stringtranslate.com

Эджуотер Парк, Нью-Джерси

Edgewater Parkтауншип в округе Берлингтон , штат Нью-Джерси , США , северо-восточный пригород Филадельфии в долине Делавэр . По данным переписи населения США 2020 года население тауншипа составляло 8930 человек, [10] [11] увеличившись на 49 (+0,6%) по сравнению с переписью 2010 года, когда насчитывалось 8881 человек, [20] [21] что, в свою очередь, отражает увеличение на 1017 (+12,9%) по сравнению с 7864 людьми, подсчитанными в переписи 2000 года . [22] Тауншип и весь округ Берлингтон являются частью объединенной статистической области ФиладельфияРедингКэмден и долины Делавэр . [23]

Edgewater Park был включен в качестве тауншипа актом Законодательного собрания Нью-Джерси 26 февраля 1924 года из частей тауншипа Беверли (теперь известного как тауншип Деланко ). [24] Тауншип был назван в честь своего расположения вдоль реки Делавэр . [25]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 3,08 квадратных миль (7,97 км 2 ), включая 2,92 квадратных мили (7,56 км 2 ) земли и 0,16 квадратных миль (0,41 км 2 ) воды (5,06%). [1] [2]

Тауншип граничит с муниципалитетами Беверли , Берлингтон , Деланко и Виллингборо в округе Берлингтон, а также с Бенсалем и Бристоль в Пенсильвании через реку Делавэр . [26] [27] [28] [29]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Капитолийский холм, [ необходима ссылка ] Перкинс и Уоллроуп Воркс. [30]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 8881 человека, 3683 домохозяйства и 2324 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 3068,8 на квадратную милю (1184,9/км 2 ). Было 3926 единиц жилья при средней плотности 1356,6 на квадратную милю (523,8/км 2 ). Расовый состав был следующим: 57,71% (5125) белых , 27,32% (2426) черных или афроамериканцев , 0,34% (30) коренных американцев , 3,19% (283) азиатов , 0,02% (2) жителей островов Тихого океана , 6,50% (577) представителей других рас и 4,93% (438) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 10,92% (970) населения. [20]

Из 3683 домохозяйств 24,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 42,8% были супружескими парами, живущими вместе; 14,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 36,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 30,7% состояли из отдельных лиц, а 10,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,41, а средний размер семьи — 3,00. [20]

20,3% населения были моложе 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 27,6% от 25 до 44 лет, 27,8% от 45 до 64 лет и 15,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 91,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,6 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $53 502 (с погрешностью +/− $3 682), а средний доход семьи — $68 572 (+/− $15 261). Средний доход мужчин составил $45 865 (+/− $6 080), а женщин — $40 400 (+/− $9 192). Доход на душу населения в тауншипе составил $26 916 (+/− $2 025). Около 9,7% семей и 11,7% населения находились за чертой бедности , включая 21,2% тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет или старше. [36]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в тауншипе проживало 7864 человека, 3152 домохозяйства и 2099 семей. Плотность населения составляла 2701,8 жителей на квадратную милю (1043,2/км 2 ). Было 3301 единиц жилья при средней плотности 1134,1 на квадратную милю (437,9/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 68,07% белых , 21,40% афроамериканцев , 0,17% коренных американцев , 3,26% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 3,20% представителей других рас и 3,89% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,60% населения. [34] [35]

По данным переписи 2000 года, 1,9% жителей идентифицировали себя как лиц турецко-американского происхождения, что является вторым по величине показателем среди муниципалитетов США и самым высоким показателем в штате. [37]

Было 3152 домохозяйства, из которых 29,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,9% были супружескими парами, живущими вместе, 13,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 33,4% не имели семей. 27,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,49, а средний размер семьи был 3,03. [34] [35]

В поселке население было распределено равномерно: 23,0% моложе 18 лет, 8,1% от 18 до 24 лет, 30,7% от 25 до 44 лет, 25,2% от 45 до 64 лет и 13,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,8 мужчин. [34] [35]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $48 936, а средний доход семьи — $52 016. Средний доход мужчин составил $38 156, а женщин — $27 304. Доход на душу населения в тауншипе составил $22 920. Около 7,3% семей и 8,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,9% из них моложе 18 лет и 3,5% из них старше 65 лет. [34] [35]

Правительство

Местное самоуправление

Edgewater Park управляется по тауншипской форме муниципального управления Нью-Джерси , одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [38] Комитет тауншипа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [8] [39] На ежегодном собрании по реорганизации комитет тауншипа выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2023 год членами комитета городского округа Эджвотер-Парк являются мэр Майкл Дж. Трейнор ( демократ , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2024 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году), заместитель мэра Лорен Кремпер ДиФилиппо (демократ, срок полномочий в комитете и в качестве заместителя мэра заканчивается в 2023 году), Уильям А. Белгард III (демократ, 2025 год), Кевин П. Джонсон (демократ, 2024 год), Хуанита А. Скотт (демократ, 2023 год). [3] [40] [41] [42] [43]

В сентябре 2017 года Кевин Джонсон был выбран из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, и назначен на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2018 года и которое стало вакантным после смерти Джона Г. МакЭлви месяцем ранее. [44] [45] Джонсон исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2017 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [46]

В январе 2017 года городской комитет выбрал Азунну К. Амуту из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, на срок полномочий, истекающий в декабре 2017 года, который занимала Барбара Перкинс, ушедшая в отставку в декабре 2016 года. [47]

Бретт В. Эванс — начальник полиции тауншипа Эджвотер-Парк. [7]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Edgewater Park расположен в 3-м избирательном округе [48] и является частью 7-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [49] [50] [51]

В 118-м Конгрессе США 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [52] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [53] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [54] [55]

На сессии 2024-2025 годов 7- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Троем Синглтоном ( демократ , Пальмира ), а в Генеральной АссамблееХербом Конауэем (демократ, Мурстаун ) и Кэрол А. Мерфи (демократ, Маунт-Лорел ). [56]

Округ Берлингтон управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые выбираются на всеобщих выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов на срок в один год. [57] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Берлингтон являются: директор Фелиция Хопсон ( демократ , тауншип Виллингборо , 2024), [58] Том Пуллион (демократ, Эджвотер Парк, 2026), [59] Эллисон Экел (демократ, Медфорд , 2025), [60] заместитель директора Дэниел Дж. О'Коннелл (демократ, тауншип Делран , 2024) [61] и Балвир Сингх (демократ, тауншип Берлингтон , 2026). [62] [57] [63] [64] [65] [66]

Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются: клерк Джоанн Шварц (демократ, город Саутгемптон , 2028) [67] [68] шериф Джеймс Х. Костоплис (демократ, Бордентаун , 2025) [69] [70] и заместитель судьи Брайан Дж. Карлин (демократ, город Берлингтон, 2026). [71] [72]

Политика

По состоянию на март 2011 года в тауншипе Эджвотер-Парк было зарегистрировано 4798 избирателей, из которых 2119 (44,2% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как демократы , 819 (17,1% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 1857 (38,7% против 42,8%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 3 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [73] Среди населения тауншипа, согласно переписи 2010 года, 54,0% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, включая 67,8% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по округу). [73] [74]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 2596 голосов (69,3% против 58,1% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1083 голосами (28,9% против 40,2%) и других кандидатов с 41 голосом (1,1% против 1,0%) из 3744 бюллетеней, поданных 5007 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 74,8% (против 74,5% в округе Берлингтон). [75] [76] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 2719 голосов (67,8% против 58,4% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1223 голосами (30,5% против 39,9%) и других кандидатов с 36 голосами (0,9% против 1,0%), среди 4012 бюллетеней, поданных 4942 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 81,2% (против 80,0% в округе Берлингтон). [77] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 2218 голосов (60,9% против 52,9% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 1385 голосами (38,0% против 46,0%) и других кандидатов с 20 голосами (0,5% против 0,8%), среди 3643 бюллетеней, поданных 4680 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 77,8% (против 78,8% по всему округу). [78]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 1189 голосов (53,0% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 996 голосами (44,4% против 35,8%) и других кандидатов с 17 голосами (0,8% против 1,2%), среди 2244 голосов, поданных 5087 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку 44,1% (против 44,5% по округу). [79] [80] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 1363 поданных бюллетеня (56,7% против 44,5% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 871 голосом (36,2% против 47,7%), независимого Криса Даггетта со 115 голосами (4,8% против 4,8%) и других кандидатов с 22 голосами (0,9% против 1,2%), среди 2403 поданных бюллетеней 4940 зарегистрированных избирателей тауншипа, что дало явку 48,6% (против 44,9% по округу). [81]

Образование

Школьный округ Эджвотер-Парк обслуживает учащихся государственных школ в классах от дошкольного до восьмого класса . [82] По состоянию на 2021–2022 учебный год округ, состоящий из двух школ, насчитывал 904 учащихся и 75,0 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 12,1:1. [83] Школы в округе (по данным о зачислении в 2021–2022 годах от Национального центра статистики образования [84] ): начальная школа Милдред Магован [85] с 479 учениками в классах PreK-4 и

С девятого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают среднюю школу Берлингтон-Сити в Берлингтоне в рамках отношений отправки/приема с округом государственных школ города Берлингтон , в котором учащиеся Edgewater Park составляют почти 40 % от общего числа учащихся средней школы. [92] [93] По состоянию на 2021–2022 учебный год в средней школе обучалось 760 учеников и 71,3 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,7:1. [94]

Студенты из Эджуотер-Парка и всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон , государственный школьный округ округа, который удовлетворяет потребности в профессиональном и техническом образовании учащихся старших классов и учащихся послесредних учебных заведений в своих кампусах в Медфорде и Уэстгемптоне . [95]

Транспорт

Трасса US Route 130 на юго-восточной окраине парка Эджвотер

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 28,76 миль (46,28 км) дорог, из которых 22,69 миль (36,52 км) обслуживались муниципалитетом, 4,80 миль (7,72 км) округом Берлингтон и 1,27 миль (2,04 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [96]

US Route 130 — это главная автомагистраль, обслуживающая парк Эджвотер, проходящая вдоль юго-восточной окраины тауншипа, образуя его границу с соседним тауншипом Виллингборо . [97] Окружной маршрут 543 также проходит через тауншип недалеко от реки Делавэр. [98] Обе дороги ориентированы с юго-запада на северо-восток параллельно реке, но обозначены как север-юг. [99]

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусные перевозки по маршруту 409 между Трентоном и Филадельфией , а также по маршруту 419 между Кэмденом и Берлингтоном . [100] [101]

Автобусное сообщение BurLink осуществляется по маршруту B2 между Беверли и городком Уэстэмптон . [102]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с парком Эджвотер:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Township Committee, Edgewater Park Township. Доступ 24 апреля 2023 г.
  4. Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступно 10 февраля 2023 г. На дату доступа Лорен ДиФилиппо ошибочно указана как мэр.
  5. Администратор поселка, поселок Эджвотер-Парк. Доступ 24 апреля 2023 г.
  6. Муниципальный служащий, городок Эджвотер-Парк. Доступ 24 апреля 2023 г.
  7. ^ ab Начальник полиции, городок Эджвотер-Парк. Доступ 24 апреля 2023 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 39.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Эджвотер-Парк, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Тауншип Эджвотер Парк, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 10 января 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Edgewater Park, NJ, United States Postal Service . Доступно 22 мая 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 20 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Edgewater Park, NJ, Area-Codes.com. Доступно 4 сентября 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 г. для района Клостер, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 22 мая 2012 г.
  21. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Эджвотер Парк, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 22 мая 2012 г.
  22. Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ Филадельфия-Рединг-Камден, Пенсильвания-Нью-Джерси-Деловой район-Мэри, Объединенная статистическая область, Бюро переписи населения США . Доступ 1 февраля 2023 г.
  24. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 95. Доступ 22 мая 2012 г.
  25. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 30 августа 2015 г.
  26. ^ Прилегающие муниципалитеты, Тауншип Эджвотер Парк. Доступно 6 июля 2022 г.
  27. ^ Районы, прилегающие к тауншипу Edgewater Park, MapIt. Доступно 30 марта 2020 г.
  28. ^ Муниципалитеты в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 30 марта 2020 г.
  29. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  30. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  31. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 25 ноября 2013 г.
  32. Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 22 мая 2012 г.
  33. Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  34. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Эджвотер-Парк, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Архивировано 06.10.2006 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 10 июля 2013 г.
  35. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Эджвотер-Парк, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 июля 2013 г.
  36. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для поселка Эджвотер-Парк, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 22 мая 2012 г.
  37. ^ Турецкие общины Архивировано 2007-11-07 в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 17 сентября 2015 г.
  38. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  39. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  40. ^ Муниципальный паспорт 2022 г., Тауншип Эджвотер-Парк. Доступ 6 июля 2022 г.
  41. 8 ноября 2022 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 29 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  42. 2 ноября 2021 г. Сводный отчет об официальных результатах округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  43. 3 ноября 2020 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси . Обновлено 23 ноября 2020 г. Доступ получен 1 января 2021 г.
  44. Протокол заседания городского комитета от 19 сентября 2017 г., городской округ Эджвотер-Парк. Доступ 17 октября 2019 г. «Г-жа Треуш сообщила, что городской комитет проголосовал за назначение Кевина Джонсона на оставшуюся часть 2017 г. неистекшего срока полномочий Джона МакЭлви до подтверждения результатов дополнительных выборов, проведенных вместе со всеобщими выборами; срок полномочий истекает 31 декабря 2018 г.».
  45. ^ Кребс, Роуз. «Член комитета парка Эджуотер Джон МакЭлви умер в возрасте 55 лет» [ постоянная неработающая ссылка ] , Burlington County Times , 24 августа 2017 г. Доступ 26 августа 2017 г.
  46. 7 ноября 2017 г. Отчет о сводке всеобщих выборов. Официальные результаты. Архивировано 24 декабря 2019 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси . Обновлено 16 ноября 2017 г. Доступ получен 1 января 2018 г.
  47. Повестка дня комитета тауншипа 17 января 2017 г. Архивировано 27 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Edgewater Park, New Jersey. Доступ 25 февраля 2017 г. «Согласно NJSA 40A: 16-1 Et. Seq., назначение на вакансию для заполнения неистекшего срока полномочий Барбары Перкинс; отставка члена комитета Перкинс вступила в силу 31 декабря 2017 г.».
  48. Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  49. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  50. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  51. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  52. ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim», New Jersey Monthly , май 2021 г. Доступно 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
  53. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  54. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  55. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  56. ^ Законодательный список для округа 7, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  57. ^ ab Совет окружных комиссаров, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  58. ^ Фелиция Хопсон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  59. ^ Том Пуллион, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  60. ^ Эллисон Экел, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  61. ^ Дэниел Дж. О'Коннелл, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  62. ^ Балвир Сингх, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  63. ^ 2022 County Data Sheet, Burlington County, New Jersey. Доступ 1 февраля 2023 г.
  64. 8 ноября 2022 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  65. 2 ноября 2021 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  66. 3 ноября 2020 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. на Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Обновлено 23 ноября 2020 г. Доступ получен 1 января 2021 г.
  67. Окружной секретарь, округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  69. Департамент шерифа округа Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Surrogate, округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  72. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  73. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берлингтон, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 25 декабря 2014 г.
  74. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 25 декабря 2014 г.
  75. Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 25 декабря 2014 г.
  76. Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 25 декабря 2014 г.
  77. Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берлингтон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
  78. Президентские выборы 2004 года: округ Берлингтон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
  79. Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 29 января 2014 г. Доступно 25 декабря 2014 г.
  80. Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 5 ноября 2013 г. Результаты: округ Берлингтон, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 29 января 2014 г. Доступно 25 декабря 2014 г.
  81. Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 25 декабря 2014 г.
  82. ^ Политика Совета по образованию тауншипа Эджвотер Парк, Окружная политика 0110 - Идентификация, Школьный округ Эджвотер Парк. Доступ 4 октября 2023 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по восьмой в школьном округе тауншипа Эджвотер Парк. Состав: Школьный округ тауншипа Эджвотер Парк включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ тауншипа Эджвотер Парк".
  83. ^ Информация о школьном округе Edgewater Park Township, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  84. ^ Данные о школах школьного округа Эджвотер-Парк, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  85. ^ Начальная школа Милдред Магован, школьный округ Эджвотер Парк. Доступ 4 октября 2023 г.
  86. ^ Средняя школа Сэмюэля М. Риджуэя, школьный округ Эджвотер-Парк. Доступ 4 октября 2023 г.
  87. ^ Школы, школьный округ Эджвотер-Парк. Доступ 4 октября 2023 г.
  88. ^ О школьном округе Edgewater Park. Доступно 4 октября 2023 г. «Благодаря программе дошкольного образования на полдня и программе детского сада на полный день наши ученики получают прочную академическую основу в заботливой, поддерживающей среде начальной школы Магован. В 1–4 классах дети растут под присмотром своих учителей, которые дают выдающуюся основу в основных предметных областях: словесности, математике, естествознании и обществознании. В 5–8 классах наши ученики посещают среднюю школу Риджуэй, где они продолжают сталкиваться со всеми трудностями во всех областях академических и смежных искусств».
  89. ^ Справочник государственных школ 2018-2019, округ Берлингтон, Нью-Джерси . Доступ 26 мая 2020 г.
  90. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Эджуотер-Парк, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 31 марта 2024 г.
  91. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Эджвотер-Парк, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  92. ^ Burlington City High School 2016 Report Card Narrative Архивировано 27 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 28 ноября 2017 г. «Burlington City High School — это шестилетняя средняя школа, которая включает классы с седьмого по двенадцатый, с общей численностью учащихся 700 человек... Тридцать девять процентов учеников классов с девятого по двенадцатый — это ученики из соседнего сообщества Edgewater Park. BCHS на протяжении многих лет служила принимающим округом для школьного округа Edgewater Park, который обучает учеников с детского сада по восьмой класс».
  93. ^ Табель успеваемости школьного округа Эджуотер-Парк за 2016 год. Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 28 ноября 2017 г. «Дети Эджуотер-Парка посещают школу каждый день в безопасной учебной среде, где они растут и взрослеют, становясь заботливыми, продуктивными подростками, готовыми перейти в школьный округ Берлингтон-Сити на четыре года обучения в старшей школе».
  94. ^ Данные о средней школе города Берлингтон, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  95. ^ Почему стоит выбрать BCIT?, Burlington County Institute of Technology . Доступ 25 ноября 2013 г.
  96. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  97. Схема прямой линии трассы 130 в США, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2018 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  98. Схема прямой линии окружного маршрута 543, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2006 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  99. ^ Карта автомагистралей округа Берлингтон, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 февраля 2023 г.
  100. ^ Burlington County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. Доступ получен 25 ноября 2013 г.
  101. Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 25 ноября 2013 г.
  102. ^ BurLINK Bus System, Cross County Connection. Доступно 17 октября 2019 г.
  103. Сотрудники. «Дайан Аллен голосует», Burlington County Times , 8 ноября 2011 г. Доступно 11 января 2021 г. «Действующий сенатор 7-го округа Дайан Аллен регистрируется для голосования во вторник утром в школе Могован в Эджвотер-парке. Аллен, республиканец, работает в Сенате с 1998 года».
  104. ^ Уиттакер, Селеста Э. «Сенатор Дайан Аллен уйдет в отставку по окончании срока полномочий», Courier-Post , 31 января 2017 г. Доступно 11 января 2021 г. «Аллен, проживающая со своим мужем в Эджуотер-парке, сказала, что в этом году необходимо принять много важных законодательных актов, а также исправить ошибки. Я с нетерпением жду возможности поработать с моими коллегами по обе стороны прохода, как обычно, чтобы попытаться достичь этих целей».
  105. ^ Aimee Belgard Архивировано 3 октября 2013 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 25 ноября 2013 г. «Жительница Edgewater Park более десяти лет, Aimee была названа «Гражданином года» Edgewater Park в 2012 году. Aimee была избранным членом городского комитета в своем городе с 2010 по 2013 год, выступая в качестве связующего звена с Консультативным комитетом пожилых граждан и Плановым советом».
  106. ^ Форкер, Сэмюэл Карр, (1821 - 1900), Биографический справочник Конгресса США . Доступ 25 ноября 2013 г.
  107. Сотрудники. «Список смертей дня.; Сэмюэл К. Форкер.», The New York Times , 13 февраля 1900 г. Доступно 17 октября 2019 г. «Сэмюэл К. Форкер, представлявший Второй избирательный округ Нью-Джерси в Сорок втором Конгрессе, умер вчера у себя дома в Эджуотер-Парке, штат Нью-Джерси.
  108. ^ Коппок, Кристен. «Фильммейкер представляет „The Camden 28“ вниманию нации на PBS». Архивировано 8 декабря 2008 г. в Wayback Machine , Burlington County Times , 11 сентября 2007 г. Доступно 19 мая 2008 г. «В телефонном интервью уроженец Эджуотер-Парка сказал, что разговор с Дойлом об инциденте вдохновил его на создание фильма».
  109. ^ Burlingame, Jon. «Миссия Майкла Джаккино: сделать старую музыку новой», The New York Times , 7 мая 2006 г. Доступно 3 февраля 2013 г. «Двором 38-летнего мистера Джаккино был Эджуотер-Парк, штат Нью-Джерси, где он вырос, смотря и слушая мультфильмы Hanna-Barbera, The A-Team и повторы шоу Дика Ван Дайка » .
  110. ^ Джонстон, Элма Лоусон. «История Трентона: социальные и братские организации», Историческое общество Трентона. Доступ 15 июля 2008 г. «1 мая 1894 г. было образовано Общество колониальных войн в штате Нью-Джерси, а первое собрание для получения устава и избрания должностных лиц состоялось 10 мая 1894 г. в доме генерала Эдварда Берда Грабба в Эджуотер-парке, штат Нью-Джерси»
  111. ^ Райтмейер, Джон; добавьте Боднар, Джейсон. «Уроженка Эджуотер-Парка в центре кредитной бури DH: Карла А. Кац посещала среднюю школу города Берлингтон», Burlington County Times , 11 августа 2005 г. Доступно 25 ноября 2013 г. «Женщина, выросшая в Эджуотер-Парке, оказалась в центре политического скандала из-за дорогого подарка, который она приняла от бывшего парня, баллотирующегося на пост губернатора. Имя Карлы А. Кац, выпускницы средней школы города Берлингтон, которая теперь является президентом крупного профсоюза, на этой неделе появляется в газетах по всему штату».
  112. ^ Ваггонер, Уолтер Х. «Гровер С. Ричман; занимал должность генерального прокурора в Нью-Джерси», The New York Times , 7 мая 1983 г. Доступно 25 ноября 2013 г. «Гровер С. Ричман-младший, генеральный прокурор Нью-Джерси с 1954 по 1958 г. и бывший прокурор США в Нью-Джерси, умер вчера от сердечного заболевания в отделении Вестчестер Нью-Йоркской больницы-медицинского центра Корнелла в Уайт-Плейнс. Ему был 71 год, и он жил в Эджуотер-Парке, штат Нью-Джерси».
  113. ^ Миссельхорн, Лу. «Встреча с ...... Барни Шульцем из Берлингтон-Сити», Burlington County Times , 12 июня 2005 г. Доступно 3 февраля 2013 г. «Джордж Уоррен «Барни» Шульц хранит некоторые из своих профессиональных бейсбольных памятных вещей на виду у телевизора в своем доме в Эджвотер-парке».
  114. ^ Кершоу, Сара. «Чарльз Б. Йейтс, 61 год, банкир и бывший законодатель Нью-Джерси», The New York Times , 10 октября 2000 г. Доступно 12 мая 2017 г. «Г-н Йейтс, демократ, был членом законодательного собрания штата из Эджуотер-Парка, на юге Нью-Джерси, с 1971 по 1977 год».

Внешние ссылки