Эдвард Г. Робинсон (настоящее имя — Эмануэль Голденберг ; 12 декабря 1893 — 26 января 1973) — американский актёр театра и кино, популярный в Золотой век Голливуда . За 50 лет карьеры он появился в 30 бродвейских пьесах [1] и более чем в 100 фильмах [2] и больше всего запомнился по ролям крутых парней-гангстеров в таких фильмах, как «Маленький Цезарь» и «Ки Ларго» . За свою карьеру Робинсон получил премию Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль в фильме «Дом незнакомцев» .
В 1930-х и 1940-х годах Робинсон был откровенным публичным критиком фашизма и нацизма , которые набирали силу в Европе в годы, предшествовавшие Второй мировой войне . Его активизм включал в себя пожертвование более 250 000 долларов более чем 850 организациям, которые занимались оказанием помощи во время войны, а также пожертвования культурным, образовательным и религиозным группам. В 1950-х годах его вызвали для дачи показаний перед Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности во время Красной угрозы , но он был оправдан по любой преднамеренной причастности к коммунистам, когда заявил, что был «обманут» несколькими людьми, которых он назвал (включая сценариста Далтона Трамбо ), согласно официальному отчету Конгресса, «коммунистическое проникновение в голливудскую киноиндустрию». [3] [4] В результате расследования он оказался в сером списке Голливуда — списке людей, которые были в черном списке Голливуда, который вели крупные киностудии, но могли найти работу на небольших киностудиях, в так называемом районе бедности .
Среди ролей Робинсона были роль страхового следователя в фильме-нуар « Двойная страховка » , Дафана (противника Моисея ) в «Десяти заповедях » и его последняя роль в научно-фантастическом рассказе «Зелёный сойлент» . [5] Робинсон получил Почётную премию «Оскар» за свою работу в киноиндустрии, которая была вручена через два месяца после его смерти в 1973 году. Он занимает 24-е место в списке Американского института киноискусства из 25 величайших мужчин-звёзд классического американского кино . Многочисленные кинокритики и средства массовой информации называли его одним из лучших актёров, никогда не получавших номинацию на премию «Оскар» . [6] [7]
Робинсон родился под именем Эммануэль Гольденберг ( идиш : עמנואל גאָלדענבערג ) 12 декабря 1893 года в румынско-еврейской семье , говорящей на идише , в Бухаресте . Он был пятым сыном Сары (урожденной Гуттман) и Йешайи Мойше Гольденберга (позже названного Моррисом в США), строителя. [8]
По данным New York Times , один из его братьев подвергся нападению антисемитской банды во время «школьно-погромного» нападения. [9] После этого насилия семья решила эмигрировать в Соединенные Штаты. [2] Робинсон прибыл в Нью-Йорк 21 февраля 1904 года. [10] «На острове Эллис я родился заново», — писал он. «Жизнь для меня началась, когда мне было 10 лет». [2] В Америке он взял себе имя Эмануэль. Он вырос в Нижнем Ист-Сайде , [11] : 91 и отпраздновал бар-мицву в Первой румыно-американской общине . [12] Он учился в средней школе Таунсенда Харриса , а затем в Городском колледже Нью-Йорка , планируя стать уголовным адвокатом. [13] Интерес к актерскому мастерству и выступлениям перед публикой привел его к победе в стипендии Американской академии драматических искусств , [13] после чего он сменил свое имя на Эдвард Г. Робинсон (г. — его настоящая фамилия ). [13]
Он служил в Военно-морских силах США во время Первой мировой войны , но не был отправлен за границу. [14]
В 1915 году Робинсон дебютировал на Бродвее в спектакле Роя Купера Мегрю «Под огнём». [15] Его дебют в кино состоялся в спектакле «Оружие и женщина» (1916).
В 1923 году он дебютировал в качестве именитого актера в роли Э. Г. Робинсона в немом фильме « Яркая шаль» . [2]
Он сыграл рычащего гангстера в бродвейской полицейско-криминальной драме 1927 года «Рэкет» , что привело к тому, что его стали приглашать в похожие кинороли, начиная с фильма «Дыра в стене » (1929) с Клодетт Кольбер для Paramount .
Один из многих актеров, чья карьера скорее расцвела, чем пошла на спад в эпоху нового звукового кино , он снялся всего в трех фильмах до 1930 года, но в том же году оставил театральную карьеру и снялся в 14 фильмах в период с 1930 по 1932 год.
Робинсон отправился в Universal на Night Ride (1930) и в MGM на A Lady to Love (1930) режиссера Виктора Шёстрёма . В Universal он снялся в Outside the Law и East Is West (оба 1930), затем в First National он снялся в The Widow from Chicago (1931) .
В этот момент Робинсон стал состоявшимся киноактером. Начало его восхождению к славе положила известная игра гангстера Цезаря Энрико «Рико» Банделло в фильме « Маленький Цезарь » (1931) на Warner Bros.
Робинсон подписал долгосрочный контракт с Warner Bros., по которому его пригласили в другой гангстерский фильм, Smart Money (1931), его единственный фильм с Джеймсом Кэгни . Он воссоединился с Мервином Лероем , режиссером Little Caesar , в Five Star Final (1931), сыграв журналиста, и сыграл гангстера Тонга в The Hatchet Man (1932).
Робинсон снял третий фильм с Лероем « Две секунды» (1932), а затем снялся в мелодраме Говарда Хоукса « Тигровая акула» (1932).
Warner Bros. пробовали его в биографическом фильме «Серебряный доллар» (1932), где Робинсон сыграл Хораса Тейбора ; в комедии «Маленький великан» (1933); и в мелодраме « Я любил женщину» (1933).
Затем Робинсон снялся в фильмах «Темная опасность» (1934) и «Человек с двумя лицами» (1934).
Он отправился в Колумбию на «Весь город говорит» (1935), комедию Джона Форда. Сэм Голдвин одолжил его для «Берегов Варваров» (1935), снова поставленной Хоуксом.
Вернувшись в Warner Bros., он снялся в фильме «Пули или бюллетени» (1936), затем отправился в Великобританию для фильма «Гром в городе» (1937). Он снялся в фильме «Малыш Галахад» (1937) с Бетт Дэвис и Хамфри Богартом . MGM одолжила его для фильма «Последний гангстер» (1937), затем он снялся в комедии «Незначительное убийство » (1938). Снова с Богартом в роли второго плана, он снялся в фильме «Удивительный доктор Клиттерхаус» (1938), а затем его одолжила Columbia для фильма «Я — закон» (1938).
Когда в Европе началась Вторая мировая война , он сыграл агента ФБР в фильме «Исповедь нацистского шпиона» (1939), первом американском фильме, в котором нацизм был показан как угроза Соединенным Штатам.
Он добровольно пошел на военную службу в июне 1942 года, но был дисквалифицирован из-за своего возраста (48 лет) [16] , хотя в тот период он стал активным и ярым критиком фашизма и нацизма. [17]
MGM одолжила его для «Шантажа» (1939). Затем, чтобы избежать однотипности, он сыграл биомедицинского ученого и лауреата Нобелевской премии Пола Эрлиха в «Волшебной пуле доктора Эрлиха» (1940) и Пола Джулиуса Рейтера в «Депеше Рейтер» (1940). [18] Оба фильма были биографиями выдающихся еврейских общественных деятелей. В промежутке он и Богарт снялись в фильме «Брат Орхидея» (1940). [18]
Робинсон снимался в паре с Джоном Гарфилдом в фильме «Морской волк» (1941) и Джорджем Рафтом в фильме «Мужская сила» (1941). Он работал в MGM над фильмом «Нечестивые партнёры» (1942) и снялся в комедии «Корпорация «Ларцени» (1942).
Робинсон был одной из нескольких звезд в фильмах «Рассказы о Манхэттене» (1942) и «Плоть и фантазия» (1943).
Он снялся в военных фильмах: «Разрушитель» (1943) в Columbia и «Тампико» (1944) в Fox . В Paramount он снялся в фильме Билли Уайлдера « Двойная страховка» (1944) с Фредом Макмюрреем и Барбарой Стэнвик , где его захватывающий монолог о таблицах страховых актуариев (написанных Рэймондом Чандлером ) считается гвоздем карьеры; [ необходимо разъяснение ] и в Columbia он снялся в фильме «Мистер Уинкль идет на войну» (1944). Затем он снялся с Джоан Беннетт и Дэном Дьюрией в фильмах Фрица Ланга « Женщина в окне» (1944) и «Скарлет-стрит» (1945), где он сыграл художника-преступника.
В MGM он снялся в фильме «Наши лозы нежны» (1945), а затем в фильме Орсона Уэллса « Незнакомец» (1946) с Уэллсом и Лореттой Янг . Затем Робинсон снялся в еще одном триллере «Красный дом» (1947) и сыграл главную роль в адаптации « Все мои сыновья» (1948).
Робинсон появился у режиссера Джона Хьюстона в роли гангстера Джонни Рокко в фильме «Ки Ларго» (1948), последнем из пяти фильмов, которые он снял с Хамфри Богартом , и единственном, в котором Робинсон сыграл второстепенную роль персонажа Богарта в фильме. Это также единственный фильм с Богартом, где персонаж Богарта убил персонажа Робинсона в перестрелке, а не наоборот. Примерно в то же время он получил главные роли в фильмах « У ночи тысяча глаз» (1948) и «Дом незнакомцев» (1949).
Он снялся в фильмах со скромным бюджетом: «Актёры и грех» (1952), «Полиция нравов» (1953) с короткими появлениями в качестве второго плана Полетт Годдар , «Большая лига» (1953) с Верой-Эллен , «Стеклянная паутина » (1953) с Джоном Форсайтом , «Чёрный вторник» (1954) с Питером Грейвсом , «Жестокие люди» (1955) с Гленном Фордом и Барбарой Стэнвик , в хорошо принятом фильме «Узкое место» (1955) с Джинджер Роджерс и Брайаном Китом , «Пуля для Джоуи» (1955) с Джорджем Рафтом , «Незаконный» (1955) с Ниной Фош и в «Аде в заливе Фриско» (1956) с Аланом Лэддом .
Реабилитация его карьеры получила импульс в 1954 году, когда антикоммунистический кинорежиссер Сесил Б. Демилль выбрал его на роль предателя Дафана в «Десяти заповедях» . Фильм был выпущен в 1956 году, как и его психологический триллер «Кошмар» . После последующего короткого отсутствия на экране кинокарьера Робинсона — дополненная растущим числом телевизионных ролей — возобновилась в 1958/1959 годах, когда он был указан вторым, после Фрэнка Синатры, в вышедшем в 1959 году фильме «Дыра в голове» .
Робинсон отправился в Европу для фильма «Семь разбойников» (1960). У него были второстепенные роли в фильмах «Моя гейша» (1962), «Две недели в другом городе» (1962), «Сэмми едет на юг» (1963), «Приз» (1963), «Робин и семь бандитов» (1964), «Добрый сосед Сэм» (1964), «Осень Шайенна» (1964) и «Беспредел» (1964).
Он был указан вторым, под Стивом Маккуином , с его именем над названием, в фильме «Цинциннати Кид» (1965). Маккуин боготворил Робинсона, пока рос, и выбрал его, когда Спенсер Трейси настоял на том, чтобы его имя было указано в титрах в первую очередь за ту же роль. Робинсон был указан в первую очередь в фильме «Блондинка из Пекина» . Он также появился в фильме «Большой шлем» (1967), в главных ролях которого были Джанет Ли и Клаус Кински .
Робинсон изначально был утвержден на роль доктора Зайуса в «Планете обезьян» (1968), и он даже зашел так далеко, что снялся в кинопробе с Чарлтоном Хестоном . Однако Робинсон выбыл из проекта до начала его производства из-за проблем с сердцем и опасений по поводу долгих часов, которые ему пришлось бы провести под тяжелым обезьяньим гримом. Его заменил Морис Эванс .
Среди его последних появлений были фильмы «Самая большая группа из всех» (1968) с Робертом Вагнером и Ракель Уэлч в главных ролях , «Никогда не скучай» (1968) с Диком Ван Дайком , «Твой ход» (1968), «Золото Макенны» (1969) с Грегори Пеком и Омаром Шарифом в главных ролях , а также эпизод «Мессия на Мотт-стрит» в сериале « Ночная галерея » (1971).
Последней сценой, которую снял Робинсон, была сцена эвтаназии вместе со своим другом и коллегой по фильму Чарлтоном Хестоном в научно-фантастическом фильме «Зелёный сойлент» (1973); он умер 84 дня спустя.
Хестон, будучи президентом Гильдии киноактеров , вручил Робинсону ежегодную награду в 1969 году «в знак признания его новаторской работы по организации союза, его службы во время Второй мировой войны и его «выдающихся достижений в содействии лучшим идеалам актерской профессии»» [11] : 124
Робинсон никогда не был номинирован на премию «Оскар» , но в 1973 году ему был вручен почетный «Оскар» в знак признания того, что он «достиг величия как игрок, покровитель искусств и преданный гражданин... в общем, человек эпохи Возрождения». [2] Его уведомили о награде, но он умер за два месяца до церемонии награждения, поэтому награду приняла его вдова, Джейн Робинсон. [2]
С 1937 по 1942 год Робинсон играл главную роль Стива Уилсона, редактора Illustrated Press , в газетной драме Big Town . [19] Он также изображал крутого детектива Сэма Спейда для адаптации The Maltese Falcon в Lux Radio Theatre . В 1940-х годах он выступал в радиопередачах CBS Radio "Cadena de las Américas" на Южную Америку в сотрудничестве с программой культурной дипломатии Нельсона Рокфеллера в Управлении координатора по межамериканским делам Госдепартамента США . [20]
В 1930-х годах Робинсон был откровенным публичным критиком фашизма и нацизма , пожертвовав более 250 000 долларов 850 политическим и благотворительным организациям в период с 1939 по 1949 год. Он принимал Комитет 56, который собрался у него дома 9 декабря 1938 года и подписал «Декларацию демократической независимости», призывавшую к бойкоту всех товаров немецкого производства. [17] После вторжения нацистов в Советский Союз , хотя он и не был сторонником коммунизма , он появлялся на советских митингах помощи военным, чтобы оказать моральную поддержку новому союзнику Америки, который, по его словам, мог бы объединиться «в своей ненависти к гитлеризму». [11] : 107
Хотя он пытался поступить на военную службу, когда Соединенные Штаты официально вступили во Вторую мировую войну, он не смог этого сделать из-за своего возраста; [16] вместо этого Управление военной информации назначило его специальным представителем в Лондоне. [11] : 106 Оттуда, используя свои многоязычные навыки, он выступал с радиообращениями на более чем шести языках в европейских странах, попавших под нацистское господство . [11] : 106 Его талант радиодиктора в США ранее был признан Американским легионом , который вручил ему награду за его «выдающийся вклад в американизм посредством его волнующих патриотических призывов». [11] : 106 Робинсон также был активным членом Голливудского демократического комитета, работая в его исполнительном совете в 1944 году, в течение которого он стал «энтузиастом» кампании за переизбрание Рузвельта в том же году. [11] : 107 В 1940-х годах Робинсон также внес вклад в инициативы культурной дипломатии Управления координатора межамериканских дел Рузвельта в поддержку панамериканизма посредством своих передач на Южную Америку на радиосети CBS «Cadena da las Américas». [20]
В начале июля 1944 года, менее чем через месяц после вторжения союзных войск в Нормандию , Робинсон отправился в Нормандию, чтобы развлечь войска, став первой кинозвездой, поехавшей туда по поручению USO . [11] : 106 [21] Он лично пожертвовал 100 000 долларов (что эквивалентно 1 730 813 долларам сегодня) в пользу USO. [11] : 107 Вернувшись в США, он продолжил активное участие в военных действиях, посещая верфи и оборонные заводы, чтобы вдохновлять рабочих, а также появляясь на митингах, чтобы помочь продать военные облигации . [11] : 107
После окончания войны Робинсон публично выступил в поддержку демократических прав для всех американцев, особенно требуя равенства для чернокожих работников на рабочем месте. Он поддержал призыв Комиссии по справедливой практике трудоустройства положить конец дискриминации на рабочем месте. [11] : 109 Лидеры чернокожих восхваляли его как «одного из великих друзей негров и великого защитника демократии». [11] : 109 Робинсон также вел кампанию за гражданские права афроамериканцев, помогая многим преодолеть сегрегацию и дискриминацию . [22]
В те годы, когда Робинсон выступал против фашизма и нацизма, он не был сторонником коммунизма, но и не критиковал Советский Союз , который он видел в качестве союзника против Гитлера . Однако историк кино Стивен Дж. Росс замечает, что «активисты, которые нападали на Гитлера, не нападая одновременно на Сталина, поносились консервативными критиками как коммунисты, коммунистические простаки или, в лучшем случае, как наивные либеральные простаки». [11] : 128 Кроме того, Робинсон узнал, что 11 из более чем 850 благотворительных организаций и групп, которым он помог за предыдущее десятилетие, были включены ФБР в список коммунистических подставных организаций. [23] В результате его вызывали для дачи показаний перед Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности (HUAC) в 1950 и 1952 годах, и ему также угрожали внесением в черный список . [24]
Как показано в полной стенограмме заседания Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей от 30 апреля 1952 года, Робинсон отрекся от некоторых организаций, к которым он принадлежал в 1930-х и 1940-х годах. [24] [25] и заявил, что он чувствовал, что его обманули или использовали врасплох «зловещие силы, которые были членами и, вероятно, занимали важные должности в этих [подставных] организациях». [11] : 121 Когда его спросили, кого он лично знал, кто мог бы его «обмануть», он ответил: «Ну, у вас был Альберт Мальц , и у вас есть Далтон Трамбо , и у вас есть ... Джон Говард Лоусон . Я знал Фрэнка Таттла . Я вообще не знал [Эдварда] Дмитрика . Есть Бакманы, которых я знаю, Сидни Бакман и все такое. Мне никогда не приходило в голову, что кто-то из этих людей был коммунистом». [26] Несмотря на обвинения этих лиц в двуличии по отношению к нему относительно их политических целей, Робинсон никогда напрямую не обвинял никого в том, что он коммунист. Его собственное имя было очищено, но впоследствии его карьера заметно пострадала; ему нечасто предлагали более мелкие роли. В октябре 1952 года он написал статью под названием «Как красные сделали из меня простака», и она была опубликована в журнале American Legion Magazine. [27] Председатель комитета Фрэнсис Э. Уолтер сказал Робинсону в конце его показаний, что комитет «никогда не представлял никаких доказательств, указывающих на то, что вы были чем-то большим, чем очень отборным простаком». [11] : 122
Робинсон женился на театральной актрисе Глэдис Ллойд Касселл в 1927 году. У пары был сын Эдвард Г. Робинсон-младший , известный как Мэнни (1933–1974), и дочь от первого брака жены Робинсона. [28] Пара развелась в 1956 году. В 1958 году Робинсон женился на Джейн Боденхаймер, модельере, профессионально известной как Джейн Арден. Он жил в Палм-Спрингс, Калифорния . [29]
В отличие от гангстеров, которых он изображал в кино, Робинсон был тихим и культурным человеком. [2] Он был страстным коллекционером произведений искусства, в конечном итоге собрав значительную частную коллекцию . Однако в 1956 году он был вынужден продать свою коллекцию, чтобы заплатить за развод с Глэдис Робинсон; его финансы также пострадали из-за неполной занятости в начале 1950-х годов. [11] : 120
Робинсон умер от рака мочевого пузыря в больнице Cedars Sinai в Лос-Анджелесе [30] 26 января 1973 года, всего через несколько недель после окончания Soylent Green , и за несколько месяцев до того, как ему должны были вручить почетную премию Оскар в том же году. Ему было 79 лет. Службы проводились в Temple Israel в Лос-Анджелесе, где Чарлтон Хестон произнес надгробную речь. [2] На похоронах присутствовало более 1500 друзей Робинсона, еще 500 человек находились снаружи. [11] Его тело было доставлено в Нью-Йорк, где оно было погребено в склепе в семейном мавзолее на кладбище Бет-Эль в Квинсе. [31] Его гроб несли Джек Л. Уорнер , Хэл Б. Уоллис , Мервин Лерой , Джордж Бернс , Сэм Джаффе , Фрэнк Синатра , Джек Карп и Алан Симпсон. [2]
В октябре 2000 года изображение Робинсона было отпечатано на почтовой марке США, шестой в серии «Легенды Голливуда». [11] : 125 [32]
Робинсон был источником вдохновения для ряда анимационных телевизионных персонажей, обычно карикатур на его наиболее характерную «рычащую гангстерскую» личину. Ранняя версия гангстерского персонажа Рокки , показанного в мультфильме Bugs Bunny Racketeer Rabbit , разделяла его сходство. Эта версия персонажа также кратко появляется в Justice League , в эпизоде «Comfort and Joy», как инопланетянин с лицом Робинсона и нечеловеческим телом, который парит за экраном в качестве фонового персонажа.
Похожие карикатуры также появлялись в The Coo-Coo Nut Grove , Thugs with Dirty Mugs и Hush My Mouse . Другим персонажем, основанным на образе крутого парня Робинсона, был Лягушка (Чонси «Плоское лицо» Лягушка) из мультсериала Courageous Cat и Minute Mouse . Голос BB Eyes в The Dick Tracy Show был основан на Робинсоне, а Мел Бланк и Джерри Хауснер разделили обязанности по озвучиванию. Персонаж мультсериала Wacky Races «Клайд» из Ant Hill Mob был основан на персоне Робинсона Little Caesar.
Актёр озвучивания Хэнк Азария отметил, что голос шефа полиции Клэнси Виггама , персонажа «Симпсонов», является имитацией голоса Робинсона. [33]
В биографической драме 2015 года «Трамбо» Робинсона сыграл актёр Майкл Стулбарг . [34]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
