генерал-майоре Дугласе Грейси . [32] Во время капитуляции Японии Манекшоу был назначен руководить разоружением более 60 000 японских военнопленных (POW). Он справлялся с этим настолько хорошо, что не было зафиксировано ни одного случая недисциплинированности или попыток побега из лагеря. 5 мая 1946 года он был повышен до действующего подполковника и совершил шестимесячный лекционный тур по Австралии . [33] 4 февраля 1947 года Манекшоу был повышен до основного звания майора, а по возвращении из Австралии был назначен офицером Генерального штаба 1-го класса (GSO1) в Управлении военных операций (MO). [33] [34]

После обретения независимости

После раздела Индии в 1947 году подразделение Манекшоу, 4-й батальон 12-го пограничного полка , вошло в состав пакистанской армии , поэтому Манекшоу был переведен в 8-й полк стрелков Горкхи . Занимаясь вопросами, связанными с разделом в 1947 году, Манекшоу продемонстрировал свои навыки планирования и администрирования в качестве GSO1. [34] [35] В конце 1947 года Манекшоу был назначен командующим офицером 3-го батальона 5-го полка стрелков Горкхи (пограничные силы) (3/5 GR (FF)). Прежде чем он перешел на новое назначение 22 октября, пакистанские войска проникли в Кашмир , захватив Домель и Музаффарабад . На следующий день правитель княжества Джамму и Кашмир Махараджа Хари Сингх обратился за помощью к Индии. 25 октября Манекшоу сопровождал вице-президента Менона , секретаря Государственного департамента, в Шринагар . Пока Менон был с махараджей, Манекшоу провел воздушную разведку ситуации в Кашмире. По словам Манекшоу, махараджа подписал Акт о присоединении в тот же день, и они вылетели обратно в Дели. Лорд Маунтбаттен и премьер-министр Джавахарлал Неру были проинформированы, в ходе чего Манекшоу предложил немедленно развернуть войска, чтобы предотвратить захват Кашмира. [36]

Утром 27 октября индийские войска были отправлены в Кашмир, чтобы защитить Шринагар от пакистанских войск, которые к тому времени достигли окраин города. Приказ о назначении Манекшоу на должность командира 3/5 GR (FF) был отменен, и он был направлен в Управление МО. В результате спора о Кашмире и аннексии Хайдарабада (кодовое название «Операция Поло»), которая также была запланирована Управлением МО, Манекшоу никогда не командовал батальоном. За время своего пребывания в Управлении МО он был повышен до полковника, затем до бригадного генерала, когда его назначили первым индийским директором военных операций. [36] Это назначение было позже повышено до генерал-майора , а затем до генерал-лейтенанта , и теперь называется директором генеральных военных операций (DGMO). [37]

Ответ Манекшоу министру обороны Менону, когда тот спросил, что Манекшоу думает о своем начальнике:

«Господин министр, мне не позволено думать о нем. Он мой начальник. Завтра вы спросите моих [подчиненных] бригадиров и полковников, что они думают обо мне. Это самый верный способ разрушить дисциплину в армии. Не делайте этого в будущем».

(Сингх 2005, стр. 193)

Манекшоу был повышен до звания полковника 4 февраля 1952 года, [38] [c] и в апреле был назначен командиром 167-й пехотной бригады со штаб-квартирой в Фирозпуре . [38] 9 апреля 1954 года он был назначен директором военной подготовки в штабе армии. [39] Будучи исполняющим обязанности бригадного генерала (полковника), он был назначен комендантом пехотной школы в Мхоу 14 января 1955 года, а также стал полковником 8-го Горкхского стрелкового полка и 61-го кавалерийского полка . [40] Во время своего пребывания на посту коменданта пехотной школы он обнаружил, что учебные пособия устарели, и сыграл важную роль в их обновлении, чтобы они соответствовали тактике, применяемой индийской армией. [36] 4 февраля 1957 года ему было присвоено звание бригадного генерала. [41]

Офицер-генерал

В 1957 году его отправили в Имперский оборонный колледж в Лондоне, чтобы пройти курс высшего командования в течение одного года. По возвращении он был назначен командующим генеральным офицером (GOC) 26-й пехотной дивизии 20 декабря 1957 года с исполняющим обязанности генерал-майора. [42] Пока он командовал дивизией, генерал KS Thimayya был начальником штаба армии (COAS), а Кришна Менон министром обороны . Во время визита в дивизию Манекшоу Менон спросил его, что он думает о Thimayya. Манекшоу ответил, что ему не подобает так думать о своем начальнике, так как он считает неуместным оценивать своего начальника, и сказал Менону больше никого не спрашивать. Это разозлило Менона, и он сказал Манекшоу, что если он хочет, то может уволить Thimayya, на что Манекшоу ответил: «Ты можешь избавиться от него. Но тогда я найду другого». [43] [36]

Манекшоу — комендант колледжа штаба оборонных служб

Манекшоу был повышен до генерал-майора 1 марта 1959 года. [44] 1 октября он был назначен комендантом Колледжа штаба оборонных служб в Веллингтоне , [45] где он оказался втянут в спор, который едва не положил конец его карьере. В мае 1961 года Тимайя ушел в отставку с поста COAS, и его сменил генерал Пран Нат Тапар . Ранее в том же году генерал-майор Бридж Мохан Каул был повышен до генерал-лейтенанта и назначен генерал-квартирмейстером (QMG) Меноном. Назначение было сделано вопреки рекомендации Тимайи, который в результате ушел в отставку. Каул был назначен начальником генерального штаба (CGS), второе по величине назначение в штабе армии после COAS. Каул поддерживал тесные отношения с Неру и Меноном и стал даже более могущественным, чем COAS. Это вызвало неодобрение со стороны старших армейских чиновников, включая Манекшоу, который сделал уничижительные комментарии о вмешательстве политического руководства в управление армией. Это привело к тому, что его стали называть антинационалистом. [36]

Каул послал информаторов, чтобы шпионить за Манекшоу, который в результате собранной информации был обвинен в подстрекательстве к мятежу и предан суду по расследованию. Тем временем, двое его подчиненных, Харбакш Сингх и Моти Сагар, были повышены до генерал-лейтенантов и назначены командирами корпусов. Широко распространено мнение, что Манекшоу был близок к увольнению со службы. Суд под председательством Главнокомандующего (GOC-in-C) Западного командования , генерал-лейтенанта Даулета Сингха , известного своей честностью, оправдал Манекшоу. До того, как было объявлено об отсутствии дела для ответа, началась китайско-индийская война ; Манекшоу не смог принять в ней участия из-за судебных разбирательств. Индийская армия потерпела поражение в войне, за которую Каул и Менон были признаны главными ответственными, и оба были уволены. В ноябре 1962 года Неру попросил Манекшоу взять на себя командование IV корпусом . Манекшоу сказал Неру, что судебный процесс против него был заговором, и что его повышение ожидалось почти восемнадцать месяцев; Неру извинился. [36] [46] Вскоре после этого, 2 декабря 1962 года, Манекшоу был повышен до исполняющего обязанности генерал-лейтенанта и назначен командующим IV корпуса в Тезпуре . [47]

Вскоре после вступления в должность Манекшоу пришел к выводу, что плохое руководство стало существенным фактором неудачи IV корпуса в войне с Китаем. Он считал, что его главная обязанность — поднять моральный дух деморализованных солдат, чего он добился, приказав им действовать более агрессивно. Всего через пять дней своего командования Неру посетил штаб со своей дочерью Индирой Ганди и COAS и обнаружил, что войска продвигаются. Неру заявил, что не хочет, чтобы погибло еще больше людей. COAS заверил его, что он добьется отмены приказа о наступлении. Манекшоу парировал, что ему следует разрешить командовать своими войсками так, как он хочет, или его следует отправить на штабную должность. Ганди вмешался и сказал Манекшоу продолжать. Хотя Ганди не имела официальной должности, она имела большое влияние в правительстве. Следующей задачей, которую взял на себя Манекшоу, стала реорганизация войск в Северо-Восточном пограничном агентстве (NEFA), где он принял меры по преодолению нехватки оборудования, жилья и одежды. [48]

Получив звание генерал-лейтенанта 20 июля 1963 года, Манекшоу был назначен командующим армией 5 декабря, взяв на себя командование Западным командованием в качестве командующего войсками. [49] [50] В 1964 году он переехал из Шимлы в Калькутту в качестве командующего войсками Восточного командования , получив свое назначение 16 ноября. [46] [51] [52] Там он отреагировал на мятеж в Нагаленде , за что был награжден Падма Бхушан в 1968 году. [53] [54]

Генерал-лейтенант Манекшоу в качестве главного командующего Восточного командования

Война 1965 года

Возглавляя Восточный командный пункт во время войны 1965 года, Манекшоу советовал не атаковать Восточный Пакистан. Он сделал это отчасти потому, что конфликт был сосредоточен в Кашмире и Пенджабе, а отчасти потому, что он не хотел настраивать против себя население Восточного Пакистана, которое тогда было очень патриотичным. [55]

Столкновения Нату Ла и Чо Ла

В 1967 году, спустя 5 лет после войны 1962 года, Китай решил захватить 4 важных поста в Сиккиме: Натху Ла , Джелеп Ла , Себу Ла и Чо Ла . Эти посты были очень стратегически важными, поскольку они контролировали Куриную Шею , крошечную полоску земли, которая обеспечивала доступ к Северо-Восточной Индии. Командирам было приказано отступить. Таким образом, Джелеп Ла был потерян, но генерал-майор Сагат Сингх решил не отступать из Натху Ла. Его поддержал в этом решении Манекшоу, который, как сообщается, сказал: «Я боюсь, что они разыгрывают Гамлета без Принца . Теперь я расскажу вам, как я намерен с этим справиться». [56] [57] [58] [59] [60] [61]

Начальник штаба армии

Генерал П. П. Кумарамангалам , ушел в отставку с поста начальника штаба армии (COAS) в июне 1969 года. Хотя Манекшоу был самым старшим командующим армии, министр обороны Сардар Сваран Сингх отдавал предпочтение генерал-лейтенанту Харбакшу Сингху, который играл ключевую роль в качестве командующего Западного командования во время индо-пакистанской войны 1965 года . Несмотря на это, Манекшоу был назначен восьмым начальником штаба армии 8 июня 1969 года . [62] За время своего пребывания в должности он превратил индийскую армию в эффективный инструмент войны и сыграл важную роль в остановке плана по резервированию должностей в армии для зарегистрированных каст и зарегистрированных племен . [63] Хотя он был парсом, меньшинством в Индии, Манекшоу считал, что эта практика скомпрометирует этику армии, и считал, что всем должны быть предоставлены равные шансы. [64]

В качестве COAS Манекшоу однажды посетил батальон 8 Gorkha Rifles в июле 1969 года. [65] Он спросил ординарца, знает ли он имя своего начальника. Ординарец ответил, что знает, и когда его попросили назвать имя начальника, он сказал: «Сэм Бахадур». [d] Это в конечном итоге стало прозвищем Манекшоу. [66]

В этот период существовали подозрения, что Манекшоу возглавит переворот и введет военное положение. Однажды американский дипломат в присутствии Кеннета Китинга , посла США в Индии, спросил Манекшоу, когда он собирается устроить переворот. Сообщается, что Манекшоу ответил: «Как только генерал Уэстморленд захватит вашу страну». [67]

Индо-пакистанская война 1971 года

Подписание акта о капитуляции 16 декабря 1971 года (подписавшимися генералами были Джагджит Сингх Аврора и Амир Абдулла Хан Ниязи с индийской и пакистанской стороны соответственно)

Индо-пакистанская война 1971 года была спровоцирована Освободительной войной Бангладеш , конфликтом между традиционно доминирующими западными пакистанцами и большинством восточных пакистанцев . В 1970 году восточные пакистанцы потребовали автономии для государства, но пакистанское правительство не смогло удовлетворить эти требования, и в начале 1971 года требование отделения укоренилось в Восточном Пакистане. В марте Вооруженные силы Пакистана начали ожесточенную кампанию по сдерживанию сепаратистов, в число которых входили солдаты и полиция из Восточного Пакистана. Тысячи восточных пакистанцев погибли, и почти десять миллионов беженцев бежали в Западную Бенгалию , соседний индийский штат. В апреле Индия решила оказать помощь в формировании нового государства Бангладеш . [68]

Во время заседания кабинета министров в конце апреля премьер-министр Индира Ганди спросила Манекшоу, готов ли он начать войну с Пакистаном. Он ответил, что большинство его бронетанковых и пехотных дивизий развернуты в других местах, только двенадцать его танков были боеспособны, и они будут бороться за железнодорожные вагоны с урожаем зерна. Он также указал, что гималайские перевалы скоро откроются из-за предстоящего муссона, что приведет к сильному наводнению. [30] После того, как кабинет покинул комнату, Манекшоу предложила уйти в отставку; Ганди отказалась и вместо этого обратилась к нему за советом. Он сказал, что может гарантировать победу, если она позволит ему урегулировать конфликт на его собственных условиях и назначит дату; Ганди согласился. [69]

Следуя стратегии, запланированной Манекшоу, армия начала несколько подготовительных операций в Восточном Пакистане, включая обучение и оснащение Mukti Bahini , местной группы ополчения бенгальских националистов. Было обучено около трех бригад регулярных бангладешских войск, а также 75 000 партизан были обучены и снабжены оружием и боеприпасами. Эти силы использовались для преследования пакистанской армии, размещенной в Восточном Пакистане в преддверии войны. [70]

Война официально началась 3 декабря 1971 года, когда пакистанские самолеты бомбили базы индийских ВВС в западной части страны. Штаб армии под руководством Манекшоу сформулировал следующую стратегию: II корпус под командованием генерал-лейтенанта Тапишвара Нараина Райны (позднее генерала и COAS) должен был войти с запада; IV корпус под командованием генерал-лейтенанта Сагата Сингха должен был войти с востока; XXXIII корпус под командованием генерал-лейтенанта Мохана Л. Тапана должен был войти с севера; и 101-я зона связи под командованием генерал-майора Гурбакса Сингха должна была оказывать поддержку с северо-востока. Эту стратегию должно было реализовать Восточное командование под командованием генерал-лейтенанта Джагджита Сингха Авроры . Манекшоу поручил генерал- лейтенанту Дж. Ф. Р. Джейкобу , начальнику штаба Восточного командования, сообщить премьер-министру Индии о том, что отдаются приказы о перемещении войск Восточного командования. На следующий день флот и военно-воздушные силы также начали полномасштабные операции на восточном и западном фронтах. [71]

По мере развития войны сопротивление Пакистана рушилось. Индия захватила большинство выгодных позиций и изолировала пакистанские силы, которые начали сдаваться или отступать. [72] Совет Безопасности ООН собрался 4 декабря 1971 года для обсуждения ситуации. После продолжительных обсуждений 7 декабря Соединенные Штаты выдвинули резолюцию о «немедленном прекращении огня и выводе войск». Хотя ее поддержало большинство, СССР дважды наложил на нее вето, а из-за зверств Пакистана против бенгальцев Великобритания и Франция воздержались. [73]

Первое радиосообщение Манекшоу пакистанским войскам 9 декабря 1971 года:

«Индийские войска окружили вас. Ваши ВВС уничтожены. У вас нет никакой надежды на какую-либо помощь с их стороны. Порты Читтагонг, Чална и Мангла заблокированы. Никто не может добраться до вас с моря. Ваша судьба решена. Мукти Бахини и народ готовы отомстить за зверства и жестокости, которые вы совершили... Зачем тратить жизни? Разве вы не хотите вернуться домой и быть со своими детьми? Не теряйте времени; нет ничего позорного в том, чтобы сложить оружие перед солдатом. Мы окажем вам такое обращение, которое подобает солдату».

(Сингх 2005, стр. 209)

Манекшоу обращался к пакистанским войскам по радио 9, 11 и 15 декабря, заверяя их, что они получат почетное обращение со стороны индийских войск, если они сдадутся. Последние два выступления были переданы в качестве ответов на сообщения пакистанских командиров генерал-майора Рао Фармана Али и генерал-лейтенанта Амира Абдуллы Хана Ниази своим войскам, которые должны были иметь сокрушительный эффект; они убедили войска в бессмысленности дальнейшего сопротивления и привели к их поражению. [72]

11 декабря Али направил в Организацию Объединенных Наций сообщение с просьбой о прекращении огня, но оно не было санкционировано президентом Яхья Ханом , и боевые действия продолжились. После нескольких обсуждений и консультаций, а также последующих атак индийских войск, Хан решил прекратить войну, чтобы спасти жизни пакистанских солдат. [72] Фактическое решение о капитуляции было принято Ниязи 15 декабря и передано Манекшоу через Генерального консула США в Дакке через Вашингтон. Манекшоу ответил, что он остановит войну только в том случае, если пакистанские войска сдадутся своим индийским коллегам к 09:00 16 декабря. Крайний срок был продлен до 15:00 того же дня по просьбе Ниязи, и документ о капитуляции был официально подписан 16 декабря 1971 года генерал-лейтенантом Амиром Абдуллой Ханом Ниязи [74]

Премьер-министр Индии Индира Ганди поздравляет глав трех родов войск: генерала Сэма Манекшоу, адмирала С.М. Нанду и главного маршала авиации П.К. Лала .

Когда премьер-министр попросил Манекшоу отправиться в Дакку и принять капитуляцию пакистанских войск, тот отказался, заявив, что эта честь должна достаться командующему Восточным командованием генерал-лейтенанту Джагджиту Сингху Авроре. [75] Обеспокоенный поддержанием дисциплины после конфликта, Манекшоу издал строгие инструкции, запрещающие грабежи и изнасилования, и подчеркнул необходимость уважать женщин и держаться от них подальше. В результате, по словам Сингха, случаи грабежей и изнасилований были незначительными. [76] Обращаясь к своим войскам по этому вопросу, Манекшоу, как сообщается, сказал: «Когда вы видите бегум (мусульманку), держите руки в карманах и думайте о Сэме». [76]

Война длилась 12 дней, и в результате 94 000 пакистанских солдат были взяты в плен. Она закончилась безоговорочной капитуляцией восточной части Пакистана и привела к рождению Бангладеш как новой нации. [77] Помимо военнопленных, Пакистан понес потери в 6 000 человек против 2 000 у Индии. [78] После войны Манекшоу стал известен своим состраданием к военнопленным. Сингх рассказывает, что в некоторых случаях он обращался к ним лично и разговаривал с ними наедине, только в компании своего адъютанта , пока они пили чай. Он позаботился о том, чтобы с ними хорошо обращалась индийская армия, обеспечил их копиями Корана и позволил им отмечать праздники и получать письма и посылки от своих близких. [77]

Президент Индии В.В. Гири вручает звание фельдмаршала COAS Сэму Манекшоу в Раштрапати-Бхаване в январе 1973 года.

Повышение до фельдмаршала

После войны Ганди решил повысить Манекшоу до звания фельдмаршала и назначить его начальником штаба обороны (CDS). Однако после нескольких возражений со стороны командующих флотом и военно-воздушными силами назначение было отменено. Считалось, что, поскольку Манекшоу был из армии, сравнительно меньшие силы флота и военно-воздушных сил будут игнорироваться. Более того, бюрократы посчитали, что это может поставить под сомнение их влияние на вопросы обороны. [79] Хотя Манекшоу должен был уйти в отставку в июне 1972 года, его срок был продлен на шесть месяцев, и «в знак признания выдающихся заслуг перед вооруженными силами и нацией» 1 января 1973 года он был повышен до звания фельдмаршала. [4] Он был первым офицером индийской армии, получившим такое повышение, и был официально удостоен этого звания на церемонии, состоявшейся в Раштрапати Бхаване 3 января. [80]

Почести и после выхода на пенсию

Манекшоу на марке Индии 2008 года.

За службу индийской нации президент Индии наградил Манекшоу орденом Падма Вибхушан в 1972 году. Манекшоу вышел в отставку с действительной службы 15 января 1973 года после почти четырех десятилетий карьеры; он поселился со своей женой Силлу в Кунуре , гражданском городе рядом с кантонментом Веллингтон , где он ранее в своей карьере служил комендантом Колледжа штаба оборонных служб. Популярный среди солдат- гуркхов , Непал чествовал Манекшоу как почетного генерала непальской армии в 1972 году . [2] В 1977 году он был награжден орденом Три Шакти Патта первого класса, рыцарским орденом Королевства Непал королем Бирендрой . [81]

После службы в индийской армии Манекшоу занимал должность независимого директора в совете директоров нескольких компаний, а в некоторых случаях и председателя. Он был откровенен и избегал политической корректности ; однажды, когда его по распоряжению правительства заменил в совете директоров компании ( Escorts Limited ) человек по имени Наик, Манекшоу съязвил: «Это первый случай в истории, когда наик ( капрал) заменил фельдмаршала». [2]

В мае 2007 года Гохар Аюб , сын пакистанского фельдмаршала Аюба Хана , заявил, что Манекшоу продал секреты индийской армии Пакистану во время индо-пакистанской войны 1965 года за 20 000 рупий, но его обвинения были отвергнуты индийским оборонным ведомством. [82] [83]

Хотя Манекшоу был удостоен звания фельдмаршала в 1973 году, сообщалось, что ему не дали все жалованья, на которые он имел право. Только в 2007 году президент APJ Абдул Калам встретился с Манекшоу в Веллингтоне и вручил ему чек на 1,3 крор (что эквивалентно 3,9 крор или 470 000 долларов США в 2023 году) — его задолженность по зарплате за более чем 30 лет. [84] [85]

Манекшоу посетил госпитализированных солдат во время Каргильской войны и был назван своим кумиром Ведом Пракашем Маликом , командующим во время войны. [86]

Личная жизнь и смерть

Манекшоу женился на Силу Боде 22 апреля 1939 года в Бомбее . У пары было две дочери, Шерри и Майя (позже Майя), родившиеся в 1940 и 1945 годах соответственно. Шерри вышла замуж за мистера Батливалу, и у них есть дочь по имени Брэнди. Майя работала стюардессой в British Airways и вышла замуж за мистера Дарувалу, пилота. У последней пары есть два сына по имени Рауль Сэм и Джехан Сэм. [87]

Манекшоу умер от осложнений пневмонии в военном госпитале в Веллингтоне, Тамил Наду , в 12:30 утра 27 июня 2008 года в возрасте 94 лет . [88] Как сообщается, его последними словами были: «Я в порядке!». [30] Он был похоронен на кладбище парсов в Удхагамандаламе (Ути), Тамил Наду, с воинскими почестями, рядом с могилой его жены. [89] Из-за споров, в которые Манекшоу был вовлечен после выхода на пенсию, сообщалось, что на его похоронах не было VIP-представления, и не был объявлен национальный день траура, что, хотя и не являлось нарушением протокола, было необычно для лидера национального значения. [90] [91] [92] У него остались две дочери и трое внуков. [87]

Сэм Манекшоу был ярым приверженцем учения Сатьи Саи Бабы . [93]

Наследие

(слева) Генерал COAS Бикрам Сингх открывает статую министра иностранных дел в Центре Манекшоу; (справа) статуя Манекшоу в городке Пуна .

Ежегодно 16 декабря отмечается День Виджая Диваса в память о победе, одержанной под руководством Манекшоу в 1971 году. 16 декабря 2008 года тогдашний президент Пратибха Патил выпустила почтовую марку с изображением Манекшоу в форме фельдмаршала . [94]

Центр Манекшоу в Делийском кантонменте назван в честь фельдмаршала. Среди лучших учреждений индийской армии это многофункциональный, современный конференц-центр, расположенный на 25 акрах благоустроенной территории. Центр был открыт президентом Индии 21 октября 2010 года. [95] В центре проходит двухгодичная конференция командующих армией, высший уровень армии, который формулирует политику. [96] Плац Манекшоу в Бангалоре также назван в его честь. Празднование Дня Республики в Карнатаке проводится на этой площадке каждый год. [97]

В 2008 году тогдашний главный министр Гуджарата Нарендра Моди назвал в его честь мост в районе Шивраньени в Ахмадабаде . [98] В 2014 году в его честь была воздвигнута гранитная статуя в Веллингтоне , в районе Нилгирис , недалеко от моста Манекшоу на дороге Ути-Кунур, которая была названа в его честь в 2009 году. [89] [99] Его статуя также находится на дороге Менкджи Мехта в военном городке Пуна .

Центр исследований сухопутных войн , индийский военный аналитический центр, публикует каждые 6 месяцев «Документы Манекшоу» в качестве дани памяти фельдмаршалу. [100]

В популярной культуре

Награды

Даты ранга

Смотрите также

Примечания

Сноски

  1. ^ Манекшоу вышел в отставку с действительной службы в 1973 году [2] , однако индийские военные офицеры пятизвездного звания сохраняют свое звание пожизненно и считаются действующими офицерами до самой смерти. [3]
  2. ^ Было 40 вакансий, из которых 15 были заполнены в ходе открытого конкурса, 15 из рядов армии и оставшиеся 10 из государственных сил. [15]
  3. ^ В десятилетие после обретения независимости из-за нехватки квалифицированных офицеров в старших званиях офицеров часто повышали в звании до того, как они завершали обычно требуемые годы службы для продвижения по службе. В результате Манекшоу получил дополнительное 4-летнее продление своего основного звания полковника в 1956 году.
  4. ^ Бахадур — почетный титул, дарованный принцам и победоносным военачальникам императорами Великих Моголов, а позднее их британскими преемниками.
  5. ^ abc После обретения независимости в 1947 году Индия стала доминионом в составе Британского Содружества Наций . В результате знаки различия званий британской армии , включающие корону Тюдоров и четырехконечную звезду Бата («пип»), были сохранены, поскольку Георг VI остался главнокомандующим индийскими вооруженными силами . После 26 января 1950 года, когда Индия стала республикой , президент Индии стал главнокомандующим, а лев Ашоки заменил корону, а пятиконечная звезда заменила «пип».

Цитаты

  1. ^ «Сэм Манекшоу: лидеры отдают дань уважения величайшему генералу Индии». NDTV . 3 апреля 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  2. ^ abc Mehta, Ashok (27 января 2003 г.). «Play It Again, Sam: A tribute to the man, чье остроумие было столь же поразительным, как и его военное мастерство». Outlook . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. . Получено 15 августа 2012 г. .
  3. ^ Disha Experts 2018, стр. A–7.
  4. ^ abc "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India-Extraordinary. 2 января 1973 г. стр. 1.
  5. Пандья, Хареш (30 июня 2008 г.). «Сэм Х.Ф.Дж. Манекшоу умирает в возрасте 94 лет; ключ к победе Индии в войне 1971 года». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 17 декабря 2019 г.
  6. ^ Пантаки и Пантаки 2016, стр. 17–18.
  7. ^ Сингх 2005, стр. 183.
  8. ^ abc Singh 2005, стр. 184.
  9. ^ Шарма 2007, стр. 59.
  10. ^ abc Panthaki & Panthaki 2016, стр. 18–20.
  11. ^ Пантаки и Пантаки 2016, с. 22.
  12. ^ Пантаки и Пантаки 2016, с. 21.
  13. ^ ab Panthaki & Panthaki 2016, стр. 22–23.
  14. ^ ab Singh 2005, стр. 185.
  15. ^ abcde Singh 2005, стр. 186.
  16. ^ Пантаки и Пантаки 2016, с. 23.
  17. ^ Сингх 2005, стр. 188–189.
  18. Сингх 2002, стр. 237–259.
  19. ^ Saighal, Vinod (30 июня 2008 г.). «Фельдмаршал Сэм Манекшоу». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  20. ^ ab Tarun, Vijay (30 июня 2008 г.). "Салют Сэму Бахадуру". The Times of India . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 8 июля 2008 г.
  21. Индийская армия 1938, стр. 510.
  22. ^ Пантаки и Пантаки 2016, стр. 18–21.
  23. Индийская армия 1939, стр. 753.
  24. ^ abcdefghi Индийская армия 1945, стр. 198–199.
  25. ^ Сингх 2005, стр. 190.
  26. ^ "Сэм Бахадур: солдатский генерал". The Times of India . Bennett, Coleman & Co. Ltd. 27 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 24 декабря 2017 г.
  27. ^ abc Singh 2005, стр. 191.
  28. ^ "Выпуск 35532". The Gazette . The London Gazette . 21 апреля 1942 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Получено 24 декабря 2017 года .
  29. ^ ab «Рекомендация к награждению Манекшоу, Сэма Хормузджи, Франджи Джамшаджи». Национальный архив (Великобритания) . Правительство Великобритании . Проверено 28 января 2022 г.
  30. ^ abc "Некролог: Сэм Манекшоу". The Economist . № 5 июля 2008 г. 3 июля 2008 г. стр. 107. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 7 июля 2008 г.
  31. ^ Рахман, Мохаммед Аттикур (2005). Назад в павильон. Oxford University Press. С. 23–33. ISBN 978-0-19-597861-2.
  32. ^ "Генерал-лейтенант Манекшоу принимает на себя командование Восточным командованием" (PDF) . archive.pib.gov.in . Получено 16 ноября 2023 г. .
  33. ^ abcd Индийская армия 1947, стр. 198–199.
  34. ^ ab Singh 2005, стр. 192.
  35. ^ «Джавахарлал, хочешь ли ты Кашмир или хочешь его отдать?». Kashmir Sentinel . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 23 сентября 2015 года .
  36. ^ abcdef Сингх 2005, стр. 193–197.
  37. ^ Сингх 2002, стр. 8.
  38. ^ abc "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 24 марта 1956 г. стр. 57.
  39. ^ "Новый директор военной подготовки" (PDF) . archive.pib.gov.in . 9 апреля 1954 г.
  40. ^ "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 26 февраля 1955 г. стр. 43.
  41. ^ ab "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 15 июня 1957 г. стр. 152.
  42. ^ ab "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 15 февраля 1958 г. стр. 35.
  43. ^ "Кришна Менон хотел уволить Манекшоу". Sunday Guardian . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Получено 23 ноября 2016 года .
  44. ^ ab "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 19 марта 1960 г. стр. 65.
  45. ^ "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 12 декабря 1959 г. стр. 308.
  46. ^ ab Singh 2002, стр. 10.
  47. ^ ab "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 5 января 1963 г. стр. 2.
  48. ^ Сингх 2005, стр. 199.
  49. ^ ab "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 21 сентября 1963 г. стр. 321.
  50. ^ "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 11 января 1964 г. стр. 9.
  51. ^ Сингх 2002, стр. 9.
  52. ^ "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 19 декабря 1964 г. стр. 509.
  53. ^ Сингх 2002, стр. 16.
  54. ^ Шарма 2007, стр. 60.
  55. Сайгал, Винод (30 июня 2008 г.). «Фельдмаршал Сэм Манекшоу (некролог)». amp.theguardian.com . Проверено 2 января 2024 г.
  56. ^ Арора, Судхир; ThePrint (5 июля 2020 г.). «От Натху Ла до Галвана Индия оказалась в ловушке режима реагирования на агрессию Китая». ThePrint . Получено 2 января 2024 г.
  57. ^ Сингх, Сушант (13 сентября 2017 г.). «За 50 лет до Доклама был Натху Ла: вспоминая совсем другое противостояние». The Indian Express . Получено 2 января 2024 г.
  58. Генерал-майор Шеру Таплиял. «Столкновение в Натху Ла: когда китайцам разбили нос». archive.claws.in . Получено 2 января 2024 г.
  59. ^ Малхотра, Икбал Чанд (1 ноября 2020 г.). Красный страх: китайская угроза. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-93-89867-59-6.
  60. ^ VSM (в отставке), капитан группы (доктор) Р. Шринивасан (30 апреля 2023 г.). Peeking at Peking-China, India and the World. Highlyy Publishing LLP. ISBN 978-93-95522-03-8.
  61. ^ Субраманиам, Арджун (9 июня 2021 г.). Военная история Индии с 1972 года: полный спектр операций и меняющиеся контуры современного конфликта. University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-3198-8.
  62. ^ Сингх 2005, стр. 201.
  63. ^ "Фельдмаршал SHFJ Manekshaw (08 июня 1969 года по 15 января 1973 года)". Индийская армия . Правительство Индии. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 5 января 2017 года .
  64. ^ Сингх 2005, стр. 213.
  65. ^ "Для гуркхов - Манекшоу - "Сэм Бахадур"" (PDF) . Бюро пресс-информации Индии - Архив . 14 июля 1969 . Получено 2 февраля 2020 .
  66. ^ Сингх 2011, стр. 2011.
  67. ^ Сингх 2005, стр. 203.
  68. ^ Хайцман, Джеймс; Уорден, Роберт Л.; Библиотека Конгресса, Федеральное исследовательское подразделение; Найроп, Ричард Ф. (1989). Бангладеш: страновое исследование. Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское подразделение, Библиотека Конгресса: Продается Supt. of Docs., USGPO, 1989. стр. 30–32 . Получено 23 сентября 2023 г.
  69. ^ Сингх 2005, стр. 204–205.
  70. ^ Сингх 2005, стр. 206.
  71. ^ Сингх 2005, стр. 207.
  72. ^ abc Singh 2005, стр. 208.
  73. ^ "The World: India and Pakistan: Over the Edge" . Time . 13 декабря 1971. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 . Получено 27 ноября 2016 .
  74. ^ Сингх 2005, стр. 209.
  75. ^ Винод Сайгал (30 июня 2008 г.). «Некролог: фельдмаршал Сэм Манекшоу». The Guardian . Guardian News and Media Limited. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. . Получено 19 января 2018 г. .
  76. ^ ab Singh 2005, стр. 210.
  77. ^ ab Singh 2005, стр. 210–211.
  78. ^ Athale, Anil (12 декабря 2011 г.). «Три индийских промаха в войне 1971 года». Rediff . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  79. ^ Сингх 2005, стр. 214–215.
  80. ^ Сингх 2005, стр. 215.
  81. ^ «Непал чествует фельдмаршала Манекшоу» (PDF) . archive.pib.gov.in . 7 октября 1977 г.
  82. ^ Press Trust of India (3 июня 2005 г.). "Продавец военных планов 1965 года — DGMO: Гохар Хан". The Times of India . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 20 мая 2011 г.
  83. ^ Press Trust of India (8 мая 2007 г.). «Военные в пакистанской ярости на Сэма Бахадура». The Times of India . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 20 мая 2011 г.
  84. ^ Синха, СК «Создание фельдмаршала». Indian Defence Review . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Получено 4 сентября 2016 года .
  85. ^ Гокхале, Нитин (3 апреля 2014 г.). «Вспоминая Сэма Манекшоу, величайшего генерала Индии, в столетие со дня его рождения». NDTV. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  86. ^ "Твит Веда Пракаша Малика". X (ранее Twitter) . 27 июня 2019 г.
  87. ^ ab Singh 2005, стр. 189.
  88. ^ Пандья, Хареш (30 июня 2008 г.). «Сэм Х. Ф. Дж. Манекшоу умер в возрасте 94 лет; ключ к победе Индии в войне 1971 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 30 июня 2008 г.
  89. ^ ab Thiagarajan, Shanta (3 апреля 2014 г.). "Field Marshal Sam Manekshaw Statue opened on Ooty–Coonoor Road". The Times of India . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г.
  90. ^ Пандит, Раджат (28 июня 2008 г.). «Одинокий министр представляет правительство на похоронах Манекшоу». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 15 августа 2012 г.
  91. ^ "NRIs irked by bad Manekshaw farewell". DNA – India: Daily News & Analysis . 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  92. ^ "Нет национального траура по Манекшоу". The Indian Express . 29 июня 2008 г. Получено 15 августа 2012 г.
  93. ^ https://www.rediff.com/news/special/sam8/20080627.htm
  94. ^ Indo-Asian News Service (18 декабря 2008 г.). «Марка на Манекшоу выпущена». The Hindu . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 10 мая 2011 г.
  95. ^ «Официальная домашняя страница индийской армии». www.indianarmy.nic.in .
  96. ^ «Начинается совещание командующего армией». pib.gov.in .
  97. ^ "Бангалор: празднование Дня Республики в условиях повышенных мер безопасности". The Hindu . 24 января 2021 г.
  98. ^ "Выбор Моди: эстакада в Ахмадабаде будет названа в честь Сэма Манекшоу". Desh Gujarat . 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  99. ^ "Мост Манекшоу открыт для движения". The Hindu . 10 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г.
  100. ^ «Manekshaw Papers – Center For Land Warfare Studies (CLAWS)». www.claws.in . Получено 2 января 2024 г. .
  101. ^ Jyoti (17 марта 2019 г.). "Обзор фильма Сэма Манекшоу - История величайшего генерала Индии". Review Tech Auto . Получено 21 марта 2019 г.
  102. PTI (25 августа 2022 г.). «Милинд Соман присоединяется к «Чрезвычайной ситуации», чтобы сыграть фельдмаршала Сэма Манекшоу». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 5 января 2024 г.
  103. ^ Talkies, Movie (11 ноября 2023 г.). «Совершенно идеальное сходство Камала Садана с Сэмом Манекшоу в «Пиппе» — Movie Talkies». www.movietalkies.com . Получено 5 января 2024 г.
  104. ^ "Вечер Миссисипи: Мэнни и Кейнс Мэн Сон Сон" . Аадж Так (на хинди). 16 октября 2016 г. Проверено 15 декабря 2021 г.
  105. ^ "Боевая музыка индийской армии, том 1 - 29 января 1999 г. Скачать | Боевая музыка индийской армии, том 1–29 января 1999 г. Скачать песни из фильмов". www.saregama.com . Получено 2 декабря 2023 г.
  106. ^ «Вспоминая Сэма Бахадура». The Economic Times . 30 июня 2008 г. ISSN  0013-0389 . Получено 2 декабря 2023 г.
  107. Индийская армия 1938, стр. 221E.
  108. ^ ab Panthaki & Panthaki 2016, стр. 43–44.
  109. ^ Пантаки и Пантаки 2016, с. 38.
  110. ^ "Новые дизайны гребней и значков в службах" (PDF) . Бюро пресс-информации Индии – Архив . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 г.
  111. ^ "Часть I-Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)" (PDF) . The Gazette of India. 19 июля 1969 г. стр. 664.

Ссылки

Внешние ссылки