stringtranslate.com

Эдвард Листер, барон Удни-Листер

Эдвард Джулиан Удни-Листер, барон Удни-Листер , ПК (родился 25 октября 1949 года) — британский специальный советник , политический стратег и бывший политик, занимавший должность начальника штаба Даунинг-стрит с 2019 по 2021 год. [a] Первоначально он был исключительно консультантом по вопросам стратегии до ухода Доминика Каммингса с поста главного советника премьер-министра в ноябре 2020 года. Ранее он был заместителем мэра Лондона по политике с 2011 по 2016 год, а также был лидером совета Уондсворта с 1992 по 2011 год.

Ранняя жизнь и образование

Листер родился 25 октября 1949 года в семье Джорджа и Марго Удни-Листеров. Он получил образование в Лондонской морской школе в Блэкфрайерсе, Лондон . [1]

Карьера

Деловые роли

Листер присоединился к Mather and Platt Alarms в 1969 году в качестве стажера и дослужился до должности коммерческого директора. В 1979 году он перешел в Britannia Security на должность менеджера по продажам. [2]

В 1987 году он присоединился к ADT Fire & Security, сначала в качестве директора по крупным проектам, а с 1990 года в качестве генерального менеджера. В то время ADT контролировалась и возглавлялась лордом Эшкрофтом .

В 1997 году ADT была куплена компанией Tyco . [3] С 1997 по 2007 год Листер был директором по связям с государственными органами в компании Tyco Fire & Security. [4] В первые годы этого периода компания Tyco была известна своей очень жесткой и экономически обоснованной культурой управления операциями под руководством Денниса Козловски .

Роли на государственной службе

Листер был впервые избран в Совет Уондсворта в 1976 году. [4]

С 1992 по 2011 год Листер был лидером Совета Уондсворта. [5] [6] Его подход считался соответствующим тэтчеризму , [7] и он поддерживал адаптацию политики к местным условиям. [8] [9]

LabourList назвал Листера «правым сверхприватизатором», который приватизировал уборку улиц и сбор мусора, а также распродал муниципальное жилье. [10] Уондсворт был одним из первых советов, предпринявших такие действия. [11] В период с 2007 по 2010 год только 11% «доступных» домов, построенных в Уондсворте, сдавались в аренду по социальной цене — самая низкая цена во всем Лондоне. [12] Многие бывшие муниципальные дома перешли во владение сосредоточенных и отсутствующих частных арендодателей. [13]

Листера критиковали за защиту банкиров и других богатых лондонцев, заявляя, что для Лондона это будет «действительно плохой новостью», если они уедут. [14] Его также критиковали за чрезмерную сосредоточенность на сокращении расходов. [2] Другие говорили, что он сделал Уондсворт самым успешным местным органом власти с точки зрения соотношения цены и качества в стране, с самым низким в стране сбором налога на недвижимость и наивысшими рейтингами удовлетворенности от его жителей. [15] В 2019 году налог на недвижимость в Уондсворте оставался самым низким в Великобритании, что совет приписал постоянной сосредоточенности на расходах. [16] [17]

С 2007 по 2019 год Листер был директором Localis , аналитического центра, занимающегося вопросами местного самоуправления и, в частности, локализмом .

В 2008 году Листер провел финансовый аудит финансов Управления Большого Лондона для мэра Бориса Джонсона. [14] В 2011 году, после смерти Саймона Милтона , [18] Листер был назначен начальником штаба и заместителем мэра по политике и планированию [19] [20] в Управлении Большого Лондона при Борисе Джонсоне, который был мэром Лондона . Он проработал до 2016 года. За это время он стал известен среди старших должностных лиц местного самоуправления в Лондоне как «Стойкий Эдди» из-за качества практических и сдержанных советов, которые он давал Джонсону. [21] Одним из направлений было долгосрочное планирование инфраструктуры. [22]

После ухода из мэрии он занял пост председателя Homes England [21] [ 23] , а также занимал должность неисполнительного директора в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества , в том числе в то время, когда Борис Джонсон занимал пост государственного секретаря по иностранным делам и делам Содружества , а также другие должности в совете директоров. [24]

В августе 2019 года Листер ушел со своей должности в Homes England, чтобы сосредоточиться на своей новой роли главного стратегического советника премьер-министра Джонсона. [25] Роль Листера как главного стратегического советника и роль Доминика Каммингса как главного советника заменяли формального начальника штаба. [26] Помимо детального оперативного управления, [27] [28] Листер играл важную роль в некоторых аспектах дипломатии Brexit . [29] Считалось, что Листер указал, что он, возможно, не остался на этой должности после того, как Brexit был урегулирован. [30]

После того, как в ноябре 2020 года появились новости о том, что Доминик Каммингс и Ли Кейн покидают Даунинг-стрит, Джонсон назначил Листера исполняющим обязанности начальника штаба Даунинг-стрит . [31] [32] Позже в том же месяце было объявлено, что Дэн Розенфилд станет его преемником в январе 2021 года. В феврале он стал специальным посланником премьер-министра в Персидском заливе . [33] В апреле он оставил эту должность и покинул правительство. [34]

Споры

В 2019 году Найджел Фарадж , тогдашний лидер Партии Brexit , заявил, что Листер был причастен к запугиванию и предложению взяток в обмен на уход политических кандидатов. [35]

Конфликт интересов

В феврале 2021 года The Sunday Times сообщила, что Листер получал зарплату от двух застройщиков, Стэнхоупа и Деланси , одновременно занимая должность главного стратегического советника премьер-министра Бориса Джонсона в правительстве , должность, которая предусматривала самую высокую зарплату среди всех специальных советников, от 140 000 до 149 000 фунтов стерлингов в год. Листер не заявлял об этих интересах в парламентских записях, несмотря на то, что летом 2020 года ему было присвоено дворянское звание. То, что Листер пригласил владельца Delancey и донора Консервативной партии Джейми Ритблата в 10 на Даунинг-стрит в разгар пандемии COVID-19 для консультирования по вопросам государственной политики в отношении строительного сектора, получая при этом вознаграждение за участие в совете директоров, факт, который тогда не был известен, также вызвал опасения по поводу конфликта интересов на фоне скандала с Гринсиллом . [36] [37] В 2014 году, за два года до прихода в Delancey, Листер руководил рассмотрением заявки фирмы на планирование реконструкции Олимпийского медиацентра в восточном Лондоне в качестве заместителя мэра Джонсона по планированию, на что было получено разрешение. [38]

Поведение Листера в правительстве также стало предметом споров в деле Королевского монетного двора . Хотя претензии были отклонены, сообщалось, что Листер организовал продажу Королевского монетного двора новому китайскому посольству, занимая при этом должность неисполнительного директора с годовой зарплатой 15 000 фунтов стерлингов в совете Министерства иностранных дел и по делам Содружества . Ему также платили обе стороны сделки: консалтинговая фирма, консультировавшая китайское правительство и покупавшая землю; и Delancey, компания по недвижимости, основанная и управляемая Ритблатом, которая имела полное право собственности. [39]

За время работы в Homes England Листер принял пожертвования на общую сумму около полумиллиона фунтов стерлингов от EcoWorld, малазийской девелоперской компании, в период с 2016 по 2019 год. Хотя это было законно, Листер не декларировал суммы, которые он получил от EcoWorld. После того, как стало известно о возможном конфликте интересов, Клайв Беттс, председатель Комитета по жилищному строительству, общинам и местному самоуправлению парламента Великобритании , заявил, что «крайне неправильно, что кто-то, отвечающий за распределение ресурсов на строительство жилья, включая доступное жилье, имеет такую ​​договоренность с застройщиком». [40]

В мае 2021 года характер отношений Листера с Ритблатом был раскрыт в The Sunday Times , которая добилась извинений от бывшего старшего помощника Бориса Джонсона за то, что он председательствовал на предоставлении щедрого кредита, обеспеченного налогоплательщиками, в размере 187 млн ​​фунтов стерлингов в 2019 году одной из девелоперских компаний Ритблата. Эта государственная помощь, на тот момент самая большая сумма денег, когда-либо предоставленная Homes England , была предоставлена ​​после неожиданного появления Листера в инвестиционном комитете органа. Листер не заявил, что ему платит Delancey, и вместо этого начал заседание, заявив, что он «ранее выполнял консультативную работу для Delancey», что привело комитет к выводу, что «это не является конфликтом интересов». В своем реестре интересов Листер заявил, что он консультировал фирму под названием Dream Ltd, формулировка, которая не использовалась ни до, ни после и является ссылкой на Delancey Real Estate Asset Management, согласно отчету The Sunday Times . В заявлении газете Листер признал, что ему следовало «полностью» взять самоотвод на встрече, но сказал, что он никогда не лоббировал правительство в отношении группы Деланси. [41]

Подход и ключевые навыки

Листер сказал, что он хочет понять операции, за которые он отвечает; «Если я должен делать работу как следует, я должен понять ее, как она работает, что ею движет». Он сосредоточен на ценности; «Во-первых, это должно быть соотношение цены и качества, это абсолютно необходимо». Его ключевой навык — оперативная поставка; «Я просто хочу сделать дело. Это то, в чем я хорош. Организация, выполнение и реализация». [14] [42]

Личная жизнь

Листер женился на Эйлин Элизабет Макхью в 1979 году. У них есть сын и дочь. [1] [43] Их другой сын, Эндрю, умер в 2011 году в Таиланде , как сообщается, от сердечного приступа . [20]

Почести

Листер был удостоен звания рыцаря-бакалавра в честь Дня рождения 2011 года «за заслуги перед местным самоуправлением». [44] [45] Он получил это звание 30 ноября 2011 года. [46] Он был создан в бароне Удни-Листере из Уондсворта в лондонском районе Уондсворт 6 ноября 2020 года. [47] Он произнес свою первую речь в Палате лордов 19 мая 2021 года, размышляя о том, как быть советником, преимуществах Brexit и работе на Бориса Джонсона. Он был приведен к присяге в качестве члена Достопочтенного Тайного совета Ее Величества 10 марта 2021 года в Виндзорском замке . [48] Это дало ему почетный титул « Достопочтенный » и пожизненную номинальную букву «PC».

Примечания

  1. ^ ab Исполняющий обязанности с ноября 2020 г. по январь 2021 г. Главный стратегический советник с июля 2019 г. по ноябрь 2020 г.

Ссылки

  1. ^ ab "Листер, сэр Эдвард Джулиан Удни-" . Кто есть кто . A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U254768. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ ab Ламберт, Гарри. «Кто главный внутри № 10: советники-независимцы, управляющие Великобританией». New Statesman . Получено 7 марта 2020 г. .
  3. ^ "Наша история". ADT . Получено 6 марта 2014 г. .
  4. ^ ab «Предварительное слушание с кандидатом, которого правительство предпочитает на должность председателя Агентства по жилищному обеспечению и развитию общин». Комитет по делам общин и местного самоуправления, Палата общин.
  5. ↑ Хилл, Дэйв (8 июня 2011 г.). «Эдвард Листер: тэтчерист Бориса?». The Guardian . Получено 30 июля 2019 г.
  6. ^ «Листер присоединяется к Борису в качестве заместителя мэра». Совет Уондсворта. 18 апреля 2011 г. Получено 30 июля 2019 г.
  7. ^ Веббер, Эстер (26 июля 2019 г.). «В 1980-х годах Маргарет Тэтчер называла Уондсворт своим «любимым советом»». The Times .
  8. ↑ Хилл, Дэйв (8 июня 2011 г.). «Эдвард Листер: тэтчерист Бориса?». The Guardian .
  9. ^ "Местный веб-сайт Патни". Патни SW15 .
  10. ^ «Насколько правым является новый заместитель мэра Лондона?». LabourList . 18 апреля 2011 г.
  11. ^ "Маргарет Тэтчер в 1980-х годах как ее "любимый советник" - Поиск Google". www.google.com .
  12. ↑ Хилл, Дэйв (19 мая 2011 г.). «Эдвард Листер: почему Уондсворт прекрасен». The Guardian .
  13. ^ "Памятник наследию миссис Тэтчер". GMB .
  14. ^ abc "The Axeman Cometh; Edward Lister, the Mayor's New Officer, Tells Pippa Crerar He Want to Drive Down Costs and Make London a 'Nicer' Place to Live In". The Evening Standard . 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Получено 19 декабря 2019 г.
  15. ^ "Эдвард Листер". West London Business .
  16. ^ "Совет Уондсворта голосует за увеличение муниципального налога на максимальную сумму". Wandsworth Times . 11 марта 2019 г.
  17. ^ «Совет тори с одной из самых низких ставок налога на недвижимость в стране «эксплуатирует» низкооплачиваемых работников». The Independent . 19 февраля 2019 г.
  18. ^ "Лидер Уондсворта станет главой администрации мэра". Your Local Guardian . 18 апреля 2011 г.
  19. ^ "Листер, сэр Эдвард Джулиан Удни-". Кто есть кто и кто был кем . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U254768. ISBN 978-0-19-954088-4.
  20. ^ ab "Эндрю Листер, сын заместителя мэра Лондона сэра Эдварда Листера, умер в Таиланде". Huffington Post . 8 ноября 2011 г. Получено 7 марта 2020 г.
  21. ^ ab "Сэр Эдвард Листер". Правительство Соединенного Королевства . Получено 30 июля 2019 г.
  22. ^ "Green Sky Thinking Launch 2015 – сэр Эдвард Листер о проблемах инфраструктуры Лондона к 2050 году". Elementa Consulting .
  23. ^ "Сэр Эдвард Листер вновь назначен председателем Homes England". Mirage News . 25 июня 2019 г.
  24. ^ "Спикер 10". landor.co.uk .
  25. ↑ Homes England (13 августа 2019 г.). «Сэр Эдвард Листер уходит с поста председателя Homes England» (пресс-релиз). Правительство Соединенного Королевства . Получено 15 августа 2019 г.
  26. ^ Уокер, Питер (24 июля 2019 г.). «Доминик Каммингс из Vote Leave назван ключевым советником Джонсона». The Guardian . Получено 24 апреля 2021 г. .
  27. ^ «Ограничение «не подлежит обсуждению», заявила премьер-министру Ирландия». Evening Standard . 11 августа 2019 г.
  28. ^ Press Association (8 марта 2016 г.). «Сотрудникам Бориса Джонсона приказано соблюдать строгие правила в отношении Brexit». The Guardian .
  29. ^ Мактаг, Том. «Борис Джонсон думает, что он контролирует ситуацию». The Atlantic .
  30. ^ «Внутри № 10: в осаде, но все еще непокорный». Financial Times .
  31. ^ Блэк, Дерек (14 ноября 2020 г.). «Премьер-министр попросил Эдварда Листера стать исполняющим обязанности начальника штаба». Мировой фондовый рынок . Получено 14 ноября 2020 г.
  32. ^ "Доминик Каммингс: главный советник премьер-министра покидает № 10, чтобы "очистить воздух"". BBC News . 14 ноября 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  33. ^ Погрунд, Габриэль ; Мидоло, Эмануэле (21 февраля 2021 г.). «Листер заключил сделки на 4 млрд фунтов стерлингов с фирмами, в которых он сейчас работает». The Sunday Times . Получено 13 апреля 2021 г.
  34. ^ Сингх, Канишка (23 апреля 2021 г.). «Эдвард Листер уходит с поста специального посланника Великобритании по Персидскому заливу». Reuters . Получено 24 апреля 2021 г.
  35. ^ Дейл, Иэн (5 декабря 2019 г.). «Найджел Фарадж рассказывает о предполагаемых взятках со стороны тори». LBC . Получено 24 ноября 2022 г.
  36. ^ Midolo, Emanuele; Pogrund, Gabriel (14 февраля 2021 г.). «Главный помощник Бориса Джонсона Эдди Листер по-прежнему получает зарплату от двух разработчиков». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  37. ^ Погрунд, Габриэль; Мидоло, Эмануэле (25 апреля 2021 г.). «Уход лорда Листера: от Джонсона Steady Eddie к нежелательному отвлечению». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  38. ^ Пикард, Джим; Хаммонд, Джордж (25 апреля 2021 г.). «Двойная жизнь союзника Джонсона поднимает неловкие вопросы о конфликте интересов». Financial Times . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  39. ^ Погрунд, Габриэль; Мидоло, Эмануэле (30 апреля 2021 г.). «Раскрыто: помощник Джонсона Эдвард Листер связан с обеими сторонами в сделке по китайскому посольству». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. . Получено 4 мая 2021 г.
  40. ^ Гринвуд, Джордж; Мидоло, Эмануэле; Фишер, Люси (29 февраля 2020 г.). «Застройщик заплатил помощнику Бориса Джонсона сэру Эдварду Листеру £480 000». The Times . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. . Получено 4 мая 2021 г.
  41. ^ Погрунд, Габриэль; Мидоло, Эмануэле; Гринвуд, Джордж (16 мая 2021 г.). «Помощник Бориса Джонсона, лорд Удни-Листер, извинился за кредит в 187 млн ​​фунтов стерлингов». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
  42. ^ Комитет по делам общин и местного самоуправления, Палата общин (14 марта 2007 г.). Есть ли будущее у регионального правительства?: четвертый отчет сессии 2006-07 гг., том 2: устные и дополнительные письменные свидетельства. Канцелярия. ISBN 9780215033048– через Google Книги.
  43. ^ "Оксфордский индекс". Oxford Academic . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u254768.
  44. ^ "Knighthood for Edward Lister". Conservative Home . 13 июня 2011 г. Получено 21 августа 2019 г.
  45. ^ "№ 59808". The London Gazette (1-е приложение). 10 июня 2011 г. стр. 2.
  46. ^ "№ 60245". The London Gazette . 21 августа 2012. стр. 16079.
  47. ^ "№ 63172". The London Gazette . 11 ноября 2020 г. стр. 19214.
  48. ^ Кинг, Сери (10 марта 2021 г.). «УТВЕРЖДЕННЫЕ ПРИКАЗЫ И РЕШЕННЫЕ ВОПРОСЫ НА ЗАСЕДАНИИ ТАИНСКОГО СОВЕТА, ПРОВЕДЕННОМ КОРОЛЕВОЙ В ВИНДЗОРСКОМ ЗАМКЕ 10 МАРТА 2021 ГОДА» (PDF) . Офис Тайного совета . Получено 1 октября 2022 г.