stringtranslate.com

Эфраин Риос Монтт

Хосе Эфраин Риос Монтт ( исп. José Efraín Ríos Montt ; 16 июня 1926 — 1 апреля 2018) — гватемальский военный, политик и диктатор , фактический президент Гватемалы с 1982 по 1983 год. Его краткое пребывание на посту главы исполнительной власти стало одним из самых кровавых периодов затяжной гражданской войны в Гватемале . Стратегии Риоса Монтта по борьбе с повстанцами значительно ослабили марксистских партизан, организованных под эгидой Гватемальского национального революционного единства (URNG), а также привели к обвинениям в военных преступлениях и геноциде, совершённых гватемальской армией под его руководством. [1] [2]

Риос Монтт был кадровым армейским офицером. Он был директором Гватемальской военной академии и дослужился до звания бригадного генерала . Некоторое время он был начальником штаба гватемальской армии в 1973 году. Однако вскоре он был вынужден уйти с должности из-за разногласий с высшим военным командованием. Он баллотировался на пост президента на всеобщих выборах 1974 года , проиграв официальному кандидату, генералу Кьеллу Лаугеруду , в избирательном процессе, который широко считался мошенническим. В 1978 году Риос Монтт спорно отказался от католической церкви и присоединился к евангельской христианской группе, связанной с Gospel Outreach Church . В 1982 году недовольство правлением генерала Ромео Лукаса Гарсии , ухудшение ситуации с безопасностью в Гватемале и обвинения в фальсификации выборов привели к государственному перевороту, совершенному группой младших военных офицеров, которые поставили Риоса Монтта главой правительственной хунты . Риос Монтт правил страной как военный диктатор менее семнадцати месяцев, прежде чем его министр обороны генерал Оскар Мехия Викторес сверг его в ходе очередного переворота.

В 1989 году Риос Монтт вернулся на политическую сцену Гватемалы в качестве лидера новой политической партии, Гватемальского республиканского фронта (FRG). Он много раз избирался в Конгресс Гватемалы , занимая пост президента Конгресса в 1995–96 и 2000–04 годах. Конституционное положение не позволило ему зарегистрироваться в качестве кандидата в президенты из-за его участия в военном перевороте 1982 года. Однако FRG получила президентство и большинство в Конгрессе на всеобщих выборах 1999 года . Уполномоченный Конституционным судом баллотироваться на президентских выборах 2003 года , Риос Монтт занял третье место и ушел из политики. Он вернулся в общественную жизнь в 2007 году в качестве члена Конгресса, тем самым получив правовой иммунитет от длительных судебных исков, обвиняющих его и некоторых его министров и советников в военных преступлениях, совершенных им и некоторыми из его министров и советников во время их пребывания в президентском дворце в 1982–83 годах. [3] [4] Его иммунитет закончился 14 января 2012 года, когда истек срок его полномочий в законодательном органе. В 2013 году суд приговорил Риоса Монтта к 80 годам тюремного заключения за геноцид и преступления против человечности, но Конституционный суд отменил этот приговор, и его повторное судебное разбирательство так и не было завершено.

Ранняя жизнь и карьера

Эфраин Риос Монтт родился в 1926 году в Уэуэтенанго в большой семье сельского среднего класса. Его отец был лавочником, а мать — швеей, семья также владела небольшой фермой. [5] Его младший брат Марио Энрике Риос Монтт стал католическим священником и служил прелатом Эскуинтлы , а позднее — вспомогательным епископом архиепархии Гватемалы .

Намереваясь сделать карьеру в армии, молодой Эфраин подал заявление в Политехническую школу (национальную военную академию Гватемалы), но ему отказали из-за астигматизма . Затем он добровольно пошел в гватемальскую армию рядовым, присоединившись к войскам, состоящим почти исключительно из чистокровных майя , пока в 1946 году он не смог поступить в Политехническую школу. [6] Риос Монтт окончил ее в 1950 году лучшим в своем классе. [5] Он преподавал в Политехнической школе и получил дополнительную специализированную подготовку, сначала в американском институте подготовки офицеров, который позже станет известен как Школа Америк , а затем в Форт-Брэгге в Северной Каролине и Итальянском военном колледже. [7] С самого начала своей карьеры Риос Монтт приобрел репутацию глубоко религиозного человека и строгого приверженца дисциплины. [5]

Риос Монтт не сыграл никакой значительной роли в успешном перевороте 1954 года, спонсируемом ЦРУ, против президента Хакобо Арбенса . [5] Он поднялся по карьерной лестнице в гватемальской армии и в 1970–72 годах занимал пост директора Политехнической школы. [8] В 1972 году в президентской администрации генерала Карлоса Араны Осорио Риос Монтт был повышен до бригадного генерала , а в 1973 году стал начальником штаба армии ( Jefe del Estado Mayor General del Ejército ). Однако через три месяца он был отстранён от этой должности и, к его большому огорчению, отправлен в Межамериканский колледж обороны в Вашингтоне, округ Колумбия [5] По словам антрополога Дэвида Столла , писавшего в 1990 году, Риос Монтт «находился в противоречии со структурой командования армии с тех пор, как в 1974 году был отстранён от должности военным президентом генералом Карлосом Араной Осорио». [9]

Раннее участие в политической жизни

Риос Монтт в армии в 1960 году.

В то время как в США лидеры Гватемальской христианской демократии обратились к Риосу Монтту с приглашением баллотироваться на пост президента во главе коалиции партий, выступающих против действующего режима. Риос Монт участвовал в президентских выборах в марте 1974 года как кандидат в президенты от Национального оппозиционного фронта (FNO). Его напарником был Альберто Фуэнтес Мор , уважаемый экономист и социал-демократ . В то время Риос Монт в целом считался честным и компетентным военным, который мог бороться с безудержной коррупцией в правительстве и вооруженных силах Гватемалы. [10] В преддверии выборов официальные лица Соединенных Штатов характеризовали кандидата Риоса Монтта как «способного левоцентристского военного офицера», который сдвинет Гватемалу «ощутимо, но не радикально влево». [5]

Президентские выборы 1974 года

Официальным кандидатом на выборах 1974 года был генерал Кьелл Лаугеруд , напарником которого был Марио Сандовал Аларкон из крайне правого Национального освободительного движения . Проправительственные плакаты предупреждали «избирателей не попадать в коммунистическую ловушку, поддерживая Риоса», но Риос Монтт оказался эффективным агитатором, и большинство наблюдателей считают, что его FNO выиграла голоса избирателей с достаточным перевесом. [5]

Когда предварительные результаты показали несомненную тенденцию в пользу Риоса Монтта, правительство остановило подсчет и сфальсифицировало результаты, чтобы создать впечатление, что Лаугеруд опередил Риоса Монтта на 71 000 голосов. [5] [8] Поскольку у Лаугеруда не было абсолютного большинства голосов избирателей, контролируемый правительством Национальный конгресс принял решение о выборах, выбрав Лаугеруда 38 голосами против 2, при этом 15 депутатов оппозиции воздержались. [11]

По словам независимого журналиста Карлоса Рафаэля Сото Росалеса, Риос Монтт и руководство FNO знали, что выборы были мошенническими, но согласились на «выборы» Лаугеруда, потому что они боялись, что народное восстание «приведет к беспорядкам, которые спровоцируют более серьезные репрессии со стороны правительства, и что вызов приведет к конфронтации между военными лидерами». [12] Затем генерал Риос Монтт покинул страну, чтобы занять должность военного атташе в посольстве Гватемалы в Мадриде , где он оставался до 1977 года. [8] Ходили слухи, что высшее военное командование заплатило Риосу Монтту несколько сотен тысяч долларов в обмен на его уход из общественной жизни и что во время его изгнания в Испании его несчастье привело к чрезмерному употреблению спиртного. [10]

Религиозное обращение

Риос Монтт уволился из армии и вернулся в Гватемалу в 1977 году. Духовный кризис заставил его покинуть Римско-католическую церковь в 1978 году и присоединиться к Iglesia El Verbo («Церковь Слова»), евангелической протестантской церкви, связанной с Gospel Outreach Church, базирующейся в Эврике, Калифорния . [13] [14] [15] Риос Монтт стал очень активным в своей новой церкви и преподавал религию в школе, связанной с ней. В то время его младший брат Марио Энрике был католическим прелатом Эскуинтлы .

Обращение Эфраина Риоса Монтта было интерпретировано как значимое событие в подъеме протестантизма в традиционно католической гватемальской нации (см. Религия в Гватемале ). Риос Монтт позже подружился с видными евангелистами в США, включая Джерри Фолвелла и Пэта Робертсона . [16]

Де-фактопрезидентство

военный переворот 1982 года

Ситуация с безопасностью в Гватемале ухудшилась при правительстве генерала Ромео Лукаса Гарсии . К началу 1982 года марксистские партизанские группы, принадлежащие к зонтичной организации Гватемальского национального революционного единства (URNG), добились успехов в сельской местности и рассматривались как угроза нападения на столицу, город Гватемала . [10] 7 марта 1982 года генерал Анхель Анибаль Гевара , официальный кандидат партии, победил на президентских выборах , результат которых был осужден как мошеннический всеми оппозиционными партиями. Затем неформальная группа, описанная как oficiales jóvenes («молодые офицеры»), организовала военный переворот , который сверг Лукаса и помешал Геваре стать его преемником на посту президента. [8]

23 марта переворот завершился установлением военной хунты из трех человек под председательством генерала Эфраина Риоса Монтта, в состав которой также входили генерал Орасио Мальдонадо Шаад и полковник Луис Гордильо Мартинес. Риос Монт не принимал непосредственного участия в планировании переворота и был выбран официальными лицами из-за уважения, которое он приобрел как директор военной академии и как кандидат в президенты от демократической оппозиции в 1974 году. [5] События марта 1982 года застали власти США врасплох. [17]

Из-за неоднократных фальсификаций результатов голосования и вопиющей коррупции в военном истеблишменте, переворот 1982 года изначально приветствовался многими гватемальцами. Репутация Риоса Монтта как честного человека, его лидерство в оппозиции на выборах 1974 года и его видение «образования, национализма, прекращения нужды и голода и чувства гражданской гордости» были широко привлекательны. [15] В апреле 1982 года посол США Фредерик Л. Чапин заявил, что благодаря перевороту Риоса Монтта «правительство Гватемалы вышло из тьмы на свет». [18] Однако вскоре Чапин сообщил, что Риос Монтт был «наивен и не заботился о практических реалиях». [19] Опираясь на свои пятидесятнические убеждения, Риос Монт сравнил Четырех всадников Апокалипсиса с четырьмя современными золами: голодом, нищетой, невежеством и подрывной деятельностью. Он также пообещал бороться с коррупцией и тем, что он назвал грабежом богатых.

Диктатура

Правительственная хунта немедленно объявила военное положение и приостановила действие конституции, закрыла законодательный орган и создала специальные трибуналы ( tribunales de fuero especial ) для преследования как обычных преступников, так и политических диссидентов . 10 апреля хунта запустила Национальный план роста и безопасности , заявленными целями которого были прекращение беспорядочного насилия и обучение населения гватемальскому национализму. Хунта также объявила, что она стремится интегрировать крестьян и коренные народы в гватемальское государство, заявив, что из-за своей неграмотности и «незрелости» они особенно уязвимы для соблазнов «международного коммунизма». [ необходима цитата ] Правительство активизировало свои военные усилия против партизан URNG и 20 апреля 1982 года начало новую операцию по борьбе с повстанцами , известную как Victoria 82. [20]

9 июня генерал Риос Монтт заставил двух других членов хунты уйти в отставку, оставив его единственным главой государства, командующим вооруженными силами и министром обороны. 17 августа 1982 года Риос Монтт учредил новый Consejo de Estado («Совет государства») в качестве консультативного органа, члены которого назначались либо исполнительной властью, либо различными гражданскими ассоциациями. [21] В этот Совет государства вошли несколько представителей коренного населения Гватемалы, впервые в истории центрального правительства Гватемалы. [22] [23]

Под девизом No robo, no miento, no abuso («Я не ворую, не лгу, не злоупотребляю») Риос Монтт начал кампанию, якобы направленную на искоренение коррупции в правительстве и реформирование гватемальского общества. Он также начал транслировать регулярные телевизионные речи по воскресеньям днем, известные как discursos de domingo . По словам историка Вирджинии Гаррард-Бернетт,

Именно в своих воскресных проповедях Риос Монтт излагал моральные корни многочисленных проблем Гватемалы и обрисовывал контуры своего политического и морального воображения . Хотя их высмеивали как дома, так и за рубежом за их проповеднический и даже наивный тон (благодаря чему генерал получил насмешливое прозвище «Диос Монтт»), discursos, тем не менее, несли внутренне связное послание, которое ясно излагало диагноз кризиса Риоса Монтта и его своеобразное видение национального искупления. По мнению генерала, Гватемала страдала от трех основных проблем: национального отсутствия ответственности и уважения к власти, абсолютного отсутствия морали и зарождающегося чувства национальной идентичности. Все остальные проблемы, от экономического кризиса до того, что Риос Монтт называл «подрывной деятельностью», были всего лишь симптомами этих трех основных недугов. [24]

Морализирующее послание Риоса Монтта продолжало находить отклик у значительной части гватемальского общества после того, как он ушел от власти в 1983 году. В 1990 году антрополог Дэвид Столл процитировал организатора развития, который сказал, что ей нравился Риос Монтт, «потому что он появлялся на телевидении, указывал пальцем на каждого гватемальца и говорил: «Проблема в вас!» Это единственный способ изменить эту страну». [9]

Борьба с повстанцами:Fusiles и Frijoles

Насилие в сельской местности усилилось в соответствии с планом гватемальских военных Victoria 82 , который включал стратегию умиротворения сельской местности, известную как Fusiles y Frijoles ( дословно « Винтовки и бобы » ), часто переводимую на английский язык как «бобы и пули», чтобы сохранить аллитерацию оригинала. «Пули» относились к организации патрулей гражданской обороны ( Patrullas de Autodefensa Civil , PAC), состоящих в основном из коренных жителей деревень, которые патрулировали группами по двенадцати человек, обычно вооруженные одной винтовкой M1 , а иногда и вовсе не вооруженные. [25] Инициатива PAC была направлена ​​как на обеспечение проправительственного присутствия в изолированных сельских деревнях с преобладающим населением майя, так и на сдерживание партизанской активности в этом районе. Компонент «бобы» стратегии борьбы с повстанцами относился к программам, направленным на расширение контактов и сотрудничества между гражданскими и военными путем улучшения инфраструктуры и ресурсов, которые правительство предоставляло деревням майя. Это должно было создать в умах коренных народов и крестьянских общин связь между лучшим доступом к ресурсам и их сотрудничеством с правительством Гватемалы в его военной борьбе с повстанцами. [25] 

Правительство генерала Риоса Монтта объявило амнистию в июне 1982 года для всех повстанцев, которые готовы были сложить оружие. За этим последовало месяц спустя объявление осадного положения , ограничившее деятельность политических партий и профсоюзов под угрозой расстрела за подрывную деятельность. [26]

Критики утверждают, что на практике стратегия Риоса Монтта сводилась к кампании выжженной земли, направленной против коренного населения майя , особенно в департаментах Киче , Уэуэтенанго и Баха-Верапас . Согласно докладу 1999 года Комиссии по расследованию исторических событий (CEH), спонсируемой ООН, это привело к уничтожению почти 600 деревень. Одним из примеров была резня План-де-Санчес в Рабинале , Баха-Верапас, в июле 1982 года, в результате которой погибло более 250 человек. Десятки тысяч крестьян-фермеров бежали через границу в южную Мексику . В 1982 году в докладе Amnesty International подсчитали, что с марта по июль того года было убито более 10 000 коренных гватемальцев и крестьян-фермеров, а 100 000 сельских жителей были вынуждены покинуть свои дома. [27] Согласно более поздним оценкам, представленным CEH, десятки тысяч некомбатантов были убиты во время пребывания Риоса Монтта на посту главы государства. В разгар кровопролития, согласно отчетам, число исчезновений и убийств составляло более 3000 в месяц. [28] В книге 1999 года « Государственное насилие в Гватемале, 1960–1996: количественное отражение» , опубликованной Американской ассоциацией содействия развитию науки , говорится, что правительство Риоса Монтта руководило «самым беспорядочным периодом государственного террора. Во время режима Риоса Монтта произошло больше государственных убийств, чем во время любого другого, и за тот же период ежемесячный уровень насилия был более чем в четыре раза выше, чем при следующем по величине режиме». [29]

С другой стороны, специальный докладчик ООН по вопросу о положении в области прав человека в Гватемале лорд Колвилл Калроссский писал в 1984 году, что положение сельского населения Гватемалы улучшилось при Риосе Монтте, поскольку предыдущее неизбирательное насилие гватемальской армии было заменено рациональной стратегией борьбы с повстанцами . Колвилл также указал, что внесудебные «убийства и похищения людей фактически прекратились при режиме Риоса Монтта». [22] По словам антрополога Дэвида Столла , «решающее различие» между Риосом Монттом и его предшественником Лукасом Гарсией заключалось в том, что Риос Монтт заменил «хаотичный террор более предсказуемым набором наград и наказаний». [30] По мнению аналитиков Жоржа А. Фориоля и Евы Лозер из Центра стратегических и международных исследований , «важным компонентом «нормализации» гватемальской среды было заметное снижение к концу 1982 года состояния страха и насилия, что позволило переориентировать гражданское урбанизированное руководство Гватемалы на более важную роль в национальных делах». [31]

Социолог и историк Карлос Сабино в работе, первоначально опубликованной в 2007 году Фондом экономической культуры , отметил, что борьба армии с повстанцами в горных районах Гватемалы началась в конце 1981 года, до переворота, в результате которого к власти пришел Риос Монтт, и что сообщаемые массовые убийства достигли пика в мае 1982 года, прежде чем быстро пойти на спад в результате политики, проводимой режимом Риоса Монтта. [32] По словам Сабино, партизаны были фактически разгромлены PAC, организованными правительством Риоса Монтта, которые выросли до 900 000 человек и которые, «хотя и были лишь частично вооружены, полностью лишили партизан возможности политических действий», поскольку они больше не могли «достигать деревень и городов, организовывать митинги или вербовать бойцов и коллаборационистов среди крестьян». [33] По словам французского социолога Ивона Ле Бо, написанного в 1992 году,

Риос Монтт одержал решительную победу над партизанскими силами, уже ослабленными ударами, нанесенными ему генералом Бенедикто Лукасом в последние месяцы правления его брата. С тех пор он, больше, чем братья Лукас, является bête noire революционеров, которые не прощают ему того, что он довел их поражение до конца, обратив против них их собственное оружие и, в частности, апеллируя к моральным и религиозным чувствам, столь глубоко укоренившимся среди гватемальских майя. [34]

В том же духе историк Вирджиния Гаррард-Бернетт пришла к выводу в 2010 году, что военные успехи генерала Риоса Монтта «были беспрецедентными в современной истории Гватемалы» и что «если бы Холодная война оставалась главным объективом исторического анализа, [его] вполне могли бы запомнить как дальновидного государственного деятеля, а не как автора преступлений против человечности». [35]

Даже некоторые из самых суровых критиков Риоса Монтта отмечали, что в его дальнейшей политической карьере в 1990-х и 2000-х годах он пользовался прочной и устойчивой поддержкой избирателей в департаментах Киче , Уэуэтенанго и Баха-Верапас , где наблюдалось самое сильное насилие во время кампании по борьбе с повстанцами в 1982–1983 годах. [36] [37] [38] По словам Дэвида Столла, «самая очевидная причина, по которой небахеньос любили бывшего генерала, заключается в том, что он дал им возможность сдаться, не будучи убитыми». [9]

Поддержка США и Израиля

В 1977 году Соединенные Штаты при администрации Джимми Картера приостановили помощь Гватемале из-за серьезных нарушений прав человека со стороны правительства Гватемалы. [39] В 1981 году новая администрация Рейгана санкционировала продажу гватемальским военным запасных частей для вертолетов на сумму 4 миллиона долларов и дополнительных военных поставок на сумму 6,3 миллиона долларов, которые должны были быть отправлены в 1982 и 1983 годах. [40] [41] [42] [43] [44]

Президент Рональд Рейган отправился в Центральную Америку в декабре 1982 года. Он не посетил Гватемалу, но встретился с генералом Риосом Монттом в Сан-Педро-Сула, Гондурас , 4 декабря 1982 года. Во время этой встречи Риос Монтт заверил Рейгана, что стратегия правительства Гватемалы по борьбе с повстанцами не является стратегией «выжженной земли», а скорее стратегией «выжженных коммунистов», и пообещал работать над восстановлением демократического процесса в стране. [45] Затем Рейган заявил: «Президент Риос Монтт — человек большой личной честности и преданности делу... Я знаю, что он хочет улучшить качество жизни всех гватемальцев и содействовать социальной справедливости». [46] [47]

Плохая репутация Гватемалы в области прав человека и отказ генерала Риоса Монтта немедленно объявить о проведении новых выборов помешали администрации Рейгана возобновить американскую помощь Гватемале, что потребовало бы согласия Конгресса США . [48] Администрация Рейгана продолжила продажу частей для вертолетов гватемальским военным, хотя в тогда еще секретной телеграмме ЦРУ 1983 года отмечался рост «подозрительных случаев насилия со стороны правых» и увеличение числа тел, «появляющихся в канавах и оврагах». [49]

Израиль, который поставлял оружие в Гватемалу с 1974 года, продолжал оказывать помощь во время правления правительства Риоса Монтта. Сотрудничество включало не только оборудование, но и предоставление разведывательной и оперативной подготовки, проводимой как в Израиле, так и в Гватемале. В 1982 году Риос Монтт сказал ABC News , что его успех был обусловлен тем, что «наши солдаты обучались израильтянами». В то время в Израиле не было большого протеста по поводу его участия в Гватемале, хотя поддержка Риоса Монтта не была секретом. По словам журналиста Виктора Переры , в 1985 году на кладбище в Чичикастенанго родственники человека, убитого военными, сказали ему, что «в церкви нам говорят, что божественная справедливость на стороне бедных; но факт в том, что именно военные получают израильское оружие». [50]

Отстранение от власти

К концу 1982 года Риос Монтт, заявляя, что война против левых партизан выиграна, сказал, что работа правительства была одной из « techo, trabajo, y tortillas » («крыши, работа и лепешки »). Пережив три попытки переворота, 29 июня 1983 года Риос Монтт объявил чрезвычайное положение и назначил выборы на июль 1984 года. К тому времени Риос Монтт своими действиями оттолкнул от себя многие слои гватемальского общества. Незадолго до визита в Гватемалу Папы Иоанна Павла II в марте 1983 года Риос Монтт отклонил прошение Папы о помиловании шести партизан, приговоренных к смертной казни специальными трибуналами режима. [51] Откровенный евангелизм и морализирующие проповеди генерала в регулярных воскресных телевизионных передачах ( discursos de domingo ) все больше воспринимались многими со смущением. [10] Военное руководство было оскорблено его продвижением молодых офицеров вопреки традиционной армейской иерархии. Многие граждане среднего класса были недовольны решением, объявленным 1 августа 1983 года, о введении в стране налога на добавленную стоимость . Неделю спустя, 8 августа 1983 года, его собственный министр обороны генерал Оскар Мехия Викторес сверг режим в результате переворота, в ходе которого погибло семь человек. [52]

Лидеры переворота 1983 года утверждали, что Риос Монтт принадлежал к «фанатичной и агрессивной религиозной группе», которая угрожала «основополагающему принципу разделения церкви и государства». [53] Однако историк Вирджиния Гаррард-Бернетт считала, что главной причиной его отстранения от власти было то, что Риос Монтт «жестко пресек поток взяточничества среди военных офицеров и правительственных чиновников» и не реагировал на интересы влиятельных групп, представленных высшим командованием армии. [54]

Политическое насилие в Гватемале продолжалось после того, как Риос Монтт был отстранен от власти в 1983 году. [55] [56] Было подсчитано, что около полутора миллионов крестьян майя были изгнаны из своих домов. [57] Американский журналист Винсент Бевинс пишет, что, загоняя коренное население из подозрительных общин в созданные государством «образцовые деревни» ( aldeas modelos ), которые были «немного больше, чем смертоносные концентрационные лагеря », Риос Монтт проводил геноцид иначе, чем его предшественники, хотя резня продолжалась быстрыми темпами. Бевинс утверждает, что это было частью новой стратегии Монтта по борьбе с коммунизмом : «Партизан — это рыба. Люди — это море. Если вы не можете поймать рыбу, вам придется осушить море». [58]

Сестра Эфраина Риоса Монтта Марта Елена Риос де Ривас была похищена 26 июня 1983 года в городе Гватемала членами левых Повстанческих вооруженных сил (FAR), когда она выходила из начальной школы, где работала учителем. В то время она была на пятом месяце беременности. После того, как генерал Риос Монт был свергнут в августе того же года, FAR приступили к похищению сестры нового фактического президента, генерала Мехии Виктореса. Новое правительство наотрез отказалось вести переговоры с похитителями, но семья генерала Риоса Монтта добилась освобождения его сестры Марты 25 сентября, после 119 дней плена, обеспечив публикацию FAR comuniqué в нескольких международных газетах. [59]

Дальнейшая политическая карьера

Логотип Frente Republicano Guatemalteco (FRG, « Гватемальский республиканский фронт »), основанный генералом Риосом Монттом в 1989 году и официально зарегистрированный в 1990 году. Логотип основан на изображении, которое использовало военное правительство в 1982–1983 годах и связано с девизом No robo, no miento, no abuso («Я не ворую, не лгу, не злоупотребляю»). Здесь девиз был изменен на Seguridad, bienestar, justicia («Безопасность, благосостояние, справедливость»).

Риос Монтт основал политическую партию Гватемальский республиканский фронт (FRG) в 1989 году. В преддверии всеобщих выборов 1990 года опросы показали, что Риос Монтт был самым популярным кандидатом, опережая своего ближайшего конкурента на целых двенадцать пунктов. [9] В конечном итоге суды не позволили ему появиться в избирательных бюллетенях из-за положения в Конституции Гватемалы 1985 года , которое запрещало людям, участвовавшим в военном перевороте, становиться президентом. Риос Монтт всегда утверждал, что соответствующая статья была написана в Конституции специально для того, чтобы помешать ему вернуться на пост президента, и что она не может быть законно применена с обратной силой .

В 1990-х годах Риос Монтт пользовался значительной народной поддержкой по всей Гватемале, особенно среди коренного населения майя в департаментах Киче , Уэуэтенанго и Баха-Верапас , где его воспринимали как un militar recto (честного военного) [9] [10] , хотя именно это население наиболее непосредственно пострадало от борьбы с повстанцами, которую Риос Монтт возглавлял в 1982–1983 годах. [5] По словам антрополога Дэвида Столла

Популярность Риоса Монтта было трудно понять большинству ученых и журналистов, поскольку они находились под сильным влиянием работы в области прав человека и солидарности [...] Наиболее влиятельная литература о Гватемале была написана активистами, большинство из которых также являются учеными. В целом, эта литература не спешила признавать поражение партизан в 1982 году, их последующее отсутствие народной поддержки и противоречия в движении за права человека. [60]

По словам политолога Регины Бейтсон, на этом новом этапе карьеры Риос Монтт принял популизм как свою основную политическую стратегию. [5] Он был конгрессменом ФРГ с 1990 по 2004 год. В 1994 году он был избран президентом однопалатного законодательного органа. Он попытался снова баллотироваться на всеобщих выборах в Гватемале 1995–96 годов, но ему было запрещено участвовать в гонке. ФРГ выбрала Альфонсо Портильо вместо Риоса Монтта в качестве кандидата в президенты от партии, и он с небольшим отставанием проиграл Альваро Арсу из консервативной Партии национального прогресса . В юности Портильо был связан с Партизанской армией бедных (EGP), одной из марксистских повстанческих групп, которая позже стала частью Гватемальского национального революционного единства (URNG) и с которой Риос Монтт боролся во время своего президентства в 1982–1983 годах. [5]

Гражданская война в Гватемале официально завершилась в 1996 году подписанием мирных соглашений между правительством Гватемалы и URNG, которая после этого была организована как легальная политическая партия. В марте 1999 года президент США Билл Клинтон заявил, что «для Соединенных Штатов важно, чтобы я ясно заявил, что поддержка военных сил и разведывательных подразделений, которые занимались насилием и широкомасштабными репрессиями [в Гватемале], была неправильной, и Соединенные Штаты не должны повторять эту ошибку». [61]

Партия FRG Риоса Монтта добилась успеха на всеобщих выборах в Гватемале в 1999 году . Ее кандидат Альфонсо Портильо был избран президентом, и партия также получила большинство в Национальном конгрессе. Затем Риос Монт четыре раза подряд занимал пост президента Конгресса сроком на один год с 2000 по 2004 год.

Президент Портильо признал участие гватемальского правительства в нарушениях прав человека за последние 20 лет, включая две резни, произошедшие во время президентства Риоса Монтта. Первая была в План-де-Санчес , в Баха-Верапас , где погибло 268 человек, и в Дос-Эррес в Петене , где было убито 200 человек. [ необходима цитата ]

кандидат в президенты 2003 года

В мае 2003 года ФРГ выдвинула Риоса Монтта на ноябрьские президентские выборы . Однако его кандидатура была снова отклонена избирательным реестром и двумя нижестоящими судами. 14 июля 2003 года Конституционный суд , в котором было несколько судей, назначенных правительством ФРГ, одобрил его кандидатуру на пост президента, поскольку запрет в Конституции 1985 года не имел обратной силы.

20 июля Верховный суд приостановил кампанию Риоса Монтта и согласился рассмотреть жалобу, поданную двумя правоцентристскими партиями, о том, что отставному генералу конституционно запрещено баллотироваться на пост президента. Риос Монтт осудил это решение как судебную манипуляцию и в радиообращении призвал своих сторонников выйти на улицы, чтобы выразить протест против него. 24 июля в ходе мероприятия, которое стало известно как jueves negro («Черный четверг»), тысячи сторонников ФРГ в масках вырвались на улицы Гватемалы, вооруженные мачете, дубинками и оружием. ФРГ привезла их на автобусах со всей страны, и утверждалось, что государственным служащим в контролируемых ФРГ муниципалитетах угрожали потерей работы, если они не примут участия в демонстрациях. Протестующие блокировали движение, скандировали угрожающие лозунги и размахивали мачете, когда они маршировали к судам, штаб-квартирам оппозиционных партий и газетам. Также сообщалось о поджогах зданий, стрельбе из окон, сжигании автомобилей и шин на улицах. Тележурналист Эктор Фернандо Рамирес умер от сердечного приступа, убегая от толпы. Через два дня бунтовщики разошлись, когда по громкоговорителям прозвучала аудиозапись Риоса Монтта, призывавшего их вернуться в свои дома. Ситуация в выходные была настолько нестабильной, что миссия ООН и посольство США были закрыты.

После беспорядков Конституционный суд отменил решение Верховного суда, позволив Риосу Монтту баллотироваться на пост президента. Однако хаос jueves negro подорвал популярность Риоса Монтта и его авторитет как кандидата, отстаивающего закон и порядок. Поддержка Риоса Монтта также пострадала из-за предполагаемой коррупции и неэффективности действующего правительства FRG при президенте Портильо. [5] Во время напряженных, но мирных президентских выборов 9 ноября 2003 года Риос Монт получил 19,3% голосов, заняв третье место после Оскара Бергера , главы консервативного Великого национального альянса (GANA), и Альваро Колома из левоцентристского Национального единства надежды (UNE). Поскольку ему пришлось отказаться от своего места в Конгрессе, чтобы баллотироваться на пост президента, 14-летний срок полномочий Риоса Монтта в законодательном органе также закончился.

В марте 2004 года суд запретил Риосу Монтту покидать страну, пока решался вопрос о том, должен ли он предстать перед судом по обвинениям, связанным с jueves negro и смертью Рамиреса. 20 ноября 2004 года Риосу Монтту пришлось просить разрешения на поездку в свой загородный дом на свадьбу своей дочери, Зури Риос , с представителем США Джерри Уэллером , республиканцем из Иллинойса . [62] 31 января 2006 года обвинения в непредумышленном убийстве против него в связи со смертью Рамиреса были сняты.

Обвинения в преступлениях против человечности

Межепархийный проект по восстановлению исторической памяти (REMHI), спонсируемый Католической церковью , и Комиссия по выяснению исторических фактов (CEH), совместно спонсируемая Организацией Объединенных Наций в рамках мирных соглашений 1996 года, подготовили отчеты, документирующие серьезные нарушения прав человека, совершенные во время гражданской войны в Гватемале 1960–1996 годов. Эта война натравила марксистских повстанцев на гватемальское государство, включая гватемальскую армию . По оценкам, в ходе конфликта было убито до 200 000 гватемальцев, что сделало его одной из самых кровавых войн в Латинской Америке. [63] В отчетах REMHI и CEH было установлено, что большая часть насилия была совершена гватемальским государством и поддерживаемыми правительством эскадронами смерти . Поскольку жертвами этого насилия непропорционально много представителей коренного населения страны майя , в докладе CEH кампания по борьбе с повстанцами, в значительной степени разработанная и развитая во время президентства Риоса Монтта, охарактеризована как включающая преднамеренные «акты геноцида ». [64] [65] [66]

Отчеты REMHI и CEH легли в основу судебных исков против Риоса Монтта и других за преступления против человечности и геноцид. Риос Монтт признал, что гватемальская армия совершила преступления во время его пребывания на посту президента и главнокомандующего, но он отрицал, что он планировал или отдавал приказы об этих действиях или что его правительство проводило какую-либо преднамеренную политику, направленную против коренного населения, которая могла бы быть приравнена к геноциду. [67] [68]

В 1998 году Марио Энрике Риос Монтт , младший брат Эфраина Риоса Монтта, сменил убитого епископа Хуана Херарди на посту главы Управления по правам человека Архиепископии Гватемалы . Этот офис сыграл ведущую роль в осуждении нарушений прав человека, совершенных государством во время гражданской войны в Гватемале , в том числе во время правления генерала Риоса Монтта.

В Испании

В 1999 году лауреат Нобелевской премии мира из Гватемалы Ригоберта Менчу подала жалобу в Audiencia Nacional Испании на пытки, геноцид, незаконное содержание под стражей и спонсируемый государством терроризм , назвав Риоса Монтта и четырех других отставных гватемальских генералов (двое из них бывшие президенты) в качестве ответчиков. [ 69] В жалобе также были названы трое других гражданских лиц, которые были высокопоставленными государственными чиновниками в период с 1978 по 1982 год. Центр правосудия и подотчетности и Ассоциация за права человека Испании присоединились к иску, поданному Менчу. В сентябре 2005 года Конституционный суд Испании постановил, что испанские суды могут судить обвиняемых в преступлениях против человечности , даже если жертвы не были гражданами Испании.

В июне 2006 года испанский судья Сантьяго Педрас отправился в Гватемалу, чтобы допросить Риоса Монтта и других фигурантов дела. По меньшей мере 15 апелляций, поданных адвокатами обвиняемых, помешали ему провести расследование. [70] 7 июля 2006 года Педрас выдал международный ордер на арест Эфраина Риоса Монтта [71] и бывших президентов Оскара Умберто Мехии Виктореса и Ромео Лукаса Гарсии (последний из которых умер в мае 2006 года в Венесуэле ). Ордер был также выдан на отставных генералов Бенедикто Лукаса Гарсии и Анибала Гевары . Бывший министр внутренних дел Дональдо Альварес Руис, который оставался на свободе, и бывшие начальники полиции Херман Чупина Бараона и Педро Гарсия Арредондо также были названы в международных ордерах на арест. Некоторые из этих ордеров были первоначально приняты гватемальскими судами, но все они были в конечном итоге признаны недействительными в декабре 2007 года Конституционным судом . [72]

В Гватемале

17 января 2007 года Риос Монтт объявил, что будет баллотироваться на место в Конгрессе на выборах , которые пройдут позднее в этом году. Как член Конгресса, он снова будет иметь иммунитет от судебного преследования, если только суд не отстранит его от должности. [73] Он выиграл свое место на сентябрьских выборах и возглавил делегацию Конгресса ФРГ из 15 членов в новом законодательном органе. [74]

Иммунитет Риоса Монтта закончился 14 января 2012 года, когда истек срок его полномочий. 26 января 2012 года он предстал перед судом в городе Гватемала и был официально обвинен генеральным прокурором Клаудией Пас-и-Пас в геноциде и преступлениях против человечности [1] вместе с тремя другими бывшими генералами. [ кто? ] Во время судебного заседания он отказался делать заявление. Суд освободил его под залог, но поместил под домашний арест до суда. [75] [76] 1 марта 2012 года судья постановил, что обвинения против Риоса Монтта не подпадают под действие Закона о национальном примирении 1996 года, который предоставил амнистию за политические и общеуголовные преступления, совершенные в ходе гражданской войны в Гватемале. [77] 28 января 2013 года судья Мигель Анхель Гальвес начал предварительное слушание против Риоса Монтта и отставного генерала Хосе Маурисио Родригеса Санчеса за геноцид и преступления против человечности, в частности убийство 1771 индейцев майя-иксиль, включая детей. [78] [79]

Эфраин Риос Монтт в суде

Риос Монтт предстал перед судом по этим обвинениям 19 марта 2013 года, что стало первым случаем, когда бывший глава латиноамериканского государства был осужден за геноцид в своей собственной стране. [80] Судебный процесс был приостановлен 19 апреля 2013 года судьей Кэрол Патрисией Флорес в соответствии с директивой Верховного суда Гватемалы . Судья постановил отложить судебный процесс до ноября 2011 года, до того, как отставному генералу были предъявлены обвинения в военных преступлениях. [81]

10 мая 2013 года Риос Монтт был признан судом виновным в геноциде и преступлениях против человечности и приговорен к 80 годам тюремного заключения. [82] Оглашая решение, судья Ирис Ясмин Барриос Агилар заявила, что «обвиняемый несет ответственность за организацию преступления геноцида». [83] Она продолжила: «Мы убеждены, что действия, от которых пострадали иксилы , представляют собой преступление геноцида... [Риос Монтт] знал о том, что происходило, и ничего не сделал, чтобы это остановить». [84] Суд постановил, что «иксилы считались публичными врагами государства, а также жертвами расизма , считались низшей расой... Насильственные действия против иксилов не были спонтанными. Они были заранее спланированы». [82] Судья Ирис Ясмин Барриос Агилар сослалась на доказательства того, что 5,5% народа иксилов были уничтожены армией. [85]

20 мая 2013 года Конституционный суд Гватемалы отменил обвинительный приговор Риосу Монтту на том основании, что ему не была предоставлена ​​эффективная защита в ходе некоторых судебных разбирательств. [86] Антрополог Дэвид Столл , хотя и признал, что большое количество невинных мирных жителей было убито армией во время президентства Риоса Монтта, поставил под сомнение как справедливость суда 2013 года, так и основания для обвинения в геноциде. [87]

Повторное судебное разбирательство по делу генерала Риоса Монтта началось в январе 2015 года, [88] но позже суд постановил, что разбирательство не будет публичным. Он также постановил, что приговор не может быть вынесен из-за возраста Риоса Монтта и ухудшающегося физического и психического состояния. Ранее судебно-медицинский орган Гватемалы постановил, что у Риоса Монтта была настолько тяжелая деменция, что он не мог защищать себя сам. [89] [90] Повторное судебное разбирательство не было завершено, когда Риос Монт умер в апреле 2018 года, и поэтому суд закрыл дело против него. [91] Его соответчик, бывший начальник военной разведки Хосе Маурисио Родригес Санчес, был оправдан в сентябре 2018 года, хотя суд постановил, что стратегия борьбы с повстанцами гватемальской армии была равносильна геноциду. [91] [92]

Смерть

Риос Монтт умер от сердечного приступа у себя дома в Гватемале 1 апреля 2018 года в возрасте 91 года. [93] [94] [95] Действующий тогда президент Гватемалы Джимми Моралес выразил публичные соболезнования в связи со смертью генерала Риоса Монтта. [96]

В СМИ и популярной культуре

Памела Йейтс сняла документальный фильм When the Mountains Tremble (1983) о войне между гватемальскими военными и коренным населением майя в Гватемале . Кадры из этого фильма использовались в качестве вещественных доказательств в гватемальском суде по делу о преступлениях против человечности в деле о геноциде Эфраина Риоса Монтта. [97]

Granito: How to Nail a Dictator (2011) Памелы Йейтс является продолжением When the Mountains Tremble . [98] [99] [100]

Фонд Шоа при Университете Южной Калифорнии , финансируемый режиссером Стивеном Спилбергом , проводит обширный анализ геноцидных гражданских войн в Гватемале, задокументированных сотнями снятых на пленку интервью с выжившими. [101]

В гватемальском фильме ужасов 2019 года «Льорона» фигурирует персонаж по имени Энрике Монтеверде, основанный на Риосе Монтте.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Doyle, Kate (весна 2012 г.). «Правосудие в Гватемале» (PDF) . Отчет NACLA по Северной и Южной Америке . 45 (1): 37–42. doi :10.1080/10714839.2012.11722112. S2CID  157133859 . Получено 25 марта 2012 г. .
  2. ^ Сэнфорд, Виктория. «Насилие и геноцид в Гватемале». Программа изучения геноцида Йельского университета . Получено 26 декабря 2022 г.
  3. ^ "ICD – Результаты поиска". Asser Institute . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г.
  4. ^ "Caso contra alto mando de Ríos Montt" . Caldh.org . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года.
  5. ^ abcdefghijklm Бейтсон, Регина (2021). «Голосование за убийцу: возвращение Эфраина Риоса Монтта в политику в демократической Гватемале» (PDF) . Сравнительная политика . 54 (2): 203–228. doi :10.5129/001041522X16123600891620. S2CID  234330894 . Получено 26 марта 2021 г. .
  6. ^ Ле Бот, Ивон (1992). La guerre en terre maya: Communauté, насилие и современность в Гватемале, 1970–1992 (на французском языке). Париж: Картала. стр. 225–226. ISBN 978-2865373697.
  7. ^ Garrard-Burnett, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. С. 54–55. ISBN 978-0195379648.
  8. ^ abcd Дойл, Кайл (19 марта 2013 г.). «Обвинен в геноциде: Эфраин Риос Монтт из Гватемалы». Архив национальной безопасности . Получено 11 мая 2013 г.
  9. ^ abcde Столл, Дэвид (1990). «Почему им нравится Риос-Монт» (PDF) . Отчет NACLA по Америке . 24 (4): 4–7. doi :10.1080/10714839.1990.11723184 . Получено 28 марта 2021 г. .
  10. ^ abcde Дэниелс, Энтони (1990). Sweet Waist of America: Journeys Around Guatemala . Лондон: Hutchinson. С. 141–142. ISBN 978-0091735852.
  11. ^ Сабино, Карлос (2018). «15: Правительство Араны Осорио». Гватемала, замалчиваемая история (1944–1989): Том II, Разрыв эффекта домино (1963–1989) . Гватемала: Графика и т. д. ISBN 978-9929759237.
  12. ^ Сото Росалес, Карлос Рафаэль (2000). El sueño encadenado: el proceso politico Guatemalteco, 1944–1999 (на испанском языке). Гватемала: Национальная типография. п. 69. ИСБН 978-9993960003.
  13. ^ Эфраин Риос Монтт, бывший военный диктатор Гватемалы, обвиняемый в геноциде, умер в возрасте 91 года, The Washington Post , Джон Отис, 1 апреля 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  14. ^ [1], Архив национальной безопасности , Университет Джорджа Вашингтона , доступ 29 марта 2013 г.
  15. ^ ab Bartrop, Paul R. (2012). Биографическая энциклопедия современных портретов геноцида зла и добра . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-0313386787. OCLC  768800354.
  16. ^ Столл, Дэвид (1990). "7. Новый Иерусалим Америк". Латинская Америка становится протестантской? Политика евангелического роста . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0520076457.
  17. ^ Гаррард-Бернетт, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 152. ISBN 978-0195379648.
  18. ^ (Клэр Аподака. Понимание политики США в области прав человека. CRC Press, 2006)
  19. ^ Гаррард-Бернетт, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 153. ISBN 978-0195379648.
  20. ^ "Последняя битва: кампания по борьбе с повстанцами Риоса Монтта". nsarchive2.gwu.edu . Получено 29 октября 2017 г. .
  21. ↑ Межамериканская комиссия по правам человека (5 октября 1983 г.). «Доклад о положении с правами человека в Гватемале. Глава I: Политическая и нормативная система». Организация американских государств . Вашингтон, округ Колумбия
  22. ^ ab Mark Colville (8 февраля 1984 г.). «Доклад о положении в области прав человека в Гватемале, подготовленный Специальным докладчиком виконтом Колвиллом Калроссским в соответствии с пунктом 9 резолюции 1983/37 Комиссии по правам человека от 8 марта 1983 г.». Библиотека им. Дага Хаммаршельда Организации Объединенных Наций . Нью-Йорк.
  23. ^ Гаррард-Бернетт, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 72. ISBN 978-0195379648.
  24. ^ Гаррард-Бернетт, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 64. ISBN 978-0195379648.
  25. ^ ab Отчет о Гватемале: выводы исследовательской группы по отношениям между США и Гватемалой. Боулдер, Колорадо: Westview Press совместно с Институтом внешней политики, Школой передовых международных исследований, Университет Джонса Хопкинса. 1985. ISBN 0813301963. OCLC  12133966.
  26. ^ Дэвид Ли; Колетт Милворд; Аннамари Роу, ред. (2001). Политическая хронология Америки . Psychology Press. стр. 118.
  27. ^ «Массовые внесудебные казни в сельской местности при администрации генерала Эфраина Риоса Монтта», Amnesty International, AMR 34/34/82, июль 1982 г.
  28. ↑ Патрик Дэниелс (14 декабря 2006 г.). «Пиночет избежал правосудия — мы должны гарантировать, что Риос Монтт этого не сделает». The Guardian . Лондон.
  29. ^ Болл, Патрик ; Кобрак, Пол; Спирер, Герберт Ф. (1999). Государственное насилие в Гватемале, 1960–1996: количественное отражение (PDF) . Американская ассоциация содействия развитию науки. стр. 116. ISBN 978-0871686305.
  30. ^ Столл, Дэвид (1993). Между двумя армиями в городах Иксиль в Гватемале . Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 111. ISBN 978-0231081825.
  31. ^ Fauriol, Georges A.; Loser, Eva (1991). Политическая головоломка Гватемалы . Нью-Брансуик и Лондон: Transaction Publishers . стр. 58. ISBN 978-0887388637.
  32. ^ Сабино, Карлос (2018). «23: На пути к демократии, снова». Гватемала, замолчанная история (1944–1989): Том II, Перерыв в эффекте домино (1963–1989) . Гватемала: Grafiaetc. ISBN 978-9929759237.
  33. ^ Сабино, Карлос (2016). «Постконфликт: Cómo se silencia и tergiversa el pasado. El caso de Guatemala» (PDF) . Диалоги - Revista do Departamento de História и do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Estadual de Maringá (на испанском языке). 20 (2): 30–47 . Проверено 5 мая 2021 г.
  34. ^ Ле Бот, Ивон (1992). La guerre en terre maya: Communauté, насилие и современность в Гватемале, 1970–1992 (на французском языке). Париж: Картала. п. 227. ИСБН 978-2865373697.
  35. ^ Garrard-Burnett, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 82. ISBN 978-0195379648.
  36. ^ Столл, Дэвид (2013). «Стратегический эссенциализм, научная инфляция и политические лакмусовые бумажные тесты». В Варгас-Цетина, Габриэла (ред.). Антропология и политика представительства . Таскалуса: Издательство Университета Алабамы. С. 33–48. ISBN 978-0817357177.
  37. ^ Гаррард-Бернетт, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 10. ISBN 978-0195379648.
  38. ↑ Стивен Дадли (4 апреля 2018 г.). «Как Риос Монтт выиграл войну в Гватемале». Инсайт Криминал .
  39. ^ Garrard-Burnett, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 48, 150–151. ISBN 978-0195379648.
  40. ^ "США разрешают экспорт военных транспортных средств в Гватемалу". New York Times . 19 июня 1981 г.
  41. ^ «Транспортные средства проданы в Гватемалу; вопрос о правах проигнорирован». The Palm Beach Post . 19 июня 1981 г.
  42. ^ «Гватемала получит военную помощь США». The Pittsburgh Press . 19 июня 1981 г.
  43. ^ «Продажа грузовиков одобрена». Бюллетень . 19 июня 1981 г.
  44. ^ "Эфраин Риос Монтт захватывает власть, амнистия для нарушителей прав человека". Pbs.org . Получено 7 февраля 2012 г.
  45. ^ «Гватемальцы обещают помочь демократии». New York Times . 6 декабря 1982 г.
  46. ^ Ширмер, Дженнифер (1998). Гватемальский военный проект: насилие, называемое демократией. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. стр. 33. ISBN 0812233255.
  47. ↑ Редакционная статья (весна 2012 г.). «Центральная Америка: наследие войны». Отчет NACLA по Северной и Южной Америке . 45 (1) . Получено 25 марта 2012 г.
  48. ^ Гаррард-Бернетт, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 20. ISBN 978-0195379648.
  49. ↑ Архив национальной безопасности . Февраль 1983 г. [Риос Монтт дает Archivos карт-бланш на борьбу с мятежом] ЦРУ, секретная телеграмма
  50. ^ Айрин Кармон (21 февраля 2012 г.). «Linked Arms». Табличка . Получено 21 марта 2012 г.
  51. ^ Garrard-Burnett, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 20–21, 130. ISBN 978-0195379648.
  52. ^ Пайк, Джон. "Гватемала". Globalsecurity.org . Получено 1 октября 2017 г. .
  53. ^ Garrard-Burnett, Virginia (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 21. ISBN 978-0195379648.
  54. ^ Garrard-Burnett, Вирджиния (2010). Террор в стране Святого Духа . Оксфорд: Oxford University Press. С. 81–82. ISBN 978-0195379648.
  55. ^ «Программа научной ответственности, прав человека и права». Shr.aaas.org . 17 июня 2013 г. Получено 1 октября 2017 г.
  56. ^ Гватемала: Memoria del Silencio, Comision para Esclarecimiento Historico
  57. ^ Манц, Беатрис (1988). Беженцы скрытой войны: последствия борьбы с повстанцами в Гватемале . Олбани: SUNY Press. ISBN 0887066755.
  58. ^ Бевинс, Винсент (2020). Джакартский метод: антикоммунистический крестовый поход Вашингтона и программа массовых убийств, которая сформировала наш мир . PublicAffairs . стр. 227. ISBN 978-1541742406.
  59. ^ Клаттербак, Ричард (1987). Похищение, угон и вымогательство: ответ . Нью-Йорк: Palgrave Macmillan. С. 150–151. ISBN 978-0333419380.
  60. ^ Столл, Дэвид (1993). Между двумя армиями в городах Иксиль в Гватемале . Нью-Йорк: Columbia University Press. С. 17–18. ISBN 978-0231081825.
  61. ^ "Клинтон: Поддержка Гватемалы была неправильной". The Washington Post . 11 марта 1999 г. Получено 7 февраля 2012 г.
  62. ↑ Джордан, Мэри (8 января 2005 г.). «Facing Charges, Not Discomforts». Washington Post . Получено 11 мая 2013 г.
  63. ↑ Фарах, Дуглас (27 февраля 1999 г.). «Исследование войны осуждает военных в Гватемале». Washington Post . Получено 29 января 2013 г.
  64. ^ "Гватемала: Память о молчании, Отчет Комиссии по историческому выяснению". Shr.aaas.org . Получено 7 февраля 2012 г.
  65. ^ "Комиссия Вердад". Алертанет . Проверено 7 февраля 2012 г.
  66. ^ Наварро, Мирея (26 февраля 1999 г.). «Гватемальская армия совершила «геноцид», согласно новому отчету». The New York Times . Получено 29 ноября 2017 г.
  67. ^ «Риос Монтт: 'Hubo desmanes, pero yo nunca estuve enterado'» . Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 30 августа 2016 г.
  68. ^ «Гватемальский Риос Монтт виновен в геноциде» . CNN.com . 13 мая 2013 г.
  69. ^ "Центр правосудия и ответственности | Дела". Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Получено 22 декабря 2008 года .Центр правосудия и ответственности: адвокаты по правам человека, ведущие дело в Испании
  70. ^ "Дело о геноциде в Гватемале - Audiencia Nacional, Испания" . Gwu.edu . Проверено 1 октября 2017 г.
  71. ^ "Испания выдала ордер на арест бывшего президента Гватемалы по делу о геноциде". The Tico Times . 14 июля 2006 г. Получено 19 марта 2021 г.
  72. ^ Бриско, Иван (13 марта 2008 г.). «Войны при дворе Гватемалы и замалчиваемый геноцид». Североамериканский конгресс по Латинской Америке . Получено 1 мая 2021 г.
  73. ^ "Search – Global Edition – The New York Times". International Herald Tribune . 29 марта 2009 г. Получено 7 февраля 2012 г.
  74. ↑ Лейси, Марк (3 августа 2007 г.). «По мере того, как в Гватемале разгорается президентская кампания, число жертв растёт – The New York Times». International Herald Tribune . Получено 7 февраля 2012 г.
  75. ^ Бывший диктатор Гватемалы Эфраин Риос Монтт предстает перед судом за геноцид The ​​Christian Science Monitor, 27 января 2012 г.
  76. ^ Бывший лидер Гватемалы Риос Монтт предстанет перед судом по обвинению в геноциде BBC News, 27 января 2012 г.
  77. ^ «Судья отказывает в амнистии бывшему гватемальскому диктатору» CNN, 1 марта 2012 г.
  78. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  79. ^ Назначен повторный суд по делу о геноциде бывшего диктатора Гватемалы. The New York Times . 25 августа 2015 г.
  80. ^ "Открывается судебный процесс по делу о геноциде бывшего лидера Гватемалы". aljazeera.com .
  81. ^ "Судья Гватемалы приостановил судебный процесс над бывшим военным правителем". BBC News . 19 апреля 2013 г.
  82. ^ ab "Риос Монтт из Гватемалы признан виновным в геноциде". BBC News . 11 мая 2013 г.
  83. ^ "AFP: Экс-правитель Гватемалы признан виновным в геноциде". Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года.
  84. ^ Бродзински, Сибилла; Уоттс, Джонатан (10 мая 2013 г.). «Бывший гватемальский диктатор осужден за геноцид и заключен в тюрьму на 80 лет». The Guardian . Получено 12 марта 2017 г. .
  85. ^ "Геноцидный генерал". The Economist . 11 мая 2013 г. Получено 12 марта 2017 г.
  86. ^ Маклин, Эми (21 мая 2013 г.). «Конституционный суд Гватемалы отменяет приговор Риосу Монтту и возвращает судебное разбирательство на 19 апреля». International Justice Monitor .
  87. ^ Столл, Дэвид (2018). «Геноцид в Гватемале?» (PDF) . Академические вопросы . 31 (1): 219–226. doi :10.1007/s12129-018-9702-8 (неактивен 13 июня 2024 г.). S2CID  149609253 . Получено 5 мая 2021 г. .{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на июнь 2024 г. ( ссылка )
  88. ^ Бывший диктатор Гватемалы предстанет перед судом по делу о геноциде. Al Jazeera America . 5 января 2015 г.
  89. ^ Суд Гватемалы: бывшего диктатора можно судить за геноцид, но не выносить приговор. The Guardian . 25 августа 2015 г.
  90. ↑ Закрытый судебный процесс по делу о геноциде бывшего президента Гватемалы в 2015 году. Архивировано 7 марта 2016 года в Wayback Machine , Indian Country Today , Рик Кернс, 15 сентября 2015 года. Получено 26 сентября 2015 года.
  91. ^ ab Grillo, Christine (4 марта 2018 г.). "Показания HRDAG на повторных судебных разбирательствах в Гватемале" . Получено 5 мая 2021 г.
  92. ^ Маклин, Эми (28 сентября 2018 г.). «Суд признал гватемальскую армию виновной в геноциде, но оправдал начальника военной разведки». International Justice Monitor .
  93. ^ «Эфраин Риос Монтт, диктатор Гватемалы, осужденный за геноцид, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  94. ^ "Бывший гватемальский диктатор Эфраин Риос Монтт умер в возрасте 91 года". The Guardian . Associated Press. 1 апреля 2018 г. Получено 1 апреля 2018 г.
  95. ^ "Бывший диктатор Гватемалы Эфраин Риос Монтт умер в возрасте 91 года". Время . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
  96. ^ "Гобьерно президента Моралеса оплакивает падение бывшего президента Эфраина Риоса Монтта" . Агентство новостей Гватемалы . 1 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  97. ^ "Фильмы". The New York Times . Получено 12 октября 2017 г.
  98. ^ "Описание фильма – Гранито". Pbs.org . 23 января 2012 г. Получено 12 марта 2017 г.
  99. ^ "Granitomem". Granitomem.com . Получено 12 октября 2017 г. .
  100. ^ «'Granito: Как пригвоздить диктатора': новый фильм о борьбе за справедливость после геноцида в Гватемале». Демократия сейчас!.
  101. ^ Фонд Шоа Спилберга документирует геноцид в Гватемале, [Associated Press] , Соня Перес-Диас, 28 декабря 2015 г. Получено 28 декабря 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки