stringtranslate.com

Саут-Ориндж, Нью-Джерси

Саут-Ориндж , официально — городок Саут-Ориндж-Виллидж , является пригородным городком в округе Эссекс , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 18 484 человека, [10] [11] что на 2286 (+14,1%) больше, чем по данным переписи 2010 года , составлявшего 16 198 человек, [19] [20] , что, в свою очередь, отражало снижение численности населения. 766 (-4,5%) из 16 964, учтенных в переписи 2000 года . [21] Университет Сетон Холл расположен в городке.

«Время и обстоятельства, при которых возникло название Саут-Ориндж, вероятно, никогда не будут известны, — писал историк Уильям Х. Шоу в 1884 году, — и мы вынуждены вернуться к традиции, согласно которой г-н Натан Сквайер впервые использовал это имя в реклама, предлагающая продажу древесины» в 1795 году. [22] Другие источники приписывают происхождение всех апельсинов королю Вильгельму III, принцу Оранскому . [23]

Из 564 муниципалитетов Нью-Джерси Саут-Ориндж-Виллидж является одним из четырех с деревенским типом правления; другие - Лох-Арбор , Риджфилд-Парк и Риджвуд . [24]

Деревня Саут-Ориндж восходит к 4 мая 1869 года, когда она была образована на территории городка Саут-Ориндж (ныне Мейплвуд ). 4 марта 1904 года деревня Саут-Ориндж была создана актом Законодательного собрания Нью-Джерси и отделена от городка Саут-Ориндж. [25] В 1978 году название деревни было изменено на референдуме на «Поселок Саут-Ориндж-Виллидж», став первым из более чем дюжины муниципалитетов округа Эссекс, которые переклассифицировали себя в поселки, чтобы воспользоваться федеральной политикой распределения доходов, которая распределяла Поселки увеличивают долю государственной помощи муниципалитетам в расчете на душу населения. [26] [27] [28]

История

Храм Шарей Тефило-Израиль

То, что сейчас является Саут-Оринджем, было частью территории, купленной у коренных американцев ленапе в 1666 году Робертом Тритом , который в том же году основал Ньюарк на берегах реки Пассаик . Незаселенные районы к северу и западу от Ньюарка сначала назывались возвышенностями. Южный Ориндж какое-то время назывался Каштановыми холмами. [22]

Есть два претендента на первое английское поселение в современном Саут-Ориндже. В 1677 году братья Джозеф и Томас Браун начали расчищать землю для фермы в районе к северо-западу от пересечения двух старых троп, которые сейчас являются Саут-Ориндж-авеню и Риджвуд-роуд. В исследовании, проведенном в 1686 году, говорится: «Обратите внимание, что на этой земле есть дом, построенный Джозефом Брауном и Томасом Брауном, причем каждый из них имеет равную долю в нем», расположенный на нынешнем юго-западном углу улиц Тиллу-роуд и Риджвуд-роуд. В протоколе городского собрания Ньюарка от 27 сентября 1680 года записано, что «Натаниэль Уиллер, Эдвард Риггс и Джозеф Риггс получили грант на приобретение земли на Чеснат-Хилле у реки Рэуэй возле Каменного дома». Из формулировки видно, что рядом (не на территории) участка уже существовал каменный дом. Согласно данным дорожного обследования 1705 года, у Джозефа Риггса (по-видимому, сына Эдварда Риггса) был дом к югу от дома Браунов, на северо-западном углу Саут-Ориндж-авеню и Риджвуд-роуд. В том же дорожном обследовании резиденция Эдварда Риггса обнаруживается недалеко от Резиденция Миллберна и Натаниэля Уиллеров в современном Вест-Ориндже, на углу Вэлли-роуд и Мейн-стрит. [22]

Имущество Уиллера в Саут-Ориндж простиралось к востоку от реки Рэуэй, включая участок старого дома, ныне известного как «Каменный дом», стоящего на северной стороне Саут-Ориндж-авеню, к западу от Гроув-парка. К 1756 году или ранее эта собственность принадлежала Сэмюэлю Пирсону. При обследовании прилегающей собственности, проведенной в 1767 году, упоминается «дом Пирсона», который случайно является самой ранней документацией о доме на этой территории, который может быть намного старше. Бетуэль Пирсон, сын Сэмюэля, жил в этом доме, и когда он унаследовал его в 1773/74 году, он, как говорят, жил «на горной плантации у некоего ручья, называемого Ручей Каменного Дома». Когда-то во время его владения (он умер в 1791 году) «Бетуэль Пирсон пристроил к своему жилому дому каменную пристройку, которую он приказал освятить для проведения религиозных церемоний». Похоже, это часть «Каменного дома» с каменными стенами. [22] Ручей Каменного Дома протекает на запад вдоль северной стороны дороги с востока на запад, мимо «Каменного дома» и впадает в реку Рэуэй примерно в том месте, где уже отмечались дома Брауна и Риггса. Самые старые части дома Пирсонов — старейшее сохранившееся строение в Саут-Ориндже. [29]

Первая пресвитерианская церковь

В акте 1800 года указано, что недвижимость находится в «городке Ньюарк, в округе Ориндж, в месте под названием Саут-Ориндж», что отмечает конец названия Честнат-Хиллз. Оранжевый был назван в честь правителя Англии Вильгельма Оранского . Большая часть современного Саут-Оринджа стала частью городка Ориндж в 1806 году, частью городка Клинтон в 1834 году и частью городка Саут-Ориндж в 1861 году. Деревня Саут-Ориндж отделилась от городка Саут-Ориндж в 1869 году из-за стремления к обширным привилегиям в поведении. общественных дел. Саут-Ориндж-Виллидж стала убежищем для тех, кто хотел свободы от суеты городской жизни после окончания Гражданской войны в США . [30] Большая часть Южного Ориндж-Тауншипа стала тем, что сейчас известно как Мейплвуд, штат Нью-Джерси . [31] Справочник Гордона около 1830 года описывает поселение как имеющее «около 30 жилищ, таверну и магазин, бумажную фабрику и пресвитерианскую церковь». [32]

Загородный курорт под названием Orange Mountain House был основан в 1847 году на Риджвуд-роуд в современном Вест-Ориндже , где гости могли насладиться « водным лечением » природной родниковой водой и прогуляться по территории, простирающейся вверх по склону Саут-Маунтин. Отель сгорел в 1890 году. Сегодня от него остались только названия Маунтин-Стейшн и Маунтин-Хаус-роуд, ведущей на запад от него к месту расположения отеля. [33]

До Южного Оринджа можно было добраться по железной дороге Морриса и Эссекса , которая открылась в 1837 году между Ньюарком и Морристауном . С 1869 года M&E стала частью основной линии Делавэра , Лакаванны и Западной железной дороги , которая шла от Хобокена до Буффало с сквозными поездами до Чикаго . [34]

Район Монтроуз был застроен после гражданской войны. Его большие дома на просторных участках привлекали богатые семьи из Ньюарка и Нью-Йорка на протяжении десятилетий с 1870 по 1900 год. [35] Теннисный клуб Orange Lawn был основан в 1880 году в Монтроузе, а в 1886 году здесь располагался теннисный клуб Orange Lawn. первый национальный чемпионат США по теннису . [36] В 1916 году клуб переехал на более просторную территорию на Риджвуд-роуд. Крупные турнирные мероприятия проводились в клубе на протяжении всей эпохи травяных кортов, и даже в середине 1980-х годов там время от времени проводились профессиональные мероприятия. [37]

То, что сейчас является общественным домом Бэрда, примерно до 1920 года было клубом для поля для гольфа, которое включало территорию, которая сейчас является парком Медоулендс. До тех пор , пока в 1970-х годах не была проведена реконструкция , очертания одной из песчаных ловушек на трассе все еще были видны у подножия холма Фладс-Хилл, места, которое исторически было одним из любимых мест для катания на санках в округе Эссекс . [38]

Строительство деревенской ратуши в 1894 году и «старого» здания библиотеки в 1896 году свидетельствует о том, как к тому времени росла деревня. [33] Конное сообщение из Ньюарка началось в 1865 году и шло по Саут-Ориндж-авеню до станции. Электрические троллейбусы начали курсировать по линии в 1893 году, а примерно к 1900 году ветка этой линии также шла по Вэлли-стрит в Мейплвуд. Другая отдельная троллейбусная линия, в конечном итоге получившая название «Болотная линия», проходила с западной стороны станции на север через территорию, которая сейчас является парковой зоной, и вдоль Медоубрук-лейн в Вест-Ориндж, где заканчивалась на Мейн-стрит. [39] На старой фотографии с открытки изображено укрытие станции на Монтроуз-авеню. DL&W реконструировала железную дорогу через город в 1914–1916 годах, подняв пути над уровнем улицы и открыв новые здания станций на станциях Саут-Ориндж и Маунтин. В сентябре 1930 года хрупкий Томас Эдисон (он умрет примерно через год) открыл движение электропоездов по линии M&E между Хобокеном и Саут-Оринджем, а в ближайшие месяцы будет начато дальнейшее расширение движения до Морристауна и Дувра. [40] [ нужна страница ]

Библиотечная ассоциация Южного Оринджа была организована Уильямом Бибом, президентом Республиканского клуба, где 14 ноября 1864 года встретилась группа мужчин и женщин. Книги были подарены, и библиотека была основана в угловой комнате на втором этаже Республиканского клуба, где она оставалась до 1867 года, когда ее перевели в комнату на втором этаже здания по соседству на Саут-Ориндж-авеню, недалеко от Слоан-стрит. Он оставался там до 1884 года, когда здание с библиотекой, все еще находившейся на втором этаже, было перевезено на лошадях по Саут-Ориндж-авеню к северо-западному углу Скотланд-роуд. Хотя в 1886 году новая ассоциация поддерживалась лишь членскими взносами и несколькими денежными подарками, поступившими в благотворительный фонд, она создала свободно распространяемую библиотеку и читальный зал, взявшие на себя выданные напрокат книги и другое имущество старая ассоциация. Именно в этот период, еще до того, как был построен Деревенский дом, попечители деревни встретились в комнате библиотеки. 1 мая 1889 года библиотека была переведена на первый этаж по адресу Саут-Ориндж-авеню, 59. [41]

На ежегодном собрании в 1895 году попечители библиотеки рассмотрели вопрос о приобретении здания библиотеки и предложение Юджина В. Коннетта о месте библиотеки на углу Скотланд-роуд и Тейлор-плейс после того, как будет получена подписка на 7500 долларов (что эквивалентно 73000 долларов в 2022 году). . 8 мая 1896 года библиотека была перенесена в здание на этом углу. Референдум, проведенный 27 апреля 1926 года, показал, что граждане проголосовали десятью против одного за то, чтобы город взял на себя полную поддержку библиотеки. После этого она стала «Публичной библиотекой Южного Оринджа». В феврале 1929 года попечители деревни издали постановление, предоставившее средства на строительство заднего крыла библиотеки и оборудование детской комнаты в подвале, книжных стеллажей и балкона этажом выше, а также на восстановительные работы в старой части здания. здание. В ноябре 1968 года было открыто новое здание библиотеки на углу Скотланд-роуд и Комсток-плейс. [41]

Вид на часть деревни с платформы станции South Orange.

Хорошая транспортная развязка и быстро развивающаяся экономика заставили Саут-Ориндж и соседние поселения начать в 1920-х годах серьезную трансформацию в спальные районы Ньюарка и Нью-Йорка. Большие дома были построены в кварталах вокруг теннисного клуба Orange Lawn, в то время как в других районах, особенно к югу от Саут-Ориндж-авеню, были построены более скромные четырехугольные дома. Единственной крупной территорией, не застроенной к 1930 году, была возвышенность к западу от Вайоминг-авеню. [ нужна цитата ]

В деревне было два каменоломни, поставляющие ловушку для строительства. Кернан работал еще в 1980-х годах на вершине Тиллу-роуд. Другими более крупными предприятиями деревни были склады пиломатериалов и угля, расположенные вокруг железнодорожной станции, которая их снабжала. Деловой район по-прежнему расположен в кварталах к востоку от вокзала.

Старая железная дорога Морриса и Эссекса сегодня управляется компанией NJ Transit . Midtown Direct , основанная в 1996 году, предлагает услуги прямо до станции Penn Station в центре Манхэттена и с тех пор вызвала резкий рост цен на недвижимость, поскольку время в пути до центра города сократилось примерно с 50 минут до 35, поскольку эта услуга устранила необходимость для пассажиров пересадка на поезда PATH в Хобокене. В результате спрос на разрешения на пригородную парковку на стоянках, прилегающих к железнодорожным и автобусным вокзалам, чрезвычайно высок, а очередь на пригородные парковочные места достигает пяти лет. [42]

Исторические обозначения

Пожарная станция

В Южном Ориндже есть ряд мест, внесенных в Государственный и Национальный исторические реестры.

Местный характер

Газовые фонари на проспекте Восе в сумерках

Деревня - одна из немногих в Нью-Джерси, где сохранилось газовое уличное освещение (в другие города входят Ривертон , Пальмира , район Трентон-Милл-Хилл и Глен-Ридж ). Газовый свет вместе с характерным зданием Village Hall уже давно стал символом Южного Оринджа. На многих главных дорогах города есть современные уличные фонари на парах ртути (встроенные в рамы газовых фонарей), но большинство жилых районов города по-прежнему освещены газом. Предложение заменить все газовые фонари в городе электрическими уличными фонарями рассматривалось как мера экономии и безопасности в 1970-х годах. И хотя от перехода на электричество тогда отказались, светоотдачу ламп увеличили, чтобы обеспечить более адекватное освещение. Были утверждения, что в Южном Ориндже больше работающих газовых фонарей, чем в любом другом населенном пункте США. В 2010 году деревня инициировала проект, который будет автоматически выключать лампы утром и включать их в сумерках, в рамках усилий по экономии до 400 000 долларов в год на затратах на электроэнергию для 1438 газовых ламп по всей деревне. [50] По состоянию на 2019 год эти устройства не установлены.

Архитектура чрезвычайно разнообразна. Большая часть города представляет собой деревянные каркасные дома на одну семью, однако есть несколько многоквартирных домов разных эпох, а также кондоминиумы в стиле таунхаусов, в основном более позднего периода. Дома охватывают широкий спектр домов, включающий все распространенные стили Среднеатлантических Соединенных Штатов с конца девятнадцатого века, и их размеры варьируются от кирпичных английских коттеджей до гигантских особняков с мансардными крышами. Здесь можно найти Тюдоровский , викторианский , колониальный , ранчо , современный и многие другие. Большинство муниципальных правительственных структур датируются 1920-ми годами, а некоторые имеют более современную постройку.

Многие жители ездят на работу в Нью-Йорк , но другие работают поблизости или в других частях Нью-Джерси. В Южном Ориндже есть центральный деловой район с ресторанами, банками и другими предприятиями розничной торговли и профессиональных услуг. Здесь есть несколько небольших офисных зданий, но нет ни одного крупного предприятия, кроме Университета Сетон Холл .

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь городка составляла 2,85 квадратных миль (7,38 км 2 ), включая 2,85 квадратных миль (7,37 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (<0,01 км 2 ) воды (0,07 кв. км). %). [2] [3]

Саут-Ориндж граничит с муниципалитетами округа Эссекс Мейплвуд , Ньюарк , Вест-Ориндж , Ориндж и Ист-Ориндж . [51] [52] Саут-Ориндж также близок к границе с Ливингстоном и Миллберном .

Восточный рукав реки Рэуэй , берущей начало в Вест-Ориндже, протекает по всей длине городка. Большую часть времени это ручеек, но после дождя потоки могут быть сильными. [53] В прошлом он иногда выходил из берегов и затоплял низменные части города. Эта проблема была решена в рамках проектов по борьбе с наводнениями Инженерного корпуса армии США , которые решили проблему в середине 1970-х годов. [54]

Западная часть города расположена на восточном склоне Южной горы (высота <660 футов (201 м)), переходящей в небольшую долину недалеко от центрального делового района. На вершине склона западная окраина города проходит вдоль восточной границы резервации Саут-Маунтин . Саут-Ориндж включает исторический район Монтроуз, Ньюстед, Такседо-Парк и Вайоминг. [55] Университет Сетон Холл расположен в юго-восточном квадранте поселка. [56]

Климат

В Южном Ориндже влажный континентальный климат ( Dfa ).

Демография

Саут-Ориндж — богатый и разнообразный городок, в котором проживает одна из крупнейших еврейских общин в графстве Эссекс, наряду с близлежащими Ливингстоном и Миллберном . [66]

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 16 198 человек, 5 516 домашних хозяйств и 3 756 семей. Плотность населения составила 5672,8 человека на квадратную милю (2190,3 человека на квадратный километр ). Было 5815 единиц жилья со средней плотностью 2036,5 на квадратную милю (786,3/км 2 ). Расовый состав составлял 60,19% (9750) белых , 28,66% (4642) чернокожих или афроамериканцев , 0,14% (23) коренных американцев , 5,16% (836) азиатов , 0,01% (1) жителей островов Тихого океана , 1,77% (287) выходцев из другие расы и 4,07% (659) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,13% (993) населения. [19]

Из 5516 домохозяйств 35,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 54,1% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 10,3% домохозяйками были женщины без мужа, а у 31,9% не было семей. Из всех домохозяйств 24,3% состояли из отдельных лиц, а в 8,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,70, а средний размер семьи - 3,24. [19]

22,9% населения были в возрасте до 18 лет, 15,2% от 18 до 24 лет, 24,2% от 25 до 44 лет, 27,2% от 45 до 64 лет и 10,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,4 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 123 373 доллара (с погрешностью +/- 7 803 доллара), а средний доход семьи составлял 147 532 доллара (+/- 9 218 долларов). Средний доход мужчин составлял 86 122 доллара (+/- 7 340 долларов США) против 71 625 долларов США (+/- 9 896 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 49 607 долларов (+/- 4 022 доллара). Около 2,5% семей и 7,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,4% людей в возрасте до 18 лет и 4,5% людей в возрасте 65 лет и старше. [69]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в городке проживало 16 964 человека, 5 522 домашних хозяйства и 3 766 семей. Плотность населения составила 5945,3 человека на квадратную милю (2295,5/км 2 ). Было 5671 единиц жилья со средней плотностью 1987,5 человек на квадратную милю (767,4/км 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 60,41% белых , 31,30% афроамериканцев , 0,09% коренных американцев , 3,89% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 1,57% представителей других рас и 2,71% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,93% населения. [63] [64]

Было 5522 домохозяйства, из которых 33,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,2% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,0% имели домохозяйку без мужа и 31,8% не были семейными. 25,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 9,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,69, а средний размер семьи - 3,26. [63] [64]

В поселке население было рассредоточено: 22,3% моложе 18 лет, 17,5% от 18 до 24 лет, 26,1% от 25 до 44 лет, 22,2% от 45 до 64 лет и 11,9% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,1 мужчин. [63] [64]

Средний доход семьи в городке составлял 83 611 долларов, а средний доход семьи - 107 641 доллар. Средний доход мужчин составлял 61 809 долларов против 42 238 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 41 035 долларов. Около 1,9% семей и 5,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,6% людей в возрасте до 18 лет и 5,4% людей в возрасте 65 лет и старше. [63] [64]

Парки и отдых

В поселке есть муниципальный бассейн, открытый для всех жителей. В большинстве местных сообществ членство в муниципальном бассейне ограничено или стоит дорого, но бассейн в Саут-Ориндже был построен на земле, которую богатый житель завещал городу для общего пользования, и по условиям сделки бассейн должен был оставаться недорогим для жителей. . Жители могут приобрести годовой пропуск за плату в размере 35 долларов США, который обеспечивает доступ к общественному бассейну South Orange и полный доступ ко всем другим общественным объектам и программам; [70] Нерезиденты могут пользоваться бассейном за небольшую плату за каждое посещение по гостевому пропуску, который должен быть приобретен резидентом. Первоначальный бассейн, построенный в 1920-х годах, является одним из первых бесплатных общественных бассейнов, построенных в Соединенных Штатах, и в 1972 году он был заменен бассейном олимпийских размеров. [71]

South Orange River Greenway в настоящее время находится в стадии строительства. Река Гринуэй станет прогулочной набережной для велосипедистов и пешеходов, которая соединит часть Западной Третьей улицы в Саут-Ориндж с Вест-Паркер-авеню в Мейплвуде. Несколько заброшенных зданий будут снесены возле объекта Департамента общественных работ Саут-Оринджа, чтобы освободить место для реки Гринуэй. [72]

Искусство и культура

В Центре Бэрда, расположенном в парке Медоуленд, находится Департамент отдыха и культуры Южного Оринджа, и здесь проводится множество мероприятий. Большинство программ департамента размещаются в The Baird или в прилегающем парке Meadowland. Центр предлагает художественные программы, в том числе Галерею Пьеро в Южном Ориндже, Театр на 3 и другие художественные пространства, а также дошкольные и другие образовательные, художественные и развлекательные программы. [44] В конце 2019 года в Центре Бэрда проводится масштабная реконструкция. В Бэрде проводятся мероприятия совместно с SOPAC, в том числе давняя серия концертов Giants of Jazz. [73] [74]

Галерея Пьеро в Саут-Ориндж, расположенная на территории Бэрда и действующая как часть Департамента отдыха и культуры Южного Оринджа, поощряет участие сообщества в изобразительном искусстве и, кроме того, выставляет некоммерческие работы современных художников, работающих в этой области. предоставлению художественного образования и обслуживанию местных художников. Выставки часто включают работы местных художников: дважды в год проводится выставка «Essex Expose», проводимая жюри, на которой представлены материалы, созданные художниками из округа Эссекс. [75]

Центр исполнительских искусств Саут-Ориндж (SOPAC) расположен по адресу 1 SOPAC Way, рядом со станцией South Orange. Местом выступления является театр на авансцене на 415 мест с пятизальным кинотеатром The Village at SOPAC (ранее Bow Tie Cinemas), а также танцевальной студией/ареной помещения в том же комплексе. [76]

SOPAC представляет музыкальные, семейные, танцевальные, театральные и комедийные программы в течение года. В сотрудничестве с Университетом Сетон-Холла SOPAC представила мероприятия Совета искусств Сетон-Холла, в том числе серию классических концертов, «Джаз в зале» и «Театр Сетон-Холл» - постановки студенческих театров.

Планы SOPAC были впервые задуманы в середине 1990-х годов как часть усилий деревни по развитию центра города. Университет Сетон Холл стал партнером SOPAC и начал строительство в августе 2004 года. Комплекс открылся для широкой публики в ноябре 2006 года. [77]

Основанный в 1949 году, South Orange Symphony представляет собой полноразмерный симфонический оркестр, состоящий из добровольцев-любителей и полупрофессиональных музыкантов с широким спектром музыкального образования под руководством профессионального дирижера. Репертуар ансамбля охватывает весь спектр классической литературы с 18 века до наших дней и ежегодно дает три бесплатных концерта в Стерлинг-холле средней школы Саут-Ориндж. [78]

Саут-Ориндж-Виллидж ночью

Правительство

Полицейское управление Южного Оринджа

South Orange предоставляет полицию, библиотеку с более чем 90 000 томов, муниципальный бассейн, центр отдыха, парки, бейсбольные поля, теннисные корты, вывоз мусора и дворовых отходов, предоставляемые подрядчиками, кабельное телевидение общественного , образовательного и правительственного доступа (PEG) , среди других. Школьный совет используется совместно с соседним Мейплвудом.

Противопожарную защиту в деревне обеспечивает пожарная служба Южного Эссекса, которая была сформирована в июле 2022 года в качестве преемника бывшей пожарной службы Мейплвуда и пожарной службы Южного Оринджа. [79]

Спасательный отряд Южного Оринджа, сформированный в 1952 году, предоставляет жителям 911 служб скорой помощи на волонтерской основе. [80]

Местное правительство

Саут-Ориндж управляется в соответствии со специальной хартией , предоставленной Законодательным собранием штата Нью-Джерси . Поселок является одним из 11 муниципалитетов (из 564) штата, действующих на основании специального устава. [81] [82] Руководящий орган состоит из попечительского совета из шести членов и президента деревни (эквивалентного мэру), все из которых являются неоплачиваемыми должностями. Попечители избираются на беспартийных выборах на широкой основе на четырехлетний срок полномочий с тремя местами попечителей для избрания в нечетные годы. Срок полномочий президента деревни составляет четыре года. [8] Местные политические партии формируются на разовой основе и обычно сосредоточены на ключевых вопросах местного значения; национальные политические партии официально не участвуют в городских выборах.

По состоянию на 2023 год президентом деревни Саут-Ориндж является Шина Коллум, срок полномочий которой заканчивается 14 мая 2023 года. [4] Членами Попечительского совета являются Брейнард «Бобби» Браун (2025 г.), Донна Коллиер (2023 г.), Карен. Хартсхорн Хилтон (2025 г.), Билл Хаскинс (2025 г.), Саммер Джонс (2023 г.) и Стивен Шналл (2023 г.; назначены на неистекший срок). [83] [84] [85] [86] [87]

В сентябре 2022 года Стив Шналл был назначен на место, истекающее в декабре 2023 года, которое занимал Боб Цукерман до тех пор, пока он не ушел в отставку при переезде из Саут-Оринджа. [88]

На муниципальных выборах в мае 2015 года Шина Коллум была избрана президентом деревни, что сделало ее первой женщиной, занявшей эту должность, в то время как Дебора Дэвис Форд, Ховард Левисон и Марк Рознер не встретили сопротивления и выиграли новые сроки полномочий в Попечительском совете. [89]

Поскольку три действующих президента не баллотировались на переизбрание на выборах в мае 2013 года, список Уолтера Кларка, Шины Коллум и Стивена Шналла, баллотировавшихся вместе от Южного Оринджа 2013 года, был избран на четырехлетний срок при поддержке президента деревни Алекса Торпи. [90]

На муниципальных выборах, состоявшихся в мае 2011 года, когда проголосовало менее 10% зарегистрированных избирателей, 23-летний Алекс Торпи был избран самым молодым президентом деревни в истории Саут-Ориндж с перевесом в 14 голосов, в то время как попечители Дебора Дэвис Форд, Ховард Левисон и Марк Рознер были переизбраны на четырехлетний срок, не встретив сопротивления. [4] [91] [92] На выборах 2009 года, когда два действующих президента не баллотировались на переизбрание, Майкл Голдберг был избран на новый четырехлетний срок вместе с новичками Джанин Бауэр и Нэнси Гулд с перевесом почти 2–1. . [93]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Почтовое отделение, индекс 07079

Саут-Ориндж расположен в 11-м округе Конгресса [94] и является частью 28-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [95]

До переписи 2010 года Саут-Ориндж был разделен между 8-м округом Конгресса и 10-м округом Конгресса - изменение, внесенное Комиссией по изменению избирательных округов Нью-Джерси , которое вступило в силу в январе 2013 года на основе результатов всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [96]

На 118-м Конгрессе США 11-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Мики Шерилл ( демократ , Монтклер ). [97] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [98] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [99] [100]

На сессии 2024–2025 годов 28 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Рене Берджесс ( демократ , Ирвингтон ), а в Генеральной Ассамблее - Гарнет Холл (демократ, Мэйплвуд ) и Клеопатрой Такер (демократ, Ньюарк) . ). [101]

Округом Эссекс управляет непосредственно избираемый руководитель округа , а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства . По состоянию на 2024 год главой округа является Джозеф Н. ДиВинченцо-младший ( демократ , Роузленд ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [102] Совет уполномоченных округа состоит из девяти членов, пять из которых которые избираются от округов , и четверо из них избираются на широкой основе. Они избираются на трехлетний срок одновременно и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. [103] Уполномоченными округа Эссекс являются:

Роберт Меркадо (демократ, округ 1 – Северный и Восточный округа Ньюарка, части Центрального и Западного округов; Ньюарк, 2026 г.), [ 104] А’Дориан Мюррей-Томас (демократ, округ 2 – Ирвингтон , Мэйплвуд и части Ньюарка) Южный и Западный округа; Ньюарк, 2026 г.), [105] Вице-президент Тишамми Л. Купер (демократ, округ 3 — Ньюарк: Западный и Центральный округа; Ист-Ориндж , Ориндж и Саут-Ориндж; Ист-Ориндж, 2026 г.), [106] Леонард М. Лучано (демократ, округ 4 – Колдуэлл , Сидар-Гроув , Эссекс-Феллс , Фэрфилд , Ливингстон , Милберн , Норт-Колдуэлл , Роузленд , Верона , Вест-Колдуэлл и Вест-Ориндж ; Вест-Колдуэлл, 2026 г.), [107] Президент Карлос М. Помарес (D, округ 5 – Бельвиль , Блумфилд , Глен-Ридж , Монклер и Натли ; Блумфилд, 2026 г.), [108] Брендан В. Гилл (D, на свободе; Монклер, 2026 г.), [109] Ромейн Грэм (D, на свободе) ; Ирвингтон, 2026 г.), [110] Уэйн Ричардсон (демократ, на свободе; Ньюарк, 2026 г.), [111] Патрисия Сиболд (демократ, на свободе ; Ливингстон, 2026 г.). [112] [113] [114] [115] [116]

Конституционными должностными лицами, избранными по всему округу, являются: клерк Кристофер Дж. Дуркин (демократ, Западный Колдуэлл, 2025 г.), [117] [118] Реестр дел Хуан М. Ривера-младший (демократ, Ньюарк, 2025 г.), [119] [120] Шериф Армандо Б. Фонтура (демократ, Фэрфилд, 2024 г.), [121] [122] и суррогатный сын Алтуррик Кенни (демократ, Ньюарк, 2028 г.). [123] [124]

Политика

По состоянию на 2019 год в Саут-Ориндж-Виллидж зарегистрировано 13 564 избирателя. [125]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 83,1% голосов (6566 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 16,1% (1270 голосов) и других кандидатов с 0,8% (62 голоса) среди 7962 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 12 623 избирателя (64 бюллетеня были испорчены ), явка составила 63,1%. [126] [127] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 81,1% голосов (7228 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 17,6% (1569 голосов) и других кандидатов с 0,6% (53 голоса), среди 8 913 бюллетеней, поданных 12 243 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 72,8%. [128] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 77,3% голосов (подано 6641 бюллетень), опередив республиканца Джорджа Буша с 21,9% (1883 голоса) и других кандидатов с 0,4% (45 голосов), среди 10 990 зарегистрированных избирателей поселка отдали 8 590 бюллетеней, при явке 78,2 процента. [129]

На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 68,3% голосов (3314 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 30,3% (1469 голосов) и других кандидатов с 1,4% (67 голосов) среди 4963 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 12 656 избирателей (113 бюллетеней были испорчены), явка составила 39,2%. [130] [131] На губернаторских выборах 2009 года демократ Джон Корзин получил 74,6% голосов (подано 4275 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 19,5% (1119 голосов), независимого Криса Даггетта с 4,8% (273 голоса). и другие кандидаты с 0,5% (29 голосов) среди 5727 бюллетеней, поданных 12 184 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 47,0%. [132]

Образование

Городок разделяет общую школьную систему, Школьный округ Южный Ориндж-Мейплвуд , с соседним городком Мейплвуд . В округе есть одна средняя школа (расположенная в Мейплвуде, почти на границе двух городов), две средние школы , центральное дошкольное учреждение и районные начальные школы , распределенные между двумя муниципалитетами. По состоянию на 2019–20 учебный год в округе, состоящем из 11 школ, обучалось 7353 учащихся и 576,1 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,8:1. [133] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2019–2020 годы ) - это Центр дошкольного образования Монтроуз [ 135 ] (133 ученика в PreK; расположен в Мейплвуде), начальная демонстрация Сета Бойдена. School [136] (493 ученика, классы K–5, расположенные в Мейплвуде), Clinton Elementary School [137] (605, K–5; Maplewood), Jefferson Elementary School [138] (544, 3–5; Maplewood), Начальная школа Маршалла [139] (518, K–2; South Orange), Начальная школа South Mountain [140] (647, K–5; South Orange), Пристройка к начальной школе South Mountain [141] (NA, K–1; Саут-Ориндж), Тосканская начальная школа [142] (K–5, 637; Мейплвуд), Средняя школа Мейплвуда [143] (827, 6–8; Мейплвуд), Средняя школа Саут-Ориндж [144] (786, 6–8; Саут-Ориндж) и Средняя школа Колумбии [145] (1967, 9–12; Мэйплвуд). [146] [147]

Частные школы

Школа Богоматери Скорбящей, основанная в 1890 году, представляет собой начальную школу K–8, находящуюся в ведении Римско-католической архиепархии Ньюарка . [148] [149] Школа Мэрилон из Oranges Academy, предназначенная только для девочек, закрылась в конце 2012-13 учебного года из-за сокращения набора учащихся и финансовых проблем. [150]

Высшее образование

Университет Сетон-Холл , в котором обучается около 9700 студентов, был основан в 1856 году Римско-католической архиепархией Ньюарка и назван в честь Элизабет Энн Сетон , первой американской католической святой. Университет Дивизиона I расположен вдоль восточной стороны Саут-Ориндж-авеню, главного бульвара города. [151]

Транспорт

Маршрут округа 510 в западном направлении в Саут-Ориндж

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 48,76 миль (78,47 км) дорог, из которых 42,88 миль (69,01 км) обслуживались муниципалитетом, а 5,88 миль (9,46 км) — округом Эссекс. [152]

Дороги округа, обслуживающие Саут-Ориндж, включают шоссе 510 округа (Саут-Ориндж-авеню) [153] и шоссе 577 округа (Вайоминг-авеню). [154] Основные местные дороги включают Вэлли-стрит/Скотланд-роуд, Ирвингтон-авеню и Центр-стрит. [155]

Общественный транспорт

Саут-Ориндж обслуживается двумя железнодорожными станциями NJ Transit : станцией Саут-Ориндж , расположенной на Саут-Ориндж-авеню недалеко от пересечения Слоан-стрит [156] и Маунтин-Стейшн , расположенной в районе Монтроуз района Саут-Ориндж. [157] Эти две станции обслуживают линии Морриса и Эссекса до станции Ньюарк-Брод-стрит и либо до станции Нью-Йорк Пенн (некоторые останавливаются на перекрестке Секаукус ), либо до терминала Хобокен . [158]

NJ Transit управляет двумя автобусными линиями, которые проходят через Саут-Ориндж. К ним относятся маршрут 92 , который идет от железнодорожного вокзала Саут-Ориндж до парка Бранч-Брук в Ньюарке, и маршрут 107 , который идет от железнодорожного вокзала Саут-Ориндж до автовокзала Port Authority в Нью-Йорке . [159]

Автобус 31 Coach USA , курсирующий между Саут-Ориндж и Ньюарк-Пенсильванским вокзалом , также делает остановки вдоль Саут-Ориндж-авеню . [160]

Между Саут-Ориндж и Ливингстоном курсирует шаттл, приуроченный к стыковочным поездам линии Морристаун . [161]

Местные СМИ

WSOU-FM , «Пиратское радио Сетон Холла», является некоммерческой образовательной общественной радиостанцией , лицензированной South Orange с 1948 года, со студиями, офисами и передатчиком в кампусе Университета Сетон Холл, работающей на частоте 89,5 FM. [162]

Еженедельная газета News-Record сообщает как о Саут-Ориндж, так и о Мэйплвуде. [163]

«The Village Green», гиперлокальный новостной сайт, сообщает как о Южном Ориндже, так и о Мэйплвуде, а также включает ежедневный информационный бюллетень по электронной почте. [164]

South Orange Patch предоставляет местные новости и события, а также последние заголовки. [165]

Gaslight — это ежеквартальный информационный бюллетень, издаваемый местными властями и посвященный событиям в Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси. Кроме того, информационный бюллетень предлагает рекламу, спонсирующую местных общественных деятелей, предприятия и возможности трудоустройства для широкой публики. [166]

Информация сообщества

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ Муниципальный кодекс, поселок Саут-Ориндж-Виллидж. По состоянию на 17 мая 2023 г.
  2. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  3. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  4. ^ Президент деревни abc Шина К. Коллум, поселок Саут-Ориндж-Виллидж. Доступ 1 марта 2023 г.
  5. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  6. ^ Администрация поселка Саут-Ориндж-Виллидж. Доступ 1 марта 2023 г.
  7. ^ Офис клерка, поселок Саут-Ориндж-Виллидж. Доступ 1 марта 2023 г.
  8. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 125.
  9. ^ ab South Orange, Информационная система географических названий . По состоянию на 25 апреля 2021 г.
  10. ^ abcde QuickFacts для городка Саут-Ориндж-Виллидж, округ Эссекс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 января 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси, почтовая служба США . По состоянию на 25 марта 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 22 августа 2013 г.
  16. ^ Коды городов ОРАНЖ, Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 25 апреля 2021 г.
  17. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 1 сентября 2019 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  19. ^ abcde DP-1 - Профиль общего населения и характеристик жилья: 2010 год для городка Саут-Ориндж-Виллидж, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 марта 2012 г.
  20. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для Южного Оринджа. Архивировано 17 августа 2013 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 25 марта 2012 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  22. ^ abcd Шоу, Уильям Х. История округов Эссекс и Гудзон, Филадельфия: Эвертс и Пек, 1884.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 24 августа 2015 г.
  24. ↑ Серра, Майкл Ф. «Формы правления». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , муниципалитеты Нью-Джерси (публикация Лиги муниципалитетов штата Нью-Джерси ), март 2007 г. По состоянию на 21 июля 2013 г.
  25. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 132. По состоянию на 25 марта 2012 г.
  26. ^ «Глава VI: Муниципальные названия и муниципальная классификация». Архивировано 25 сентября 2015 г. в Wayback Machine , стр. 73. Комиссия штата Нью-Джерси по делам окружного и муниципального управления , 1992 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г.
  27. ^ «Удаление многоуровневого распределения доходов из формулы распределения доходов устранит неравенство в оплате среди местных органов власти», Счетная палата правительства , 15 апреля 1982 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В 1978 году Саут-Ориндж-Виллидж был первым муниципалитетом, изменившим свое название на «городок» Саут-Ориндж-Виллидж вступил в силу с начала периода предоставления прав 10 (октябрь 1978 г. по сентябрь 1979 г.). (Октябрь 1979 г. - сентябрь 1980 г.). Однако Закон о распределении доходов не был изменен, и действия, предпринятые Саут-Ориндж и Фэрфилд, побудили города Монтклер и Вест-Ориндж изменить свое название на референдуме 4 ноября 1980 г., Муниципалитеты Бельвиль, Верона, Блумфилд, Натли, Эссекс-Феллс, Колдуэлл и Вест-Колдуэлл с тех пор изменили свою классификацию с муниципалитета на поселок».
  28. ↑ Нарваес, Альфонсо А. «Журнал Нью-Джерси», The New York Times , 27 декабря 1981 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В рамках федеральной системы часть фондов распределения доходов Нью-Джерси распределяется между 21 округом для создания три «денежных пула». Один предназначен для правительств округов, один для «мест» и третий для поселков. Внося изменения, сообщество может использовать «преимущество поселка», чтобы уйти из категории, содержащей районы с низкими доходами на душу населения».
  29. ^ «Студенческая жизнь, пассажиры и газовые фонари - исторический Саут-Ориндж, Нью-Джерси» . nj.cooperatornews.com . Проверено 28 апреля 2021 г.
  30. ^ Пирсон, Дэвид Лоуренс. «Южная Оранжевая Деревня». История апельсинов Дэвида Лоуренса. Пирсон, том. 3, Историческое издательство Льюиса, 1922, стр. 515–533.
  31. ^ Пирсон, Дэвид Лоуренс. «Южный Ориндж». История апельсинов Дэвида Лоуренса. Пирсон, том. 3, Историческое издательство Льюиса, 1922, стр. 505–514.
  32. ^ Велак, Наома. Южный Ориндж: Изображения Америки , Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing , 2002. ISBN 9780738509747 . 
  33. ^ аб Герман, Беатрис П. Тропа к возвышенным плантациям , Уорролл, 1976 г.
  34. ^ Morris & Essex Railroad Co., hoboken.pastperfectonline.com. По состоянию на 25 апреля 2021 г.
  35. ^ Закалак, Улана Д. История парка Монтроуз, Ассоциация исторического района Монтроуз-Парк. По состоянию на 25 марта 2012 г.
  36. ^ «Теннисисты Джерси; Открытие ежегодного турнира на Оранж-Граундс», The New York Times , 29 июня 1886 г. По состоянию на 6 ноября 2019 г.
  37. ^ «Наша история». Теннисный клуб «Ориндж Лаун» . Проверено 23 апреля 2021 г.
  38. ^ «Местная история: Поле для гольфа Lone Oak» . Патч Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси . 19 июня 2009 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  39. ^ Эдвард Хэмм-младший, Троллейбусные линии общественного пользования в Нью-Джерси , Поло, Иллинойс: Транспортные маршруты, 1991
  40. ^ Табер, Томас Таунсенд; Табер, Томас Таунсенд III (1980). Делавэр, Лакаванна и Западная железная дорога в двадцатом веке . Том. 1. Манси, Пенсильвания: частное издание. ISBN 0-9603398-2-5.
  41. ^ ab «Краткая история библиотеки Южного Оринджа - Wiki Публичной библиотеки Южного Оринджа». localhistory.sopl.org . Проверено 28 апреля 2021 г.
  42. ^ «Списки ожидания | Саут-Ориндж-Виллидж, Нью-Джерси» . www.southorange.org . Проверено 23 апреля 2021 г.
  43. ^ Хавкин, Ричард. «South Orange продаст Старый каменный дом для консервации и ремонта», The Star-Ledger , 24 марта 2010 г. По состоянию на 25 марта 2012 г. «Самое раннее упоминание о Старом каменном доме датируется 27 сентября 1680 года, когда он был упоминается в протоколе городского собрания Ньюарка по обсуждению и распределению земельных грантов, по данным Общества истории и охраны Южного Оринджа».
  44. ^ ab Бэрд, городок Саут-Ориндж-Виллидж. По состоянию на 22 августа 2013 г.
  45. ^ Часовня Непорочного Зачатия: Мечта, Университет Сетон Холл . По состоянию на 22 августа 2013 г.
  46. ^ Каретный дом Юджина В. Келли - Форма номинации, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 22 августа 2013 г.
  47. ^ «Празднование 100-летия железнодорожного вокзала Саут-Ориндж, 1 октября», The Village Green в Мэйплвуде и Саут-Ориндж, 27 сентября 2016 г. По состоянию на 14 июля 2022 г. «Построенный в 1916 году архитектором Фрэнком Дж. Нисом, железнодорожный вокзал Саут-Оринджа был спроектирован в стиле Возрождения и внесен в Национальный реестр исторических мест в 1984 году. Сегодня это самая загруженная остановка на линии Моррис и Эссекс, с более чем 4000 пассажиров в день».
  48. ^ Инвентаризация — форма номинации для мэрии Саут-Ориндж, Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 15 апреля 2015 г.
  49. ^ История, Храм Шарей Тефило-Израиль. Доступ: 29 июня 2022 г. «История нашей общины началась в 1874 году, когда 10 торговцев из Оринджа, штат Нью-Джерси, встретились в маленькой комнате над витриной магазина на Кливленд-стрит, чтобы основать Конгрегацию Шари Тефило из Оринджа.... В апреле 1948 г., 229 В течение года прихожане Храма Израиля приобрели исторический особняк Кип-Райкера на двух с половиной акрах земли, на месте наша сегодняшняя община».
  50. ^ Хавкин, Ричард. «South Orange тестирует устройство для автоматизации газовых ламп», The Star-Ledger , 22 августа 2010 г. По состоянию на 21 октября 2015 г. «Есть надежда, что после годичного периода испытаний устройство с батарейным питанием, разработанное PSE&G совместно с Северо-восточная газовая ассоциация и другие будут установлены в каждой из 1438 газовых ламп в деревне».
  51. ^ Области, касающиеся Южного Оринджа, MapIt. Доступ 9 марта 2020 г.
  52. ^ Муниципалитеты, округ Эссекс, Реестр сделок и ипотечных кредитов Нью-Джерси. Доступ 9 марта 2020 г.
  53. ^ Защита и восстановление реки Рэуэй и ее экосистемы, Ассоциация реки Рэуэй. По состоянию на 24 марта 2012 г. «В водоразделе реки Рэуэй есть 24 муниципалитета, включая Мэйплвуд, Миллберн, Саут-Ориндж и Вест-Ориндж в округе Эссекс, Картерет и Эдисон в округе Мидлсекс, а также Крэнфорд, Маунтинсайд, Спрингфилд и Рэуэй в округе Юнион».
  54. ^ Мигер, Том. «Проект South Orange направлен на улучшение берегов реки», The Star-Ledger , 10 августа 2009 г. По состоянию на 25 марта 2012 г. «Но восточная ветвь Рэуэя снова рассматривается как река: вторая фаза проект «зеленой дороги» превратит ее берега в прогулочную и велосипедную дорожку, а водный путь, как мы надеемся, превратится в экологический приз... Хотя инженерный корпус армии помог сократить некоторые хронические наводнения на водном пути около трех десятилетий назад, он также поставил под угрозу это эстетика, — сказал Барретт».
  55. ^ ДеПальма, Энтони . «Если вы думаете о жизни в: Саут-Ориндж», The New York Times , 9 января 1983 г. По состоянию на 22 августа 2013 г. «Деревня площадью 2,8 квадратных миль неофициально разделена на три части: старые викторианские дома в юго-восточный угол; большой район комфортабельных домов среднего класса, заполняющий долину от университета Сетон-Холл через оживленный центр деревни и район железнодорожного вокзала до подножия Южной горы; и сама гора, где она новее, больше и дороже дома выстроены террасами на склоне горы».
  56. ^ О Сетон-Холле, Университете Сетон-Холла . По состоянию на 22 августа 2013 г.
  57. ^ Климат и ежемесячный прогноз погоды Саут-Ориндж, Нью-Джерси, Weather-US. По состоянию на 19 февраля 2023 г.
  58. ^ Отчет о населении Соединенных Штатов по итогам одиннадцатой переписи населения: 1890 г. Часть I, стр. 238. Бюро переписи населения США , 1895 г. По состоянию на 20 октября 2016 г.
  59. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 22 августа 2013 г.
  60. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 3365. По состоянию на 24 мая 2012 г.
  61. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 712. По состоянию на 25 марта 2012 г.
  62. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  63. ^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для городка Саут-Ориндж-Виллидж, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 16 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 21 августа 2013 г.
  64. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для городка Саут-Ориндж-Виллидж, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , United. Бюро переписи населения штата . По состоянию на 21 августа 2013 г.
  65. ^ Перепись 2010 года: округ Эссекс, Asbury Park Press . По состоянию на 14 июня 2011 г.
  66. ^ Шескин, Ира М. Обновленное исследование еврейского населения MetroWest за 2012 год, Еврейский банк данных, апрель 2013 г. По состоянию на 7 октября 2015 г.
  67. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Саут-Ориндж-Виллидж, округ Эссекс, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
  68. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Саут-Ориндж-Виллидж, округ Эссекс, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
  69. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Саут-Ориндж-Виллидж, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 марта 2012 г.
  70. ^ Департамент отдыха и культуры, городок Саут-Ориндж-Виллидж. По состоянию на 15 июля 2006 г.
  71. ^ Хатала, Грег. «Взгляд на историю: плескание в Саут-Ориндж», The Star-Ledger , 28 июля 2014 г. «На этой фотографии 1958 года дети в Саут-Ориндже веселятся в одном из первых бесплатных общественных бассейнов в стране. По мнению Общества истории и охраны Южного Оринджа, бассейн, построенный в 1920-х годах, был частью зоны отдыха, известной как Кэмерон Филд».
  72. ^ Кофски, Джаред. «Официальные лица объявляют о федеральном гранте для проекта South Orange River Greenway», Essex County Place, 26 августа 2015 г. По состоянию на 7 октября 2015 г.
  73. ^ Гиганты джаза в The Baird, The Baird. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «В честь мастера джаза 2013 года: Гэри Бартц - представлено SOPAC, The Baird и Village of South Orange»
  74. ^ Гиганты джаза, Центр исполнительских искусств Саут-Ориндж. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Представлено SOPAC, The Baird and the Village of South Orange»
  75. ^ О галерее, Галерея Пьеро в Южном Ориндже. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Миссия галереи Пьеро, действующей под эгидой Департамента отдыха и культуры Южного Оринджа, состоит в том, чтобы предлагать опыт и знакомство с современными художниками и нашим сообществом посредством множества галерейных функций».
  76. ^ О SOPAC, Центре исполнительских искусств Южного Оринджа. По состоянию на 25 марта 2012 г.
  77. ^ Фалькенштейн, Мишель. «Вокруг сцены, вихрь перемен», The New York Times , 31 декабря 2006 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Центр искусств, состоящий из зала для живых выступлений на 415 мест и кинокомплекса с пятью залами, Возникло 12 лет назад, когда исследование, проведенное по заказу South Orange Village, показало, что такой центр поможет оживить центр города. Позже в том же месяце Пакито Д'Ривера выступил на гала-концерте по сбору средств в центре».
  78. ^ «Попробуйте что-то новое на открытой репетиции SO Symphony» . Эссекс Ньюс Дейли . 31 августа 2018 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  79. ^ «Похоже, что слияние пожарных частей Мэйплвуда и Южного Оринджа работает хорошо, говорят руководители», Essex News Daily , 14 августа 2022 г. По состоянию на 5 июля 2023 г. «Пожарные части Южного Оринджа и Мэйплвуда были распущены и объединены в Южное Эссекс Слияние было завершено в апреле, когда и Попечительский совет Саут-Оринджа, и Комитет городка Мейплвуд приняли резолюции, разрешающие городов сформировать региональную пожарную службу; первое совместное заседание состоялось 8 апреля».
  80. ^ О нас, Спасательный отряд Южного Оринджа. Доступ: 27 марта 2022 г. «Спасательный отряд Южного Оринджа был основан в 1952 году группой местных жителей и владельцев бизнеса как полностью волонтерская организация. В то время единственная машина скорой помощи размещалась в гараже напротив Слоун-стрит от пожара. Отделение."
  81. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  82. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 15. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  83. ^ Попечительский совет, поселок Саут-Ориндж-Виллидж. Доступ 1 марта 2023 г.
  84. ^ Муниципальный паспорт 2021 года, поселок Саут-Ориндж-Виллидж. По состоянию на 19 апреля 2022 г.
  85. ^ Справочник округа Эссекс, округ Эссекс, Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  86. ↑ Неофициальные результаты муниципальных выборов 11 мая 2021 г., округ Эссекс, штат Нью-Джерси , обновлено 11 мая 2021 г. По состоянию на 19 апреля 2022 г.
  87. ↑ Неофициальные результаты муниципальных выборов от 14 мая 2019 г., округ Эссекс, клерк Нью-Джерси, 20 мая 2019 г. По состоянию на 12 сентября 2019 г.
  88. ↑ Манн, Мэри Барр. «South Orange прощается с попечителем Цукерманом, назначает Шналля до окончания срока полномочий», The Village Green of Maplewood and South Orange , 13 сентября 2022 г. По состоянию на 1 марта 2023 г. «Совет South Orange Попечители и президент деревни попрощались с попечителем Бобом Цукерманом на заседании Попечительского совета 12 сентября 2022 года и назначили бывшего попечителя Стива Шналла на оставшийся срок полномочий Цукермана».
  89. ^ Мейнард-Паризи, Кэролайн. «Коллум приведена к присяге в качестве 49-й и первой женщины — президента деревни Саут-Ориндж», The Village Green of Maplewood & South Orange , 18 мая 2015 г. По состоянию на 20 мая 2015 г. «Перед восторженной аудиторией нынешних и бывших выборных должностных лиц, Village Сотрудники, члены семьи, сторонники и граждане, Шина Коллум вошла в историю в понедельник вечером, когда она была приведена к присяге в качестве 49-го и первой женщины-президента деревни Саут-Ориндж. Действующие должностные лица Дебора Дэвис Форд, Говард Левисон и Марк Рознер также были приведены к присяге в качестве членов Попечительский совет на церемонии в Центре исполнительских искусств Саут-Ориндж (SOPAC)».
  90. ^ Ли, Юнис. «Результаты выборов 2013 года на беспартийных муниципальных гонках в округе Эссекс», The Star-Ledger , 14 мая 2013 г. По состоянию на 22 августа 2013 г. «Избиратели Южного Оринджа выбрали Уолтера Кларка, Шину Коллум и Стивена Шналла с комфортным отрывом. Трое Новички вошли в команду South Orange 2013, которую поддержал президент деревни Алекс Торпи и несколько попечителей в совете из семи членов. Действующие попечители Джанин Бауэр, Майкл Голдберг и Нэнси Гулд не претендовали на переизбрание».
  91. ^ Персонал. «Избиратели Саут-Ориндж выбирают нового президента деревни», городок Саут-Ориндж-Виллидж, 17 мая 2011 г. По состоянию на 29 мая 2011 г.
  92. ^ Муниципальные выборы 2011 г. - неофициальные результаты, 10 мая 2011 г., округ Эссекс, клерк штата Нью-Джерси. По состоянию на 24 мая 2012 г.
  93. ^ Хавкин, Ричард. «Избиратели Южного Оранжа выбирают действующего президента и его кандидатов», The Star-Ledger , 12 мая 2009 г. По состоянию на 24 мая 2012 г. «В Южном Оранже действующий президент Майкл Голдберг и его кандидаты Джанин Бауэр и Нэнси Гулд баллотируются под псевдонимом ' Pure Progress», отбросил в сторону троих претендентов, включая бывшего попечителя Стивена Стеглица».
  94. ^ План изменения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по изменению избирательных округов Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  95. ^ Округа по количеству на 2023–2031 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2023 г.
  96. ^ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г. в Wayback Machine , стр. 64, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
  97. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  98. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  99. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  100. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  101. ^ Законодательный список округа 28, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  102. ^ Исполнительный директор округа Эссекс, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  103. ^ Общая информация, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г. «Руководитель округа, избираемый от всего округа на четырехлетний срок, является главным политическим и административным должностным лицом округа… Совет избранных фригольдеров состоит из девяти членов, пять из них избираются от округов, а четверо избираются в целом. Они избираются на трехлетний срок одновременно и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. Число депутатов не ограничено. условиях, которым они могут служить».
  104. ^ Роберт Меркадо, комиссар округа 1, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  105. ^ Уэйн Л. Ричардсон, президент комиссара округа 2, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  106. ^ Тишамми Л. Купер, комиссар округа 3, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  107. ^ Леонард М. Лучано, комиссар округа 4, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  108. ^ Карлос М. Помарес, вице-президент комиссара округа 5, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  109. ^ Брендан В. Гилл, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  110. ^ Ромейн Грэм, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  111. ^ Уроженец Ньюарка избран комиссаром округа: А'Дориан Мюррей-Томас, Патч. По состоянию на 10 января 2024 г.
  112. ^ Патрисия Сиболд, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  113. ^ Члены Совета уполномоченных округа Эссекс, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  114. ^ Распределение округов комиссаров графства, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  115. ^ Информационный листок округа 2021 года, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2022 г.
  116. ^ Справочник округа, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2022 г.
  117. ^ О секретаре, секретаре округа Эссекс. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  118. ^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  119. ^ О реестре, Реестр сделок и ипотечных кредитов округа Эссекс. По состоянию на 20 июля 2022 г.
  120. ^ Список членов: Регистры, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  121. ^ Армандо Б. Фонтура, офис шерифа округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  122. ^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  123. ^ Офис суррогатного материнства округа Эссекс, Суррогатное материнство округа Эссекс. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  124. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  125. ^ "NJ DOS - Отдел выборов - Сводка зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней" . www.state.nj.us . Проверено 28 апреля 2021 г.
  126. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  127. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  128. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Эссекс, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
  129. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Эссекс, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
  130. ^ «Губернатор — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  131. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  132. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Эссекс. Архивировано 2 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
  133. ^ Информация об округе для школьного округа Южный Ориндж-Мейплвуд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  134. ^ Данные о школах школьного округа Южный Ориндж-Мейплвуд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  135. ^ Центр раннего детства Монтроуз, школьный округ Южный Ориндж-Мейплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  136. ^ Начальная демонстрационная школа Сета Бойдена, школьный округ Южный Ориндж-Мэйплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  137. ^ Начальная школа Клинтона, школьный округ Южный Ориндж-Мейплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  138. ^ Начальная школа Джефферсона, школьный округ Южный Ориндж-Мейплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  139. ^ Начальная школа Маршалла, школьный округ Южный Ориндж-Мейплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  140. ^ Начальная школа Саут-Маунтин, школьный округ Южный Ориндж-Мейплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  141. ^ Пристройка начальной школы Саут-Маунтин, школьный округ Южный Ориндж-Мэйплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  142. ^ Тосканская начальная школа, школьный округ Южный Ориндж-Мэйплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  143. ^ Средняя школа Мейплвуда, Южный школьный округ Ориндж-Мэйплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  144. ^ Средняя школа Саут-Ориндж, школьный округ Саут-Ориндж-Мейплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  145. ^ Средняя школа Колумбии, школьный округ Южный Ориндж-Мейплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  146. ^ Наши школы, школьный округ Южный Ориндж-Мейплвуд. По состоянию на 28 октября 2021 г.
  147. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Южный Ориндж-Мейплвуд, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  148. ^ Домашняя страница, Школа Скорбящей Богоматери. По состоянию на 19 февраля 2023 г. «Основанная в 1890 году школа Скорбящей Богоматери опирается на учение Римско-католической церкви, стремясь при этом использовать современные технологии и современные методы обучения».
  149. ^ Начальные школы округа Эссекс, Римско-католическая архиепархия Ньюарка . По состоянию на 19 февраля 2023 г.
  150. ^ «Столкновения монахинь с соседями, чиновники Южного Оринджа из-за собственности Академии Мэрилон», TAP в SOMA, 8 января 2013 г. Доступ 14 июля 2022 г. «Мэриленд Академии Оранж в Саут-Ориндж столкнулся с решением, которое становится все более обычным для частных католиков. "Школы - отсутствие финансирования, что оставило их администрации без другого выбора, кроме как закрыть школу. Школа закроется в конце 2012-2013 учебного года. Решение было принято в октябре, по словам сестры Джоан Репка из организации "Сестры" благотворительной организации Святой Елизаветы, председателя попечительского совета Мэрилон».
  151. ^ Делозье, Алан. «Университет Сетон Холл — краткая история (1856–2006)», Университет Сетон Холл . По состоянию на 25 марта 2012 г.
  152. ↑ Пробег округа Эссекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  153. ^ Схема прямых линий окружного маршрута 510, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июле 2012 г. По состоянию на 19 февраля 2023 г.
  154. ^ Схема прямых линий окружного маршрута 577, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 19 февраля 2023 г.
  155. ^ Карта шоссе округа Эссекс, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 19 февраля 2023 г.
  156. ^ "Станция Саут-Ориндж, 17 Слоан-стрит, Саут-Ориндж, станции пригородной железной дороги Нью-Джерси" . МапКвест . Проверено 28 апреля 2021 г.
  157. ^ "Горная станция NJ Transit-M и E Gladstone Branch" . МапКвест . Проверено 28 апреля 2021 г.
  158. ^ "Нью-Джерси Транзит Моррис и Эссекс Лайн" . Маршрут Нью-Джерси 22 . 10 мая 2018 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  159. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Эссекс, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 25 марта 2012 г.
  160. ^ Маршрут 31 Ньюарк — Саут-Ориндж, автобус США . По состоянию на 6 ноября 2019 г.
  161. ^ Jitney Bus, поселок Саут-Ориндж-Виллидж. По состоянию на 6 ноября 2019 г.
  162. ^ История станции, WSOU-FM Пиратское радио Сетон Холл. По состоянию на 25 марта 2012 г.
  163. ^ Члены газеты - Worrall Community Newspapers, Inc., Ассоциация прессы Нью-Джерси. По состоянию на 15 апреля 2015 г.
  164. ^ О нас, Деревенская зелень Кленового леса и Южного Оринджа. По состоянию на 7 октября 2015 г. «The Village Green ежедневно подробно освещает проблемы, которые важны для жителей Мейплвуда, Саут-Ориндж и его окрестностей, включая образование, реконструкцию, налоги, общественную безопасность, управление, местные бизнес, искусство, культура и образ жизни — честно, основательно, человечно и отчетливо выражая свой голос».
  165. ^ Домашняя страница, Саут-Ориндж, патч Нью-Джерси. По состоянию на 14 июля 2022 г.
  166. ^ "Информационный бюллетень о газовом свете | Саут-Ориндж-Виллидж, Нью-Джерси" . www.southorange.org . Проверено 23 апреля 2021 г.
  167. ^ Фикеншер, Лиза. «Город Нью-Джерси планирует запустить программу кредитных карт. (Саут-Ориндж, Нью-Джерси)», American Banker , 8 апреля 1994 г. По состоянию на 25 марта 2012 г. «Саут-Ориндж, Нью-Джерси — у мэра Уильяма Р. Калабрезе большие планы на этот счет. К июню мэр планирует представить специальную кредитную карту, которая будет предлагать 17 500 жителям поселка, в основном принадлежащим к среднему классу, скидки, если они покровительствуют местным торговцам... Он считает, что Саут-Ориндж будет первым, кто получит город- кредитная карта аффилированного банка с земли».
  168. ^ Колдуэлл, Дэйв. «Жизнь в | Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси: место, где можно чувствовать себя как дома, оставаясь модным», The New York Times , 2 марта 2008 г. По состоянию на 25 марта 2012 г. «Был заключен один из первых однополых гражданских союзов в Нью-Джерси. в Саут-Ориндже в феврале 2007 года».

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси .