Эдвард Леонард О'Нил [1] (родился 12 апреля 1946 года) — американский актёр, комик и бывший футболист . За свою карьеру он получил четыре премии Гильдии киноактёров США , а также был номинирован на три премии «Эмми» и две премии «Золотой глобус» .
Он получил известность, сыграв отца рабочего класса, Эла Банди , в ситкоме Fox «Женаты... с детьми » (1987–1997), за которую он был дважды номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионном сериале (комедия или мюзикл) . Его карьера возродилась, когда он сыграл патриарха семьи Джея Притчетта в отмеченном наградами ситкоме ABC «Американская семейка » (2009–2020), за который он был номинирован на три премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале и выиграл четыре премии Гильдии киноактеров США за выдающийся актерский состав в комедийном сериале . [2] [3] Он изобразил губернатора Эрика Бейкера в драматическом сериале «Западное крыло» (2004–2005) и Дональда Стерлинга в ограниченном сериале FX на Hulu «Клиппед» (2024).
В кино он дебютировал в криминальном триллере Уильяма Фридкина «Разыскивающий» (1980). С тех пор он появлялся в фильмах серии «Мир Уэйна» (1991–1992), «Голландец» (1991), «Маленькие гиганты» (1994), «Префонтейн » (1997), «Испанский узник» (1997), «Собиратель костей» (1999), «Солнечные псы» (2017) и «Последняя смена» (2020). Он озвучивал анимационные фильмы, такие как франшиза «Ральф» (2012–настоящее время) и «В поисках Дори» (2016).
Эд О'Нил родился в ирландско-американской католической семье в Янгстауне, штат Огайо , 12 апреля 1946 года. [4] [5] [6] Обе ветви его семьи являются потомками ирландских иммигрантов, приехавших в Соединенные Штаты в 1850-х годах. [7]
Его мать, Рут Энн ( урожденная Куинлан) (1924–2017), была домохозяйкой и социальным работником, а его отец, Эдвард Филлип О'Нил (1921–2008), был рабочим сталелитейного завода и водителем грузовика. [6] О'Нил учился в средней школе Урсулин , где играл в футбол . В 14 лет он работал на стройке, затем на сталелитейном заводе. [8]
Он получил футбольную стипендию в Университете Огайо , где специализировался на истории, и был членом отделения Mu братства Delta Tau Delta . [9] Он покинул университет после второго курса. Он признает, что больше времени проводил за спортом и вечеринками, чем за учебой. [9] Он также враждовал со своим тренером. [8]
Он перевелся в Университет штата Янгстаун , где с 1967 по 1968 год работал защитником. [10] Будучи студентом, он вступил в организацию Delta Sigma Phi и был инициирован в отделение Delta Sigma. [6] Во время учебы в Университете штата Янгстаун он сыграл в игре против Роджера Штаубаха , который играл за военно-морскую станцию Пенсакола . [11] О'Нил сказал, что его команда была оштрафована на 15 ярдов, когда он выбил Штаубаха за пределы поля. [12]
О'Нил был подписан в качестве незадрафтованного свободного агента Pittsburgh Steelers в 1969 году под руководством новичка главного тренера Чака Нолла, но был исключен в тренировочном лагере, ему пришлось конкурировать с другими новичками защитного лайнмена Джо Грином и LC Greenwood за место в составе. Оба стали ключевыми членами защиты Steel Curtain во время успеха Steelers в 1970-х годах. [5] [6] [13] Позже, во время Married... with Children , О'Нил играл бывшую звезду школьного футбола, который не смог добиться успеха и постоянно вспоминал о своих «славных днях» в Polk High («Я однажды забил четыре тачдауна в одной игре»). В рамках этой темы бывший квотербек Pittsburgh Steelers Pro Football Hall of Families Терри Брэдшоу также дважды появлялся в качестве гостя в шоу. О'Нил работал учителем обществознания в своей альма-матер Ursuline High School, прежде чем стать актером. [6]
О'Нил снова поступил в Youngstown State после того, как его исключили из Steelers, и был одним из первых студентов новой театральной программы школы. [8] Позже, в 1979 году, он сыграл боксера напротив Дэнни Айелло в бродвейской пьесе Knockout в театре Helen Hayes Theatre . Ричард Эдер из The New York Times описал выступление как «леденящее», добавив: «В роли Пэдди Клонски, жестокого молодого боксера, возвышающееся телосложение Эдварда О'Нила, мирная улыбка и пустые глаза создают по-настоящему пугающее присутствие». [14] Именно там его увидел режиссер Уильям Фридкин и он получил свою первую роль в кино — полицейского детектива в «Разыскивающем» с Аль Пачино в главной роли . [15]
В 1985 году О'Нил появился в рекламе Red Lobster . [16] Он ненадолго появился в качестве гостя в фильме «Уравнитель ». В 1986 году он был выбран на роль детектива полиции Нью-Йорка Джимми «Попая» Дойла для запланированного телесериала «Попая Дойл ». Персонаж первоначально появился в фильме « Французский связной» (его играл Джин Хэкмен ). Двухчасовой фильм/пилот, сделанный для телевидения, был снят и показан по сетевому телевидению. О'Нил получил хорошие отзывы за свою игру, а пилот получил положительные оценки, но сериал не был выбран для производства.
В 1984 году, когда он играл роль Ленни в постановке « О мышах и людях » Джона Стейнбека на сцене Hartford Stage в Хартфорде, штат Коннектикут , его заметил агент по кастингу из телевизионной сети Fox и пригласил на прослушивание на роль Эла Банди [17] [18] [19] в «Женаты... с детьми» , предлагаемом ситкоме о неблагополучной семье, живущей в Чикаго . [6] Он получил роль, потому что во время прослушивания он просто поник плечами и вздохнул, когда собирался войти в парадную дверь дома. [20] «Женаты... с детьми» открыл премьерный показ в прайм-тайм на канале Fox 5 апреля 1987 года и завершился после 11 сезонов 9 июня 1997 года.
В это время О'Нил снялся в нескольких фильмах, включая семейные фильмы «Голландец» (1991) и «Маленькие гиганты» (1994). [21] У него также были небольшие роли в комедийных фильмах «Мир Уэйна» (1992) и «Мир Уэйна 2» (1993). [21] Он появился в роли короля троллей Релиша в фильме «Десятое королевство» (2000). Он сыграл роли в драматических фильмах «Префонтейн» (1997), «Испанский узник» (1997) и «Собиратель костей» (1999). [21] О'Нил ненадолго появился в комедийном варьете In Living Color , сыграв чемпиона «Грязной дюжины», который побеждает претендента, которого играет Джейми Фокс в 1994 году. Он также сыграл эпизодическую роль в ситкоме 8 простых правил в роли бывшего парня Кейт С. Хеннесси (которую играет Кэти Сагал , которая изображала жену О'Нила Пегги Банди в сериале «Женаты... с детьми »). [22] Он появился в фильме «Приключения Форда Фэрлейна» с Эндрю Дайсом Клэем . В середине 1990-х годов он несколько раз появлялся в рекламе для 1-800-COLLECT .
Создатель франшизы «Закон и порядок» Дик Вульф выбрал О'Нила на роль сержанта Джо Фрайди в своем обновлении 2003 года долгой медиа-франшизы Джека Уэбба « Облава» . [23] Сериал был отменен ABC во втором сезоне. О'Нил продолжил появляться в роли губернатора Эрика Бейкера, повторяющегося персонажа вполитическом драматическом сериале NBC «Западное крыло» с 2004 по 2005 год. [24] О'Нил также играл Билла втелесериале HBO «Джон из Цинциннати» . В 2008 году О'Нил появился в рекламе тогдашнего кандидата в президенты Барака Обамы в роли «Эла — торговца обувью». [25] В январе 2009 года О'Нил воссоединился с Дэвидом Фаустино (Бад Банди из «Женаты... с детьми ») для двух эпизодов шоу Фаустино «Star-ving» . [26] О'Нил также снова появился со всем актерским составом сериала «Женаты... с детьми» , когда их чествовали на 7-й ежегодной церемонии вручения премии TV Land Award в 2009 году. [27]
В течение одиннадцати сезонов О'Нил играл роль Джея Притчетта в ситкоме ABC «Американская семейка» с 2009 по 2020 год. Кен Такер из Entertainment Weekly написал: «У О'Нила, возможно, самая сложная работа здесь. Человек позднего среднего возраста, повторно женившийся на латиноамериканской секс-бомбе... его Джей хочет насладиться своим запоздалым призом за кризис среднего возраста, но должен мириться с ее хандрой сына... и делать это, не выглядя подлым старым болваном. О'Нил и сценаристы справляются с этим, делая Джея одновременно невозмутимым саркастиком и по-настоящему порядочным парнем». [28] Джина Беллафанте из The New York Times написала: «Мистер О'Нил изысканно изображает прямолинейного человека в пожарной машине Софии Вергары ». [29] Барри Гаррон из The Hollywood Reporter написал: « Эл Банди О'Нила — один из самых незабываемых персонажей телевидения, но эта роль позволит зрителям увидеть его в новом свете». [30] Эта роль принесла ему три номинации на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале — в 2011, 2012 и 2013 годах. [31] [32] [33] О'Нил четыре раза выигрывал премию Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в комедийном сериале с 2010 по 2013 год.
С 2012 года О'Нил озвучивал телевизионную рекламу безрецептурного препарата Zyrtec [34] , а также фирменного сервиса мобильной связи Straight Talk от Walmart . В 2016 году О'Нил снялся в роли осьминога Хэнка в анимационном фильме Pixar «В поисках Дори» . По словам О'Нила, сначала он не осознавал, что у него в фильме главная роль. По мере того, как сеансы записи голоса продолжались, и большая часть его взаимодействия оказывалась с Дори, он начал подозревать, что Хэнк был главным персонажем в фильме. [35]
О'Нил снялся в мини-сериале FX на Hulu Clipped, изображая Дональда Стерлинга . [36] Эндрю Лоуренс из The Guardian дал шоу высшую оценку, заявив: «Сорок лет игры чудаков на экране дали Эду О'Нилу особое понимание причуд, недостатков и слабостей Стерлинга, на которое мало кто может претендовать в его области». [37] Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter написал: «О'Нил усердно налегает на каждый аспект своего титулованного гротеска, от внешнего — такая плохая покраска — до ошеломляющей уверенности в своих интонациях. Это не тонкое исполнение, но общая грубость Дональда Стерлинга не была секретом». [38] Куинси ЛеГардье из The AV Club заявил: «О'Нил мастерски играет поистине предосудительного человека». [39]
О'Нил женат на актрисе Кэтрин Русофф. По состоянию на 2016 год они жили в Лос-Анджелесе со своими двумя дочерьми. [40]
После того, как его друг, сценарист и режиссер Джон Милиус , познакомил его с бразильским джиу-джитсу , О'Нил тренировался в течение 22 лет под руководством Рориона Грейси . [41] В декабре 2007 года, после 16 лет тренировок, О'Нил получил черный пояс . [42] [43] В телевизионном документальном фильме 2012 года «Я — Брюс Ли» О'Нил заявляет, что считает получение черного пояса «величайшим достижением в своей жизни, не считая моих детей». [44]
18 мая 2013 года О'Нил получил почетную степень доктора искусств от своей альма-матер, Университета штата Янгстаун. [45] 30 ноября 2023 года, после спорного назначения конгрессмена -республиканца Билла Джонсона на должность президента университета, О'Нил сообщил Ideastream , что собирается вернуть свою степень, заявив: «Я не хочу ее... Я собираюсь начать называть ее Trump -U». [46]
30 августа 2011 года О'Нил получил звезду на Голливудской Аллее славы , по иронии судьбы расположенную напротив обувного магазина. [56] [57] [5] [20]
мать и мой отец приехали в, их семьи приехали в 1850-х годах.
величайшее достижение в моей жизни, не считая моих детей.