stringtranslate.com

Эштон Кейнс

Эштон-Кинс — деревня и гражданский приход в северном Уилтшире , Англия, граничащий с Глостерширом . Деревня находится примерно в 5 милях (8 км) к югу от Сайренчестера и в 3,5 милях (5,6 км) к западу от Криклейда . По переписи 2011 года население прихода, включающего деревню Норт-Энд, составляло 1400 человек. [1]

Деревня находится в аквапарке Котсуолд и по обе стороны реки Темзы , которая здесь имеет множество каналов. Она находится примерно в 6,5 милях (10 км) от истока реки в Темз-Хед .

История

Паб «Конь и жокей» (сейчас закрыт) в 2007 году

Система романо-британских поселений и полей находилась к западу от современной деревни, охватывая границу графства; она была исследована в 1971 году, прежде чем была разрушена добычей гравия. [2] «Ashton» происходит от древнеанглийского Æsctūn , что означает «место или поселение, где росли ясени». [3] В 1086 году земля в Эсситоне , принадлежавшая монастырю Крэнборн (Дорсет), была записана в Книге Страшного суда в составе сотни Криклейд . [4] Земля была передана недавно основанному аббатству Тьюксбери (Глостершир) в 1102 году. [5]

Замок Эштон-Кейнс (или Холлс-Клоуз) был окружённым рвом кольцом и двором XII века , расположенным к северу от деревни. [6] Поместье принадлежало семье де Каэнь или Кейнс , и это было включено в название деревни. Земля в Ли , на юго-востоке, была частью поместья Эштон-Кейнс до 1584 года, когда Ли стал отдельным поместьем. [5]

Дом Эштона был построен в 18 веке и является памятником архитектуры II категории . [7]

В 1851 году в 35 домах в Gosditch жили портной, седельник, торговец салом, каменщик, множество перчаточников и сапожник. Horse and Jockey (ныне закрытый) был « захудалым домом», где продавали сидр, сделанный из яблок из садов деревни. [8]

В 1884 году Ли стал отдельным гражданским приходом. [5] [9]

Железная дорога Суиндон-Страуд, открытая в 1841 году и сегодня известная как линия Золотой долины , проходит недалеко от юго-запада прихода Эштон-Кинс. Станция в Минети была переименована в Минети и Эштон-Кинс в 1905 году; она была закрыта в 1964 году из-за прекращения обслуживания остановок. [10]

Другая железная дорога, Swindon, Marlborough and Andover Railway, открыла свое расширение от Swindon до Cirencester в 1883 году, проходя через приход South Cerney к северо-востоку от Ashton Keynes; в South Cerney была станция под названием Cerney and Ashton Keynes . К 1892 году линия, теперь Midland and South Western Junction Railway , была завершена до Cheltenham и таким образом соединила Midlands с доками в Southampton. Линия закрылась для пассажиров в 1961 году, и путь был взят в эксплуатацию. [11]

Начиная с  1944 года большая часть земель прихода превратилась в большие гравийные карьеры. После удаления гравийного слоя пустота привела к озерам, и к 2010 году эти образовавшиеся мелкие озера покрыли около половины земель прихода. [5] С 1967 года [5] озера здесь и близлежащих приходов в Уилтшире и Глостершире — более 40 квадратных миль (100 км 2 ) — были обозначены как аквапарк Котсуолд с зонами для охраны природы, отдыха и размещения гостей. [12]

Чтобы убрать грузовики с гравием из деревень и обеспечить доступ к аквапарку, с 1971 года через приход была проложена дорога Spine Road, ее восточный конец соединялся с дорогой A419 Сайренсестер - M4 . [5]

Юго-западная местность, в основном относящаяся к 20-му веку, по-прежнему известна как Дерри-Филдс. [5]

Брудерхоф

Члены Bruderhof в Ashton Fields

В 1936 году немецкая пацифистская группа, известная как Bruderhof, купила 200 акров (80 га) в Эштон-Филдс, недалеко от Эштон-Кейнса, [13] чтобы использовать их в качестве миссионерского поста. В 1937 году это стало основным домом группы, когда она была вынуждена покинуть Германию . Количество членов выросло до более чем 350, и к ним присоединилось много молодых английских отказников по убеждениям . Однако еще до Второй мировой войны группа подвергалась бойкоту на местном уровне. В 1940 году Bruderhof был предоставлен выбор: покинуть Англию как группа или интернировать своих немцев и мобилизовать своих англичан, и они решили уехать. [14] Большинство членов уехали в Парагвай , но некоторые остались в Англии, купили ферму площадью 182 акра (74 га) недалеко от Ладлоу и переехали туда в марте 1942 года. [15]

Религиозные места

Приходская церковь

Церковь Святого Креста

Церковь прихода Святого Креста Церкви Англии стоит с конца XII века на том месте, что сейчас находится на северо-западной окраине деревни. Конечно, из тесаного известняка, она имеет западную башню, неф с узкими проходами и алтарь с северной часовней. [16] Она была изменена в более поздние века и восстановлена ​​по проектам Уильяма Баттерфилда в 1876–77 годах, но она сохраняет ранние черты: северная аркада была построена в два этапа с конца XII века до середины XIII века после южной аркады, построенной около 1200 года. Арка алтаря имеет три резных ордера ; Баттерфилд сделал ее шире и выше, но сохранил каменную кладку конца XII века. [17]

Северная часовня относится к началу XIII века. В следующем столетии была построена трехъярусная башня, перестроены стены проходов и добавлен фонарь (внешняя надстройка); в целом получившаяся форма близка к сегодняшней. [5] Северное и южное крыльцо были добавлены в XV веке, и крыша нефа относится к тому же времени. Некоторые окна были обновлены в XIX веке, а работа Баттерфилда украсила восточную часть алтаря с помощью полихромной кирпичной кладки и напольной плитки. Здание, с тех пор мало изменившееся, было отнесено к категории I в 1955 году — самая редкая и высшая категория из трех. [16]

Трубчатая купель XII века украшена резными листьями и шевронами. [17]

В 1994 году число колоколов было увеличено с пяти до шести [5] , и теперь четыре из них отлиты Авраамом I Радхоллом из Радхолла в Глостере в 1707 и 1713 годах [18].

Церковь Всех Святых в Ли, построенная в 13 веке, была часовней Эштон-Кинса. Крещения и браки проходили там, но до 1865 года не было права захоронения рядом. В светских вопросах Ли стал отдельным гражданским приходом в 1884 году. Что касается церковного прихода, то этот и бенефиций продолжали существовать как «Эштон-Кинс с Ли» [19] [20] однако они разделились на приходском церковном совете некоторое время после 1978 года. [21] В течение нескольких лет с 1982 года викарий также служил в приходе Минети . [22] Сегодня приход является частью группы Верхней Темзы, объединяющей англиканское духовенство Эштон-Кинса, Ли, Латтона и Криклейда вокруг церкви Св. Сэмпсона в Криклейде . [23]

Другие

Конгрегационалистская часовня (часовня Бетесда) была построена в 1838 году и закрыта в 1970 году. [24] Примитивная методистская часовня была открыта в 1840 году и закрыта в начале 1930-х годов. [25]

Кресты

В деревне есть четыре средневековых креста, все они являются памятниками II степени , а некоторые также являются запланированными памятниками . [26] Один из них — проповеднический крест на церковном дворе, который теперь служит военным мемориалом . Придорожный крест находится рядом с рекой Темзой у моста Гамстул. Третий находится на пересечении Парк-Плейс и Хай-Роуд, за пределами гостиницы «Уайт Харт Инн», вероятно, служил рыночным крестом . Четвертый также является придорожным крестом, его сложнее найти, и он находится на частной земле, за пределами Парк-Плейс.

Удобства

Местная школа — это школа Церкви Англии Эштон-Кинс, добровольно контролируемая школа . [27] Части здания школы датируются 1870 годом. [28]

Эштон-Кинс является побратимом французской деревни Граншам-де-Фонтен . Ассоциация побратимов организует регулярные поездки по обмену и другие мероприятия между общинами. [29]

Жители владеют двумя общественными предприятиями High Road, которые были спасены от закрытия. Оставшийся паб деревни, White Hart Inn, находится в коллективной собственности и управляется жителями, которые получили лицензию в 2011 году. В 2012 году он был удостоен награды «Лучший общественный паб» для юго-западного региона на Great British Pub Awards. [30] С декабря 2011 года деревенский магазин также принадлежит и управляется общиной. Он расположен в специально построенной пристройке к деревенскому залу. [31]

Достопримечательности

Река Темза

Река образует два русла, образуя большой квадрат, в приходе, охватывая западную половину деревни и в прошлом приводя в действие мельницы скромного размера. [32] Юго-западный канал соединяется с ручьем Суилл , а также с более мелкими притоками, особенно в месте повторного слияния каналов. Северо-восточный канал Темзы, деревенский канал, глубоко укоренен в местах, где он выходит на более чем 30 домов деревни, и где его пересекают многочисленные мосты с плоским настилом, некоторые из которых сделаны из кирпича или камня. Один общественный мост, мост Гамстул, не совсем плоский. [33] Сделанный из известняка, он «вероятно средневековый»; у него две арки, вертикальные стороны поднимаются, образуя парапет высотой 80 см, треугольные карнизы и приподнятую квадратную вершину. [33] Два других моста соответствуют дате немного более раннего, чем 1800 года. [34] Усадебный дом и прилегающая к нему церковная ферма сохранили остатки рва, его южное крыло; остальная часть оставалась нетронутой в течение многих столетий, как видно на картах 19-го века. [ необходима цитата ]

Части прихода периодически подвергаются наводнениям, а деревенский канал вдоль Хай-роуд был склонен к размыву до школы и далее по его ближайшим берегам. Такие жители деревни ожидали, что части их земель или даже дома будут затоплены каждую зиму, хотя канал можно было контролировать и направлять в другую сторону, в значительной степени, открывая и закрывая «люки» и, в идеале, упреждающе поднимая главный шлюз после того, как точка разветвления имела место. [ необходима цитата ]

Некоторые жители прибрежной зоны говорили об открытии дверей для потока воды, и 1 фут (0,30 м) воды в помещении в течение нескольких недель. Еще в 1924 году 23 ребенка отсутствовали в школе в июне, когда наводнение в Дерри (к югу от паба Horse and Jockey ) заперло их в спальнях после ночных штормов. Усугубляющим фактором было загрязнение потока деревенского канала мусором и/или отходами из туалетов, особенно после упадка индустрии ночного осушения , что вызвало частую и серьезную проблему общественного здравоохранения из-за крыс и загрязнения воды, особенно в Годдиче между двумя рукавами реки. [ требуется ссылка ]

УОНИ

В округе есть два участка особого научного интереса . Пайк-Корнер — это естественно осушенный, влажный («неулучшенный») заливной луг у ручья Суилл. [35] Верхний Уотерхей-Медоу , часто затапливаемый самим каналом Темзы, является домом для таких видов, как рябчики змееголовые — управляемые Wiltshire Wildlife Trust как природный заповедник. [36]

Сообщество Котсуолд

Cotswold Community , 250 акров (100 га) на западных полях были домом Bruderhof ( см. выше). На участке есть «амбар, теперь общественный зал с часовней внизу», построенный в 1779 году, который является памятником архитектуры II степени . [37] Позже там размещалась Cotswold School, терапевтическое сообщество для детей из сложных семей, которым управляла благотворительная организация National Children's Home, которая стала организацией Action for Children . Она закрылась в 2012 году [38], а благотворительная организация освободила его в 2013 году, что привело к предложению о жилье. [39]

Известные жители

Реджинальд Дайер , офицер, ответственный за резню в Амритсаре в 1919 году, вышел на пенсию и переехал в Эштон-Кинс, а на момент своей смерти в 1927 году жил в деревне Эштон-Филдс. [40]

Ссылки

  1. ^ ab "Wiltshire Community History – Census". Wiltshire Council . Получено 1 сентября 2015 г.
  2. ^ Историческая Англия . "Римское поселение и система полей (19191)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 24 июня 2021 г.
  3. ^ Ekwall, Eilert (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (Четвертое издание). Оксфорд. ISBN 0-19-869103-3. OCLC  400936.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Эштон Кейнс в Книге Страшного суда
  5. ^ abcdefghi Bainbridge, Virginia, ed. (2011). «Исторические приходы – Эштон-Кинс». История графства Уилтшир, том 18. История графства Виктория . Лондонский университет. стр. 109–140 . Получено 22 июня 2021 г. – через British History Online.
  6. ^ Историческая Англия . "Hall's Close: a ringwork and bailey (1013197)". Список национального наследия Англии . Получено 24 июня 2021 г.
  7. ^ Историческая Англия . "Дом Эштона, речная стена и мост (1023069)". Список национального наследия Англии . Получено 2 сентября 2015 г.
  8. Перепись 1851 г. – Национальный архив, Кью, Лондон.
  9. ^ "Ashton Keynes AP/CP". Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Получено 24 июня 2021 г.
  10. ^ Окли, Майк (2004). Железнодорожные станции Уилтшира . Wimbourne: The Dovecote Press. стр. 94–95. ISBN 1-904349-33-1.
  11. ^ Окли, Майк (2003). Железнодорожные станции Глостершира . Wimborne: Dovecote Press. ISBN 1-904349-24-2.
  12. ^ "Cotswold Water Park". Архивировано из оригинала 15 ноября 1999 года . Получено 2 июля 2021 года .
  13. ^ Рэндалл, Ян (2018). Христианский эксперимент мира . Юджин, Орегон: Cascade Books. стр. xi. ISBN 9781532639982.
  14. ^ «Знает ли кто-нибудь, как нам вернуть наших ласточек? | The Spectator». The Spectator . 7 июля 2018 г. . Получено 6 июля 2018 г. .
  15. ^ chris-coates (27 апреля 2013 г.). "Communal Family Trees (Part 2)" . Получено 6 июля 2021 г. .
  16. ^ ab Историческая Англия. "Церковь Святого Креста (1023045)". Список национального наследия Англии . Получено 27 июня 2021 г.
  17. ^ ab "Holy Cross, Ashton Keynes, Wiltshire". Корпус романской скульптуры в Британии и Ирландии . Королевский колледж Лондона . Получено 27 июня 2021 г.
  18. ^ "Ashton Keynes". Руководство Dove для звонарей в церкви . Получено 27 июня 2021 г.
  19. ^ "№ 34539". The London Gazette . 5 августа 1938 г., стр. 5043.
  20. ^ "№ 47674". The London Gazette . 27 октября 1978 г. стр. 12845.
  21. ^ [1] Названия приходов
  22. ^ "Церковь Святого Креста, Эштон-Кинс". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 27 июня 2021 г.
  23. ^ "Holy Cross". Группа церквей Верхней Темзы . Получено 27 июня 2021 г.
  24. ^ "Bethesda Congregational Chapel, Ashton Keynes". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 1 сентября 2015 г.
  25. ^ "Primitive Methodist Chapel, Ashton Keynes". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 1 сентября 2015 г.
  26. ^ "Эштон Кейнс". Историческая Англия .
  27. ^ "Начальная школа Церкви Англии Эштон-Кейнс" . Получено 1 сентября 2015 г.
  28. ^ "Начальная школа церкви Англии Эштон-Кейнс". История общины Уилтшира . Совет Уилтшира . Получено 1 сентября 2015 г.
  29. ^ "Ashton Keynes Twinning". sites.google.com . 2018. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  30. ^ "Победители 2012 года". Great British Pub Awards . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. – через Интернет-архив.
  31. ^ "Village Shop". Сайт Ashton Keynes Village . Получено 1 сентября 2015 г.
  32. ^ Историческая Англия . "Ashton Mill, Grade II (1356080)". Список национального наследия Англии .
  33. ^ ab Историческая Англия . "Мост Гамстул, класс II (1023059)". Список национального наследия Англии .
  34. ^ Историческая Англия . "Стена на берегу реки и мост к River House (1182540)". Список национального наследия Англии .Историческая Англия . "Мост к Гарден-Хаус и Эштон-Хаус (1182529)". Список национального наследия Англии .
  35. ^ "Pike Corner: SSSI detail". Natural England . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  36. ^ "Upper Waterhay". Wiltshire Wildlife Trust . Получено 3 июля 2021 г.
  37. ^ Историческая Англия. "Общественный зал и часовня Эштонфилдс, сообщество Котсуолдс (1182316)". Список национального наследия Англии . Получено 1 сентября 2015 г.
  38. ^ "Годовой отчет и счета 2012/13" (PDF) . Action for Children. 18 июля 2013 г. стр. 35. Получено 1 сентября 2015 г.
  39. Арчер, Меган (1 августа 2013 г.). «Планы новой деревни на границе Уилтшира и Глостершира около Эштон-Кинса и Сомефорд-Кинса». Wilts and Gloucestershire Standard . Получено 1 сентября 2015 г.
  40. ^ "DYER CB Reginald Edward Harry of Ashton Fields Ashton Keynes Wiltshire died 23 July 1927 at St Martin's Long Ashton near Bristol" in Probate Index for 1927 at probatesearch.service.gov.uk, по состоянию на 17 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Эштон Кейнс на Wikimedia Commons