Эдуард Вудсток (15 июня 1330 – 8 июня 1376), [1] известный в истории как Черный принц , [a] был старшим сыном и наследником короля Эдуарда III Английского . Он умер раньше своего отца, и вместо него на престол взошел его сын Ричард II . Тем не менее, Эдуард заслужил признание как один из самых успешных английских полководцев во время Столетней войны , и его английские современники считали его образцом рыцарства и одним из величайших рыцарей своего времени. [2]
В 1337 году Эдуард стал герцогом Корнуолла , первым английским герцогом. Он был хранителем королевства в отсутствие своего отца в 1338, 1340 и 1342 годах. В 1343 году он был пожалован титулом принца Уэльского , а в 1346 году его отец посвятил его в рыцари в Ла-Уге .
В 1346 году принц Эдуард командовал авангардом в битве при Креси , его отец намеренно оставил его, чтобы выиграть битву. Он принял участие в экспедиции Эдуарда III в Кале в 1349 году . В 1355 году он был назначен лейтенантом короля в Гаскони и получил приказ повести армию в Аквитанию на шевоше , во время которого он разграбил Авиньон и Кастельнодари , разграбил Каркассон и разграбил Нарбонну . В 1356 году на другом шевоше он опустошил Овернь , Лимузен и Берри , но не смог взять Бурж . Он предложил условия мира королю Франции Иоанну II , который обошел его с фланга около Пуатье , но отказался сдаться в качестве платы за их принятие. Это привело к битве при Пуатье , в которой его армия разгромила французов и взяла в плен короля Иоанна.
Через год после Пуатье Эдуард вернулся в Англию. В 1360 году он заключил Бретинский договор . В 1362 году он был назначен принцем Аквитании и Гаскони , но его сюзеренитет не был признан сеньором Альбре или другими гасконскими дворянами. В 1364 году его отец приказал ему запретить мародерские набеги английских и гасконских свободных компаний . Он заключил соглашение с королями Педро Кастильским и Карлом II Наваррским , по которому Педро обязался заложить Кастро Урдиалес и провинцию Бискайя в качестве обеспечения займа; в 1366 году был обеспечен проход через Наварру . В 1367 году он получил письмо с вызовом от Генриха Трастамарского , единокровного брата и соперника Педро. В том же году, после упорного конфликта, он победил Генриха в битве при Нахере . Однако после ожидания в несколько месяцев, в течение которых он не смог получить ни провинцию Бискайя, ни ликвидацию долга от дона Педро, он вернулся в Аквитанию. Принц Эдуард убедил поместья Аквитании разрешить ему поденный налог в размере десяти су на пять лет в 1368 году, тем самым оттолкнув сеньора Альбре и других дворян.
Принц Эдуард вернулся в Англию в 1371 году, а в следующем году отказался от княжества Аквитания и Гасконь. Он возглавил Палату общин в их атаке на администрацию Ланкастеров в 1376 году. Он умер в 1376 году от дизентерии [b] и был похоронен в Кентерберийском соборе, где до сих пор хранятся его сюрко , шлем, щит и перчатки.
Эдуард, старший сын Эдуарда III Английского , лорда Ирландии и правителя Гаскони , и королевы Филиппы , родился в Вудстоке в графстве Оксфордшир 15 июня 1330 года. Его отец, Эдуард III, конфликтовал с французами из-за английских земель во Франции, а также из-за французского королевства; мать Эдуарда III и бабушка принца, королева Изабелла Французская, была дочерью французского короля Филиппа IV Французского , таким образом, поставив своего сына в очередь на престол Франции. Отношения Англии и Франции быстро ухудшились, когда французский король пригрозил конфисковать его земли во Франции, начав Столетнюю войну . Его матерью была королева Филиппа Эно, дочь графа Эно, которая вышла замуж за Эдуарда III, когда его мать, королева Изабелла, устроила их брак. Его отец 10 сентября 1330 года выделил ему пятьсот марок в год из прибылей графства Честер на его содержание; 25 февраля 1331 года все эти доходы были переданы королеве на содержание его и сестры короля Элеоноры . [3] В июле того же года король предложил ему женить его на дочери Филиппа VI Французского . [4]
Его отцом был Эдуард III Английский, который стал королём в молодом возрасте четырнадцати лет в 1327 году, когда его отец (и дед Чёрного принца) Эдуард II Английский был свергнут своей женой Изабеллой Французской , дочерью Филиппа IV Французского , и английским дворянством из-за его неэффективности и слабости в утверждении своего контроля над правительством и его неудачных войн против Шотландии. Его мать, Филиппа Эно , была дочерью Вильгельма II, графа Эно . Брак между его матерью и отцом был устроен его бабушкой, Изабеллой Французской, чтобы получить финансовую и военную помощь от графа Эно для её собственной выгоды, чтобы свергнуть своего мужа, Эдуарда II. Брак Эдуарда III и Филиппы Эно произвел на свет тринадцать детей; Эдуард был старшим ребёнком и старшим сыном.
Его отец начал войну с Шотландией, чтобы вернуть утраченные территории, которые были захвачены шотландцами во время правления Эдуарда II, и начал военные операции, предпринятые дедом Эдуарда III, Эдуардом I Английским , вернув себе английские земли, такие как Берик-апон-Туид. Эдуард III взял на вооружение военную стратегию и тактику своего деда против шотландцев, чтобы отомстить за унизительное поражение англичан под командованием Эдуарда II в битве при Баннокберне в 1314 году, и на этот раз Эдуард III победил шотландцев в решающей битве при Халидон-Хилле в 1333 году, убив многих шотландских дворян и разгромив всю шотландскую армию. Эдуард III смог вернуть страну в политическом и военном отношении и был встречен как «великий чемпион английской нации».
18 марта 1333 года Эдуард был наделен титулом графа и графства Честер , а в парламенте 9 февраля 1337 года он был создан герцогом Корнуолла и получил герцогство по хартии от 17 марта. Это самый ранний случай создания герцога в Англии. По условиям хартии герцогство должно было принадлежать ему и старшим сыновьям королей Англии. [5] Его наставником был доктор Уолтер Берли из Мертон-колледжа, Оксфорд . Его доходы были переданы в распоряжение его матери в марте 1334 года для покрытия расходов, которые она понесла, воспитывая его и его двух сестер, Изабеллу и Джоан. [ 6] Слухи о надвигающемся французском вторжении заставили короля в августе 1335 года приказать, чтобы он и его семья переехали в Ноттингемский замок как в безопасное место. [7]
Когда в конце 1337 года в Англию прибыли два кардинала, чтобы заключить мир между Эдуардом III и Филиппом VI Французским , герцог Корнуолл, как говорят, встретил кардиналов за пределами Лондонского Сити и, в компании многих дворян, проводил их к королю Эдуарду. [8] 11 июля 1338 года его отец, который собирался покинуть Англию и отправиться во Фландрию, назначил его хранителем королевства на время своего отсутствия, и он был назначен на ту же должность 27 мая 1340 года и 6 октября 1342 года; [9] он был, конечно, слишком молод, чтобы принимать какое-либо иное участие, кроме номинальной роли в управлении, которое осуществлялось советом. Чтобы привлечь герцога Иоанна III Брабантского к своему делу, король в 1339 году предложил брак между молодым герцогом Корнуоллом и дочерью Джона Маргарет, и весной 1345 года срочно написал папе Клименту VI с просьбой о разрешении на брак. [10]
12 мая 1343 года Эдуард III создал герцога принцем Уэльским на парламенте, состоявшемся в Вестминстере, наделив его венцом, золотым кольцом и серебряным жезлом. Принц сопровождал своего отца в Слейс 3 июля 1345 года, и король пытался убедить бургомистров Гента , Брюгге и Ипра принять его сына в качестве своего господина, но убийство Якоба ван Артевельде положило конец этому проекту. И в сентябре, и в следующем апреле принц был призван предоставить войска из своего княжества и графства для предстоящей кампании во Франции, и поскольку он понес большие долги на службе у короля, его отец уполномочил его составить завещание и предусмотрел, что в случае его гибели на войне его исполнители должны получить все его доходы за год. [11]
Эдуард, принц Уэльский, отплыл с королем Эдуардом III 11 июля 1346 года, и как только он высадился в Ла-Уге, получил рыцарское звание от своего отца в местной церкви Кеттеху . [12] Затем он «сделал хорошее начало», поскольку он проехал через Котантен, сжигая и опустошая по пути, и отличился при взятии Кана и в сражении с войском под командованием сэра Годемара I дю Фэя , которое пыталось помешать английской армии пересечь Сомму через брод Бланшетак . [13]
Рано утром в субботу, 26 августа 1346 года, перед началом битвы при Креси , Эдуард, принц Уэльский, принял причастие вместе со своим отцом в Креси и принял командование правым флангом, или авангардом, армии с графами Уориком и Оксфордом , сэром Жоффруа д'Аркуром , сэром Джоном Чандосом и другими лидерами, и во главе восьмисот латников, двух тысяч лучников и тысячи валлийских пехотинцев, хотя цифры никоим образом не заслуживают доверия. Когда генуэзские лучники были разбиты, а передовая линия французов пришла в некоторый беспорядок, принц, по-видимому, покинул свою позицию, чтобы атаковать их вторую линию. В этот момент, однако, граф Алансонский атаковал свой отряд с такой яростью, что он оказался в большой опасности, и лидеры, которые командовали вместе с ним, отправили гонца, чтобы сообщить его отцу, что он находится в большом затруднительном положении, и просить о помощи. [14]
Когда Эдуард узнал, что его сын не ранен, он ответил, что не пошлет никакой помощи, поскольку он хотел дать принцу возможность «завоевать свои шпоры » (он на самом деле уже был рыцарем), и позволить ему и тем, кто заботился о нем, обрести честь победы. Принц был брошен на землю и спасен сэром Ричардом ФицСаймоном , его знаменосцем , который сбросил знамя, встал над его телом и отбивал нападавших, пока он поднимался на ноги. [15] Харкорт теперь послал за помощью к графу Арунделу , и тот отбросил французов, которые, вероятно, к этому времени продвинулись к возвышенности английской позиции. [13]
Затем графы Алансон и Понтье предприняли фланговую атаку со стороны Вадикура , но англичане там прочно укрепились, и французы не смогли прорвать оборону и потеряли герцога Лотарингского и графов Алансонского и Блуа . [13]
Две передовые линии их армии были полностью сломлены до того, как вступил в бой отряд короля Филиппа. Затем Эдуард, по-видимому, выступил во главе резерва, и разгром вскоре стал полным. Когда Эдуард встретил своего сына после окончания битвы, он обнял его и заявил, что тот проявил верность, а принц низко поклонился и оказал почтение своему отцу. На следующий день он присоединился к королю, чтобы отдать почести королю Богемии Иоанну . [13] [c]
Принц присутствовал при осаде Кале (1346–1347) , и после капитуляции города опустошил и сжег страну на 30 миль (48 км) вокруг, и привез с собой большую добычу. [27] Он вернулся в Англию со своим отцом 12 октября 1347 года, принял участие в турнирах и других придворных празднествах и был награжден королем новым орденом Подвязки (1348). [28]
Принц Эдуард участвовал в походе короля в Кале в последние дни 1349 года, пришел на помощь своему отцу, и когда битва закончилась, и король и его пленники сели пировать, он и другие английские рыцари подали королю и его гостям первое блюдо, а затем сели за второй стол за другим столом. [29] Когда король 28 августа 1350 года отплыл в Уинчелси , чтобы перехватить флот Ла Серды , принц отплыл вместе с ним, хотя и на другом корабле, и в компании со своим братом, молодым Джоном Гонтом , графом Ричмондом . Во время битвы при Уинчелси его корабль был схвачен большим испанским кораблем и был настолько полон течи, что, скорее всего, затонул, и хотя он и его рыцари мужественно атаковали врага, они не смогли его взять. Генри Гросмонт, граф Ланкастер , пришел ему на помощь и атаковал испанца с другой стороны; Вскоре ее захватили, ее команду выбросили в море, а когда принц и его люди поднялись на борт, их собственный корабль затонул. [30]
В 1353 году в Чешире, похоже, вспыхнули беспорядки , поскольку принц, будучи графом Честерским, отправился с Генри Гросмонтом, теперь герцогом Ланкастерским , в окрестности Честера , чтобы защитить судей, которые проводили там выездную сессию. Люди графства предложили ему заплатить большой штраф, чтобы завершить выездную сессию, но когда они подумали, что уладили дела, судьи начали расследование в Trailbaston , взяли у них большую сумму денег и конфисковали много домов и много земли в руки принца, их графа. Говорят, что по возвращении из Честера принц проезжал мимо аббатства Дьелакр в Стаффордшире, чтобы увидеть прекрасную церковь, которую построил там его прадед, Эдуард I , и пожаловал пятьсот марок, десятую часть суммы, которую он взял у своего графства, на ее завершение; аббатство почти наверняка было не Дьелакр, а Вейл-Рояль . [31]
Когда Эдуард III решил возобновить войну с Францией в 1355 году, он приказал Черному Принцу вести армию в Аквитанию , в то время как он, как и планировал, действовал с королем Наваррским в Нормандии, а герцог Ланкастерский поддерживал дело Жана Монфора в Бретани. Экспедиция принца была предпринята в соответствии с просьбой некоторых гасконских лордов, жаждавших грабежа. 10 июля король назначил его своим наместником в Гаскони и дал ему полномочия действовать вместо него, а 4 августа — принимать оммажи. [32] Он выехал из Лондона в Плимут 30 июня, был задержан там встречными ветрами и отплыл 8 сентября примерно с тремя сотнями кораблей в компании с четырьмя графами (Томасом Бошамом, графом Уориком, Уильямом Аффордом, графом Саффолком , Уильямом Монтегю, графом Солсбери , и Джоном Вером, графом Оксфордом), и под командованием тысячи латников, двух тысяч лучников и большого отряда валлийской пехоты. [33] В Бордо гасконские лорды встретили его с большой радостью. Было решено провести короткую кампанию до зимы, и 10 октября он отправился в путь с полутора сотнями копий, двумя тысячами лучников и тремя тысячами легкой пехоты. Какую бы схему операций король ни разработал летом, эта экспедиция принца была чисто мародерством. После жестокого разорения графств Жюлиак, Арманьяк , Астарак и части Комменжа он переправился через Гаронну в Сент-Мари немного выше Тулузы , которую занял Иоанн I, граф Арманьяк , со значительными силами. Граф отказался позволить гарнизону совершить вылазку, и принц прошел в Лораге . Его войска штурмовали и сожгли Монжискар , где многие мужчины, женщины и дети были жестоко избиты и убиты, [34] и захватили и разграбили Авиньон и Кастельнодари . Страна была «очень богатой и плодородной», согласно Черному Принцу, [35] а люди «добрые, простые и невежественные в войне», поэтому принц взял большую добычу, особенно ковров, драпировок и драгоценностей, поскольку «грабители» ничего не жалели, а гасконцы, которые маршировали с ним, были особенно жадными. [36] Единственным замком, который сопротивлялся английским войскам, был Монтже . Его замок защищал свои стены, выливая ульи на нападавших, которые в панике бежали. [35]
Каркассон был взят и разграблен, но он не взял цитадель, которая была хорошо расположена и укреплена. Урмес (или Хомпс, около Нарбонны ) и Треб откупились от его армии. Он разграбил Нарбонну и думал атаковать цитадель, так как слышал, что там много добычи, но отказался от этой идеи, обнаружив, что она хорошо защищена. Пока он был там, к нему пришел посланник от папского двора, убеждая его разрешить переговоры о мире. Он ответил, что ничего не может сделать, не зная воли своего отца. [37] Из Нарбонны он повернул обратно в Бордо. Граф Арманьяк попытался перехватить его, но небольшой отряд французов был разбит в стычке около Тулузы, остальная часть армии отступила в город, и принц с миром вернулся в Бордо, привезя с собой огромную добычу. Экспедиция длилась восемь недель, в течение которых принц отдыхал только одиннадцать дней во всех местах, которые он посетил, и, не совершив ни одного ратного подвига, причинил французскому королю много вреда. [38] В течение следующего месяца, до 21 января 1356 года, лидеры под его командованием захватили пять городов и семнадцать замков. [39]
6 июля 1356 года принц Эдуард отправился в еще одну экспедицию, предпринятую с намерением пройти через Францию в Нормандию и там оказать помощь союзникам своего отца — нормандцам, партии во главе с королем Наварры и Жоффруа д'Аркуром. В Нормандии он ожидал встречи со своим отцом, [40] 4 августа он переправился через Дордонь в Бержераке , [41] и проехал через Овернь, Лимузен и Берри, грабя и сжигая по пути, пока не прибыл в Бурж, где сжег пригороды, но не смог взять город. Затем он повернул на запад и совершил неудачную атаку на Иссуден 25–27 августа. Тем временем король Иоанн II собирал большие силы в Шартре , откуда он мог защищать проходы через Луару , и отправлял войска в крепости, которые, казалось, подвергались опасности нападения. Из Иссудена принц вернулся на прежнюю линию марша и взял Вьерзон . Там он узнал, что ему будет невозможно пересечь Луару или образовать соединение с Ланкастером, который тогда находился в Бретани. Соответственно, он решил вернуться в Бордо через Пуатье и, умертвив большую часть гарнизона замка Вьерзон, 29 августа отправился в Роморантен . [42]
Некоторые французские рыцари, которые вступили в перестрелку с английским авангардом, отступили в Роморантен, и когда принц Эдуард услышал об этом, он сказал: «Давайте отправимся туда; я хотел бы увидеть их немного ближе». [42] Он лично осмотрел крепость и послал своего друга Чандоса призвать гарнизон к сдаче. Место защищали Бусико и другие лидеры, и после того, как они отказались от его призыва, он атаковал его 31 августа. Осада длилась три дня, и принц, который был разгневан смертью одного из своих друзей, заявил, что не оставит место не взятым. Наконец, он поджег крыши крепости, используя греческий огонь, и взял ее 3 сентября. [42]
5 сентября англичане продолжили марш через Берри. 9 сентября король Иоанн II, который теперь собрал большие силы, переправился через Луару в Блуа и отправился в погоню за ними. Когда король был в Лоше 12 сентября, у него было около двадцати тысяч латников, и с этими и другими своими силами он двинулся к Шовиньи . 16 и 17 сентября его армия переправилась через Вьенну . [42]
Тем временем принц шел почти параллельно французам и всего в нескольких милях от них. Невозможно поверить заявлению Фруассара, что он не знал о передвижениях французов. С 14 по 16 сентября он находился в Шательро , а на следующий день, в субботу, когда он шел к Пуатье, несколько французских латников вступили в перестрелку с его авангардом, преследовали их до основных сил его армии и все были убиты или взяты в плен. Французский король опередил его, и его отступление было отрезано армией численностью по меньшей мере в пятьдесят тысяч человек, в то время как у него, как говорят, было не более двух тысяч латников, четырех тысяч лучников и полутора тысяч легкой пехоты. Ланкастер пытался прийти к нему на помощь, но был остановлен французами в Пон-де-Се . [43]
Когда принц Эдуард узнал, что французская армия находится между ним и Пуатье, он занял позицию на возвышенности к юго-востоку от города, между правым берегом Миауссона и старой римской дорогой, вероятно, на месте, которое сейчас называется Ла Кардинери, ферма в коммуне Бовуар , поскольку название Мопертюи давно вышло из употребления, и оставался там в ту ночь. На следующий день, в воскресенье, 18 сентября, кардинал Эли Талейран , прозванный «Перигорским», получил разрешение от короля Иоанна II попытаться заключить мир. Принц был достаточно охотно согласен пойти на соглашение и предложил отдать все города и замки, которые он завоевал, освободить всех своих пленников и не служить королю Франции в течение семи лет, кроме того, как говорят, предлагая выплату в сто тысяч франков. Однако короля Иоанна убедили потребовать, чтобы принц и сотня его рыцарей сдались в плен, и на это он не согласился. Переговоры кардинала продолжались весь день и были затянуты в интересах французов, поскольку Иоанн II стремился дать время для дальнейшего подкрепления, чтобы присоединиться к его армии. Учитывая положение, в котором тогда находился принц, кажется вероятным, что французы могли уничтожить его маленькую армию, просто окружив ее частью своего войска, и таким образом либо уморив ее голодом, либо вынудив ее покинуть укрепленную позицию и сражаться на открытом пространстве с уверенностью в поражении. Иоанн II совершил роковую ошибку, предоставив принцу передышку в воскресенье; поскольку, пока шли переговоры, он использовал свою армию для укрепления ее позиций. Английский фронт был хорошо прикрыт виноградниками и изгородями; слева и сзади от него было ущелье Миауссон и много пересеченной местности, а справа его окружали лес и аббатство Нуайе. Весь день армия была занята рытьем траншей и возведением заграждений, так что, как и в Креси, она находилась в своего рода укрепленном лагере. [44]
Принц Эдуард выстроил своих людей в три отряда, первым командовали графы Уорик и Саффолк, вторым он сам, а арьергардом — Солсбери и Оксфорд. Французы были выстроены в четыре отряда, один за другим, и поэтому потеряли большую часть преимущества своего превосходства в численности. Перед своей первой линией и по обе стороны узкой дороги, которая вела к его позиции, принц разместил своих лучников, которые были хорошо защищены изгородями, и устроил своего рода засаду из трехсот тяжеловооруженных всадников и трехсот конных лучников, которые должны были упасть на фланге второй битвы противника под командованием дофина , Карла , герцога Нормандского . [45]
На рассвете 19 сентября принц Эдуард обратился к своей маленькой армии, и битва началась. Триста отборных воинов попытались проскочить по узкой тропе и прорваться к английской позиции, но их расстреляли лучники. Отряд немцев и первая дивизия армии, которая следовала за ними, были приведены в беспорядок; затем английские войска из засады атаковали вторую дивизию с фланга, и когда она начала колебаться, английские воины сели на своих лошадей, которых они держали рядом с собой, и бросились вниз по склону. Принц держал Чандоса рядом с собой, и его друг оказал ему хорошую услугу в схватке. Когда они готовились к атаке, он крикнул: «Джон, вперед; вы не увидите, как я сегодня поворачиваюсь спиной, но я всегда буду с передовыми», а затем крикнул своему знаменосцу: «Знамя, вперед, во имя Бога и Святого Георгия!». [46] Все французы, за исключением авангарда, сражались пешими, а дивизия герцога Нормандского, уже дрогнувшая, не смогла выстоять против атаки англичан и бежала в беспорядке. Следующая дивизия под командованием Филиппа, герцога Орлеанского , также бежала, хотя и не так позорно, но арьергард под командованием короля Иоанна II лично сражался с большой храбростью. Принц, «имевший храбрость льва, в тот день получил огромное удовольствие от битвы». [46] Бой продолжался до 3 часов дня, и французы, которые были полностью разбиты, оставили на поле одиннадцать тысяч убитых, из которых 2426 были людьми благородного происхождения. Почти сотня графов, баронов и баннеретов и две тысячи латников, помимо многих других, были взяты в плен, и король и его младший сын Филипп были среди тех, кто был взят в плен. Потери англичан были невелики. [46]
Когда к нему привели короля Жуана II, принц принял его с уважением, помог ему снять доспехи и развлек его и большую часть принцев и баронов, которые были взяты в плен, за ужином. Он прислуживал за столом короля и не садился с ним, заявляя, что «он не достоин сидеть за столом с таким великим королем или таким доблестным человеком», [46] и говорил ему много утешительных слов, за которые французы его высоко хвалили. [47] На следующий день Черный Принц продолжил отступление к Бордо; он шел осторожно, но никто не осмелился напасть на него. [46]
В Бордо, куда принц Эдуард прибыл 2 октября, его встретили с большой радостью, и он и его люди задержались там на зиму и растратили в празднествах огромную добычу, которую они собрали. 23 марта 1357 года принц заключил двухлетнее перемирие, так как он хотел вернуться домой. Гасконские лорды не желали, чтобы короля Жуана II увезли в Англию, и принц дал им сто тысяч крон, чтобы они замолчали. Он покинул страну под управлением четырех гасконских лордов и прибыл в Англию 4 мая, после одиннадцатидневного путешествия, высадившись в Плимуте. [48] Когда он с триумфом въехал в Лондон 24 мая, король Жуан II, его пленник, ехал на прекрасном белом коне, в то время как он был верхом на маленькой черной наемной лошади . Если судить по современным представлениям, то проявленное принцем смирение кажется напускным, и флорентийский летописец замечает, что честь, оказанная королю Иоанну II, должно быть, увеличила страдания пленника и возвеличила славу короля Эдуарда; но этот комментарий свидетельствует об утонченности чувств, которой ни англичане, ни французы того времени, вероятно, не достигли. [49]
После возвращения в Англию принц Эдуард принял участие во многих празднествах и турнирах двора своего отца, а в мае 1359 года он, король и другие претенденты устроили состязание на рыцарском турнире, объявленном в Лондоне мэром и шерифами, и, к великому удовольствию горожан, король появился в качестве мэра, а принц — старшего шерифа. [50] Празднества такого рода и щедрые подарки, которые он одаривал своих друзей, привели к тому, что он оказался в долгах, и 27 августа, когда готовилась новая экспедиция во Францию, король постановил, что в случае его поражения его душеприказчики получат все его поместье в течение четырех лет в счет уплаты его долгов. [51]
В октябре 1359 года принц Эдуард отплыл со своим отцом в Кале и возглавил подразделение армии во время Реймсской кампании (1359–1360). По ее завершении он принял основное участие на английской стороне в переговорах по Договору Бретиньи , а предварительное перемирие, заключенное в Шартре 7 мая 1360 года, было составлено прокторами, действовавшими от его имени и имени Карла, герцога Нормандского, регента Франции. [52] Он, вероятно, не вернулся в Англию до своего отца, [53] который высадился в Рае 18 мая. 9 июля он и Генри, герцог Ланкастер, высадились в Кале в сопровождении французского короля. Однако, поскольку оговоренная часть выкупа короля не была готова, он вернулся в Англию, оставив короля Джона на попечении сэра Уолтера Мэнни и трех других рыцарей. [54] Он сопровождал своего отца в Кале 9 октября, чтобы помочь в освобождении короля Иоанна и ратификации договора. Он поехал с Иоанном в Булонь, где совершил подношение в церкви Девы Марии . Он вернулся с королем Эдуардом в Англию в начале ноября. [55]
10 октября 1361 года принц, которому было 31 год, женился на своей кузине Джоан, графине Кентской , дочери Эдмунда Вудстока, графа Кентского , младшего сына Эдуарда I , и Маргарет , дочери Филиппа III Французского , вдове Томаса Лорда Холланда , и по праву своей жены графа Кентского, которой тогда было тридцать три года, и матери троих детей. Поскольку принц и графиня были родственниками третьей степени, а также духовными узами спонсорства, принц был крестным отцом старшего сына Джоан Томаса , разрешение на их брак было получено от Папы Иннокентия VI , хотя, по-видимому, они были заключены до того, как было подано заявление. [56] Брак был совершен в Виндзоре , в присутствии короля Эдуарда III, Саймоном Айлипом, архиепископом Кентерберийским . По словам Жана Фруассара, брачный контракт (помолвка) был заключен без ведома короля. [57] Принц и его жена проживали в замке Беркхэмстед в Хартфордшире [58] и владели поместьем принцев Рисборо с 1343 года; хотя местная история описывает поместье как «его дворец», многие источники предполагают, что оно использовалось скорее как охотничий домик. [59]
19 июля 1362 года его отец Эдуард III даровал принцу Эдуарду все свои владения в Аквитании и Гаскони, которые должны были стать княжеством с повинностью сеньора за ежегодную уплату унции золота, вместе с титулом принца Аквитании и Гаскони. [60] Оставшуюся часть года он был занят подготовкой к отъезду в свое новое княжество, а после Рождества он принял короля и его двор в Беркхэмстеде , попрощался с отцом и матерью и в следующем феврале отплыл со своей женой Джоан и всеми своими домочадцами в Гасконь, высадившись в Ла-Рошели . [58]
В Ла-Рошели принца встретил Джон Чандос, лейтенант короля, и он отправился с ним в Пуатье, где он получил оммаж от сеньоров Пуату и Сентонжа ; затем он поехал в разные города и, наконец, прибыл в Бордо, где с 9 по 30 июля он получил оммаж от сеньоров Гаскони. Он принимал всех любезно и содержал великолепный двор, проживая иногда в Бордо, а иногда в Ангулеме . [58]
Принц назначил Чандоса констеблем Гиени и предоставил рыцарям своего двора выгодные должности. Они держали большую роскошь, и их расточительность не нравилась людям. [61] Многие из гасконских лордов были недовольны тем, что были переданы во владение англичан, и благосклонность, которую принц оказывал своим соотечественникам, и показное великолепие, которое они демонстрировали, усиливали это чувство недовольства. Арно Аманье, лорд Альбре , и многие другие всегда были готовы оказать всю возможную помощь французскому делу, а Гастон, граф Фуа , хотя и посетил принца в его первый приезд, был чисто французом в душе и доставил некоторые неприятности в 1365 году, отказавшись принести оммаж Беарну. [62] Карл V, который унаследовал трон Франции в апреле 1364 года, был осторожен, чтобы поощрять недовольных, и положение принца было отнюдь не легким. [58]
В апреле 1363 года принц выступил посредником между графами Фуа и Арманьяка, которые долгое время воевали друг с другом. В следующем феврале он также попытался выступить посредником между Карлом Блуа и Жаном Монфором, соперниками за герцогство Бретань . Оба предстали перед ним в Пуатье, но его посредничество не увенчалось успехом. [58]
В следующем месяце, в мае 1363 года, принц принимал Петра, короля Кипра , в Ангулеме и устроил там турнир. В то же время он и его сеньоры отказались от принятия креста. Летом сеньор Альбре находился в Париже, а его войска и несколько других гасконских сеньоров поддерживали французское дело в Нормандии против партии Наварры. Тем временем война возобновилась в Бретани; принц позволил Чандосу собрать и возглавить войско, чтобы поддержать партию Монфора, и Чандос выиграл битву при Оре (29 сентября 1364 года) против французов. [58]
Поскольку лидерами свободных отрядов, опустошавших Францию, были в основном англичане или гасконцы, они не опустошали Аквитанию, и принца подозревали, вероятно, не без оснований, в поощрении или, по крайней мере, в нежелании препятствовать их действиям. [63] Соответственно, 14 ноября 1364 года Эдуард III призвал его сдержать их опустошения. [64]
В 1365 году вольные роты под предводительством сэра Хью Калвели и других лидеров поступили на службу к Бертрану дю Геклену , который в 1366 году нанял их для того, чтобы заставить короля Педро Кастильского бежать из своего королевства и поставить на его место своего незаконнорожденного брата, Генриха Трастамарского. Педро, который был в союзе с Эдуардом III, отправил послов к принцу Эдуарду с просьбой о помощи и, получив любезный ответ в Корунье , немедленно отправился в путь и прибыл в Байонну со своим сыном и тремя дочерьми. Принц встретил его в Капбретоне и поехал с ним в Бордо. [58]
Многие из сеньоров принца, как английские, так и гасконские, не желали, чтобы он поддерживал дело Педро, но он заявил, что не подобает незаконнорожденному наследовать королевство или изгонять своего законнорожденного брата, и что ни один король или сын короля не должен терпеть такого неуважения к королевской власти; и никто не может отвратить его от решимости восстановить короля. [65]
Петр приобрел друзей, заявив, что сделает сына Эдуарда королем Галисии и разделит его богатства между теми, кто ему поможет. В Бордо состоялся парламент, на котором было решено спросить волю английского короля. Эдуард ответил, что его сын должен помочь Петру, и принц созвал еще один парламент, на котором было зачитано письмо короля. Затем лорды согласились оказать свою помощь при условии, что им будет гарантирована их оплата. Чтобы обеспечить им необходимую безопасность, принц согласился одолжить Петру любые необходимые деньги. [66]
Затем принц и Пьер провели совещание с Карлом Наваррским в Байонне и согласились с ним разрешить их войскам пройти через его владения. Чтобы убедить его сделать это, Пьер должен был, помимо других даров, заплатить ему 56 000 флоринов, и эта сумма была одолжена ему принцем. 23 сентября между принцем, Пьером и Карлом Наваррским в Либурне на Дордони был заключен ряд соглашений ( Либурнский договор ), по которым Пьер обязался передать принцу во владение провинцию Бискайя, а также территорию и крепость Кастро-де-Урдиалес в качестве залога за погашение этого долга, выплатить 550 000 флоринов в качестве шестимесячного жалованья в определенные даты, 250 000 флоринов были жалованьем принца и 800 000 флоринов жалованьем сеньоров, которые должны были служить в экспедиции. Он согласился оставить своих трех дочерей в руках принца в качестве заложниц для выполнения этих условий и далее согласился, что всякий раз, когда король, принц или их наследники, король Англии, лично выступят против мавров, они будут командовать авангардом раньше всех других христианских королей, и что если они не будут присутствовать, знамя короля Англии будет нестись в авангарде бок о бок со знаменем Кастилии. [67]
Принц получил сто тысяч франков от своего отца из выкупа за Иоанна II, покойного короля Франции, [68] и разбил свою тарелку, чтобы помочь заплатить солдатам, которых он брал себе на жалованье. Пока его армия собиралась, он оставался в Ангулеме, и там его посетил Петр. [69] Затем он остался на Рождество в Бордо, где его жена, Жанна, родила их второго сына Ричарда (следующего короля Англии). [66]
Принц Эдуард покинул Бордо в начале февраля 1367 года и присоединился к своей армии в Даксе , где он оставался три дня и получил подкрепление из четырехсот латников и четырехсот лучников, отправленных его отцом под началом его брата Джона, герцога Ланкастера. Из Дакса принц двинулся через Сен-Жан-Пье-де-Порт через Ронсесваль (в Пиренеях ) в Памплону (столицу королевства Наварра ). [66]
Когда Калвели и другие английские и гасконские лидеры свободных отрядов обнаружили, что принц Эдуард собирается сражаться за Петра, они отказались от службы у Генриха Трастамарского и присоединились к принцу Эдуарду, «потому что он был их естественным господином». [70] Пока принц был в Памплоне, он получил письмо с вызовом от Генриха. [71]
Из Памплоны принц двинулся через Арруис в Сальватьерру , которая открыла ворота для его армии, а оттуда двинулся в Виторию , намереваясь идти на Бургос этим прямым путем. Отряд его рыцарей, который он послал на разведку под командованием сэра Уильяма Фелтона , был разбит отрядом стрелков, и он обнаружил, что Генрих занял несколько сильных позиций, и особенно Санто-Доминго-де-ла-Кальсада справа от реки Эбро и гора Сальдиаран слева, что сделало невозможным для него достичь Бургоса через Алаву . Соответственно, он переправился через Эбро и расположился лагерем под стенами Логроньо . Во время этих перемещений армия принца страдала от нехватки продовольствия как для людей, так и для лошадей, а также от сырой и ветреной погоды. Однако в Логроньо, хотя продовольствия все еще было мало, они были в несколько лучшем положении. [66]
30 марта 1367 года принц написал ответ на письмо Генриха. 2 апреля он покинул Логроньо и двинулся в Наваррете, Ла-Риоха . Тем временем Генрих и его французские союзники расположились лагерем в Нахере , так что две армии теперь находились рядом друг с другом. Между Генрихом и принцем обменивались письмами, поскольку Генрих, похоже, стремился заключить соглашения. Он заявил, что Педро был тираном и пролил много невинной крови, на что принц ответил, что король сказал ему, что все убитые им люди были предателями. [66]
Утром 3 апреля армия принца выступила из Наваррете, и все спешились, пока они были еще на некотором расстоянии от армии Генриха. Авангард, в котором было три тысячи латников, как англичан, так и бретонцев, возглавляли Ланкастер, Чандос, Калвели и Клиссон; правым дивизионом командовали Арманьяк и другие гасконские лорды; левым, в котором с гасконцами маршировали некоторые немецкие наемники, — Жан, капталь де Буш и граф Фуа; а арьергард или главное сражение — принц с тремя тысячами копий, а с принцем был Пьер и, немного правее, свергнутый Жак Майоркский со своей компанией; однако, на численность едва ли можно положиться. [72]
Перед началом битвы при Нахере принц громко молился Богу, чтобы, поскольку он пришел в тот день, чтобы отстоять право и восстановить лишенного наследства короля, Бог даровал ему успех. Затем, сказав Педро, что в тот день он узнает, получит ли он свое королевство или нет, он воскликнул: «Вперед, знамя, во имя Бога и Святого Георгия; и Бог защитит наше право». [73] Кастилийские рыцари атаковали и потеснили английский авангард, но крылья армии Генриха не смогли двинуться, так что гасконские лорды смогли атаковать основные силы на флангах. Затем принц ввел в действие основные силы своей армии, и бой стал напряженным, поскольку под его началом был «цвет рыцарства и самые знаменитые воины во всем мире». [73] Наконец авангард Генриха отступил, и он бежал с поля боя. [74]
Когда битва закончилась, князь попросил Петра пощадить жизни тех, кто его оскорбил. Петр согласился, за исключением одного известного предателя, которого он тут же предал смерти; а на следующий день он приказал убить еще двоих. [73]
Среди пленных был французский маршал Арнуль д'Одреем , которого принц ранее взял в плен в Пуатье и которого он освободил, дав д'Одреему слово, что он не поднимет оружие против принца, пока не будет выплачен выкуп. Когда принц увидел его, он горько упрекнул его и назвал его «лжецом и предателем». [73] Д'Одреем отрицал, что он был ни тем, ни другим, и принц спросил его, готов ли он подчиниться суду корпуса рыцарей. Д'Одреем согласился на это, и после того, как он пообедал, принц выбрал двенадцать рыцарей, четырех англичан, четырех гасконцев и четырех бретонцев, чтобы они рассудили его и маршала. После того, как он изложил свое дело, д'Одреем ответил, что он не нарушил своего слова, поскольку армия, которую вел принц, не была его собственной; он просто был на жалованье у Петра. Рыцари посчитали, что эта точка зрения на положение принца была обоснованной, и вынесли свой вердикт в пользу д'Одрехема. [75]
5 апреля 1367 года принц и Педро двинулись в Бургос , где отпраздновали Пасху. Однако принц не стал останавливаться в городе, а разбил лагерь за стенами монастыря Лас-Уэльгас . Педро не заплатил ему ни одной из денег, которые был ему должен, и принц не смог получить от него ничего, кроме торжественного возобновления его предыдущего обязательства 23 сентября, которое он сделал 2 мая 1367 года перед главным алтарем собора Бургоса . [76] К этому времени принц начал подозревать своего союзника в предательстве. Педро не собирался платить свои долги, и когда принц потребовал владения Бискайей, сказал ему, что бискайцы не согласятся быть переданными ему. Чтобы избавиться от своего кредитора, Петр сказал ему, что он не может получить денег в Бургосе, и убедил принца поселиться в Вальядолиде , пока он отправляется в Севилью, откуда, как он заявил, он вышлет ему деньги, которые тот должен. [73]
Принц Эдуард оставался в Вальядолиде в очень жаркую погоду, тщетно ожидая своих денег. Его армия так сильно страдала от дизентерии и других болезней, что, как говорят, едва ли один англичанин из пяти когда-либо видел Англию снова. [77] Он сам был охвачен болезнью, от которой он так и не оправился полностью, и которая, как говорили некоторые, была вызвана ядом. [78] Еды и питья было мало, и бесплатные компании, которые он получал в качестве платы, причиняли много вреда окружающей стране. [79]
Тем временем Генрих Трастамарский начал войну с Аквитанией, взял Баньер и опустошил страну. Опасаясь, что Карл Наваррский не позволит ему вернуться через свои владения, принц вел переговоры с королем Педро IV Арагонским о проходе для своих войск. Педро IV заключил с ним договор, и когда Карл Наваррский услышал об этом, он согласился позволить принцу, герцогу Ланкастерскому, и некоторым из их сеньоров пройти через свою страну; поэтому они вернулись через Ронсесвальес и достигли Бордо в начале сентября 1367 года. [73]
Некоторое время спустя после его возвращения в Аквитанию свободные отряды, численностью около шести тысяч человек, также достигли Аквитании, пройдя через королевство Арагон . Поскольку они не получили всех денег, которые принц согласился им заплатить, они разместились в его стране и начали творить много зла. Он убедил капитанов покинуть Аквитанию, и отряды под их командованием пересекли Луару и нанесли большой ущерб Франции. Это сильно разозлило Карла V, который примерно в это же время нанес принцу серьезный вред, поощряя недовольство среди гасконских лордов. [73]
Когда принц собирал свою армию для испанской экспедиции, сеньор Альбре согласился служить с тысячей копий. Однако, учитывая, что у него было по крайней мере столько людей, сколько он мог найти провизии, принц 8 декабря 1366 года написал ему, прося, чтобы он привел только двести копий. Сеньор Альбре был очень разгневан этим, и, хотя мир был заключен его дядей графом Арманьяком, не забыл обиду, и Фруассар говорит о ней как о «первой причине ненависти между ним и принцем». [73] Более весомой причиной недовольства этого сеньора была невыплата ежегодной пенсии, которую ему назначил Эдуард. Примерно в это же время он согласился жениться на Маргарите Бурбонской, сестре королевы Франции. Черный принц был раздражен этой помолвкой, и, поскольку его характер, вероятно, был испорчен болезнью и разочарованием, вел себя грубо как с Д'Альбре, так и с его предполагаемой невестой. С другой стороны, Карл предложил лорду пенсию, которую он потерял, и таким образом полностью переманил его и его дядю, графа Арманьяка, на сторону французов. [80]
Огромные расходы на последнюю кампанию и его постоянная расточительность привели принца к финансовым трудностям, и как только он вернулся в Бордо, он созвал собрание поместий Аквитании (парламент) в Сент-Эмильоне , чтобы получить от них грант. Кажется, что тогда не было сделано никаких дел, потому что в январе 1368 года он провел собрание поместий в Ангулеме и там убедил их разрешить ему fouage , или налог на очаг, в размере десяти су на пять лет. Указ об этом налоге был опубликован 25 января 1368 года. [81]
Канцлер, епископ Джон Харевелл , провел конференцию в Ниоре , на которой убедил баронов Пуату, Сентонжа, Лимузена и Руэрга согласиться на этот налог, но великие вассалы высоких марок отказались, и 20 июня, а затем 25 октября графы Арманьяка, Перигора и Комменжа , а также сеньор Альбре подали свои жалобы королю Франции, заявив, что он является их верховным сеньором. [82] Тем временем друг принца Чандос, который настоятельно рекомендовал ему не вводить этот налог, удалился в свое нормандское поместье. [81]
Карл воспользовался этими призывами и 25 января 1369 года отправил послов к принцу Эдуарду, который тогда проживал в Бордо, с требованием явиться к нему лично в Париж и там получить суд. Он ответил: «Мы охотно прибудем в Париж в назначенный день, поскольку король Франции посылает за нами, но это будет со шлемом на голове и с шестьюдесятью тысячами человек в нашей компании». [81]
Принц Эдуард приказал заключить посланников в тюрьму, и в отместку за это графы Перигор и Комменж и другие сеньоры напали на сэра Томаса Уэйка, [83] [d] верховного управляющего Руэрга, убили многих его людей и обратили его в бегство. Принц послал за Чандосом, который пришел ему на помощь, и произошло несколько сражений, хотя война еще не была объявлена. Его здоровье было настолько слабым, что он не мог принимать участия в активных операциях, так как он был опухшим от водянки и не мог ездить верхом. К 18 марта 1369 года более девятисот городов, замков и других мест так или иначе выразили свою приверженность французскому делу. [84]
Принц Эдуард уже предупредил своего отца о намерениях французского короля, но, очевидно, при дворе Эдуарда была партия, которая завидовала его власти, и его предупреждения были проигнорированы. Однако в апреле 1369 года была объявлена война. Эдуард послал графов Кембриджа и Пембрука ему на помощь, а сэр Роберт Ноллес, который теперь снова поступил на службу к нему, значительно увеличил его силу. Война в Аквитании была бессистемной, и, хотя англичане довольно прочно удерживали свои позиции на поле боя, каждый день ее продолжения ослаблял их власть над страной. [81]
1 января 1370 года принц Эдуард понес тяжелую утрату в связи со смертью своего друга Чандоса. Эдуард предпринял несколько попыток умиротворить гасконских лордов, [85] но они оказались бесплодными и могли только ослабить власть принца. Вероятно, что Джон Гонт работал против него при английском дворе, и когда его послали летом на помощь старшему брату, он прибыл с такими обширными полномочиями, что казалось, будто он пришел, чтобы заменить его. [81]
Весной Карл собрал две большие армии для вторжения в Аквитанию; одна, под командованием Людовика I, герцога Анжуйского , должна была войти в Гиень через Ла-Реоль и Бержерак, другая, под командованием Иоанна, герцога Беррийского , должна была направиться в Лимузен и Керси , и обе должны были объединиться и осадить принца в Ангулеме. Несмотря на свою болезнь, принц покинул постель болезни [86] и собрал армию в Коньяке , где к нему присоединились бароны Пуату и Сентонж, а также графы Кембридж, Ланкастер и Пембрук. Две французские армии захватили много городов, объединились и осадили Лимож, который был предательски сдан им епископом Жаном де Мюратом де Кро , который был одним из доверенных друзей принца. [87]
Когда принц Эдуард услышал о сдаче Лиможа французам, он поклялся «душой своего отца», что он снова получит это место и заставит жителей дорого заплатить за их предательство. [87] Он выступил из Коньяка с армией численностью около 4000 человек. Из-за болезни он не мог сесть на лошадь, и его несли на носилках. Во время осады Лиможа принц был полон решимости взять город и приказал подкопать его стены. 19 сентября его саперы преуспели в разрушении большого куска стены, который заполнил рвы своими руинами. Затем город был взят штурмом, с неизбежными разрушениями и гибелью людей. [88]
Викторианский историк Уильям Хант , автор биографии принца Эдуарда в «Национальном биографическом словаре» (1889), опираясь на Фруассара как на источник, [e] писал, что когда епископ (который был наиболее ответственным за капитуляцию) предстал перед принцем, принц сказал ему, что ему следует отрубить голову (Ланкастер убедил его не выполнять это деяние), но что город тем не менее был разграблен и сожжен, и что 3000 человек всех рангов и возрастов были убиты. [88] Однако современная наука, включая историка Ричарда Барбера, написавшего в 2008 году в « Оксфордском национальном биографическом словаре» и опирающегося на более широкий спектр доказательств, оценивает потери гораздо ниже, чем Фруассар — всего около 300 солдат гарнизона и гражданских лиц. [89]
Принц вернулся в Коньяк; его болезнь усилилась, и он был вынужден оставить всякую надежду на возможность руководить дальнейшими операциями и отправиться сначала в Ангулем, а затем в Бордо. [90]
Смерть его старшего сына, Эдуарда Ангулемского , в 1371 году причинила Эдуарду много горя. Его здоровье продолжало ухудшаться, и личный врач принца посоветовал ему вернуться в Англию. Эдуард покинул Аквитанию с герцогом Ланкастером и высадился в Саутгемптоне в начале января 1371 года. Эдуард встретился со своим отцом в Виндзоре. На этой встрече принц Эдуард ходатайствовал о прекращении договора, который Эдуард III заключил месяцем ранее с Карлом Наваррским, поскольку он не соглашался на уступку земель, которую требовал король Карл. [91] После этого Черный принц вернулся в свое поместье в Беркхэмстеде. [90]
По возвращении в Англию принц, вероятно, сразу же был признан естественным противником влияния, оказываемого антиклерикальной и ланкастерской партией, и очевидно, что духовенство доверяло ему; поскольку 2 мая он встретился с собранием Кентербери в Савойе и убедил их сделать исключительно большой грант. [92] Его здоровье теперь начало улучшаться, и в августе 1372 года он отплыл со своим отцом на помощь Туару ; но встречные ветры привели к тому, что флот так и не достиг французского побережья. 6 октября он отказался от княжества Аквитания и Гасконь, сославшись на то, что его доходы больше не были достаточными для покрытия расходов, и признал свою отставку в парламенте в следующем месяце. По завершении этого парламента, после того как рыцари были распущены, он встретился с гражданами и горожанами «в комнате около белой палаты» и убедил их продлить пошлины, предоставленные годом ранее для защиты торгового судоходства, еще на один год. [93]
Говорят, что после Троицына дня 20 мая 1374 года принц председательствовал на совете прелатов и дворян, состоявшемся в Вестминстере, чтобы ответить на требование папы Григория XI о субсидии для помощи ему против флорентийцев. Епископы, выслушав письмо папы, в котором утверждалось его право как духовного лорда, и, по дару Джона, лорда-главного, королевства, заявили, что «он был господином всего». Дело короны, однако, энергично поддерживалось, и принц, спровоцированный колебаниями архиепископа Уиттлси , резко говорил с ним и, наконец, сказал ему, что он осел. Епископы уступили, и было объявлено, что у Джона нет власти привести королевство в подчинение. [90] [f]
Болезнь принца вскоре вернулась с новой силой, хотя, когда 28 апреля 1376 года собрался « Добрый парламент », он рассматривался как главная поддержка общин в их нападках на злоупотребления администрации и, очевидно, действовал сообща с Уильямом Уайкхэмом, выступая против влияния Ланкастера и бесчестной клики придворных, которые его поддерживали, и у него были веские основания опасаться, что власть его брата окажется опасной для перспектив его сына Ричарда. [94] Ричард Лайонс , финансовый агент короля, которого обвинили в гигантских мошенничествах, послал ему взятку в размере 1000 фунтов стерлингов и другие подарки, но он отказался их принять, хотя впоследствии сказал, что жаль, что он не сохранил их, и послал на выплату солдатам, которые сражались за королевство. [95]
Со времен Доброго парламента Эдуард знал, что умирает. Его дизентерия временами становилась настолько сильной, что он падал в обморок от слабости, и его домочадцы считали, что он умер. [b] Он оставил дары своим слугам в своем завещании и попрощался со своим отцом, Эдуардом III, которого он попросил подтвердить его дары, быстро выплатить его долги из его имения и защитить его сына Ричарда .
Его смерть была объявлена в Вестминстерском дворце 8 июня 1376 года. [96] [g] В последние минуты его жизни его сопровождал епископ Бангора , который убеждал его просить прощения у Бога и всех тех, кому он причинил боль. Он «покончил с собой очень благородно, помня Бога, своего Создателя, в своем сердце», и просил людей молиться за него. [97]
Эдвард был похоронен с большой торжественностью в Кентерберийском соборе 29 сентября. Его похороны и дизайн его гробницы были проведены в соответствии с указаниями, содержащимися в его завещании. [98] На нем есть бронзовая статуя под стержнем, изображающая Святую Троицу с его геральдическими достижениями — его сюрко, шлемом, щитом и перчатками [98] — висящими над стержнем; они были заменены копиями, а оригиналы теперь находятся в стеклянном шкафу внутри собора. Его эпитафия, начертанная вокруг его статуи, гласит: [98]
Такой, как ты, когда-то был и я
. Такой, как я, таким будешь и ты.
Я мало думал о смерти
, Пока я наслаждался дыханием.
На земле у меня было великое богатство:
Земля, дома, великое сокровище, лошади, деньги и золото.
Но теперь я жалкий пленник,
Глубоко в земле, вот я лежу.
Моя великая красота, вся совсем исчезла,
Моя плоть истощилась до костей. [99]
Герб: Квартальный, 1-й и 4-й лазурный семе из лилий или геральдических лилий (Франция Древняя); 2-й и 3-й красные, три льва, идущие на страже или (Англия); общая этикетка из трех серебряных лучей . Нашлемник: На шапке красные загнутые вверх горностаи, лев статант или украшенный этикеткой из трех серебряных лучей . Намёт: красные, подбитые горностаем . Герб Эдуарда как принца Уэльского был гербом королевства, отличавшимся этикеткой из трех серебряных лучей . [100]
Эдуард также использовал альтернативный плащ из соболя, три страусиных пера argent , описанный как его «щит для мира» (вероятно, имелся в виду щит, который он использовал для рыцарских турниров ). [c] Этот щит можно увидеть несколько раз на его гробнице, чередуясь с различными королевскими гербами. Его младший брат, Джон Гонт , использовал похожий щит, на котором страусиные перья были горностаевыми .
Считается, что «щит мира» Эдуарда вдохновил на создание эмблемы из трех страусиных перьев , которую использовали более поздние принцы Уэльские . Девиз «Ich dien» означает «Я служу».
Эдуард женился на своей кузине Джоан , графине Кентской (1328–1385), 10 октября 1361 года. Она была дочерью и наследницей Эдмунда, графа Кентского , младшего сына короля Эдуарда I от его второй жены Маргариты Французской .
У них было двое сыновей, оба родились в Аквитании: [98]
От брака с Джоан он также стал отчимом ее детям от Томаса Холланда :
У Эдварда было несколько сыновей до его женитьбы. [98]
С Эдит де Виллесфорд (умерла после 1385 г.):
С неизвестной матерью:
Эдварда часто называют «Черным принцем». [14] Первым известным источником, использовавшим это прозвище, был антиквар Джон Леланд в 1530-х или начале 1540-х годов (примерно через 165 лет после смерти Эдуарда). Леланд упоминает его в двух рукописных заметках этого периода, подразумевая, что к тому времени оно было относительно широко распространено. В одном случае он ссылается на латыни на « Edwardi Principis cog: Nigri » (т. е. «Эдвард Принц, когномен : Черный»); в другом, на английском языке на «Блейк Принц». [109] В обоих случаях Леланд суммирует более ранние работы — соответственно, Eulogium Historiarum XIV века и хронику конца XV века, приписываемую Джону Уоркуорту , — но ни в одном случае это имя не появляется в его исходных текстах. В печати Роджер Эшем в своем «Токсофилусе» (1545) ссылается на «благородного черного принца Эдварда рядом с поэтами»; [110] в то время как Ричард Графтон в своей «Хронике в большом объеме » (1569) использует это имя трижды, говоря, что «некоторые писатели называют его черным принцем», а в другом месте, что его «обычно называли черным принцем». [111] Рафаэль Холиншед использует его несколько раз в своих «Хрониках » (1577); [112] и его также использует Уильям Шекспир в своих пьесах «Ричард II» (написано около 1595; Акт 2, сцена 3) и «Генрих V» (около 1599; Акт 2, сцена 4). В 1688 году оно занимает видное место в названии книги Джошуа Барнса « История победоноснейшего монарха Эдуарда III, короля Англии и Франции, лорда Ирландии и первого основателя благороднейшего ордена Подвязки: полный и точный отчет о жизни и смерти названного короля, а также о жизни и смерти его прославленнейшего сына Эдуарда, принца Уэльского и Аквитанского, прозванного Черным Принцем» .
Происхождение имени неизвестно, хотя было выдвинуто множество теорий, объединяющих две основные темы, согласно которым оно произошло от имени Эдвард:
Возможно, это выражение имело двойной смысл , объединяющий эти два значения.
Черное ( соболье ) поле его «щита мира» хорошо документировано (см. Герб и геральдический знак выше). Однако нет никаких веских доказательств того, что Эдуард когда-либо носил черные доспехи, хотя Джон Харви (без ссылки на источник) ссылается на «некоторые довольно туманные доказательства того, что он был описан на французском языке как одетый в битву при Креси ' en armure noire en fer bruni ' – в черные доспехи из вороненой стали». [113] Ричард Барбер предполагает, что происхождение имени, возможно, лежит в области зрелищ , поскольку в 15 веке могла возникнуть традиция представлять принца в черных доспехах. Он указывает, что несколько хроник называют его Эдуардом IV (титул, который он бы принял как король, если бы пережил своего отца): это имя, очевидно, стало бы запутанным, когда в 1461 году на престол взошел настоящий Эдуард IV , и это, возможно, был период, когда нужно было найти альтернативу. [114]
Репутация Эдуарда как жестокого человека во Франции также хорошо документирована, и вполне возможно, что именно отсюда и произошло это название. Французский солдат Филипп де Мезьер называет Эдуарда величайшим из «черных кабанов» — тех агрессоров, которые так много сделали, чтобы разрушить отношения внутри христианского мира. [115] Другие французские писатели проводили похожие ассоциации, и Питер Хоскинс сообщает, что устная традиция о L'Homme Noir , который прошел с армией, сохранялась на юге Франции до недавних лет. [116] В «Генрихе V» Шекспира король Франции намекает на «это черное имя, Эдуард, Черный принц Уэльский». Джон Спид сообщил в 1611 году, что Черный принц был так назван «не из-за его цвета кожи, а из-за его ужасных деяний в битве»; [117] комментарий, повторенный в 1642 году Томасом Фуллером , который писал, что он был назван «из-за его ужасных деяний, а не из-за его цвета лица». [118] Джошуа Барнс утверждал в 1688 году, что именно со времени битвы при Креси « французы начали называть [его] Le Neoir , или Черный принц », по-видимому, ссылаясь на запись 2 Ричарда II (т. е. 1378–9); но его ссылка недостаточно точна, чтобы ее можно было проследить. [119] [21] Однако неясно, как французское прозвище могло попасть в Англию, и Барбер считает такое происхождение имени «маловероятным». [120]
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Хант, Уильям (1889), «Эдвард Черный принц», в Стивене Лесли (ред.), Словарь национальной биографии , т. 17, Лондон: Smith, Elder & Co, стр. 90–101{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Тексты на Викиресурсе: