stringtranslate.com

Германская Юго-Западная Африка

Германская Юго - Западная Африка ( нем . Deutsch-Südwestafrika ) была колонией Германской империи с 1884 [1] по 1915 год [2] , хотя Германия официально не признавала потерю этой территории до Версальского договора 1919 года .

Немецкое правление на этой территории сопровождалось многочисленными восстаниями коренных африканских народов, кульминацией которых стала кампания немецких репрессий 1904—1908 годов, известная как геноцид гереро и намаква .

В 1915 году, во время Первой мировой войны , Германская Юго-Западная Африка была захвачена западными союзниками в лице южноафриканских и британских войск. После войны ее управление перешло к Южно-Африканскому Союзу (часть Британской империи ), и территория управлялась как Юго-Западная Африка по мандату Лиги Наций . Она стала независимой как Намибия 21 марта 1990 года.

Ранние поселения

Первоначальный контакт европейцев с территориями, которые впоследствии стали Германской Юго-Западной Африкой, произошел от торговцев и моряков, начиная с января 1486 года, когда португальский исследователь Диогу Као , возможно, в сопровождении Мартина Бехайма , высадился на мысе Кросс . Однако в течение нескольких столетий европейское поселение оставалось ограниченным и временным. В феврале 1805 года Лондонское миссионерское общество основало небольшую миссию в Блидевервахте, но усилия этой группы не увенчались успехом. В 1840 году Лондонское миссионерское общество передало всю свою деятельность Немецкому рейнскому миссионерскому обществу . Одними из первых представителей этой организации были Франц Генрих Кляйншмидт (прибывший в октябре 1842 года) и Карл Гуго Хан (прибывший в декабре 1842 года). Они начали основывать церкви по всей территории. Рейнские миссионеры оказали значительное влияние сначала на культуру и одежду, а затем и на политику. В то же время, когда рейнские миссионеры были активны, торговцы и фермеры основывали аванпосты.

Ранняя история

16 ноября 1882 года немецкий торговец из Бремена Адольф Людериц запросил у канцлера Бисмарка защиту станции, которую он планировал построить в Юго-Западной Африке . Как только это было удовлетворено, его сотрудник Генрих Фогельзанг купил землю у местного вождя и основал поселение в Ангра-Пекена, которое было переименовано в Людериц . [1] 24 апреля 1884 года он поставил эту территорию под защиту имперской Германии , чтобы предотвратить возможное вторжение других европейских держав. В начале 1884 года канонерская лодка SMS Nautilus посетила ее, чтобы оценить ситуацию. Благоприятный отчет правительства и согласие британцев привели к визиту корветов Leipzig и Elisabeth. Немецкий флаг был наконец поднят в Юго-Западной Африке 7 августа 1884 года. Немецкие претензии на эту землю были подтверждены во время Берлинской конференции . В октябре на «Мёве» прибыл недавно назначенный комиссар по Западной Африке Густав Нахтигаль . [3]

В апреле 1885 года при поддержке немецких банкиров ( Герсон фон Бляйхрёдер , Адольф фон Ганземан ), промышленников ( граф Гвидо Хенкель фон Доннерсмарк ) и политиков ( бургомистр Франкфурта Йоханнес фон Микель ) было основано Deutsche Kolonialgesellschaft für Südwest-Afrika (Немецкое колониальное общество Юго-Западной Африки ). [4] DKGSWA получило монопольные права на разработку месторождений полезных ископаемых, следуя политике Бисмарка, согласно которой для развития колоний следует использовать частные, а не государственные деньги. [5] Новое общество вскоре выкупило активы обанкротившихся предприятий Людерица, землю и права на добычу полезных ископаемых. [4] Людериц утонул в следующем году во время экспедиции к устью реки Оранжевой . [1] Позже, в 1908 году, были обнаружены алмазы. Таким образом, наряду с золотом , медью, платиной и другими полезными ископаемыми, алмазы стали крупным объектом инвестиций. [5]

Европейские поселенцы в немецкой Юго-Западной Африке, около  1911 года .

В мае Генрих Эрнст Геринг был назначен комиссаром и создал свою администрацию в Отджимбингве . Затем, 17 апреля 1886 года, был принят закон, создающий правовую систему колонии, создающий двойную систему с законами для европейцев и другими законами для коренных жителей. [6]

Четыре немецких солдата в патруле Camel- Schutztruppe , 1906 год.

В последующие годы отношения между немецкими поселенцами и коренными народами продолжали ухудшаться. Кроме того, британское поселение в Уолфиш-Бей , прибрежном анклаве в Юго-Западной Африке, продолжало развиваться, и в регион переехало множество мелких фермеров и миссионеров. Сложная сеть договоров, соглашений и вендетт усилила волнения. В 1888 году прибыла первая группа Schutztruppen — войск колониального протектората, отправленная для защиты военной базы в Отджимбингве .

В 1890 году колония была объявлена ​​германской коронной колонией , и туда было отправлено больше войск. [7] В июле того же года в рамках Гельголандско-Занзибарского договора между Великобританией и Германией колония увеличилась в размерах за счет приобретения полосы Каприви на северо-востоке, что обещало новые торговые пути во внутренние районы. [8]

Почти одновременно, в августе-сентябре 1892 года, правительства Германии, Великобритании и Капской колонии при поддержке финансистов основали South West Africa Company Ltd (SWAC) для привлечения капитала, необходимого для расширения добычи полезных ископаемых (в частности, концессии на медные месторождения Дамараленда).

В 1896 году был введен ветеринарный кордон для контроля чумы крупного рогатого скота путем ограничения перемещения населения и скота. Позже известный как Красная линия , он стал политической границей с полицейской защитой, сосредоточенной к югу от линии, в то время как северные районы контролировались посредством косвенного колониального правления с использованием традиционных властей. Это привело к различным политическим и экономическим результатам, например, между северным народом овамбо по сравнению с более центрально расположенным народом гереро . [9]

Немецкая Юго-Западная Африка была единственной немецкой колонией, в которой немцы селились в большом количестве. Немецких поселенцев привлекали в колонию экономические возможности добычи алмазов и меди, и особенно земледелия. В 1902 году в колонии проживало 200 000 жителей, хотя только 2 595 (1,2%) были зарегистрированы как немцы, в то время как 1 354 (0,6%) были африканерами и 452 (0,2%) были британцами. К 1914 году прибыло еще 9 000 немецких поселенцев. Вероятно, было около 80 000 гереро , 60 000 овамбо и 10 000 нама , которых называли готтентотами .

Восстание против немецкого правления и геноцида гереро и намаква

Военнопленные Нама в 1900 году

В 1893 и 1894 годах произошло первое «восстание готтентотов» нама и их лидера Хендрика Витбуи . В последующие годы произошло много местных восстаний против немецкого правления. До геноцида гереро и намакуа в 1904–1907 годах у гереро и нама были веские причины не доверять немцам, что достигло кульминации в восстании хауа-мбанджеру . Это восстание, в котором немцы пытались контролировать хауа, конфисковав их собственность под прикрытием европейских правовых взглядов на собственность (критикуемых на родине за то, что они не были настоящей реформой понятия коллективной племенной собственности). Это привело к самому крупному из восстаний, известному как Войны гереро (или геноцид гереро) 1904 года.

Отдаленные фермы подверглись нападению, и около 150 немецких поселенцев были убиты. Schutztruppe , насчитывавший всего 766 солдат и местные вспомогательные силы, поначалу не мог сравниться с гереро. Гереро перешли в наступление, иногда окружая Окаханджу и Виндхук и разрушая железнодорожный мост в Осону . Дополнительные 14 000 солдат, спешно переброшенных из Германии под командованием генерал-лейтенанта Лотара фон Трота , подавили восстание в битве при Ватерберге .

Ранее фон Трота выдвинул ультиматум народу гереро, лишая их права быть немецкими подданными и приказав им покинуть страну или быть убитыми. Чтобы спастись, гереро отступили в безводный регион Омахеке , западный рукав пустыни Калахари , где многие из них умерли от жажды. Немецкие войска охраняли каждый источник воды и получили приказ расстреливать любого взрослого мужчину гереро на месте. Лишь немногим гереро удалось бежать в соседний британский Бечуаналенд . [10]

В официальном военном отчете Германии о кампании тактика была восхвалена:

Это смелое предприятие в самом ярком свете демонстрирует безжалостную энергию немецкого командования в преследовании разбитого врага. Не жалели сил, не жалели жертв, чтобы уничтожить последние остатки вражеского сопротивления. Как раненого зверя, врага преследовали от одного водопоя к другому, пока он, наконец, не стал жертвой своей собственной среды. Засушливая Омахеке [пустыня] должна была завершить то, что начала немецкая армия: истребление народа гереро.

—  Блей, 1971: 162

В конце 1904 года Нама вступили в борьбу против колониальной власти под руководством своих лидеров Хендрика Витбоя и Якобуса Моренга , последнего часто называли «черным Наполеоном », несмотря на то, что он проиграл большинство своих сражений. Это восстание было окончательно подавлено в 1907–1908 годах. Всего в конфликте погибло от 25 000 до 100 000 гереро, более 10 000 Нама и 1749 немцев.

После официального окончания конфликта оставшиеся коренные жители, когда их наконец освободили из-под стражи, подверглись политике лишения собственности, депортации, принудительного труда, расовой сегрегации и дискриминации в системе, которая во многом предвосхищала апартеид . Геноцид остается актуальным для этнической идентичности в независимой Намибии и для отношений с Германией. [11]

Соседние британцы возражали против того, что они считали бесчеловечной немецкой политикой. Это включало поддержание ряда концентрационных лагерей в колонии во время их войны против народов гереро и нама. Помимо этих лагерей, коренные жители были интернированы в других местах. Сюда входили частные предприятия и правительственные проекты, [12] корабли в открытом море, [13] [14] [15] Etappenkommando, отвечающие за поставки заключенных компаниям, частным лицам и т. д., а также любые другие материалы. Концентрационные лагеря подразумевают плохие санитарные условия и плотность населения, которая подразумевала бы болезни. [16] Заключенные использовались в качестве рабов на шахтах и ​​железных дорогах для использования военными или поселенцами. [17] [18] [19]

Геноцид гереро и намаква был признан Организацией Объединенных Наций и Федеративной Республикой Германия . [20] В 100-ю годовщину основания лагеря министр экономического развития и сотрудничества Германии Хайдемари Вичорек-Цойль почтила память погибших на месте и извинилась за лагерь от имени Германии. [21] [22] В мае 2021 года, после пяти лет переговоров, правительство Германии, признав восстание готтентотов колониальным геноцидом, создало компенсационный фонд в размере 1,3 млрд долларов. [23]

Галерея

Первая мировая война

Карта кампании в Юго-Западной Африке 1915 года

Известие о начале Первой мировой войны достигло Германской Юго-Западной Африки 2 августа 1914 года по радиотелеграфу. Информация передавалась с передающей станции Науэн через ретрансляционную станцию ​​в Камине и Ломе в Тоголенде на радиостанцию ​​в Виндхуке .

После начала войны южноафриканские войска начали военные действия с нападения на полицейский участок Рамансдрифт 13 сентября 1914 года. Немецкие поселенцы были отправлены в концентрационные лагеря около Претории , а затем в Питермарицбург . Из-за подавляющего численного превосходства южноафриканских войск немецкие Schutztruppe вместе с группами африканерских добровольцев, сражавшихся в восстании Марица на немецкой стороне, оказали сопротивление только в качестве тактики задержки. 9 июля 1915 года Виктор Франке , последний командующий Schutztruppe, капитулировал около Хораба.

Двое членов Schutztruppe, профессора географии Фриц Йегер и Лео Вайбель, запомнились своими исследованиями северной части немецкой Юго-Западной Африки, которые легли в основу книги « Вклад в географию Юго-Западной Африки » (Beiträge zur Landeskunde von Südwestafrika). [24]

Послевоенный

После войны территория перешла под контроль Великобритании, который затем был формализован посредством мандата Южноафриканской Лиги Наций , который возложил на Южно-Африканский Союз ответственность за управление. [25] Территория в конечном итоге стала объектом апартеида под властью Южной Африки, а также оказалась вовлечённой в гражданскую войну в Анголе в 1975 году. [26] В 1990 году бывшая колония стала независимой под названием Намибия , управляемая бывшим освободительным движением СВАПО .

немецкое наследие

В стране все еще сохранилось много немецких имен, зданий и предприятий, и около 30 000 человек немецкого происхождения все еще живут там. Немецкий язык по-прежнему широко используется в Намибии, Namibian Broadcasting Corporation управляет немецкоязычной радиостанцией и транслирует телевизионные новостные бюллетени на немецком языке, в то время как ежедневная газета Allgemeine Zeitung , основанная в 1916 году, продолжает издаваться. [27] Deukom , спутниковая телевизионная служба, предлагает телевизионные и радиоканалы из Германии. [28]

Кроме того, лютеранство является преобладающей христианской конфессией в современной Намибии .

Немецкие топонимы

Большинство названий мест в немецкой Юго-Западной Африке продолжали носить немецкое написание местных названий, а также немецкие переводы некоторых местных фраз. Немногие исключения из правила включали места, основанные Рейнским миссионерским обществом , как правило, библейские названия, а также:

Планируемые символы для Германской Юго-Западной Африки

В 1914 году был сделан ряд проектов герба и флагов для немецких колоний . Однако Первая мировая война началась до того, как проекты были закончены и реализованы, и символы так и не были введены в действие. После поражения в войне Германия потеряла все свои колонии, и поэтому подготовленные герб и флаги так и не были использованы.

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ abc Hammer, Joshua (13 июня 2008 г.). «Возвращаясь к следам немецких колонизаторов в Намибии». The New York Times .
  2. ^ "Германская Юго-Западная Африка". Вдали от Западного фронта . Получено 12 мая 2023 г.
  3. ^ Диркс 2002, стр. 38 Глава 4.1 Начальный период Германской Юго-Западной Африки (ЮЗА): 1884-1889 Хронология 1884 Раздел
  4. ^ ab "Deutsches Koloniallexikon 1920, SCHNEE, H. (Buchstabe: Deutsche_Kolonialgesellschaft_fuer_Suedwestafrika)" . www.ub.bildarchiv-dkg.uni-frankfurt.de . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 16 января 2021 г.
  5. ^ ab "39-1885". www.klausdierks.com .
  6. ^ "40-1886". www.klausdirks.com .
  7. ^ "45-1890". www.klausdirks.com .
  8. ^ Хивуд, Эдвард; и несколько других (1911). «Африка»  . В Чисхолм, Хью (ред.). Энциклопедия Британника . Т. 01 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 320–358, см. стр. 343. Доля Германии в Южной Африке... в июле 1890 года британское и германское правительства пришли к соглашению относительно границ своих сфер влияния в различных частях Африки, границы Германской Юго-Западной Африки были зафиксированы в их нынешнем положении.
  9. ^ Косвенное колониальное правление подрывает поддержку демократии: доказательства естественного эксперимента в Намибии Архивировано 21 июля 2021 г. в Wayback Machine , Мари Лехлер и Лаклан МакНами, Сравнительные политические исследования 2018 г., том 51(14) 1858–1898 гг.
  10. ^ "Michael Mann – German South West Africa: The Genocide of the Heroros, 1904-5". Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Получено 6 февраля 2009 года .
  11. ^ Рейнхарт Кёсслер и Хеннинг Мельбер, «Völkermord und Gedenken: Der Genozid an den Herero und Nama in Deutsch-Südwestafrika 1904–1908» («Геноцид и память: геноцид гереро и нама в немецкой Юго-Западной Африке, 1904–1904 гг.»). 08") Jahrbuch zur Geschichte und Wirkung des Holocaust 2004: 37–75
  12. ^ Эриксен 2005, стр. 49
  13. ^ Эриксен 2005, стр. 23
  14. ^ Эриксен 2005, стр. 59, 111
  15. ^ Эриксен 2005, стр. 76
  16. ^ Эриксен 2005, стр. 113
  17. ^ Эриксен 2005, стр. 43
  18. ^ «Грузы… совершенно несоразмерны их силе. Я часто видел, как женщины и дети падали, особенно когда были заняты этой работой, а также когда переносили очень тяжелые мешки с зерном, весом от 100 до 160 фунтов». Эриксен 2005, стр. 58
  19. ^ «Заставлять женщин тянуть тележки, как будто они были животными, соответствовало обычному обращению с заключенными гереро в Людерице, как и в других местах колонии». Эриксен 2005, стр. 84
  20. ^ Циммерер 2016, стр. 215–225.
  21. ^ «Германия признает геноцид в Намибии», BBC News , 14 августа 2004 г.
  22. ^ "Намибия – Геноцид и второй Рейх". Нидерланды: Mazalien (несуществующий). Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года.
  23. ^ "Германия официально признает геноцид в Намибии в колониальную эпоху". Deutsche Welle . 28 мая 2021 г. Получено 29 мая 2021 г.
  24. ^ Jaeger, Fritz; Leo Waibel (1920–1921). «Вклад в географию Юго-Западной Африки». World Digital Library (на немецком языке) . Получено 13 апреля 2014 г.
  25. ^ "Юго-Западная Африка". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия, 20540, США . Получено 12 мая 2023 г.
  26. ^ "Намибия - завоевание бурами | Britannica".
  27. Инструменты режима: история радио Намибии и выборочное звуковое архивирование 1979–2009 гг. Архивировано 18 сентября 2016 г. в Wayback Machine , Basler Afrika Bibliographien, представлено на семинаре по звуковым архивам, Базель, 4 сентября 2009 г.
  28. ^ "Отправитель | Деуком" . www.deukom.co.za .
Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

22°34′12″ ю.ш. 17°05′01″ в.д. / 22,57000° ю.ш. 17,08361° в.д. / -22,57000; 17,08361