stringtranslate.com

Юна Ким

Юна Ким ( кор .  김연아 ; родилась 5 сентября 1990 г.), также известная в восточном порядке имен как Ким Юна или Ким Ён-а — южнокорейская фигуристка . Известная своими всесторонними навыками, достижениями, популярностью и влиянием на спорт, она является одной из самых узнаваемых спортсменок в Южной Корее и считается одной из величайших фигуристок в истории, ее обычно называют «Королевой Юна». [1] [2] Ким начала кататься на коньках в пять лет и выступала в женском одиночном катании с 2001 по 2014 год. Она является олимпийской чемпионкой 2010 года, серебряным призёром Олимпийских игр 2014 года , двукратной чемпионкой мира ( 2009 , 2013 ) , чемпионкой четырёх континентов 2009 года , трёхкратной победительницей финала Гран-при ( 2006 , 2007 , 2009 ), чемпионкой мира среди юниоров 2006 года , победительницей финала Гран-при среди юниоров 2005 года и шестикратной чемпионкой Южной Кореи (2003–2006, 2013, 2014).

Ким ни разу не покидала пьедестала за всю свою соревновательную карьеру, став первой южнокорейской фигуристкой, завоевавшей медали на Олимпийских играх , чемпионатах мира, Гран-при ИСУ и Гран-при ИСУ среди юниоров . Она выиграла все крупные международные соревнования в ходе своей карьеры и является бывшей рекордсменкой во всех трех сегментах соревнований в женском одиночном катании по системе судейства ИСУ, побив мировые рекорды 11 раз. Она была первой женщиной, набравшей более 150 очков в сегменте произвольной программы и 200 очков в общем зачете. Ким известна своим соперничеством с трехкратной чемпионкой мира Мао Асадой из Японии, которая возглавляла женское одиночное катание в течение двух олимпийских циклов до зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи .

После ухода из фигурного катания в 2014 году Ким сыграла важную роль в успешном проведении зимних Олимпийских игр 2018 года в ее родной стране в Пхенчхане . У нее также была успешная профессиональная карьера фигуристки , она продюсировала и появлялась в нескольких ледовых шоу, таких как All That Skate . Благодаря спонсорской поддержке Ким была одной из самых высокооплачиваемых спортсменок в Южной Корее, даже находясь на пенсии. Она была включена в ежегодный список журнала Time «100 самых влиятельных людей мира» в 2010 году и в несколько списков Forbes .

Ранний период жизни

Ким родилась 5 сентября 1990 года [3] в провинции Кёнгидо , Южная Корея, в северной части страны. [4] Правильная транслитерация ее имени — «Ким Ён-а» ( 김연아 ). [5] Однако, когда Ким подала заявление на получение паспорта, чиновник неправильно написал ее имя: «Ю-на» ( 유나 ) вместо «Ён-а» ( 연아 ). [6] Со времен ее участия в соревнованиях она попросила международные СМИ называть ее «Юна Ким» вместо «Ким Ён-а». [7]

Ким родилась в семье Ким Хён Сока, владельца бизнеса, и Пак Ми Хи. У нее есть старшая сестра. [8] Ее мать, которую The Korea Times назвала «несомненно, главным фактором феноменального успеха Ким», [8] с самого начала принимала активное участие в карьере дочери в фигурном катании, каждый день возила ее на каток , посещала все ее тренировки и выступала в качестве ее тренера, менеджера, представителя и наставника. Она проигрывала английские кассеты в машине, чтобы помочь Ким улучшить свои знания английского языка. Семья Ким часто испытывала трудности с финансированием ее расходов на катание; когда бизнес ее отца шел недостаточно хорошо, чтобы оплатить ее уроки, они закладывали свой дом в качестве залога для банковского кредита. [8] [9] Отец Ким предпочел оставаться вдали от внимания СМИ, предпочитая смотреть ее катание по телевизору вместе с сестрой вместо того, чтобы сопровождать Ким на международные соревнования. Однако оба родителя присутствовали на зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере . [8] [9] Ким приписывала им обоим свой успех в фигурном катании. Она также назвала американских фигуристок Мишель Кван и Сашу Коэн , а также Брайана Жубера , Стефана Ламбьеля и Томаша Вернера , оказавших на нее влияние. [10] [11] [12]

Ким начала кататься на коньках в возрасте пяти лет на местном катке вместе со своей сестрой. [13] [14] Бывший танцор на льду Рю Джонг-хён тренировал Ким в возрасте от семи до десяти лет, а бывший фигурист Шин Хи-сук , выступавший за Южную Корею на зимних Олимпийских играх 1980 года , руководил ею в возрасте от 10 до 12 лет. Позже Ким сказала , что Рю и Шин оба помогали ей с самого начала ее карьеры в фигурном катании стать той, кем она была, как технически, так и духовно. [15] Рю предложила матери Ким, которая рано заметила, что в катании ее дочери есть что-то особенное, что Ким может получить формальное обучение фигурному катанию. [8] [16] [13] В интервью 2011 года она отдала должное своим тренерам за то, что они заметили и развили ее способности к катанию, которые также сказали ей, что «ее мышцы и структура тела идеально подходят для катания на коньках». Сама Ким добавила: «Я родилась с хорошим инструментом, может быть, даже более, чем с талантом». [9] Рю сослалась на трудовую этику Ким, особенно на ее упорный труд, преданность делу и приверженность практике, которые стали залогом ее успеха. [16] Она приземлилась в свой первый прыжок с тройным тулупом в возрасте 10 лет и, за исключением тройного акселя , смогла чисто выполнить все виды тройных прыжков два года спустя. [4] В годы учебы в средней школе ее ботинки часто не подходили ей по размеру, поскольку она взрослела, и получала множество травм, включая период, когда ей пришлось отдыхать в течение месяца после травмы тазовых мышц. [17]

Карьера в фигурном катании

Ранняя карьера

В 2002 году Ким впервые приняла участие в международном турнире Triglav Trophy в Словении, где она выполнила пять тройных прыжков и завоевала золотую медаль в соревнованиях среди новичков, что стало первой международной победой для кореянки. [4] [18] Год спустя, в возрасте 12 лет, она выиграла титул среди взрослых на чемпионате Южной Кореи , став самой молодой фигуристкой, когда-либо достигавшей этого, рекорд, побитый только в 2016 году 11-летней Ю Ён . [19] Она также заняла первое место на турнире Golden Bear of Zagreb 2003 года , соревновании среди новичков. [20] Ким выиграла три чемпионата Южной Кореи подряд между 2003 и 2006 годами. [21] [22]

Младшая карьера

Сезон 2004–05: дебют среди юниоров

В сезоне 2004–05 Ким выступала в качестве юниора на Гран-при среди юниоров ISU . Она выиграла золотую медаль на Гран-при среди юниоров 2004 года в Венгрии , своём первом международном соревновании, и стала первой корейской фигуристкой, выигравшей Гран-при среди юниоров. Она заняла первое место в обоих сегментах соревнований, короткой и произвольной программах, набрав в общей сложности 148,55 баллов. [4] [23] На своём втором соревновании, Гран-при среди юниоров 2004 года в Китае , Ким оказалась на четвёртом месте, допустив четыре ошибки в короткой программе, но восстановилась в произвольной программе и заняла второе место в общем зачёте с результатом 131,22 балла. [24] [25] Она прошла квалификацию в Финал Гран-при среди юниоров 2004–05 годов , где выиграла серебряную медаль с общим результатом 137,75 баллов. Это был первый раз, когда корейская фигуристка выиграла медаль на этом мероприятии. [4] [26]

На чемпионате Южной Кореи 2005 года она выиграла свою третью подряд золотую медаль. В своей произвольной программе она впервые успешно выполнила каскад из двух тройных прыжков, но упала на тройном лутце . Она не имела права участвовать в чемпионате мира , потому что не достигла требуемого минимального возраста в 15 лет. [21] [27] Она выиграла серебряную медаль на чемпионате мира среди юниоров 2005 года с общим результатом 158,93 балла. Отставая после короткой программы, где она заняла шестое место, она набрала 110,26 балла в своей произвольной программе, используя свое «секретное оружие» [27] каскад из тройного и тройного прыжков. Это был первый раз, когда корейская фигуристка выиграла медаль на чемпионате мира среди юниоров и финале Гран-при среди юниоров. [4] [27]

Сезон 2005–06: Чемпион мира среди юниоров

У Ким не было корпоративного спонсорства, чтобы оплатить ее обучение и участие, поэтому она испытывала финансовые трудности; Союз конькобежцев Кореи обещал покрыть ее расходы, чтобы она могла тренироваться за пределами страны. [28] Она была недостаточно взрослой, чтобы участвовать в Олимпийских играх 2006 года ; вместо этого она участвовала в эстафете Олимпийского огня и участвовала в Гран-при среди юниоров 2005–06 годов , выиграв оба своих соревнования в Словакии и Болгарии. [10] [29] [30] [31] На Гран-при среди юниоров 2005 года в Словакии она заняла первое место с общим результатом 168,83 балла. [30] На Гран-при среди юниоров 2005 года в Болгарии , несмотря на сильную боль, вызванную новыми коньками, которые она купила незадолго до соревнований, она заняла первое место после короткой программы с результатом 53,45 балла. Она также заняла первое место в произвольной программе с результатом 99,98 балла и выиграла золотую медаль с общим результатом 153,43 балла. [10] [31] В финале Гран-при среди юниоров 2005–06 , когда она была первой в рейтинге юниорского уровня и где она была самой молодой фигуристкой, участвовавшей в соревнованиях, она заработала 57,51 балла в короткой программе, несмотря на небольшую ошибку при приземлении во время ее финального вращения. Она заработала 116,61 балла в произвольной программе и выиграла золотую медаль с общим счетом 174,12 балла. [28]

На чемпионате Южной Кореи 2006 года Ким заняла первое место с общим результатом 165,52 балла. [22] На чемпионате мира среди юниоров 2006 года она стала первой корейской фигуристкой, завоевавшей золотую медаль, набрав в общем зачете 177,54 балла. Преодолев травму связок правой лодыжки, Ким заняла первое место после короткой программы с результатом 60,86 балла. [4] [29] Ким покорила публику и выиграла произвольную программу, набрав 116,68 балла и общий результат 177,54 балла. Она была единственной фигуристкой на соревнованиях, которая превысила 100 баллов в своей произвольной программе. [29] Это был первый раз, когда корейская фигуристка выиграла финал Гран-при среди юниоров и чемпионат мира среди юниоров. [4] Это также было восьмое подряд соревнование, в котором Ким заняла первое или второе место с 2004 года, и это повысило ожидания относительно шансов Кореи выиграть золотую медаль на зимних Олимпийских играх 2010 года . [29]

Старшая карьера

Сезон 2006–07: дебют среди взрослых и медаль чемпионата мира

См. заголовок
Ким и ее тренер Брайан Орсер (справа) в 2007 году.

Чтобы подготовиться к своему дебюту среди взрослых в сезоне 2006–07, Ким начала тренироваться с Брайаном Орсером в Toronto Cricket, Skating and Curling Club летом 2006 года после работы там с хореографом Дэвидом Уилсоном . [4] По данным International Figure Skating , она потеряла уверенность в себе и была готова уйти из спорта из-за повторяющихся травм колена и проблем с ботинками, поэтому ее тренер предложил ей тренироваться в Торонто. Через три месяца она решила сделать Торонто своей постоянной базой тренировок, проживая со своей матерью в корейском квартале. Сначала Орсер не хотел соглашаться тренировать ее, но он отождествлял себя с ее соревновательным духом и чувствовал, что не может отказаться от вызова. По данным International Figure Skating , шаг Ким был спорным, и ее бывший тренер публично раскритиковал его. [11] [32] Орсер сообщил, что одной из его целей как ее тренера было заставить ее смеяться, и что корейские должностные лица по фигурному катанию поручили ему «сделать Ким более счастливой фигуристкой». [11] Она была первой настоящей ученицей Орсера. [33]

Ким дебютировала на международном уровне среди взрослых, а Орсер дебютировал в качестве тренера на Skate Canada International 2006 года , где она стала первой корейской фигуристкой, победившей на взрослом этапе Гран-при, завоевав бронзовую медаль, заняв первое место в короткой программе и четвёртое место в произвольной программе, набрав в общей сложности 168,48 балла. [4] [11] [34] На Trophée Éric Bompard 2006 года Ким стала первой корейской фигуристкой, победившей на взрослом этапе Гран-при, заняв первое место как в короткой программе, так и в произвольной программе, набрав в общей сложности 184,54 балла, что является её личным рекордом на тот момент. [4] [35] [36]

Её выступления на Гран-при позволили Ким попасть в её первый Финал Гран-при в Санкт-Петербурге, Россия . [36] Она стала первой корейской фигуристкой, которая завоевала медаль и выиграла Финал Гран-при. Она заняла третье место в короткой программе и первое место в произвольной, набрав в общей сложности 184,20 балла и победив серебряного призёра Мао Асаду. [4] [37] После короткой программы Ким призналась, что переживала по поводу своего выступления из-за болей в спине, но осталась довольна своими результатами. [38] После произвольной программы она сказала журналистам, что была удивлена ​​результатом и была рада соревноваться с японскими фигуристками, назвав их «сильными соперницами». [38]

См. заголовок
Ким исполняет произвольную программу под песню The Lark Ascending на Skate Canada в 2006 году.

Ким снялась с чемпионата Южной Кореи 2007 года , потому что в январе 2007 года у нее диагностировали раннюю стадию грыжи поясничного диска , затрагивающую четвертый и пятый поясничные позвонки в талии. По словам ее врача, позвонки отодвинулись и задели ее нерв и диск между первым копчиком и пятым поясничными позвонками, который был опухшим и был готов развиться в грыжу. Он также сказал, что две-четыре недели физиотерапии успешно вылечат ее. Она начала лечение, которое было сосредоточено на укреплении мышц талии и поддержании равновесия тела, в Сеуле сразу после постановки диагноза. Она не могла тренироваться во время и после лечения. [39] Ким должна была участвовать в зимних Азиатских играх 2007 года , но была вынуждена сняться. [40]

Ким была выбрана для участия в чемпионате мира 2007 года в Токио. [40] Несмотря на то, что она принимала обезболивающие от хронической боли в спине и практически не проходила лечение, она выиграла короткую программу с 71,95 балла, установив наивысшую оценку за короткую программу в рамках системы судейства ISU . [18] [11] [41] Розалин Кей из Golden Skate заявила, что Ким исполнила свою короткую программу «с интенсивностью и зрелостью, намного превышающей ее возраст». [41] Ким сообщила репортерам, что это был не один инцидент, который усугубил ее боль в спине, хотя ее короткая программа нагрузила ее поясницу. Она также залечивала травму копчика. Ким начала свою короткую программу с комбинации тройной флип-тройной тулуп с достаточной скоростью, чтобы вынести ее из обоих прыжков. [41]

По словам Кая, «элегантность и превосходные навыки катания были блестяще продемонстрированы» [42] во время произвольной программы Ким на чемпионате мира. Она выполнила свою комбинацию тройной флип-тройной тулуп «с прекрасным течением, а также с широкой улыбкой», а ее прямая последовательность ног была «легкой и лиричной». [42] Ким также упала на обоих своих тройных лутцах и выполнила комбинацию тройной сальхов -двойной тулуп, которая не получила зачетных баллов, потому что судьи посчитали ее четвертым комбинированным прыжком. Она заняла четвертое место в сегменте, набрав 114,19 баллов, и третье место в общем зачете, набрав в общей сложности 186,14 баллов. Несмотря на свои ошибки, Ким позже сказала, что многому научилась у своих коллег-фигуристов и во время своего первого сезона в качестве взрослой фигуристки. [42] Она сказала, что после завоевания золотой медали на чемпионате мира 2009 года , хотя она показала свой личный лучший результат в короткой программе в 2007 году, она выступила не так хорошо в произвольной программе. [43]

Сезон 2007–08: Вторая медаль чемпионата мира

В начале сезона 2007–08 Орсер создал команду специалистов для работы с Ким, включая трехкратную чемпионку Нидерландов Астрид Янсен , которая стала ее тренером по вращению, и бывшую канадскую танцовщицу Трейси Уилсон , которая помогла Ким развить ее универсальное качество катания, ее навыки гребка и ее экспрессию. Дэвид Уилсон также стал постоянным хореографом Ким. Ее команда сосредоточилась на ее тройном риттбергере, который Орсер назвал ее «прыжком-немезидой». [4] Орсер был впечатлен способностями Ким к катанию, ее способностью быстро и хорошо усваивать хореографию, ее креативностью и ее открытостью к обучению новым навыкам. International Figure Skating сообщил, что Ким оказала положительное влияние и была хорошим образцом для подражания для молодых фигуристов, которые тренировались с ней в Торонто. Ким сообщила, что тренировки в Торонто были бегством от большой славы и «медийного цирка», с которыми она ежедневно сталкивалась в Корее. [11]

Хореограф Дэвид Уилсон , 2016

Ким начала сезон, став первой корейской фигуристкой, выигравшей Кубок Китая 2007 года , с общим счетом 180,68 баллов. [44] В короткой программе она приземлила тройной лутц, двойной аксель и успешно выполнила три вращения, но неудачная комбинация тройной флип-одинарный тулуп заставила ее закончить сегмент на третьем месте. Golden Skate сообщил, что ее разочарование было очевидным, когда она вошла в kiss-and-cry , и что позже она призналась, что нервничала после того, как сорвала прыжок. [45] В произвольной программе Ким приземлила каскад тройной флип-тройной тулуп, тройной риттбергер, каскад тройной лутц-двойной тулуп и каскад двойной аксель-тройной тулуп. Она набрала 122,36 балла и была единственной фигуристкой на соревнованиях, которая не получила сбавок за произвольную программу. Позже Ким призналась, что она недовольна своей произвольной программой и поклялась поработать над ней перед следующими соревнованиями. [44] Ким стала первой корейской фигуристкой, завоевавшей золотую медаль на Кубке России 2007 года . [4] Она назвала соревнования на Кубке России «очень сильными». [11] Она выиграла короткую программу, набрав 63,50 балла, что стало для нее лучшим результатом сезона; [46] репортер Анна Кондкова назвала это «почти безупречным выступлением». [46] Ким успешно выполнила свою комбинацию тройной флип-тройной тулуп, но с трудом приземлила тройной лутц и двойной аксель. Несмотря на ошибки, она «продемонстрировала превосходный вальсовый характер». [46] Позже она сказала, что довольна своим результатом. [46] Ким также выиграла произвольную программу с 133,70 балла, заняв первое место в общем зачете с 197,20 баллами и установив мировой рекорд по оценке произвольной программы по системе судейства ИСУ. Позже она сказала, что ее прыжки были неуверенными и что она чувствовала, что у нее есть элементы, которые она могла бы улучшить, и поклялась работать над ними. [47]

См. заголовок
Ким на пьедестале почёта на чемпионате мира 2008 года

Ким прошла квалификацию в финал Гран-при 2007–08 в Турине, Италия ; она и Мао Асада заработали максимальные 30 баллов для прохождения. [48] Она выиграла короткую программу с 64,62 балла, лучшим результатом сезона. [49] Катаясь последней, она «выступила почти идеально, за исключением неудачного стартового прыжка». [49] Она потеряла равновесие во время первого прыжка своей комбинации тройной флип-тройной тулуп, что заставило ее коснуться льда обеими руками и выделить ее последующие прыжки в комбинации. Несмотря на одну ошибку, она чисто откатала остальную часть своей программы. Korea Times назвала спиральные последовательности Ким «превосходными» и сообщила, что она также выполнила двойной аксель и все свои вращения «без изъянов». [49] Ким заняла второе место в произвольной программе с 132,21 балла; Асада перешла с шестого места в короткой программе на первое место в произвольной программе и выиграла свою вторую подряд серебряную медаль в финале. Ким упала в начале своей программы, но смогла успешно приземлить шесть тройных прыжков. С общим счетом 196,83 балла Ким победила в серии Гран-при и выиграла свой второй подряд финал Гран-при , став самой молодой фигуристкой в ​​мире, которая сделала это. [4] [18] [50]

Ким не требовалось участвовать в чемпионате Южной Кореи 2008 года , потому что она уже прошла квалификацию на чемпионат мира и чемпионат четырёх континентов , хотя травма бедра и хроническая боль в бедре не позволили ей участвовать в четырёх континентах. [51] [52] Несмотря на то, что ей пришлось принимать обезболивающие, Ким участвовала в чемпионате мира в Гётеборге, Швеция . Она заняла пятое место в короткой программе с 59,85 баллами, но восстановилась в произвольной программе и выиграла программу с результатом 123,38. Несмотря на то, что она несколько раз серьезно подумывала о том, чтобы сняться с соревнований, она набрала 183,23 балла в общем зачёте и завоевала свою вторую подряд бронзовую медаль на чемпионате мира. В своей произвольной программе она выполнила несколько комбинированных прыжков; её единственная ошибка была во время второго прыжка лутц. Позже она сказала журналистам, что планирует отдохнуть и заняться своей травмой в течение следующих двух месяцев, а затем вернуться к тренировкам в Канаде. [18] [53] Это был первый раз, когда корейский фигурист повторно стал призером чемпионата мира. [4]

Сезон 2008–09: Первый титул чемпиона мира

Ким была назначена на Skate America 2008 и Кубок Китая 2008 года для сезона Гран-при 2008–09 . [54] За неделю до соревнований на Skate America Ким была принята в Корейский университет . [55] Отправляясь на Skate America, она сказала, что чувствует себя здоровой; по словам репортера по фигурному катанию Линн Резерфорд, у нее не было никаких признаков травм, которые преследовали ее в предыдущем сезоне. И Орсер, и Ким сообщили, что она здорова и у нее новый физиотерапевт и новый тренер. [54] Ким сказала репортерам, что ее цель на сезон — оставаться здоровой и что она научилась как восстанавливаться после своих травм, так и предотвращать их возникновение. [56] После чемпионата мира 2008 года тренерская команда Ким решила, что пришло время ей внести больше вклада в ее программную музыку, отдав должное их взаимопониманию и хорошему общению как помогающим в этом процессе. Орсер чувствовала, что она «пришла в себя с точки зрения зрелости и развития». [4]

См. заголовок
Ким исполняет короткую программу под Danse Macabre на чемпионате мира 2009 года

После того, как Уилсон и хореограф Ше-Линн Бурн сделали несколько предложений для ее короткой программы, Ким использовала Danse Macabre Камиля Сен-Санса . [4] [54] Для своей произвольной программы она выбрала музыку из «Шехерезады» Николая Римского-Корсакова , увидев, как другая фигуристка использовала ее четырьмя годами ранее. [4] [55] Ким заняла первое место в короткой программе на Skate America с оценкой 69,50, [55] несмотря на проблемы с ее двойным акселем. Резерфорд сообщил, что Ким «искрилась» [54] во время своих тренировок. Она была единственной участницей короткой программы, которая чисто исполнила тройной-тройной комбинированный прыжок и набрала 10,70 баллов за свой тройной флип-тройной тулуп, ее первый прыжок программы; все восемь ее элементов, за исключением ее двойного акселя, принесли ей положительные оценки GOE. [54]

Ким завоевала золотую медаль, выиграв произвольную программу с результатом 123,95 и заработав 193,45 балла в целом. [55] [57] По данным The Korea Times , Ким «выполнила серию почти идеальных прыжков и выразительную спиральную последовательность» [55] в своей произвольной программе. Она выполнила шесть тройных прыжков, включая свою первую комбинацию тройной флип-тройной тулуп, единственную комбинацию тройной-тройной прыжок на соревновании, не пониженную судьями. Позже она выразила признательность большому корейскому контингенту зрителей. [57]

Ким выиграла Кубок Китая 2008 года, где она получила оценку 63,64 в короткой программе и 128,11 в произвольной программе, заняв первое место в обеих программах. [58] [59] Ким допустила ошибки в своей короткой программе; она сделала две ноги и недокрутила тройной лутц, который был понижен до двойного прыжка. [60] В произвольной программе Ким продемонстрировала «железную волю» и успешно выполнила пять чистых тройных прыжков, включая ее фирменный тройной флип-тройной тулуп. Она вышла из своего первого тройного лутца, что, по ее мнению, не повлияло на ее оценку, поэтому она добавила двойной тулуп в конце своего второго тройного лутца. [58] Ким вернулась в Торонто, чтобы отдохнуть и еще больше улучшить свои программы; позже она призналась, что была «довольно измотана» после Кубка Китая. [56]

С наивысшим квалификационным баллом Ким прошла в финал Гран-при 2008 года , который проводился в Кояне , впервые в истории Южной Кореи. Она приехала в Коян, чувствуя огромное давление, но сообщила журналистам, что с нетерпением ждет возможности покататься на коньках в своей родной стране. Билеты на мероприятие были распроданы за считанные минуты после поступления в продажу. [18] [56] Ким заняла первое место в короткой программе с 65,94 балла, что значительно ниже ее личного рекорда, и второе место в произвольной программе, где она заработала 120,41 балла. Заняв первое место в финалах в предыдущие два сезона, она завоевала серебряную медаль с общим счетом 186,35 балла. [61] [62] Она выполнила «красивый» [61] каскадный прыжок тройной флип-тройной тулуп в начале своей короткой программы, провалила запланированный тройной лутц, а затем успешно выполнила двойной аксель. Позже она призналась, что тайминг на ее лутце "был не таким уж хорошим" [61], но она была удовлетворена своими другими элементами и сказала, что с прошлого сезона она научилась восстанавливаться после своих ошибок. [61] Ким начала свою произвольную программу с сильной комбинации тройной флип-тройной тулуп, за которой последовала комбинация двойной аксель-тройной тулуп. Она провалила свой запланированный тройной лутц и упала на своем тройном сальхове, но смогла приземлить свой двойной аксель в конце программы. Позже она жаловалась на простуду, и хотя ей понравилось кататься в Корее, она говорила о том, что чувствовала давление от соревнований там. [62]

Затем Ким приняла участие в чемпионате четырёх континентов 2009 года в Ванкувере, Канада . Она установила новый мировой рекорд в 72,24 балла в короткой программе, исполнив её чисто. [63] Асада заняла «шокирующее» [63] шестое место после короткой программы. Начав с «красивого» [63] каскада «тройной флип — тройной тулуп», Ким оказалась единственной из шести лучших женщин на соревнованиях, которая получила зачёт за каскад «тройной — тройной». По словам Лори Нилин из IceNetwork , «Ким каталась без явных изъянов, выполняя прыжок за прыжком и зажигая публику». [63] Она набрала 116,83 балла в произвольной программе, сохранив лидерство с общим результатом 189,07 балла и выиграв золотую медаль. [64] Кан Сын У из The Korea Times заявил, что успех Ким «улучшил перспективы получения первой медали по фигурному катанию для дальневосточной страны на зимних играх». [64] Ким была довольна своим выступлением в произвольной программе, несмотря на падение после тройного риттбергера, прыжка, который она не могла успешно выполнить весь сезон. Она смогла приземлить свой каскадный прыжок тройной лутц-двойной тулуп-двойной риттбергер, который был понижен, и выполнила каскадный прыжок двойной аксель-тройной тулуп. [64]

См. заголовок
Ким исполняет произвольную программу на чемпионате мира 2009 года

Во время чемпионата мира 2009 года в Лос-Анджелесе Ким установила еще один новый мировой рекорд в 76,12 балла в короткой программе, превзойдя свой предыдущий рекорд на четыре балла. [43] [65] Орсер, который позже сказал, что Ким была хорошо подготовлена, заявил о короткой программе Ким: «Я думаю, что это был один из тех моментов, которые люди всегда будут помнить, особенно судьи». [43] Она начала свою программу с каскада тройной флип-тройной тулуп, который Юн Чхоль из The Korea Times назвал «несомненно идеальным», [65] и тройным лутцем, за которым последовала «превосходная» [43] спиральная последовательность. [43] Чхоль сообщил, что Ким каталась энергично и уверенно, и что зрители устроили ей овацию стоя. [65] Позже она выразила свою признательность своим корейским поклонникам в зале во время ее короткой программы. [43]

Ким выиграла произвольную программу и установила новый мировой рекорд по общему баллу 207,71, завоевав свой первый титул чемпионки мира, а также став первой женщиной-фигуристкой, преодолевшей отметку в 200 баллов по системе судейства ISU. Ее победа также сделала ее претенденткой на зимние Олимпийские игры 2010 года . [66] [67] Джульетта Макур из The New York Times заявила о произвольной программе Ким: «Второй вечер подряд Ким исполнила еще одну элегантную, легкую программу, которая привела в восторг толпу и судей». [67] Она успешно выполнила пять тройных прыжков, три в каскаде, включая комбинацию тройной флип-тройной тулуп в начале программы. [68] Она решила заменить свой тройной риттбергер на Ина Бауэр, переходящий в двойной аксель, потому что, хотя тройные риттбергеры приносили больше очков, ошибки, которые приводили к потере очков, были более распространенными. Добавление Ина Бауэр также увеличило ее баллы за компоненты. [69] Кан Сын У из The Korea Times заявил: «Она исполнила удивительно харизматичный танец, продемонстрировав гибкость и мощную энергию перед охваченной благоговением толпой». [66] Associated Press (AP) сообщило, что работа ног Ким была «изысканной», и что она «каталась с элегантностью королевы». [68] Зрители начали овацию стоя для Ким еще до окончания ее произвольной программы; AP назвало ее выступление «волшебным» [68] и добавило, что к концу зрители забыли ее ошибки. Позже она сказала, что победа на чемпионате мира была исполнением мечты, и что она хотела победить, потому что это был последний чемпионат мира перед Олимпиадой. [66] [67] [68] По словам Орсера, Ким обрела новую уверенность после того, как выиграла свой первый титул чемпиона мира. [12] Макур сообщил, что это была самая большая цель в карьере Ким на данный момент. [67]

Сезон 2009–10: Первые Олимпийские игры

См. заголовок
Ким исполняет свою короткую программу под попурри Джеймса Бонда на Trophée Éric Bompard 2009.

Целью Ким в сезоне 2009–10 было усовершенствовать свои программы, а также выражение лица, характер и макияж, чтобы продемонстрировать большую зрелость. [32] Джульетта Макур из The New York Times заявила, что короткая программа Ким, которая изобразила ее «как сексуальную, уверенную в себе девушку Бонда », «зажигательна», и что Ким исполнила свою произвольную программу «с грацией примы-балерины». [32]

Ким была назначена на Trophée Éric Bompard 2009 и Skate America 2009 для сезона Гран-при ISU 2009–10 . [70] На Trophée Éric Bompard она заняла первое место в короткой программе с результатом 76,08 балла. После своего выступления она сжала кулаки и помахала зрителям. [70] Она выиграла соревнование с результатом 210,03 балла. Ким побила свои собственные мировые рекорды как в произвольной программе, так и в общем зачете. [71]

На Skate America 2009 года Ким снова заняла первое место после короткой программы с результатом 76,28, опередив свою ближайшую соперницу Рэйчел Флэтт из США. [72] Ким установила новый мировой рекорд в короткой программе, отметив четвертое соревнование подряд, в котором она побила мировые рекорды. Как заявила Линн Разерфорд в IceNetwork , «Ни один из ее мировых рекордов не застрахован. Она будет побивать их снова и снова». [72] Позже Ким сказала, что каждое соревнование было важно для нее, и она считала их тренировкой перед Олимпиадой. После своей короткой программы Ким сказала журналистам, что она не была уверена в использовании музыки из фильмов о Бонде, но в конечном итоге согласилась с этой идеей, потому что ей понравилась хореография, созданная Уилсон, и она почувствовала, что это был хороший выбор для олимпийского года. Орсер сказал журналистам, что даже с учетом многочисленных побед Ким, он «ничего не принимал как должное». [72] Ким заняла второе место в произвольной программе с результатом 111,70 балла, но выиграла соревнование с результатом 187,98 балла. [73] [74] Южнокорейская газета The Chosun Ilbo назвала Ким «явным фаворитом на золото» в Ванкувере и «в своей собственной лиге». [74]

Победы Ким на обоих этапах Гран-при позволили ей пройти в финал Гран-при 2009–10 в Токио, Япония , в декабре 2009 года, набрав в общей сложности 30 очков — наивысший результат среди всех участников квалификации. [75] Она заняла второе место в короткой программе с 65,64 баллами. На следующий день она выиграла произвольную программу с 123,22 баллами. В результате Ким выиграла все соревнования, в которых участвовала в 2009 году, и свой третий титул в финале Гран-при с общим счетом 188,86 баллов. [ 76] [77] В середине декабря ее выбрали нести олимпийский факел во второй раз, пробежав около 300 метров в центре Гамильтона , в часе езды от места ее тренировок в Торонто. [74]

В феврале 2010 года Ким участвовала в женских соревнованиях на зимних Олимпийских играх 2010 года , где она выиграла олимпийское золото. [78] В марте 2010 года Ким участвовала в чемпионате мира 2010 года в Турине, Италия . Ким сказала, что ей было трудно найти мотивацию для участия в чемпионате мира после завоевания золотой медали на Олимпиаде. [79] Ким заняла седьмое место в короткой программе с 60,30 баллами, что стало третьим худшим результатом в ее карьере и первым разом, когда она не попала в пятерку лучших. [80] Она восстановилась в произвольной программе, выиграв программу с 130,49 баллами, и выиграла серебряную медаль с общим счетом 190,79 баллов. Ким позже призналась, что чемпионат мира был для нее психологически сложным, и что она серьезно подумывала о том, чтобы сняться с соревнований. [81]

Зимние Олимпийские игры 2010: золотая медаль

В феврале 2010 года Ким участвовала в женском турнире на зимних Олимпийских играх 2010 года, которые проходили в Ванкувере, Канада . Она приехала на Игры как явный фаворит, чтобы выиграть золото. [32] The New York Times сообщила о большом давлении, которое Ким чувствовала перед Олимпиадой, но заявила газете, что она «готова ко всему». [32] Ким решила остановиться в недорогом отеле вместо Олимпийской деревни ; ее мать, Орсер и Дэвид Уилсон также остановились в том же отеле. [82]

См. заголовок
На зимних Олимпийских играх 2010 года с Мао Асадой (слева) и Джоанни Рошетт (справа)

В короткой программе Ким исполнила каскад из тройного лутца и тройного тулупа, который репортер Филип Херш назвал «стратосферным», [83] тройной флип и двойной аксель. Ким набрала 78,50 баллов. Ким достигла своего лучшего результата в короткой программе, побив собственный мировой рекорд более чем на два балла. Позже она сказала репортерам, что не чувствовала никакого давления перед произвольной программой. [84] [83] 25 февраля Ким выиграла произвольную программу, которую Agence France-Presse назвало «потрясающим выступлением» и «завораживающим», набрав 150,06 баллов, установив новый мировой рекорд для произвольной программы. [85] В целом Ким набрала 228,56 баллов, побив свой собственный личный рекорд и предыдущий мировой рекорд. [83] [85] Филип Херш заявил, что ее олимпийская произвольная программа была «необычайно блестящей, что принесло ей бессмертие в Южной Корее». [82] Она выиграла золотую медаль, став первой южнокорейской фигуристкой, завоевавшей медаль в любой дисциплине фигурного катания на Олимпийских играх. [86] Она победила серебряную медалистку Мао Асаду с разницей в 23,06 балла, что стало самым большим отрывом, зафиксированным в женском одиночном катании на Олимпийских играх или чемпионатах мира с момента введения системы судейства ИСУ. [82] [87]

Короткая программа, произвольная программа и общие баллы Ким на зимних Олимпийских играх 2010 года стали самыми высокими баллами с момента создания системы судейства ИСУ и были зарегистрированы в Книге рекордов Гиннесса . [88] [89] Дороти Хэмилл , олимпийская чемпионка 1976 года , сказала, что у Ким было «потрясающее великолепие», добавив: «Высота ее прыжков, сила и плавная красота ее катания подобны магии». [82] Жак Рогге , тогдашний президент Международного олимпийского комитета , заявил, что выступление Ким «тронуло меня так, как меня не трогали со времен Торвилла и Дина в Сараево ». [90] Государственный секретарь США Хиллари Клинтон , которая встретилась и поздравила министра иностранных дел Южной Кореи Ю Мён Хвана на следующий день, также похвалила выступление Ким, назвав его «экстраординарным». [91] В Южной Корее фондовый рынок остановил все операции во время выступлений Ким. Она и Орсер немедленно вылетели в Сеул после Олимпиады, чтобы встретиться с президентом Южной Кореи Ли Мён Баком в его официальной резиденции . [82] Кристофер Клэри из The New York Times сообщил, что Ким рассматривала возможность ухода из соревнований в конце сезона. [92]

Сезоны 2010–11 и 2011–12: смена тренера и перерыв

Тренер Питер Оппегард, 2016 г.

В августе 2010 года Ким и Брайан Орсер расстались. [93] По данным Associated Press, это был «шаг, который застал многих врасплох — включая Орсера» [93] и, по данным Reuters , никаких причин для такого решения не было названо. [94] Орсер заявил, что его увольнение было «внезапным». [95] Дэвид Уилсон назвал раскол «кошмаром». [33] Toronto Star сообщила, что позже в том же месяце Орсер без разрешения слил музыку, которую Ким планировала использовать для своей произвольной программы в предстоящем сезоне, что не одобряется в фигурном катании. [96] Сначала Ким продолжала тренироваться в Торонто без тренера и не планировала его нанимать. [93] К осени 2010 года она начала тренироваться в Артезии, Калифорния , на ледовом дворце East West Ice Palace, катке, принадлежащем и управляемом семьей Мишель Кван. [97] В октябре, после того как ее лагерь попросил Уилсона стать ее тренером, но он отклонил это предложение, она наняла Питера Оппегарда и продолжила работать с Уилсоном в качестве своего хореографа. [33] [98]

Ким была назначена на Кубок Китая 2010 года и на Кубок России 2010 года в сезоне Гран-при ИСУ 2010–11 . [99] Однако она решила не участвовать в серии Гран-при, чтобы сосредоточиться на чемпионате мира 2011 года в Москве , ее единственном соревновании сезона и ее первом соревновании за год. [82] [92] Американский тренер Фрэнк Кэрролл , признавая сложность участия в соревнованиях после столь длительного периода, заявил, что у нее «достаточно смелости и силы характера, чтобы сделать это». [92] Она сказала CNN , что ее внимание было сосредоточено не на результатах, а на том, чтобы наслаждаться и показывать другую сторону себя. [100] Ким также решила не участвовать в чемпионате четырех континентов 2011 года , потому что предыдущая Олимпиада истощила ее энергию. [101]

См. заголовок
Ким исполняет произвольную программу под песню «Homage to Korea» на чемпионате мира 2011 года.

На чемпионате мира присутствовало большое количество репортеров из Южной Кореи и Японии, но Ким не испытывала такого давления, как на Олимпиаде. [92] Катаясь под музыку из «Жизели» , она заняла первое место в короткой программе, набрав 65,91 балла. Она споткнулась на тройном лутце, поэтому не смогла включить запланированный тройной-тройной каскадный прыжок, но добавила двойной тулуп к запланированному тройному флипу, чтобы выполнить требование по каскадному прыжку. Позже Оппегард сказал репортерам, что, по его мнению, Ким нервничала, потому что это были ее первые соревнования за год. Ким сказала репортерам, что вернуться к тренировкам было сложно, и что ей часто не хватало мотивации продолжать. [101] Ким заняла второе место в произвольной программе с 128,59 балла и выиграла серебряную медаль, набрав в общей сложности 194,50 балла. [102] Катаясь под корейскую музыку, которую она назвала «любовным посланием моей стране», [92] Ким приземлила свой первый прыжок тройной лутц-тройной тулуп и приземлила еще один тройной лутц и два тройных сальхова, но она провалила прыжок с флипом. Golden Skate сообщил, что Ким «продолжила свой впечатляющий рекорд» завоевания медали в каждом соревновании, в котором она участвовала с Гран-при среди юниоров в 2015 году. [102]

Ким сказала, что она может пропустить следующую серию Гран-при из-за своей работы по продвижению успешной заявки Южной Кореи на зимние Олимпийские игры 2018 года . [103] 18 октября 2011 года она официально объявила, что пропустит весь сезон 2011–12 годов , впервые за всю свою юниорскую и взрослую карьеру. [104] Позже она сказала, что взяла перерыв из-за высоких ожиданий и давления, которое она чувствовала перед Олимпиадой в Ванкувере. [105]

Сезон 2012–2013: Второй титул чемпиона мира

В июле 2012 года Ким объявила о своем намерении участвовать в соревнованиях по фигурному катанию в сезоне 2012–13 , с конечной целью выступить на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи, Россия . [106] Позже она сказала Нэнси Армор из Associated Press, что она «полна решимости не поддаваться давлению снова». [105] Она сказала, что возвращение к соревнованиям после победы на Олимпиаде и после длительного перерыва было трудным, но что она чувствовала меньшее давление, потому что не была так отчаянно жажду победы. [82] Она сказала журналистам, что не жалеет о том, что взяла так много времени на отдых от соревнований по фигурному катанию, и хотя она осознавала, что у нее много работы, она считает Сочи возможностью начать все сначала. [106] Она также сказала журналистам, что черпала вдохновение у молодых корейских фигуристов, тренируясь дома во время перерыва. [107] Однако, несмотря на свои прошлые успехи, Ким не была приглашена для участия в Гран-при 2012–13 годов , поэтому она решила участвовать в менее значительных соревнованиях, чтобы набрать достаточно технических баллов и пройти отбор на чемпионат мира 2013 года . [108]

См. заголовок
Ким исполняет короткую программу на чемпионате мира 2013 года

Ким покинула Оппегард и начала тренироваться со своими детскими тренерами Шин Хи-сук и Рю Джон-хёном. Её тренеры сообщили, что с техникой у Ким не было проблем, даже после её долгого перерыва, но что они работали над её выносливостью на тренировках. Шин отвечала за общую подготовку Ким, а Рю отвечала за её физическую подготовку и кондиционирование. Ким выбрала музыку из фильма 1963 года «Поцелуй вампира» для своей короткой программы и отрывки из мюзикла «Отверженные» для своей произвольной программы. Она использовала саундтреки к фильмам и музыкальным композициям, потому что хотела использовать что-то новое. [15] [109]

Первым соревнованием Ким в этом сезоне стал NRW Trophy 2012 в Дортмунде, Германия . [15] Это был первый раз, когда она участвовала с 2011 года. [110] Репортер Мун Гван-лип назвал это «впечатляющим возвращением». [111] Билеты на NRW Trophy были распроданы за шесть часов, и вместо нескольких СМИ, которые обычно посещали это мероприятие, было выдано более пятидесяти удостоверений, в том числе несколько новостных агентств. Хотя для нее не было важно выиграть соревнование, она заняла первое место в короткой программе с результатом 72,27 балла, а также выиграла произвольную программу с результатом 129,34 балла, завоевав золотую медаль. Клаус-Райнхольд Кани из Ice Network отметил, что, поскольку NRW Trophy был второстепенным международным соревнованием, ISU не включил оценку Ким за короткую программу в свой список лучших рейтингов сезона, хотя ее результат был самым высоким, зарегистрированным в том сезоне. Ей нужно было набрать 48 баллов за технические элементы во время произвольной программы, чтобы пройти отбор на чемпионат мира 2013 года, что она легко сделала. Она подала заявку на участие в Golden Spin of Zagreb , на случай, если не наберет достаточно баллов, но отозвала заявку после NRW Trophy. [112] [110] [111]

Ким позже призналась, что нервничала во время разминки перед произвольной программой, но держала нервы под контролем и считала катание на небольшом соревновании положительным опытом. Она также заявила, что сосредоточилась на своих элементах, но намеревалась улучшить хореографию и эмоциональный аспект своей произвольной программы и смотрела в сторону чемпионата Южной Кореи и Олимпиады 2014 года. [110] Мун сообщил, что Ким начала свою произвольную программу «с неизгладимой уравновешенностью и возвышенной грацией... бесстрашно бросаясь в прыжки и приземляясь с неправдоподобной мягкостью». [111] Кани назвал первый прыжок Ким тройной лутц-тройной тулуп «блестящим»; [110] Ким также успешно выполнила тройной флип, который принес ей +2 GOE, два дополнительных тройных и двойной аксель, выходящий из Ina Bauer, хотя она сделала свой первый аксель одиночным прыжком, превратила свои два запланированных двойных тулупа в одинарные прыжки и упала во время своего тройного сальхова-двойного тулупа. Однако Кани заявила, что, хотя она и выглядела уставшей к концу, остальная часть ее программы была «прочной». [110] После выполнения технических квалификаций агентство Ким заявило, что она сосредоточится на чемпионате Южной Кореи 2013 года и чемпионате мира 2013 года . [111] Ким также сообщила журналистам, что она наслаждается воссоединением с Шином и Рю, и что она пропустила тренировки дома в Корее. [110]

Ким была явным фаворитом на победу в чемпионате Южной Кореи. [113] Она чисто откатала короткую программу, заняв первое место с результатом 64,97. Она также выиграла произвольную программу с результатом 145,80 баллов и 210,77 баллов в целом. Она выиграла свой пятый национальный титул и квалифицировалась для участия в чемпионате мира. Ко Дон Ук из информационного агентства Yonhap, который назвал произвольную программу Ким «безупречным выступлением», [114] сообщил, что, хотя она и нервничала перед произвольной программой из-за падения во время тренировки, она выполнила свою программу без ошибок. [114]

См. заголовок
Ким исполняет произвольную программу под музыку из «Отверженных» на чемпионате мира 2013 года

На чемпионате мира 2013 года, стремясь завоевать свой второй титул чемпионки мира, Ким заняла первое место в короткой программе с результатом 69,97 балла. Она выполнила каскадный прыжок тройной лутц-тройной тулуп, тройной флип, который был снижен из-за ее отталкивания не с того ребра конька, и двойной аксель. [89] [115] Она успешно выполнила каскадный прыжок тройной лутц-тройной тулуп и двойной аксель, выйдя из Ina Bauer. [116] По данным The Korea Herald , она также «исполнила безупречные вращения и дорожки шагов до конца». [115] Позже она сказала журналистам, что была разочарована своей оценкой, но не жалеет о своей короткой программе. Она также сказала, что ей понравилось кататься «в середине группы» [115], потому что катание в дальнейшем заставляло ее нервничать.

Ким также выиграла произвольную программу, исполнив чисто программу, которая принесла ей 148,34 балла. С 218,31 балла в общем зачете Ким завоевала свой второй титул чемпиона мира, превзойдя остальных соперниц на 20,43 балла, [2] [117] самая большая разница между золотом и серебром за девять лет использования системы судейства ИСУ на чемпионатах мира. [105] [2] Ее произвольная программа включала «серию идеально выполненных тройных-тройных комбинаций». [89] Как сказала Нэнси Армор из Associated Press, Ким «могла бы стоять в центре льда во второй половине своей программы и все равно победить». [105] Ким, которая сказала журналистам, что она чувствовала меньше давления, также, казалось, «способна наслаждаться моментом». [105] Армор предположила, что если Ким продолжит кататься так же в Сочи, ее будет трудно победить на Олимпиаде. Ким получила овации стоя за свою произвольную программу, [105] которую Филип Херш из Chicago Tribune назвал «эфемерной произвольной программой превосходящего блеска». [2] Последняя, ​​которая каталась, ее произвольная программа включала шесть «безупречных» прыжков, один из которых был в каскаде. Ким позже сказала, что она была довольна своей произвольной программой; она также сказала, что это был первый раз, когда она больше не фокусировалась на результатах, но могла наслаждаться и катанием, и соревнованиями. К этому моменту Ким завоевала медали на всех 30 своих международных соревнованиях, как на юниорском, так и на взрослом уровнях, и выиграла золотые медали на 19 из них. [2]

Сезон 2013–2014: серебряная олимпийская медаль и уход из спорта

В сезоне Гран-при ISU 2013–14 Ким была назначена на участие в Skate Canada International 2013 и Trophée Éric Bompard 2013. Однако 26 сентября было объявлено, что Ким не будет участвовать в серии Гран-при из-за травмы плюсневой кости правой стопы (ушиб кости) от чрезмерных тренировок, а восстановление, как ожидается, займет до шести недель. [118]


Ким участвовала в Golden Spin of Zagreb 2013 , её первом соревновании за девять месяцев. Она заняла первое место в короткой программе с результатом 73,37 балла и выиграла произвольную программу с результатом 131,12 балла. [119] [120] Ю Джи-хо из информационного агентства Yonhap заявила, что выбор музыки Ким для её короткой программы, « Send in the Clowns », был отходом от её недавних выборов, которые, как правило, были настроены на «более мощные мелодии» и могли бы провалиться в своей хореографии, но Ким компенсировала это «серией изысканных шагов и вращений». [120] Она заработала самые высокие баллы за компоненты короткой программы в своей карьере и самый высокий балл за короткую программу в Гран-при в том сезоне. Её общий балл был пятым лучшим в её карьере и третий раз подряд, когда она набрала более 200 баллов. [119] [120]

В начале января Ким участвовала в чемпионате Южной Кореи 2014 года . Она заняла первое место после короткой программы с 80,60 баллами, что стало ее личным рекордом, и выиграла произвольную программу, которую назвали «безупречной», [121] с 147,26 баллами. Ким выиграла свой шестой национальный титул с общим счетом 227,86 баллов, вторым наивысшим результатом, когда-либо полученным. Информационное агентство Yonhap заявило, что победа Ким повысила ожидания на получение второй золотой медали на Олимпиаде. [121]

См. заголовок
Ким выступает с произвольной программой на Олимпиаде в Сочи в 2016 году

В феврале 2014 года Ким участвовала в зимних Олимпийских играх 2014 года , стремясь стать первой женщиной, выигравшей два олимпийских золота подряд после Катарины Витт , и намереваясь уйти из фигурного катания после этого. [122] По словам Мун Гван Лип из Korea JoongAng Daily , она не хотела чувствовать себя обремененной или находящейся под давлением и хотела закончить карьеру без сожалений. [123] Она едва заняла первое место после короткой программы с 74,92 балла. [124] Ким каталась раньше других фаворитов из-за своего более низкого международного положения, хотя позже она сказала, что это уменьшило ее давление. [1] [124] Она каталась последней в произвольной программе. Позже Ким призналась, что она не была так мотивирована, как в Ванкувере. [1] Ее общий балл составил 219,11 балла, на 5,5 балла меньше, чем балл Сотниковой. Ее серебряная медаль была, как назвал ее Грэм, «спорной» и сказал, что она «наносит удар по артистизму, который отличает фигурное катание от всех других видов спорта, и многим кажется, что она попахивает коррупцией». [1] Грэм сослался на оценку Сотниковой за произвольную программу, 149,95 балла, что на 40 баллов выше ее среднего балла за предыдущий год и менее чем на один балл выше оценки Ким за произвольную программу в Ванкувере, а также на непристойное поведение двух судей в качестве причин спора. [1] Ким отказалась комментировать спор на пресс-конференции после Олимпиады и сказала Филиппу Хершу в 2020 году, что ее чувства по этому поводу не изменились. [82]

В 2023 году Корейский спортивный и олимпийский комитет обратился в Международный олимпийский комитет (МОК) с просьбой повторно расследовать результаты соревнований по фигурному катанию среди женщин в Сочи после того, как Сотникова призналась в провале своего первого допинг-теста ранее в том же году, но МОК отказался. [125] Как и ожидалось, Ким объявила, что Олимпиада 2014 года ознаменует конец ее спортивной карьеры в фигурном катании и что она не будет участвовать в чемпионате мира 2014 года . [122] Во время интервью в 2016 году Дэвид Уилсон выразил свое «большое разочарование» по поводу ее ухода из спорта. [33]

Тренеры

Профессиональная карьера фигуриста

Ким участвовала в южнокорейском ледовом шоу Superstars on Ice в 2006 году, незадолго до своего дебюта среди взрослых, [127] и в японском шоу Dreams on Ice в следующем году. [128] В период с 2008 по 2010 год она выступала в Festa on Ice , организованном ее агентством IB Sports. [129] [12] [130] Она вела благотворительное ледовое шоу Angels on Ice 25 декабря 2008 года в Сеуле, выступая вместе с бронзовым призером чемпионата мира 2008 года Джонни Вейром и десятью молодыми южнокорейскими фигуристами. Ким заявила, что хочет выразить свою благодарность местным фанатам за их поддержку. [131] В апреле 2009 года она возглавила три шоу в Корее. [12] IB Sports организовало еще одно ледовое шоу Ice All Stars , которое состоялось в Сеуле 14–16 августа 2009 года. Также выступала Мишель Кван. [132]

См. заголовок
Ким исполняет свою показательную работу под « Méditation » на фестивале All That Skate в Лос-Анджелесе в 2010 году.

В апреле 2010 года Ким покинула IB Sports и вместе со своей матерью основала собственное агентство по управлению под названием All That Sports Corporation (AT Sports). [133] Они организовали ледовое шоу All That Skate , которое с 2020 года проводилось ежегодно. [134] [82] В октябре 2010 года AT Sports дебютировала с All That Skate LA, американской версией своего корейского бренда ледовых шоу, в Staples Center в Лос-Анджелесе. В шоу, режиссером которого был Дэвид Уилсон, участвовали Кван, действующие олимпийские чемпионы по трем видам фигурного катания, включая Ким, и многие чемпионы мира. Оно получило положительные отзывы как от поклонников фигурного катания, так и от критиков за то, что принесло новый стиль шоу по фигурному катанию в США и за общее высокое качество производства. [135] [136]

В июне 2012 года Ким приняла участие в Artistry on Ice в Китае. По словам Ли Шэна, президента SECA, ведущего шоу, потребовалось два года, чтобы привлечь Ким. Он добавил: «Это прорыв в Artistry on Ice и даже в истории фигурного катания Китая, хотя она принимала участие только в Шанхайском шоу». [137] Ким провела прощальные ледовые шоу в Сеуле после своего ухода из соревнований в 2014 году. [138] В 2018 году она специально появилась в шоу All That Skate, выступив на льду впервые за четыре года. Она каталась под песню «House of Woodcock» из саундтрека к фильму «Призрачная нить» , которая, по ее мнению, не была кричащей или драматичной и хорошо ей подходила. [139] Она работала с Дэвидом Уилсоном в Канаде над разработкой программы, хотя они не общались четыре года. Ким также была наставником молодых фигуристов, которые появлялись в шоу. Ким не включила в свою шоу-программу никаких прыжков, [139] но хотела, чтобы программа была «чистой и красивой, а не драматичной». [140] Она «очаровала публику» [139] своими фирменными Ina Bauer и Yuna camel, а также новым вращением twizzle . Зрители устроили ей овацию стоя. [139] Также в 2018 году она появилась в испанском ледовом шоу Revolution on Ice, ведущим которого был Хавьер Фернандес . Она пожертвовала свой гонорар фигуристки в ЮНИСЕФ . [141] [142] В 2019 году Ким снова выступила в All That Skate, используя музыку из вариаций русской песни « Dark Eyes » и песни Джулии Майклс 2017 года « Issues» . Уилсон и Сандра Бесич создали хореографию программы. [143]

В 2010 году Ким рассказала Сюзанне Полк из CNN , что билеты на шоу, где она была хедлайнером, были распроданы за несколько минут после поступления в продажу. Она также сказала, что ее коллеги-исполнители хотели вернуться на ее шоу из-за реакции зрителей. [100] В 2009 году канадский фигурист-одиночник Патрик Чан сказал, что он и другие фигуристы, включая канадских танцоров на льду Тессу Вирчу и Скотта Моира , любили выступать на ледовых шоу Ким из-за восторженной реакции зрителей. [12]

Техника и стиль катания

См. заголовок
Ким исполняет либелу с согнутой ногой во время тренировки в финале Гран-при 2008–2009 гг.

Ким была известна «грацией, которая легче воздуха, в ее движениях на льду», [87] ее прыжками, ее скоростью и ее приземленностью в требованиях системы судейства ISU. [87] По словам Мишель Кван, Ким была тем, что искали судьи соревнований, «когда дело касалось качества прыжка, качества вращения и ребер». [144] Она была известна своим исполнением прыжка Ина Бауэр, [116] ее комбинированным прыжком тройной лутц-тройной тулуп и ее «фирменным» вращением с задержкой, также называемым «Юна Кэмел». [89] В 2009 году Associated Press похвалило легкость, легкость, скорость, мощь, силу и приземления Ким. В 2020 году Скотт Гамильтон заявил, что Ким была лучшей моделью того, как заработать наибольшее количество баллов по IJS, особенно ее оценки за компоненты, и похвалил ее скорость, технику и спиральные последовательности. [83]

См. заголовок
Ким выполняет замах назад Ина Бауэр на чемпионате мира 2009 года

В юношеские годы Ким в Южной Корее было мало возможностей для фигуристов, что повлияло на тренировки Ким. [100] В начале карьеры Ким в фигурном катании ее родители были ее самой важной финансовой поддержкой, хотя южнокорейское сообщество фигурного катания предоставляло ей гранты для оплаты расходов на тренировки. [28] Один из первых тренеров Ким в Южной Корее, Рю Джонг-хен, считал травмы, с которыми Ким боролась на раннем этапе, «почти рутиной»; [13] Корейское новостное агентство KBS Global считало ее победу в финале Гран-при среди юниоров 2005 года примером способности Ким преодолевать препятствия и ее «непобедимой решимости». [10] Летом 2006 года Ким переехала в Торонто, чтобы работать с хореографом Дэвидом Уилсоном и своим тренером Брайаном Орсером. [4] Джульетта Макур из The New York Times назвала это «поворотным моментом в ее карьере». [32] Ее команда специалистов работала с ней над ее навыками презентации, над ее навыками межличностного общения, а также над лечением и профилактикой ее травм. [4] [32] В 2010 году Орсер сказал, что Ким смогла вести более «нормальную жизнь» в Торонто, [32] без большой славы, которую она испытала в Южной Корее. В 2009 году она сказала Golden Skate, что ей нравится быть «идеально подготовленной», и что когда она была готова, она чувствовала, что может выступить лучше. [145]

По словам Бэ Ён Ын из The Dong-a Ilbo , у Ким «не было соперников в плане артистизма». [69] Музыка была такой же важной частью ее катания, как и ее элементы, и была частью причины ее успеха. [33] [68] Несмотря на давление, которое она чувствовала как фигуристка, она соревновалась не для того, чтобы выиграть соревнования или за свою страну, а для себя. [144] Ким была высоко оценена за ее катание и навыки презентации. [144] [69] [145] [82] [83] [87] [92] Филип Херш из Los Angeles Times сказал о Ким после Олимпиады в Ванкувере: «Никогда еще спортсмен и артист не были так идеально сбалансированы, как у Ким. Никогда еще фигуристка с обоими этими качествами не демонстрировала их так безупречно в самом важном соревновании в этом виде спорта». [87] Фрэнк Кэрролл , который был тренером Мишель Кван, сказал, что Ким смогла совместить атлетику и креативность, несмотря на то, что это было «почти невозможно» при новой системе судейства. [144]

Сотрудничество с Дэвидом Уилсоном

Дэвид Уилсон изначально начал работать с Ким в качестве ее хореографа до сезона 2006–07, вскоре после ее титула чемпионки мира среди юниоров 2006 года. Он поставил все соревновательные программы Ким с сезона 2007–08 до ее ухода на пенсию в 2014 году. [140] Позже Уилсон сказал, что было сложно наладить с ней контакт, потому что она выражала очень мало эмоций и почти не говорила по-английски, и что он провел первые три месяца, заставляя Ким улыбаться и смеяться. [140] В конце концов Ким расслабилась и научилась использовать выражения лица, чтобы завоевать как свою аудиторию, так и судей. [146] Уилсон похвалил трудовую этику Ким, отметив, что она «принимала все, что [он] говорил, близко к сердцу» [140] и сказала, что она верила в него, что было приятно, добавив, что она никогда не была грубой или темпераментной с ним. Он назвал ее «абсолютной мечтой» для работы. Он также похвалил ее честность как человека. [33]

Наследие и влияние

Влияние на фигурное катание

Еще в 2005 году сообщалось, что успех Ким повысил популярность фигурного катания в Южной Корее, где ее называли «Королевой Юной». [13] [82] Как заявил Филип Херш незадолго до Олимпиады 2010 года, ни одна другая фигуристка не была так прославлена, как Ким в ее стране. [144] Бывший фигурист и тренер Ким в 2005 году Чи Хён Чжон заявил, что успех Ким послужил поворотным моментом для фигурного катания в Южной Корее, и выразил надежду, что это приведет к появлению там большего количества спортсменов. [13] В 2020 году ее тренер Брайан Орсер сказал, что выступления Ким на Олимпиаде 2010 года были одними из величайших за всю историю и что она вдохновила тысячи южнокорейских девушек заняться фигурным катанием. [82] Журнал International Figure Skating в 2009 году заявил, что некоторые считают, что она является тем вдохновением, которое необходимо фигурному катанию. [12] В 2010 году, по данным журнала Forbes , она была одной из самых высокооплачиваемых спортсменок в мире. [100]

Ким и японскую фигуристку Мао Асаду называли соперниками, поскольку они соревновались в юниорском возрасте. [147] В 2009 году, когда Ким выиграла чемпионат мира, а Асада заняла второе место, Associated Press назвало их соперничество «лучшим, что происходит в фигурном катании в наши дни» и заявило, что это стало причиной их известности в своих странах. [68]

Олимпийский посол

См. заголовок
Церемония открытия Олимпиады 2018 года после того, как Ким зажег Олимпийский огонь

В 2005 году Ким была назначена послом по связям с общественностью Олимпийского комитета Южной Кореи, который не смог принять Олимпиаду 2014 года . [148] [149] В 2010 году она была одним из 24 корейских спортсменов, выбранных в комитет для продвижения своей заявки на проведение Олимпиады 2018 года. [150] Позже ей приписали помощь Корее в победе в заявке. [151] [152] [106] В октябре 2011 года Ким была назначена членом Организационного комитета зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане и была названа официальным послом Олимпиады 2018 года. [153] [154] Она появилась в качестве последнего факелоносца и зажгла олимпийский огонь на церемонии открытия . [82] [155] В феврале 2022 года она была названа почетным послом зимних юношеских Олимпийских игр 2024 года в Канвоне , Южная Корея. Она также была назначена членом Оргкомитета. [156] [157]

Медиа-изображение

Ким активно работала в различных областях, включая музыку, телевидение и моду. В 2021 году сообщалось, что благодаря спонсорской поддержке она стала одной из самых высокооплачиваемых спортсменок в Южной Корее, уже находясь на пенсии. [78] [82] В начале 2023 года, когда она пожертвовала 127 миллионов корейских вон (100 000 долларов США) на помощь в восстановлении после землетрясения в Турции и Сирии , сообщалось о «истории благотворительности » Ким . [158] В 2010 году она была названа послом доброй воли ЮНИСЕФ . [158]

Награды и почести

См. заголовок
Ким на гала-вечере Time 100 в 2010 году

Ким получила множество наград и почестей за свою карьеру и после нее в Южной Корее и по всему миру. В 2008 и 2009 годах крупная корейская газета назвала ее «человеком года» Кореи, а опросы Гэллапа назвали ее лучшей спортсменкой Южной Кореи за три года, предшествовавших Олимпиаде 2010 года. [82] В августе 2010 года город Лос-Анджелес объявил 7 августа «Днем Ю-На Ким» и предоставил ей почетное гражданство. [159] [160] [161] Она была представлена ​​в различных списках, включая Time 100 (2010) и несколько списков Forbes (2016). [100] [162] [163]

Личная жизнь и образование

Ким пошла в среднюю школу Доджан, [10] хотя она перестала посещать занятия после присоединения к национальной сборной, [13] а затем и среднюю школу Сури в Кунпхо . [164] Она окончила Корейский университет (KU) в 2013 году по специальности «Физическое воспитание». [165] [166] Изначально KU привлек ее, потому что она хотела поступить в колледж, который бы понимал и удовлетворял ее потребности как спортсменки, в том числе возможность взять отпуск на год для участия в Олимпийских играх, а также из-за их спортивных сооружений, в том числе ледового катка. [4]

Ким вместе со своей матерью стала римско-католической в ​​2008 году после того, как они вошли в контакт с местными монахинями и католическими организациями через ее лечащего врача в спортивной клинике в Сеуле, набожного католика, который лечил ее от травм колена. Ее конфирмованное имя — Стелла от Stella Maris на латыни, что означает Богоматерь, Звезда моря , древний титул Пресвятой Девы Марии . [167] [168] В 2014 году Национальный католический регистр назвал ее «примером того, как жить верой публично» [168] и сообщил, что она молилась, находясь на льду во время Олимпиады в Ванкувере и других соревнований, когда она делала крестное знамение и когда она склоняла голову перед соревнованиями. В 2010 году она присоединилась к корейским епископам в национальной кампании, которая объясняла Розарий общественности; она носила кольцо с четками , которое многие фанаты ошибочно принимали за обручальное кольцо. Она также делала благотворительные пожертвования и работала волонтером в католических больницах, университетах и ​​организациях. [168]

К 2020 году Ким «очень оберегала» свою личную жизнь, делая редкие посты в Instagram и не делая ни одного поста в Twitter с 2018 года. [82] 25 июля 2022 года было подтверждено, что Ким выйдет замуж за певца Ко У Рима из Forestella , с которым она была в отношениях в течение трех лет. Они познакомились на шоу All That Skate 2018 года, где выступала Forestella. [169] Они поженились на частной церемонии 22 октября 2022 года в отеле Shilla в Сеуле. [170]

Рекорды и достижения

См. заголовок
Ким после завоевания золотой медали на зимних Олимпийских играх 2010 года

Мировые рекорды

За свою карьеру Ким побила 13 мировых рекордов  в системе +3/-3  GOE , включая два исторических рекорда среди юниоров .

Программы

Программы как конкурентоспособный фигурист

См. заголовок
Ким исполняет свою показательную программу под песню " Just a Girl " группы No Doubt на финале Гран-при 2007 года
См. заголовок
Ким выступает перед мисс Сайгон на чемпионате мира по фигурному катанию 2008 года
См. заголовок
Ким исполняет « Méditation » группы Thaïs на чемпионате мира 2010 года
См. заголовок
Ким выступает перед Жизелью на чемпионате мира 2011 года
См. заголовок
Ким выступает с песней Adiós Nonino на зимних Олимпийских играх 2014 года

Программы как профессиональный фигурист

Конкурентные преимущества

См. заголовок
Ким на пьедестале с Каролиной Костнер (слева) и Мао Асадой (справа) на чемпионате мира 2013 года

Подробные результаты

См. заголовок
Женский пьедестал на зимних Олимпийских играх 2010 года
. Слева направо: Мао Асада (2-е место), Юна Ким (1-е место) и Джоанни Рошетт.

Старший уровень

См. заголовок
Женский пьедестал почёта в финале Гран-при по фигурному катанию 2007–08 гг
. Слева направо: Мао Асада (2-я), Юна Ким (1-я) и Каролина Костнер (3-я)
См. заголовок
Женский пьедестал почёта на чемпионате мира по фигурному катанию 2008 года
. Слева направо: Каролина Костнер (2-я), Мао Асада (1-я) и Юна Ким (3-я)
См. заголовок
Женский пьедестал почёта на чемпионате мира по фигурному катанию 2009 года
. Слева направо: Джоанни Рошетт (2-я), Юна Ким (1-я) и Мики Андо (3-я)
См. заголовок
Женский пьедестал почёта на чемпионате мира по фигурному катанию 2011 года
. Слева направо: Юна Ким (2-е место), Мики Андо (1-е место) и Каролина Костнер (3-е место)
См. заголовок
Женский пьедестал почёта на чемпионате мира по фигурному катанию 2013 года
. Слева направо: Каролина Костнер (2-я), Юна Ким (1-я) и Мао Асада (3-я)

Младший уровень

Ссылки

  1. ^ abcde Грэм, Брайан Армен (22 февраля 2014 г.). «Печальный, идеальный конец правления Ким Юны в фигурном катании». The Atlantic . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  2. ^ abcde Херш, Филип (16 марта 2013 г.). «Ким царствует на чемпионате мира». The Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  3. ^ "Посол доброй воли". ЮНИСЕФ . 26 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Миттан, Барри (11 августа 2008 г.). «First Keep Coming for Kim». Golden Skate . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  5. ^ "Naver Lab Language Converter" (на корейском). Naver . 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  6. Рю, Дон Хёк (19 мая 2008 г.). [단독] 김연아 이름은 3가지?...영문표기의 비밀 [У Юны Ким три имени? Секрет английского правописания. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  7. ^ "BC-OLY—FIG-Yuna Kim, Advisory, OLY". ESPN. Associated Press. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  8. ^ abcde Bae, Ji-sook (26 февраля 2010 г.). «Молитвы матерей придают королеве силу». The Korea Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  9. ^ abc Ким, Клара (19 августа 2011 г.). "10 вопросов фигуристке Ким Ю-На". Время . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 23 августа 2011 г.
  10. ^ abcde "Ким Ю-на, "Эльф на коньках" поражает мир". KBS Global . 10 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  11. ^ abcdefgh «Юна Ким: лучшее еще впереди». Международное фигурное катание . Декабрь 2007 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  12. ^ abcdef Расселл, Сьюзан Д. (август 2009 г.). «Юна Ким на золотой волне». Международное фигурное катание . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 1 октября 2023 г.
  13. ^ abcdef Лимб, Чжэ-ун (31 января 2005 г.). «Грация и красота по цене». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  14. ^ "Биография". Yuna Kim.org . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. . Получено 4 июня 2024 г. .
  15. ^ abcdefgh «С новыми тренерами Ким дебютирует на NRW Trophy». Ice Network . 24 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  16. ↑ Аб Сон, Юн Се (18 мая 2009 г.). 김연아 "남 의식하기보단 자발적인 노력의 힘" 연습벌레 근성이 성공의 발판 [Юна Ким: «Сила прилагать усилия, а не быть сознавая других». Усердная практика – секрет успеха.]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 25 сентября 2023 г. - через Daum Communications.
  17. Ким, Сын Хён (29 мая 2015 г.). 김연아, "17년의 선수생활...나쁜 기억이 더 많았다" [Юна Ким: "За всю мою 17-летнюю карьеру у меня было больше плохих воспоминаний, чем хороших"]. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Получено 14 июня 2021 г. - через Naver .
  18. ↑ abcde Baek, Гиль Хён (26 февраля 2010 г.). [밴쿠버] "피겨여왕" 김연아, 13년의 꿈 이루기까지 [[Ванкувер] «Королева фигурного катания» 13-летняя мечта Юны Ким сбылась] (на корейском языке). Нет сокращенных новостей . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  19. ^ Zaccardi, Nick (11 января 2016 г.). «Юна Ким хвалит нового 11-летнего чемпиона Южной Кореи по фигурному катанию». NBC News. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  20. ^ "Golden Bear 2003 – Novice Ladies". Международный союз конькобежцев. 24 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  21. ↑ Аб Ли, Донг Чиль (1 января 2005 г.). -피겨선수권- 김연아, 여자싱글 3연패 [Чемпионат по фигурному катанию: Юна Ким выигрывает третий титул подряд в женском одиночном катании]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Получено 8 сентября 2023 г. - через Naver.
  22. ↑ Аб Ким, Сон Гю (9 января 2006 г.). -[스포츠 종합]김연아 시니어피겨 우승 [Юна Ким выигрывает чемпионат по фигурному катанию среди взрослых]. Донг-а Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 26 сентября 2023 г. - через Naver.
  23. ^ Шим, Джэ Хун (5 сентября 2004 г.). 김연아, 국내 피겨 사상 첫 국제대회 우승 [Юна Ким выигрывает первые международные соревнования в истории корейского фигурного катания]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 6 сентября 2023 г. — через Naver .
  24. ^ "2004 JGP Harbin". Skating Scores . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Получено 7 сентября 2023 года .
  25. Ли, Донг Чиль (18 сентября 2004 г.). '피겨요정' 김연아, 그랑프리 4차 2위..파이널 출전 [Фея фигурного катания Юна Ким занимает второе место на четвёртом Гран-при... Участие в финале]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 26 сентября 2023 г. - через Naver.
  26. ^ "Asada Bags Junior Grand Prix Final". The Japan Times . 6 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  27. ↑ abc Хён, Юн Кён (4 марта 2005 г.). 세계Jr선수권 은메달 딴 '피겨요정' 김연아 [Юна Ким, «фея фигурного катания», завоевавшая серебряную медаль на чемпионате мира среди юниоров]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  28. ^ abc Ли, Ён Хо (27 ноября 2005 г.). 한국 피겨 역사를 새로 쓰는 김연아 [Юна Ким пишет новую историю фигурного катания в Корее]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  29. ^ abcd Ли, Сок-му (10 марта 2006 г.). 김연아, 주니어피겨세계선수권 우승 쾌거 [Юна Ким выигрывает чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 9 сентября 2023 г. - через Naver.
  30. ↑ Аб Пак, Се Ун (4 сентября 2005 г.). '피겨요정' 김연아, 주니어 그랑프리 종합우승 [Фея фигурного катания Юна Ким выигрывает юниорский Гран-при]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 9 сентября 2023 г. - через Naver .
  31. ↑ Аб Ким, Джун Дон (2 октября 2005 г.). '빙상요정' 김연아 5차대회 정상 ['Ледяная фея' Юна Ким выигрывает пятый конкурс]. Кукмин Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Получено 3 марта 2021 г. - через Naver .
  32. ^ abcdefgh Macur, Juliet (13 февраля 2010 г.). «Олимпийские надежды покоятся с фавориткой фигурного катания Юна Ким». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  33. ^ abcdef Галлахер, Джек (15 марта 2016 г.). «Хореограф Уилсон сожалеет о раннем выходе на пенсию «трансформирующего» Кима». The Japan Times . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  34. ^ "2006 Skate Canada – Ladies' Results". Международный союз конькобежцев . 4 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 21 августа 2023 г.
  35. ^ "2006 Trophée Eric Bompard – Ladies' Results". Международный союз конькобежцев . 18 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 27 октября 2023 г.
  36. ^ ab "ISU Grand Prix of Figure Skating Final, Preview". Международный союз конькобежцев . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 января 2007 г. Получено 27 октября 2023 г.
  37. ^ "Финал Гран-при 2006 года – результаты среди женщин". Международный союз конькобежцев. 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 27 октября 2023 г.
  38. ^ ab "Финал Гран-при 2006–2007: основные моменты среди женщин". Golden Skate. 7 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  39. ^ "Skate Phenom диагностирован с грыжей". The Dong-a Ilbo . 4 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  40. ↑ Аб Ли, Ён Хо (8 января 2007 г.). 빙상연맹, 김연아 세계선수권대회 출전 확정 [Союз конькобежцев Кореи подтверждает участие Юны Ким в чемпионате мира]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г. - через Naver .
  41. ^ abc Kaye, Rosalind (25 марта 2007 г.). «Kim Leads with Record Score at Worlds». Golden Skate. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  42. ^ abc Kaye, Rosaleen (25 марта 2007 г.). "Ando Wins Gold in Tokyo". Golden Skate. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  43. ^ abcdef Резерфорд, Линн (28 марта 2009 г.). «Ким устанавливает новый стандарт в женских коротких прыжках на чемпионате мира». Ice Network. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 29 августа 2023 г.
  44. ^ ab "Kim Captures Cup of China Gold". Golden Skate. 10 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  45. ^ "Kostner Leads Ladies in Harbin". Golden Skate. 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  46. ^ abcde Кондакова, Анна (23 ноября 2007 г.). «Ким лидирует среди женщин на Кубке России». Golden Skate. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  47. ^ "2007 ISU Cup of Russia, Day 2 Report". Международный союз конькобежцев. 24 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 24 августа 2023 г.
  48. Кан, Сын-ву (3 декабря 2007 г.). «Ким Юна достигла финала как № 1». The Korea Times . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 25 августа 2023 г.
  49. ^ abc "Ким финишировала первой в короткой программе с наивысшим результатом". The Korea Times . 15 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 25 августа 2023 г.
  50. ^ "Kim Wins Second Consecutive Grand Prix Final Gold". Golden Skate. 15 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  51. Ли, Ён Хо (4 января 2008 г.). 피겨스케이팅 챔피언십 2008, 10일 고양서 개막 [Чемпионат 2008 года по фигурному катанию пройдет в Кояне 10-го числа]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г. - через Naver.
  52. Song, Sang-ho (14 февраля 2014 г.). «Олимпийские игры и возможные спортивные травмы». The Korea Times . Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  53. ^ Санфилиппо, Джонатан (21 марта 2008 г.). «Ю-на выигрывает бронзовую медаль, а Асада лидирует в чемпионате мира». The Korea Times . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 25 августа 2023 г.
  54. ^ abcde Rutherford, Lynn (26 октября 2008 г.). «Kim Surges to Big Lead after Short at Skate America». Ice Network. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 26 августа 2023 г.
  55. ^ abcde "Kim Yu-na Captures Skate America Title". The Korea Times . 27 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
  56. ^ abc Yoo, Jee-ho (9 декабря 2008 г.). "1-е глобальное мероприятие дома для Ким Ё На". Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  57. ^ ab Rutherford, Lynn (26 октября 2008 г.). «Rejuvenated Kim Leaves Skate America Field in Dust». Ice Network. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 26 августа 2023 г.
  58. ^ ab Flade, Tatiana (8 ноября 2008 г.). «Abbott is Golden at the Cup of China». Ice Network. Архивировано из оригинала 13 ноября 2008 г. Получено 27 августа 2023 г.
  59. ^ "ISU Grand Prix Cup of China". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 27 августа 2023 года .
  60. ^ Фладе, Татьяна (6 ноября 2008 г.). «Zhang, Zhang Open Cup of China with a Bang». Ice Network. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 27 августа 2023 г.
  61. ^ abcd Mittan, J. Barry (12 декабря 2008 г.). «Kim Edges Asada in Short Program». Ice Network. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 28 августа 2023 г.
  62. ^ ab Mittan, J. Barry (13 декабря 2008 г.). «Asada Edges Kim in Grand Prix Final». Ice Network. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 28 августа 2023 г.
  63. ^ abcd Нилин, Лори (5 февраля 2009 г.). «Ким публикует рекордный результат SP на четырех континентах». Ice Network. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 28 августа 2023 г.
  64. ^ abc Kang, Seung-woo (7 февраля 2009 г.). «Ю-на присматривается к чемпионату Лос-Анджелеса в марте». The Korea Times . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 28 августа 2023 г.
  65. ^ abc Yoon, Chul (28 марта 2009 г.). «Ким Ё На устанавливает неприкасаемый рекорд». The Korea Times . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  66. ^ abcd Кан, Сын-ву (29 марта 2009 г.). «Королева Ю-на творит историю». The Korea Times . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  67. ^ abcd Macur, Juliet (29 марта 2009 г.). «Ким устанавливает рекорд в фигурном катании и выигрывает свой первый титул чемпиона мира» . The New York Times . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  68. ^ abcdef "South Korea's Kim Crushes Competition". ESPN . Associated Press. 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  69. ↑ abc Бэ, Ён Ын (26 марта 2009 г.). «'피겨퀸' 김연아 '비장의 무기' 세가지» [Три «секретных оружия» королевы фигурного катания Юны Ким]. Донг-а Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Naver.
  70. ^ ab "Ким Ю-на лидирует среди женщин на Гран-при в Париже". CBC Sports. 16 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  71. ^ "Фигуристка Ким установила новый рекорд". The Korea Times . 18 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  72. ^ abc Rutherford, Lynn (14 ноября 2009 г.). «Kim's Short Has License to Kill». Ice Network. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 29 августа 2023 г.
  73. Херш, Филип (16 ноября 2009 г.). «Юна Ким побеждает, несмотря на плохое выступление». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  74. ^ abc "Ким Юна выигрывает 7-й подряд этап Гран-при". The Chosun Ilbo . 16 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  75. ^ "Ким Юна и еще 5 человек прошли в финал Гран-при в Токио". The Dong-a Ilbo . 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  76. ^ "Ким Юна выигрывает финал Гран-при". The Chosun Ilbo . 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  77. Ким, Джейсон (7 декабря 2009 г.). «Kim is Golden at ISU Grand Prix Final». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  78. ^ abcde Goh, ZK (28 апреля 2021 г.). «Юна Ким и ее золото Ванкувера 2010, изменившее ее жизнь». Международный олимпийский комитет . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  79. Armour, Nancy; Barry, Colleen (22 марта 2010 г.). «Фигуристы готовятся к одному последнему большому соревнованию». USA Today . Associated Press. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 г. Получено 31 августа 2023 г.
  80. Кан, Сын-ву (27 марта 2010 г.). «Ким Юна финишировала седьмой в короткой программе». The Korea Times . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  81. Yoon, Chul (28 марта 2010 г.). «Ю-на не смогла защитить титул». The Korea Times . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  82. ^ abcdefghijklmnop Херш, Филипп (25 февраля 2020 г.). «Десять лет спустя, иконическая корона королевы Юны сияет трансцендентным блеском». NBC Sports . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  83. ^ abcde Херш, Филип (24 февраля 2010 г.). «Vancouver's „It“ Girl». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  84. ^ «Фигурное катание: «Девушка Бонда» Ким впереди, Рошетт третья». Ванкувер 2010. Agence France-Presse. 23 февраля 2010. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Получено 31 августа 2023 года .
  85. ^ ab "Ким выигрывает олимпийский женский титул". Ванкувер 2010. Agence France-Presse. 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г. Получено 31 августа 2023 г.
  86. ^ abc Ким, Тонг-хён (26 февраля 2010 г.). «Ким Юна становится Золотой Королевой». The Korea Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г.
  87. ^ abcde Херш, Филипп (25 февраля 2010 г.). «Это Ким Юна и все остальные в женском фигурном катании». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2010 г. Получено 16 октября 2023 г.
  88. ^ Мочан, Аманда (1 марта 2010 г.). «Обзор рекордов по фигурному катанию на зимних Олимпийских играх». Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  89. ^ abcd «Юна Ким, королева катка». Olympic.org . Международный олимпийский комитет. 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  90. Бэнгс, Райан (1 марта 2010 г.). «Рогге: наследие Ванкувера позитивно, но уроки необходимо извлечь». Больше, чем Игры . Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  91. Hwang, Doo-hyong (28 февраля 2010 г.). «Клинтон хвалит Ким Ё На за великолепное выступление». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  92. ^ abcdef Клэри, Кристофер (28 апреля 2011 г.). «После долгого отсутствия возвращается олимпийская звезда». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  93. ^ abc Armour, Nancy (25 августа 2010 г.). «Ким Ю-на покидает тренера Брайана Орсера». USA Today . Associated Press. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. Получено 9 ноября 2023 г.
  94. ^ "Ким увольняет тренера, который привел ее к олимпийской славе". Reuters . 24 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  95. Репортер, Рэнди Старкман (24 августа 2010 г.). «Увольнение фигуриста произошло неожиданно», — говорит Орсер. Toronto Star . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  96. Старкман, Рэнди (26 августа 2010 г.). «Утечка музыки добавляет кислую ноту в мыльную оперу о фигурном катании». Toronto Star . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  97. ^ "Чемпионка по фигурному катанию Ким Ю На будет тренироваться в Лос-Анджелесе". USA Today . Associated Press. 7 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  98. ^ ab Harris, Beth (5 октября 2010 г.). «Олимпийская чемпионка по фигурному катанию Ким Ю-на нанимает нового тренера». Toronto Star . Associated Press. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  99. ^ "Ким Юна приглашена на 2 Гран-при". The Chosun Ilbo . 14 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  100. ^ abcde Полк, Сюзанна (21 октября 2010 г.). «Ким Юна: южнокорейская королева льда». CNN . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 22 ноября 2023 г.
  101. ^ ab Clarey, Christopher (29 апреля 2011 г.). «Южнокорейский фигурист спотыкается, но все равно лидирует в Москве» . The New York Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  102. ^ ab Flade, Tatjana (30 апреля 2011 г.). "Ando Edges out Kim for World Title". Golden Skate . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  103. ^ «Ким Ю-на, скорее всего, продолжит соревноваться, несмотря на отказ от Гран-при». The Dong-a Ilbo . 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  104. Yi, Whan-woo (18 октября 2011 г.). «Ким Юна пропустит сезон 2011–2012». The Korea Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  105. ^ abcdef Армор, Нэнси (17 марта 2013 г.). «4 года спустя Ким остается олимпийским золотым стандартом». ESPN. Associated Press. Архивировано из оригинала 31 марта 2013 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  106. ^ abc Yoo, Jee-ho (2 июля 2012 г.). «Фигуристка Ким Юна вернется к соревнованиям, уйдет из спорта после Олимпиады в Сочи». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  107. ^ «Фигуристка Ким Ё На вернется к соревнованиям, уйдет из спорта после Олимпиады в Сочи». The Korea Times . Yonhap News Agency. 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  108. Himmer, Alastair (24 октября 2012 г.). «Kim Goes Back to School for Olympic Swansong». The Star . Петалинг-Джая, Малайзия. Reuters. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  109. Чон, Мин-хо (24 октября 2012 г.). «Ким Юна воссоединяется с бывшими тренерами». The Korea Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  110. ^ abcdef Кани, Клаус-Райнхольд (9 декабря 2012 г.). "Kim Shows Some Rust, Still Breaks 200-point Mark". Ice Network . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .
  111. ^ abcd Moon, Gwang-lip (11 декабря 2012 г.). «Королева фигур возвращается стильно, выигрывает событие». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  112. ^ Кани, Клаус-Райнхольд (4 декабря 2012 г.). «Возвращение Кима превращает Дортмундское событие в фанатское безумие». Ice Network . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  113. ^ Ан, Кён Нам (1 января 2013 г.). 2013년, 김연아를 읽는 3가지 키워드 [Три ключевых слова для Юны Ким в 2013 году]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 2 сентября 2023 г. - через Naver .
  114. ↑ Аб Ко, Дон Ук (6 января 2013 г.). 체육(김연아, 합계 210,77점...종합선수권...) [Физическое воспитание (Юна Ким выигрывает чемпионат страны с результатом 210,77 балла)]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Получено 2 сентября 2023 г. - через Naver .
  115. ^ abc "Ким Юна лидирует после короткой программы на чемпионате мира". The Korea Herald . Yonhap News Agency. 15 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  116. ↑ Аб Ли, Чон Мин (15 марта 2013 г.). «이토 미도리 영광에 갇힌 아사다 마오» [Мао Асада в ловушке славы Мидори Ито]. Дайлянь (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г. - через Naver.
  117. ^ "Ким Юна выигрывает чемпионат мира по фигурному катанию 2013 года". The Korea Times . 17 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  118. ^ "Олимпийская чемпионка Ким Ю-на выбыла из-за травмы стопы". ESPN. Associated Press. 26 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  119. ^ ab Zaccardi, Nick (6 декабря 2014 г.). "Юна Ким неидеальна в короткой программе дебюта сезона". NBC Sports . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 4 сентября 2023 г.
  120. ^ abc Yoo, Jee-ho (8 декабря 2013 г.). «Несмотря на неоднозначные результаты, Ким Ён-на остаётся претендентом на олимпийские награды». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 г. Получено 4 сентября 2023 г.
  121. ^ Аб Ко, Дон Ук; Чой, Сон-а (5 января 2014 г.). 김연아 '마지막 소치 리허설'서 227,86점 우승(종합) [Юна Ким побеждает с 227,86 очками в «Последней сочинской репетиции»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Получено 4 сентября 2023 г. - через Naver .
  122. ^ ab Estrada, Chris (21 февраля 2014 г.). "Yuna Kim Announces Retirement after Sochi Silver". NBC Sports . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Получено 1 октября 2023 г.
  123. Moon, Gwang-lip (14 мая 2013 г.). «Ким Юна присматривается к «финальному этапу» на льду». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 12 ноября 2023 г.
  124. ^ ab Longman, Jeré (19 февраля 2014 г.). «Kim Seizes Lead; Then the Surprises Starts». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г.
  125. ^ «МОК не будет расследовать допинг-признание золотого призера Олимпиады в Сочи». Korea JoongAng Daily . 8 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Получено 5 декабря 2023 г.
  126. ^ abc "Юна Ким: 2009/2010". Международный союз конькобежцев. 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  127. Ким, Хён Ки (16 сентября 2006 г.). 김연아 «시니어무대, 새로운 프로그램으로 준비» [Юна Ким: «Готовлюсь к старшему уровню по новой программе»]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Получено 1 октября 2023 г. — через Naver .
  128. Ким, Чхоль-о (2 июля 2007 г.). 김연아, 아사다 마오와 우정의 무대 [Юна Ким, Мао Асада и сцена дружбы]. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 1 октября 2023 г. - через Naver.
  129. Ли, Юн Хо (7 апреля 2008 г.). 김연아 아이스쇼, 5월 목동에서 개최 [Ледовое шоу Юны Ким пройдет в Мокдонге в мае]. Yonhap News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 1 октября 2023 г. — через Naver .
  130. ^ Yoon-chul (9 марта 2010 г.). «Ким Юна выступает на ледовом шоу в Корее». The Korea Times . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 1 октября 2023 г.
  131. Кан, Сын-ву (27 ноября 2008 г.). «Ким Юна покатается на ледовом шоу Charity Ice Show». The Korea Times . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 1 октября 2023 г.
  132. Кан, Сын-ву (2 июля 2009 г.). «Кван присоединится к Юне в местном ледовом шоу». The Korea Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 1 октября 2023 г.
  133. ^ "Юна Ким создает собственную компанию управления". The Dong-a Ilbo . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 1 октября 2023 г.
  134. Yi, Whan-woo (4 июня 2010 г.). «Юна, Кван дадут еще одно шоу в июле». The Korea Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2010 г. Получено 1 октября 2023 г.
  135. Rutherford, Lynn (3 октября 2010 г.). «Kim, Kwan Come Together for "All That Skate LA"». Ice Network . Архивировано из оригинала 13 октября 2010 г. Получено 1 октября 2023 г.
  136. Уокер, Элвин (3 октября 2010 г.). «Show Skating Alive and Well in LA». Golden Skate . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 г. Получено 1 октября 2023 г.
  137. Ван, Чжэнхуа (20 июня 2012 г.). «Ким сосредоточен на настоящем, на настоящем». China Daily . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 1 октября 2023 г.
  138. ^ Чон, Джу-вон (10 марта 2014 г.). «Ким Ё На проведет прощальные ледовые шоу в мае: Агентство». The Korea Herald . Информационное агентство Yonhap. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 1 октября 2023 г.
  139. ^ abcde Jung, Хе Чжон (22 мая 2018 г.). 김연아, 4년 만의 복귀에도 결점 없는 이유 [Причина, по которой Юна Ким не имеет недостатков, несмотря на четырёхлетнее отсутствие]. Корейская система вещания (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 26 ноября 2023 г. — через Naver .
  140. ^ abcd Галлахер, Джек (21 августа 2018 г.). «Легенда хореографии Дэвид Уилсон — востребованный человек». The Japan Times . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  141. ^ Ким, Джи-мин (17 декабря 2018 г.). «Ким Юна выступит на ледовом шоу в Испании». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 1 октября 2023 г.
  142. ↑ abc On, Ну-ри (26 декабря 2018 г.). 한 편의 영화처럼…스페인 팬 사로잡은 '피겨 퀸' 김연아 [Как в кино... «Королева фигурного катания» Юна Ким очаровывает испанских фанатов]. JTBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 26 ноября 2023 г. — через Naver .
  143. ^ abc Пак, Чан Джун (7 мая 2019 г.). '여왕' 김연아, 새 갈라곡 공개 '다크아이즈+이슈' ['Королева' Юна представляет новые гала-программы 'Dark Eyes and Issues']. Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  144. ^ abcde Херш, Филипп (11 февраля 2010 г.). «Ким Юна полностью приковала внимание Южной Кореи». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  145. ^ abc Kim, Nahui-Adelaide (23 октября 2009 г.). "Yu-Na Kim: Twenty Percent to Perfection". Golden Skate . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 22 ноября 2023 г.
  146. ^ Ким, Науи-Аделаида (23 октября 2009 г.). "Ю-На Ким: Двадцать процентов к совершенству". Golden Skate . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г.
  147. Rutherford, Lynn (28 марта 2009 г.). «Kim Sets New Standard in Ladies Short at Worlds». Ice Network. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 29 августа 2023 г.
  148. Ли, Сок Му (25 августа 2005 г.). '피겨요정' 김연아, 평창올림픽 유치 홍보대사 위촉 ["Фея фигурного катания" Юна Ким назначена послом по связям с общественностью заявки на проведение Олимпийских игр в Пхенчхане]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 24 ноября 2023 г. - через Naver.
  149. Ким, Джек (5 июля 2007 г.). «Pyeongchang Pick Themself up After 2014 Loss». Reuters . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
  150. ^ Юн, Чхоль (18 мая 2010 г.). «Спортсмены объединят усилия для олимпийской заявки Пхёнчхана». The Korea Times . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
  151. ^ Рэдфорд, Пол (5 июля 2011 г.). «Корейская помощь в связи с проведением Игр в Пхёнчхане в 2018 году». Reuters . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  152. ^ Херш, Филип (6 июля 2011 г.). «Пхёнчхан побеждает на зимних Олимпийских играх 2018 года». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  153. ^ «Встречайте послов Пхёнчхана 2018!». Olympic.org . Международный олимпийский комитет. 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  154. Чун, Бён Хёк (4 октября 2011 г.). 2018 평창올림픽 조직위원장에 김진선 추대(종합) [Ким Джин Сон назначен председателем оргкомитета Пхёнчхана 2018]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г. — через Naver .
  155. ^ Резерфорд, Питер (10 февраля 2018 г.). «Олимпийские игры: «Королева Юна» в восторге от роли последнего факелоносца». Reuters . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  156. ^ Брегман, Скотт (21 февраля 2022 г.). «Юна Ким станет официальным послом зимних юношеских Олимпийских игр в Канвоне в 2024 году». Olympics.com . Международный олимпийский комитет. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  157. ^ "Оргкомитет Канвондо 2024 назначает двух олимпийских чемпионов сопрезидентами". Olympics.com . Международный олимпийский комитет. 22 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 24 ноября 2023 г.
  158. ^ ab "Юна Ким пожертвовала 100 000 долларов США в Фонд восстановления после землетрясения Турции и Сирии". olympics.com . Международный олимпийский комитет. 13 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  159. Квон, Ми-ю (4 августа 2010 г.). «Лос-Анджелес обозначил 7 августа как «День Ю-на». The Korea Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  160. Rutherford, Lynn (5 августа 2010 г.). «Лос-Анджелес провозглашает 7 августа Днем «Ю-На Ким»». Ice Network . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  161. Хок, Линдси (13 октября 2010 г.). «Ежегодное чествование женщин в спорте 2010 года». Women's Sports Foundation. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  162. Кван, Мишель (29 апреля 2010 г.). «The 2010 Time 100: Kim Yu-na». Time . Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  163. ^ "2016 30 Under 30 Asia: Entertainment & Sports". Forbes . 24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  164. Он, Ну-ри (22 июля 2008 г.). «Фигуристка Ким Юна планирует поступить в Корейский университет». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  165. Нам, Хён-ву (13 мая 2014 г.). «Ким Юна поступит в аспирантуру». The Korea Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  166. ^ Ким, Мун-джон (13 мая 2013 г.). «Королева фигур, Ким Юна получает награду за достижения от KU». The Granite Tower . Сеул, Корея. Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  167. Ким, Вон Чхоль (1 июня 2008 г.). 피겨스케이팅 김연아 선수 영세 [Фигуристка Юна Ким крестится]. CPBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  168. ^ abc Mena, Addie (17 февраля 2014 г.). «Олимпийская звезда фигурного катания провозглашена примером для католиков». National Catholic Register . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  169. ^ Джи, Йе-ын (25 июля 2022 г.). «Бывшая фигуристка Ким Юна свяжет себя узами брака с Ко У-римом из Форестеллы». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  170. ^ Меррелл, Хлоя (24 октября 2022 г.). «Олимпийская звезда фигурного катания Юна Ким делится потрясающими свадебными фотографиями». Olympics.com . Международный олимпийский комитет. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 26 ноября 2023 г. .
  171. ^ ab "Статистика системы судейства ИСУ, прогрессия наивысшего балла, общий женский балл". Международный союз конькобежцев. 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  172. ^ ab "Статистика системы судейства ИСУ, прогрессия наивысшего результата, женская КП". Международный союз конькобежцев. 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  173. ^ ab "Статистика системы судейства ИСУ, прогрессия наивысшего результата, женская фигурная катание". Международный союз конькобежцев. 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  174. Ким, Донг Пиль (25 февраля 2014 г.). [소치올림픽] 김연아, 올포디움 달성.. "피겨 100년 역사상 최초" [[Олимпиада в Сочи] Юна Ким завоевала полный подиум... "Впервые в 100-летней истории фигурного катания"]. Кукмин Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 26 ноября 2023 г. - через Даум.
  175. ^ abc "Yu-Na Kim". Ice Network . Фигурное катание в США. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Получено 26 ноября 2023 года .
  176. ^ "Юна Ким: 2004/2005". Международный союз конькобежцев. 4 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2005 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  177. ^ "Юна Ким: 2005/2006". Международный союз конькобежцев. 9 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  178. ^ "Юна Ким: 2006/2007". Международный союз конькобежцев. 4 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  179. ^ "Юна Ким: 2007/2008". Международный союз конькобежцев . 20 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  180. ^ "Юна Ким: 2008/2009". Международный союз конькобежцев. 1 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2009 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  181. ^ "Юна Ким: 2010/2011". Международный союз конькобежцев. 30 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  182. Чо, Ён Чжун (4 апреля 2011 г.). 김연아, 새 갈라프로그램 '피버' 5월 첫 공개 [Юна Ким впервые представит новую гала-программу «Fever» в мае]. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 26 ноября 2023 г. — через Naver .
  183. ^ "Юна Ким: 2012/2013". Международный союз конькобежцев . 23 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  184. ^ "Юна Ким: 2013/2014". Международный союз конькобежцев. 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  185. ^ Квон, Сан Су (6 мая 2014 г.). «Славное прощание для Ю На». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Получено 19 мая 2024 г.
  186. Jung, Min-ho (6 мая 2014 г.). «Ким Юна вешает коньки». The Korea Times . Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 19 мая 2024 г.
  187. ^ abcdefghijk "KOR–Yuna Kim". SkatingScores.com . Соединенные Штаты Америки. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  188. ^ "Личные рекорды – Юна Ким (Корея)". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 27 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 26 ноября 2023 г.

Внешние ссылки