В 2015 году доход на душу населения в округе составил 60 089 долларов США, что является седьмым по величине показателем в Нью-Джерси и 152-м из 3113 округов в Соединенных Штатах. [13] [14] Бюро экономического анализа оценило округ как имеющий 119-й по величине доход на душу населения из всех 3113 округов в Соединенных Штатах (и восьмой по величине в Нью-Джерси) в 2009 году. [15] Исследование Forbes.com определило, что жители округа Юнион платят второй по величине налог на имущество среди всех округов США, основываясь на данных за 2007 год. [16]
При плотности населения 4955 человек на квадратную милю (1913/км 2 ) в 2000 году округ Юнион был 15-м по плотности населения округом в Соединенных Штатах по данным переписи 2010 года и третьим по плотности в Нью-Джерси после округа Хадсон (занимающего 6-е место в стране с плотностью населения 9754 человека на квадратную милю) и округа Эссекс (занимающего 11-е место с плотностью населения 6126 человек). [17] [18]
История
Этимология
Округ был основан в 1857 году как последний округ, созданный в Нью-Джерси, и был назван в честь Союза, которому в тот период угрожал конфликт из-за рабства, переросший в гражданскую войну в 1861 году.
История
Весь современный округ Юнион был частью Элизабеттаунского тракта , который был куплен в 1664 году английскими колонистами у коренных американцев ленапе , которые жили в районе современного Элизабет, штат Нью-Джерси . Округ Юнион был образован 19 марта 1857 года из частей округа Эссекс; он был последним из 21 округов Нью-Джерси, который был создан. [1]
Осенью в округе Юнион проводится ежегодный фестиваль «Четыре века за выходные» для публики, во время которого празднуются и осматриваются исторические здания, музеи и достопримечательности округа. [20]
География
По данным Бюро переписи населения США , по состоянию на перепись 2020 года общая площадь округа составляла 105,41 квадратных миль (273,0 км 2 ), из которых 102,77 квадратных миль (266,2 км 2 ) составляла суша (97,5%), а 2,64 квадратных миль (6,8 км 2 ) — вода (2,5%). [4]
Большая часть округа Юнион относительно плоская и низменная. Только в северо-западном углу появляется какой-либо значительный рельеф, поскольку горы Уотчунг пересекают округ. Именно там находятся самые высокие возвышенности, две области примерно на 560 футов (170 м) над уровнем моря, в Беркли-Хайтс. [21] Самая низкая возвышенность — уровень моря вдоль восточного берега в районе Артур-Килл.
В последние годы [ когда? ] средние температуры в округе Элизабет колебались от минимума в 24 °F (−4 °C) в январе до максимума в 86 °F (30 °C) в июле, хотя рекордно низкий уровень в −14 °F (−26 °C) был зафиксирован в феврале 1934 года, а рекордно высокий уровень в 105 °F (41 °C) был зафиксирован в июле 1993 года. Среднемесячное количество осадков варьировалось от 2,99 дюймов (76 мм) в феврале до 4,76 дюймов (121 мм) в июле. [22] В Беркли-Хайтс средние месячные температуры колеблются от 29,4 °F в январе до 74,7 °F в июле. Климат в округе жаркий летний влажный континентальный ( Dfa ) на западе и влажный субтропический ( Cfa ) на востоке. Зона морозостойкости — 7a к западу от Гарден-Стейт-Парквэй и 7b к востоку. [2]
Перепись населения США 2010 года насчитала 536 499 человек, 188 118 домохозяйств и 134 692 семьи в округе. Плотность населения составляла 5 216,1 жителей на квадратную милю (2 013,9/км 2 ). Было 199 489 единиц жилья при средней плотности 1 939,5 на квадратную милю (748,8/км 2 ). Расовый состав был следующим: 61,33% (329 052) белые , 22,05% (118 313) черные или афроамериканцы , 0,39% (2 080) коренные американцы , 4,63% (24 839) азиаты , 0,03% (163) тихоокеанцы , 8,48% (45 496) представители других рас и 3,09% (16 556) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 27,34% (146 704) населения. [9]
Из 188 118 домохозяйств 34,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 50,1% были супружескими парами, живущими вместе; 15,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 28,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств 23,6% состояли из отдельных лиц, а 9,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,82, а средний размер семьи — 3,32. [9]
24,5% населения были моложе 18 лет, 8,6% от 18 до 24 лет, 27,5% от 25 до 44 лет, 26,8% от 45 до 64 лет и 12,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,7 мужчин. [9]
Округом Юнион управляет Совет комиссаров округа, состоящий из девяти человек . Члены избираются на всеобщих выборах на трехлетний срок по принципу очередности, и каждый год на выборы выдвигаются три места. Совет устанавливает политику для работы округа. Комиссары выполняют законодательные и исполнительные функции округа. В своей законодательной роли они разрабатывают и принимают бюджет и устанавливают политику и процедуры округа. В своей исполнительной роли они контролируют расходы и функционирование округа. Многие административные обязанности делегируются Советом комиссаров округа менеджеру округа. Каждый из комиссаров в рамках своих обязанностей работает в различных комитетах и советах. К ним относятся комитеты по экономическому развитию, паркам и отдыху, а также общественным работам и политике. Кроме того, совет курирует Фонд открытых пространств округа. Повседневная работа округа и его департаментов контролируется назначенным менеджером округа Эдвардом Отманом. [29] В 2016 году фригольдеры получили 30 692 доллара, в то время как заместитель председателя фригольдера получил 31 732 доллара, а председатель фригольдера имел годовую зарплату в размере 32 773 доллара. [30] Менеджером округа является Эдвард Отман. [31] Ни один республиканец не был избран на должность в округе с 1995 года.
Округом Юнион управляет Совет комиссаров округа , девять членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом три места избираются каждый год, а назначенный управляющий округом контролирует повседневную деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. [32] По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Юнион являются (срок полномочий председателя и заместителя председателя заканчивается 31 декабря каждого года): [33] [34]
Конституционными должностными лицами, избираемыми на уровне округа, являются:
Округ Юнион составляет округ 12 Высшего суда Нью-Джерси и заседает в здании суда округа Юнион в Элизабет, а также в Элизабет находятся дополнительные учреждения; судья по назначению округа 12 — Карен М. Кэссиди. [50] Правоохранительные органы на уровне округа включают полицейское управление округа Юнион, офис шерифа округа Юнион и прокуратуру округа Юнион. Исполняющим обязанности прокурора округа Юнион является Майкл А. Монахан. [51]
Известные события в правительстве округа
В 2023 году округ Юнион согласился почтить память места в Северном Джерси, которое местные активисты описали как публичную казнь путем сожжения на костре трех рабов из Нью-Джерси в 1741 году . [52] В 2023 году округ работал над пересмотром своего логотипа, который имел то, что было описано как единственная окружная печать в стране, на которой изображена убиваемая женщина. На логотипе была изображена Ханна Колдуэлл , застреленная британским легким пехотинцем во время битвы за фермы Коннектикута . [53] [54] В 2023 году округ Юнион принял решение пересмотреть свою окружную печать, попросив жителей принять участие в онлайн-опросе, чтобы выбрать между двумя альтернативами, обе из которых исключают изображение смерти Колдуэлл. [55] В 2022 году разгорелся спор из-за удаления округом негативных комментариев в социальных сетях, сделанных об открытии парка Темике, игровой площадки для ЛГБТК, в парке Сидар-Брук . [56] [57] [58] В 2022 году суд штата постановил, что округ незаконно обошел процедуру публичных торгов при заключении контрактов на строительство предлагаемого здания правительства округа Юнион в Элизабет. [59] [60]
В 2015 году округ был вынужден заплатить судебные издержки после того, как проиграл иск о нарушении товарного знака, поданный против частой критики правительства округа, которая использовала печать округа Юнион в своем блоге. [61] В 2011 году расследование выявило нецелевое использование средств округа в связи с MusicFest, бесплатным ежегодным концертом. [62] В 2009 году после того, как Американский союз защиты гражданских свобод оспорил Первую поправку , комиссары округа согласились принести публичные извинения за то, что прервали речь жителя, который обращался к совету по поводу возможного непотизма в отношении заработной платы округа. [63]
21 муниципалитет округа Юнион представлен четырьмя законодательными округами.
Правоохранительные органы
Офис шерифа округа Юнион
Офис шерифа округа Юнион находится в Элизабет, штат Нью-Джерси . В настоящее время его возглавляет Питер Корвелли. Его возглавлял Ральф Фрёлих, житель Юниона, который был впервые избран в 1977 году и прослужил в должности 37 лет, что сделало его самым долгослужившим шерифом в истории Нью-Джерси. [73] Есть два главных заместителя, известных как заместители шерифа, и это Деннис Берк и Амилкар Колон. Расследование тюрьмы округа Юнион, проведенное в 1981 году, рассмотрело вопросы, связанные с переполненностью, побегами, попытками побега и самоубийствами в следственном изоляторе. [74]
1 июля 2021 года Управление шерифа восстановило контроль над тюрьмой округа Юнион и сделало ее подразделением в рамках организации — Отделом исправительных учреждений. Благотворительная ассоциация полицейских штата Нью-Джерси Local 108 является официальным профсоюзом и коллективным переговорным агентом для офицеров шерифа округа Юнион. Этот орган подразделяется на Local 108 для линейных офицеров и Local 108A для руководителей (сержантов, лейтенантов и капитанов).
Офис шерифа округа Юнион — исправительное отделениеПолиция округа Юнион-Парк
Полицейское управление округа Юнион действует независимо от офиса шерифа. Полицейское управление округа Юнион изначально начиналось как парковая полиция округа Юнион. Полиции округа Юнион поручено патрулирование собственности округа Юнион. Они также дополняют местные муниципалитеты присутствием полиции и патрулированием по запросу. [75] Мартин Могенсен является начальником полиции с февраля 2023 года. [76]
Полиция округа Юнион имеет несколько подразделений и на нее полагаются в ее многочисленных службах. В настоящее время назначены патруль, детективное бюро, подразделение экстренных служб и морское подразделение. Региональная служба 911 и диспетчерская службы округа Юнион — одна из многих служб, которые предоставляет окружная полиция. Они являются основными службами общественной безопасности для нескольких муниципалитетов, обеспечивают диспетчерскую службу полиции/пожарной службы/скорой помощи, диспетчерскую службу медиков и пожарную взаимную помощь округа Юнион. Полиция принадлежит Ассоциации благотворительности полицейских штата Нью-Джерси, местное отделение 73. [77]
Политика
Округ Юнион является надежным лидером штата, голосовавшим за победителя штата Нью-Джерси на каждых президентских выборах с 1964 года, что является самой продолжительной серией в штате. По состоянию на 1 октября 2021 года в округе Юнион было зарегистрировано 362 501 избирателей, из которых 178 449 (49,2%) были зарегистрированы как демократы , 57 878 (16,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 121 478 (33,5%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 4 696 избирателей (1,3%) в других партиях. [78] Среди населения округа по переписи 2010 года 53,3% были зарегистрированы для голосования, в том числе 70,6% в возрасте 18 лет и старше. [79] [80]
На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 141 417 голосов (63,1%), опередив республиканца Джона Маккейна с 78 768 голосами (35,2%) и других кандидатов с 1 912 голосами (0,9%), из 223 951 бюллетеней, поданных 299 762 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 74,7%. [81] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 139 752 голоса (66,0%), опередив республиканца Митта Ромни с 68 314 голосами (32,3%) и других кандидатов с 1 765 голосами (0,8%), среди 211 597 бюллетеней, поданных 307 628 зарегистрированными избирателями округа, при явке 68,8%. [82] [83] На выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон победила с немного большим отрывом, чем Барак Обама в 2012 году, даже несмотря на то, что страна сместилась вправо. На выборах 2020 года демократ Джо Байден получил самую высокую долю голосов для демократа в истории округа.
На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 68 867 поданных бюллетеней (50,6%), опередив республиканца Криса Кристи с 56 769 голосами (41,7%), независимого Криса Даггетта с 7 999 голосами (5,9%) и других кандидатов с 1 058 голосами (0,8%), среди 136 110 бюллетеней, поданных 292 490 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 46,5%. [85] На выборах губернатора 2013 года республиканец-губернатор Крис Кристи с небольшим перевесом выиграл округ с 51,2% (58 135 голосов) против 47,4% (53 869 голосов) над демократом Барбарой Буоно, что стало единственным случаем, когда округ проголосовал за республиканцев в 21 веке. На губернаторских выборах 2017 года республиканец Ким Гуаданьо получил 32,6% голосов (39 552 поданных бюллетеня), а демократ Фил Мерфи — 65,2% (79 113 голосов). [86] На губернаторских выборах 2021 года республиканец Джек Чиаттарелли получил 37,6% голосов (51 279 поданных бюллетеней), а демократ Фил Мерфи — 61,6% (83 913 голосов).
Результаты губернаторских выборов
Образование
Высшее образование
Университет Кина , государственный исследовательский университет совместного обучения, основанный в 1855 году, находится в Юнион и Хиллсайде , обучая около 13 000 студентов. Университет Кина обучает своих студентов в области свободных искусств, наук и профессий; он наиболее известен своими программами в области гуманитарных и социальных наук, а также образования, выпуская наибольшее количество учителей в штате Нью-Джерси ежегодно, а также программой физиотерапии, которую он проводит совместно с Университетом медицины и стоматологии Нью-Джерси . [88]
Union College — двухгодичный общественный колледж округа Юнион, один из сети из 19 окружных колледжей в Нью-Джерси. Union College был основан в 1933 году как Union County College и имеет кампусы в Крэнфорде, Элизабет, Плейнфилде и Скотч-Плейнс. [89]
Школьные округа
В большинстве муниципалитетов есть свои собственные государственные средние школы, исключениями являются Гарвуд , чьи ученики посещают среднюю школу Артура Л. Джонсона в Кларке; Уинфилд , чьи ученики посещают среднюю школу Дэвида Брирли в Кенилворте; и Маунтинсайд, чьи ученики посещают среднюю школу губернатора Ливингстона в Беркли-Хайтс. Фанвуд в основном объединен со Скотч-Плейнс в образовательном плане, и в двух городах есть одна средняя школа.
В округе имеются следующие школьные округа: [90] [91] [92]
В округе также есть профессионально-технические училища округа Юнион , в которых есть как очные магнетические программы, на которые учащиеся должны подавать заявления, так и профессиональные программы с раздельным графиком обучения.
По данным Корпорации экономического развития округа Юнион, крупнейшими работодателями в 2011 году были: [94]
Транспорт
Округ обслуживается железнодорожным, воздушным и автомобильным транспортом, а также портами.
Дороги и автомагистрали
Garden State Parkway в северном направлении, въезд в округ Юнион
По состоянию на 2010 год [обновлять]в округе было в общей сложности 1418,31 миль (2282,55 км) дорог, из которых 1158,45 миль (1864,34 км) обслуживались местным муниципалитетом, 176,32 миль (283,76 км) округом Юнион, 66,22 миль (106,57 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси , 16,22 миль (26,10 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси и 1,10 миль (1,77 км) Управлением портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . [95] [96]
Union County Park Line rail trail — это предлагаемый пешеходный и/или велосипедный маршрут, предлагаемый на старых железнодорожных путях. В округе есть два заброшенных рельса. [107]
Город Саммит и фонд Summit Park Line работают над превращением линии от Моррис Авеню до Брайант Парк в Саммите в железнодорожную тропу длиной около одной мили. Эта железнодорожная тропа, потенциально называемая Summit Park Line, могла бы стать зеленой зоной для соединения нескольких окружных парков, подобно Summit High Line. [108] Тропа могла бы проходить напрямую от Саммита до Артура Килла в Линдене, штат Нью-Джерси, по железной дороге Rahway Valley Railroad и линии Staten Island Rapid Transit .
Городской совет Саммита подал заявку на грант в размере 1 миллиона долларов на проект Summit Park Line в ноябре 2016 года. [109] «Если Саммит сможет завершить проект, это может помочь другим частям зеленой зоны», — сказал координатор по связям с общественностью округа Юнион Себастьян Делия. [110]
Железная дорога Rahway Valley проходит от Summit до Roselle Park. Начинаясь в Hidden Valley Park, железнодорожная полоса отвода продолжается, соединяя Houdaille Quarry , Briant Park, Meisel Park, Rahway River Parkway, Galloping Hill Golf Course и Black Brook Park. Конечная точка железной дороги находится на Westfield Avenue в Roselle Park . Staten Island Rapid Transit проходит от Cranford до Staten Island , хотя проект будет включать только участок, который идет от Cranford до Linden. [110] Возможным началом в Cranford будет участок на South Avenue East. Конечная точка этой тропы будет в Linden на пустом участке. Дощатый настил будет проходить над существующими путями, чтобы облегчить возобновление работы линии.
Муниципалитеты
Индексная карта муниципалитетов округа Юнион (нажмите, чтобы увидеть индексный ключ)
Интерактивная карта муниципалитетов округа Юнион.
21 муниципалитет в округе Юнион (по данным переписи 2010 года о населении, жилищных единицах и площади): [111]
Частный загородный клуб Echo Lake Country Club пожертвовал парковую зону для этого парка в 1920-х годах. Название возникло из-за эха, слышимого от высокого утеса на дальней стороне озера. Само озеро Echo Lake было создано путем отмывания земли, когда на ручье Nomahegan Brook , притоке реки Rahway , были построены мельницы . Тропа Great Minisink проходила мимо парка Echo Lake.
Назван в честь вождя племени ленапе , чье имя было записано колонистами как Маттано. В 1664 году группа под названием Elizabethtown Associates купила землю в районе округа Юнион у Маттано и другого вождя ленапе по имени Варинанко.
Парк Макконнелл, Крэнфорд
Назван в честь первого городского врача в Крэнфорде.
Назван в честь индейского племени «Варинанко». Разработан фирмой Olmsted Brothers.
Уилер Парк, Линден
Другие известные парки
Парки, которые не находятся в ведении правительства округа, включают:
Hawk Rise Sanctuary . Птичий заповедник был построен в 2012 году на берегах реки Рауэй в Линдене . Hawk Rise Sanctuary — это экологический заповедник и водно-болотный комплекс площадью 95 акров в Линдене, на территории, ранее скрытой различными промышленными землями. Его тропы были созданы рядом с бывшей свалкой Линдена Департаментом охраны окружающей среды Нью-Джерси , городом Линден и обществом Одюбона Нью-Джерси . [119] Тропы в лесу Хок-Райз представляют собой дощатый настил, некоторые из которых продолжаются в виде гравия вдоль края бывшей свалки Линдена. Здесь есть смотровая площадка, с которой туристы могут увидеть реку Рауэй и близлежащие болота . Он открыт для публики с 2012 года. На территории есть разнообразные среды: лесные водно-болотные угодья , весенние бассейны , луга , кустарники, солончаки , илистые отмели , пруд и приливная река Рауэй. Там было замечено 163 вида птиц. [120] [121] Сообщалось, что он подвергся вандализму. [119]
Rahway River Parkway — это зеленая парковая зона, которая охватывает реку Rahway и ее притоки, такие как Nomahegan Brook. Это был первый проект Комиссии по паркам округа Union, разработанный в 1920-х годах фирмой Olmsted Brothers , сыновьями ландшафтного архитектора Фредерика Лоу Олмстеда . Несколько окружных и муниципальных парков проходят вдоль реки Rahway. [124] [125]
Чатфилд/Циммерман - Хиллсайд и Юнион Тауншип [126]
Молниеносный ручей - Хиллсайд и Юнион [127]
Поле для гольфа Galloping Hill в ноябре 2022 г.Pruden/Pearl Oval - Элизабет [128]
Сейлем/Рутгерс/Либерти - Хиллсайд и Юнион [129]
Вудрафф/Конант-стрит — Хиллсайд и Юнион [130]
Урсино - Хиллсайд и Юнион Тауншип [131]
Общественные поля для гольфа
Подразделение по гольфу округа Юнион управляет двумя полями для гольфа, которые предлагают уроки гольфа и тренировочные площадки. [132]
Поле для гольфа Ash Brook в Скотч-Плейнс.
Поле для гольфа Galloping Hill и центр обучения гольфу в Кенилворте. [133] Объект, в котором находится штаб-квартира Ассоциации гольфа штата Нью-Джерси, принимал в 2016 году турнир по гольфу New Jersey State Open , первое общественное поле для гольфа, принявшее турнир с момента его основания в 1921 году. [134]
Еще один примечательный курс
Shady Rest Country Club [135] в Скотч-Плейнс признан первым гольф -клубом в Соединенных Штатах, принадлежащим и управляемым афроамериканцами. Таким образом, Shady Rest является домашним полем первого афроамериканского профессионального гольфиста, сыгравшего в Открытом чемпионате США, Джона Мэтью Шиппена-младшего (1879-1968), который считается пионером этого вида спорта. [136] Первоначально это был частный клуб и центр общественной жизни афроамериканцев, но в 1930-х годах тауншип приобрел его и переименовал в «Scotch Hills Country Club» и открыл для публики. История и значение поля и клубного дома не всегда рекламировались как место, представляющее национальный исторический интерес. К счастью, Служба национальных парков внесла Shady Rest Golf and Country Club (_100007869) в Национальный реестр исторических мест, во многом благодаря усилиям Комитета по сохранению Shady Rest. [137] Комитет продолжает работать над дальнейшим укреплением статуса Shady Rest как местной, государственной и национальной достопримечательности, учитывая ее историческое значение. [138] [139] [135]
Echo Lake Country Club — частный загородный клуб, принадлежащий его членам, расположенный в Уэстфилде, основанный в 1899 году. Поле для гольфа на 18 лунок было спроектировано Дональдом Россом в 1913 году. [141]
Центр исполнительских искусств округа Юнион , расположенный в районе искусств Рауэй, предлагает профессиональные постановки в области музыки и театра, а также обучение исполнительскому искусству. [143]
Kean Stage — это профессиональное подразделение исполнительских искусств Университета Кина . Здесь находятся Wilkins Theatre в главном кампусе Кина в Юнионе, Enlow Recital Hall прямо через реку Элизабет в Восточном кампусе в Хиллсайде, а также Premiere Stages , профессиональная театральная компания в резиденции Университета Кина. [144] [145]
Театральный клуб Крэнфорда является старейшим постоянно действующим театром в Нью-Джерси и ставит театральные постановки с момента своего основания в 1919 году. [146]
Институт исполнительских искусств Уортона, расположенный в Беркли-Хайтс и Нью-Провиденс, является центром музыкального обучения и других видов обучения в области исполнительских искусств, в частности, направленных на детей. Он состоит из Школы исполнительских искусств (ранее Музыкальный центр Уортона), Молодежного симфонического оркестра Нью-Джерси и Музыкального проекта Патерсона. [148]
Симфонический оркестр Плейнфилда был основан в 1919 году, что делает его старейшим общественным оркестром штата. [149]
Школа искусств Дюкре в Плейнфилде была основана в 1926 году. [150]
Галерея Свэйн в Плейнфилде была основана в 1868 году и является старейшей частной художественной галереей в штате. [151]
Историческое общество округа Юнион
В 1869 году было создано Историческое общество округа Юнион в Нью-Джерси. Общество проводит заседания в доме Хансона в Крэнфорде. [152]
Муниципальные исторические общества
Беркли-Хайтс — Историческое общество Беркли-Хайтс. [153]
Cranford - Cranford Historic Preservation Advisory Board является официальным органом городского комитета, в то время как Cranford Historical Society само по себе управляется гражданами. Он расположен в Hanson House в Hanson Park на Springfield Avenue и содержит Crane-Phillips House ( c. 1845 ) в паре кварталов к югу на North Union Avenue в качестве музея. [155]
Скотч-Плейнс и Фанвуд - Историческое общество Скотч-Плейнс-Фанвуд управляет домом-музей «Осборн Кэннонболл». [164]
Спрингфилд - Исторический дом Cannon Ball House служит домом Исторического общества Спрингфилда. [165]
Westfield - Westfield Historical Society находится в Reeve History & Cultural Resource Center, здании 1870-х годов. Общество также управляет Miller-Cory House Museum, в доме, который датируется 1740-ми годами. [166]
Union - Union Township Historical Society находится в историческом доме приходского священника Колдуэлла 1782 года постройки. Миссия общества - сохранение и популяризация богатой и разнообразной истории тауншипа Юнион.
Другие группы по сохранению исторического наследия
Проект Friends of Rahway River Parkway посвящен сохранению принципов дизайна Олмстеда и особенностей окружного парка вдоль реки Рауэй , впадающей в реку Артур-Килл . [167]
^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606–1968, Bureau of Geology and Topography; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 237. Доступ 21 января 2013 г.
^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 30 сентября 2019 г.
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения округов Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в марте 2024 г. Доступно 15 марта 2024 г.
^ abcde DP1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года для округа Юнион, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 21 января 2013 года.
^ ab Нью-Джерси: 2010 - Подсчет населения и жилищных единиц; Перепись населения и жилищного фонда 2010 года, стр. 6, CPH-2-32. Бюро переписи населения США , август 2012 г. Доступ 29 августа 2016 г.
^ Червенка, Сюзанна «Существует ли Центральный Нью-Джерси? Государственная группа заявляет, что округ Юнион принадлежит», Asbury Park Press , 26 февраля 2022 г. Доступ получен 1 апреля 2024 г.
^ Стерлинг, Стивен «Вот границы Северного, Центрального и Южного Джерси, определенные вами (ИНТЕРАКТИВНО) - nj.com», NJ.com , 24 апреля 2015 г. Доступно с 1 апреля 2024 г. «Центральный Джерси продвинулся на север до Миллберна и включает большую часть округа Юнион. Заметными исключениями были Элизабет, Беркли-Хайтс и Нью-Провиденс, который оставался Северным Джерси до самого конца».
↑ 250 самых высоких доходов на душу населения в 3113 округах США, 2009 г. Архивировано 12 декабря 2011 г. в Wayback Machine , Бюро экономического анализа . Доступ получен 9 апреля 2012 г.
^ Вулси, Мэтт. «Подробно: кто платит самые высокие налоги на недвижимость в Америке? 2. Округ Юнион, Нью-Джерси», Forbes , 23 января 2009 г. Доступ 2 октября 2013 г.
^ «Рейтинги данных переписи 2000 года; документ с рейтингами данных, посвященный региону долины Роанок и высокогорья Аллегани». Архивировано 23 октября 2013 г. в Wayback Machine , Roanoke Valley-Alleghany Regional Commission , стр. 22. Доступ получен 6 октября 2013 г.
^ Сотрудники. «Данные переписи 2010 года показывают тенденции в области населения и разнообразия». Архивировано 5 октября 2013 г. в Wayback Machine , USA Today . Доступно 2 октября 2013 г. Нажмите «Число населения на квадратную милю», чтобы отсортировать округа по всей стране по убыванию плотности населения, которая рассчитывалась на основе общей площади суши (включая воду). Юнион занимает 18-е место, а Эссекс — 14-е.
↑ Нью-Джерси и Национальный реестр исторических мест — округ Юнион. Архивировано 16 октября 2014 г. в Wayback Machine , Управление по сохранению исторических памятников Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси. Обновлено 28 ноября 2016 г. Доступ получен 21 декабря 2016 г.
↑ Сотрудники. «Программа «Четыре века за выходные» в Nitschke House празднует Нью-Оранж/Кенилворт, студенческий городок», Suburban News , 8 октября 2015 г. Доступно 3 января 2017 г.
^ New Jersey County High Points, Peakbagger.com. Доступно 5 октября 2013 г.
^ ab Ежемесячные средние значения для Элизабет, Нью-Джерси, The Weather Channel . Доступно 13 октября 2012 г.
^ Форстолл, Ричард Л. Население штатов и округов США: с 1790 по 1990 год по данным двадцати одной десятилетней переписи населения, стр. 108–109. Бюро переписи населения США , март 1996 г. ISBN 9780934213486. Доступ 6 октября 2013 г.
^ DP-1 – Профиль общих демографических характеристик: 2000; Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для округа Юнион, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 30 сентября 2013 г.
↑ Бюро переписи населения США представило итоговые данные переписи населения Нью-Джерси 2010 года, Бюро переписи населения США , 3 февраля 2011 г. Доступ получен 5 февраля 2011 г.
^ Округ Юнион, Еврейская виртуальная библиотека . Доступ 24 ноября 2014 г. «Округ Юнион, округ на северо-востоке Нью-Джерси. Из 532 000 жителей округа Юнион (перепись 2004 года) около 35 000 были евреями. Основные еврейские общины находятся в Элизабет-Хиллсайде, Уэстфилде, Скотч-Плейнс, Спрингфилде, Юнионе, Крэнфорде и Линдене».
^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) - округ Юнион, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) - округ Юнион, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
↑ Офис управляющего округом Юнион, Нью-Джерси. Доступ 21 октября 2018 г.
^ Галло-младший, Билл. «Какие фригольдеры округа Нью-Джерси получают наибольшую зарплату?», NJ.com , 11 марта 2016 г. Доступно 25 октября 2017 г. «Председатель комиссии: 32 773 долл. США; вице-председатель: 31 732 долл. США; другие: 30 692 долл. США»
↑ Окружной менеджер, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
^ Домашняя страница, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
^ [1], округ Юнион, Нью-Джерси. Доступно 7 декабря 2022 г.
^ 2022 County Data Sheet, Union County, New Jersey. Доступ 20 мая 2022 г.
↑ Комиссар Кимберли Палмиери-Муд, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
↑ Комиссар Лурдес М. Леон, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
↑ Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
^ Вильдштейн, Дэвид (15 декабря 2022 г.). «Джо Бодек избран комиссаром округа Юнион». New Jersey Globe . Получено 15 декабря 2022 г.
↑ Комиссар д-р Анджела Р. Гарретсон, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
↑ Комиссар Серхио Гранадос, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
↑ Комиссар Бетт Джейн Ковальски, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
↑ Комиссар Александр Мирабелла, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
↑ Председатель Ребекка Уильямс, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
↑ Окружной секретарь Джоанн Раджоппи, Union County Votes. Доступно 20 мая 2022 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
↑ Шериф Питер Корвелли, офис шерифа округа Юнион. Доступно 20 мая 2022 г.
^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
↑ Офис суррогатного права округа Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 7 декабря 2022 г.
^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 7 декабря 2022 г.
^ Union Vicinage, New Jersey Courts. Доступ 23 октября 2017 г.
↑ Познакомьтесь с исполняющим обязанности прокурора Майклом А. Монаханом. Архивировано 28 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Офис прокурора округа Юнион. Доступ 21 октября 2018 г. «Майкл А. Монахан был приведен к присяге в качестве исполняющего обязанности прокурора округа Юнион 31 января 2018 г.».
^ Кроули-Хьюз, Андреа. «Активист просит округ Юнион увековечить память чернокожих, сожженных на костре в 1741 году», TAPinto Westfield, 29 марта 2023 г. Доступно 24 июня 2023 г. «В 1741 году, когда антирабовладельческое движение набирало силу, а восстания рабов усиливались, истерия белых из-за слухов о восстании рабов привела к «сожжению на костре» трех чернокожих на месте нынешнего здания суда округа Юнион», — пишет Вашингтон.
^ Хатчинс, Райан. «Чиновники округа Юнион сражаются с активистом из-за использования спорной печати округа», The Star-Ledger , 10 июля 2011 г. Доступно 29 марта 2023 г. «На печати изображена смерть Ханны Колдуэлл из Элизабеттауна во время Войны за независимость, которая, как говорят, была убийством, совершенным британским солдатом. Ее смерть стала горячей точкой, которая настроила многих колеблющихся жителей Джерси против своих оккупантов и вызвала ярость во всех колониях... По словам Шэллкросса, ясно одно: она единственная в своем роде. «Из тысяч и тысяч печатей округа это единственная, на которой изображено убийство», — сказал он.
^ Кудиш, Брианна. «Печать округа, изображающая убийство женщины, вышла, поскольку должностные лица штата Нью-Джерси представили 2 варианта редизайна», NJ Advance Media для NJ.com , 28 марта 2023 г. Доступно 29 марта 2023 г. «Офицеры округа Юнион меняют печать округа, на которой в настоящее время изображено убийство женщины во время Войны за независимость, и просят общественность высказать свое мнение по поводу редизайна. В понедельник на веб-сайте округа были представлены два варианта новой печати. Жителям предлагается проголосовать в онлайн-опросе до 24 апреля, чтобы помочь выбрать новую печать».
^ «Округ Юнион отвечает на оскорбительные комментарии к посту о мероприятии Pride в Facebook». TAPinto .
^ «Комментарии ненависти на Union Co. Pride Post Prompt County Response». Крэнфорд, Нью-Джерси Patch . 27 июня 2022 г.
^ «Инклюзивный парк разжигает дебаты о принятии и свободе слова». 29 июня 2022 г.
^ NJ.com, Тед Шерман | NJ Advance Media за (12 декабря 2021 г.). «Была ли политика в игре, когда законы о публичных торгах были отброшены в сторону ради проекта стоимостью 123,8 млн долларов?». nj .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «После последней неудачи в суде округ Юнион может искать «альтернативу» для строительства своего комплекса». TAPinto .
^ «Правительство как тролль, защищающий торговые марки: округ Юнион (Нью-Джерси) столкнулся с проблемой в 40 тыс. долларов в деле о Первой поправке». 9 января 2015 г.
↑ Хатчинс, Райан (26 августа 2011 г.). «Организаторы Union County MusicFest потеряли счет деньгам на концерты». NJ.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г.
^ Star-Ledger, Майкл Рисполи/The (20 августа 2009 г.). «Фригольдеры округа Юнион публично извинятся перед человеком, который поставил под сомнение практику найма в округе». nj .
^ Избирательные округа Конгресса 2012 года по округам, Департамент штата Нью-Джерси, Отдел выборов. Доступно 2 октября 2013 года.
^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
↑ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
^ ab "Законодательное собрание Нью-Джерси - Законодательный реестр". www.njleg.state.nj.us . Получено 29 апреля 2021 г. .
^ Хейдон, Том. «Ральфу Фрёлиху, самому долгому шерифу в истории Нью-Джерси, в 1970-х годах сказали, что он никогда не выиграет перевыборы», NJ Advance Media для NJ.com , 22 июля 2014 г. Доступно 22 марта 2017 г. «В течение 13 сроков и 37 лет Фрёлих возглавлял офис шерифа округа Юнион, разрабатывая программы, которые помогали защищать детей и жертв домашнего насилия, боролся за более жесткие законы о контроле за оружием и работал над экономией денег путем объединения услуг. ... Фрёлих, самый долгослуживший шериф в истории Нью-Джерси, скончался в воскресенье вечером в больнице Тринитас в Элизабет после борьбы с раком, сообщили представители округа».
↑ Паризи, Альберт Дж. «Самоубийство стало причиной расследования в тюрьме округа Юнион», The New York Times , 23 августа 1981 г. Доступно 2 октября 2013 г.
^ Отделение полиции, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 3 июля 2023 г. Мартин Х. Могенсен, начальник полиции.
^ Кроули-Хьюз, Андреа. «Шеф полиции округа Юнион вышел на пенсию в связи с расследованием внутренних дел», TAPinto Westfield, 10 февраля 2023 г. Доступно 3 июля 2023 г. «После выхода Дебби на пенсию капитан патрульного дивизиона Мартин Могенсен назначен ответственным офицером полицейского управления округа Юнион, сообщил представитель округа».
^ "Union County Division of Police". Округ Юнион, Нью-Джерси . Получено 5 ноября 2024 г.
^ Сводка регистрации избирателей по всему штату по состоянию на 1 октября 2021 г., Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 28 июля 2022 г.
^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 – Штат – Округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 26 мая 2013 г.
^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Юнион, штат Нью-Джерси" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2022 года . Получено 6 августа 2022 года .- Текстовый список
^ Валовой внутренний продукт по округам, 2021 г., Бюро экономического анализа , опубликовано 8 декабря 2022 г. Доступно 17 июля 2023 г.
^ "Major Employers Report for Union County, NJ" (PDF) . Округ Юнион, Нью-Джерси . Корпорация экономического развития округа Юнион. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2013 г. . Получено 28 октября 2013 г. .
^ Пробег в округе Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , март 2019 г. Доступно 25 декабря 2020 г.
^ Робертс, Рассел. Атлантическое побережье Нью-Джерси: от Сэнди-Хук до Атлантик-Сити и далее до Кейп-Мей, стр. 3. Hunter Publishing, 2011. ISBN 9781588439796. Доступно 27 октября 2019 г. «Самое короткое шоссе в Америке находится в Нью-Джерси. Маршрут 59, длина которого составляет колоссальные 792 фута, расположен на границе Крэнфорда и Гарвуда. Первоначально он был построен в 1931 году как часть маршрута 22, но планы изменились».
↑ Gladstone Branch. Архивировано 17 апреля 2016 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 6 октября 2013 г.
↑ Morristown Line. Архивировано 23 октября 2013 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 6 октября 2013 г.
^ Северо-восточный коридор. Архивировано 12 июля 2014 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 6 октября 2013 г.
↑ North Jersey Coast Line. Архивировано 23 июля 2013 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 6 октября 2013 г.
↑ Raritan Valley Line. Архивировано 15 октября 2013 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 6 октября 2013 г.
^ Борайт, Уолтер Э. «Железная дорога долины Рауэй: маленькая железная дорога, которая помогла построить Кенилворт, часть II», Cranford Chronicle , 10 мая 2011 г. Доступно 25 октября 2017 г. «Он добавил, что 1990 год нанес два серьезных удара по железной дороге. Ее крупнейший пользователь, Monsanto Corp., закрыл свои двери в Кенилворте, а затем была разорвана ветка реки Рауэй. Во-вторых, Jaeger Lumber в Юнионе прекратила пользоваться железной дорогой. Большая часть земли вдоль бывшей ветки реки Рауэй была разделена на участки под застройку, на которых были построены дома и в некоторых местах офисы. Последний поезд с двумя хопперами покинул Кенилворт 21 апреля 1992 года».
^ Union County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступно 6 октября 2013 г.
^ Заброшенные полосы отвода округа Юнион, Google Maps. Доступ 21 декабря 2016 г.
^ О фонде Summit Park Line. Доступ 3 января 2017 г.
^ Фащевски, Боб. «Summit Council Applies for $1 Million Grant Toward Park Line Project; Parking 'Holidays' for Thanksgiving Weekend, December Approved», TAPintoSummit, 3 ноября 2016 г. Доступно 3 января 2017 г. «Summit Common Council на своем первом заседании в ноябре одобрил заявку на максимальный федеральный грант в размере 1 миллиона долларов, который, по мнению большинства членов Совета, даст старт предлагаемому проекту Summit Park Line и обеспечит необходимые тротуары на участках Broad Street и Morris Avenue в East Summit. ... Как и предполагал фонд Summit Park Line Foundation, который собирает частное финансирование для оплаты проекта, Park Line превратит заброшенную полосу отвода железнодорожной линии, простирающуюся от парка Брайант через центральный деловой район, в общественный парк, пешеходные дорожки и природные зоны, предлагая при этом вид на горизонт Манхэттена».
^ GCT-PH1: Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. — округ — подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 г. для округа Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 24 марта 2017 г.
^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 24 марта 2017 г.
^ «Парки, мероприятия, места и карты». Округ Юнион, Нью-Джерси . 6 июня 2014 г. Получено 9 апреля 2020 г.
↑ Инвентаризация ресурсов окружающей среды. Архивировано 16 февраля 2017 г. в Wayback Machine , City of Summit, 2011. Доступ получен 23 октября 2017 г.
^ abc Карта парка Хидден-Вэлли и карьера Худейл, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступно 23 октября 2017 г.
^ Город Саммит. https://www.cityofsummit.org/DocumentCenter/Home/View/612 Архивировано 16 февраля 2017 г. на Wayback Machine
^ Инвентаризация ресурсов окружающей среды. Архивировано 16 февраля 2017 г. в Wayback Machine , City of Summit . Доступ 11 июня 2018 г.
^ "Historic Olmsted Design - Friends of Rahway River Parkway". Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 26 мая 2017 г.
^ ab "Hawk Rise Introduction". Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. Получено 26 мая 2017 г.
^ "Птицы заповедника Хок-Райз в Линдене - eBird в Нью-Джерси".
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2016 г. Получено 29 мая 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ Левин, Эрик. «В Галлопинг-Хилле обещание выполнено; После восьми лет реконструкции и подготовки Галлопинг-Хилл в Кенилворте становится первым общественным полем для гольфа, на котором пройдет Открытый чемпионат штата Нью-Джерси. «В штате Нью-Джерси нет лучшего поля для гольфа», — говорит победитель Тайлер Холл.», New Jersey Monthly , 13 июля 2016 г. Доступно 3 января 2017 г. «Но самое главное, что полная реконструкция поля и модернизация всего объекта убедили Ассоциацию гольфа штата Нью-Джерси перенести свою штаб-квартиру в новый клубный дом и, что еще важнее, выбрать Галлопинг-Хилл в качестве места проведения Открытого чемпионата штата Нью-Джерси 2016 г.».
^ ab "Shady Rest Country Club". shadyrestcountryclub.com .
^ "Джон Мэтью Шиппен, младший (1879-1968) •". 21 февраля 2011 г.
^ «Городок Скотч-Плейнс, штат Нью-Джерси — загородный гольф-клуб Shady Rest вошел в Национальный реестр исторических мест». scotchplainsnj.gov .
^ "** Сохранение Десять наиболее уязвимых исторических мест Нью-Джерси в 2009 году **". pnj10most.org .
^ «Еженедельный список 2022 07 08 - Национальный реестр исторических мест (Служба национальных парков США)». www.nps.gov .
↑ О Архивировано 28 января 2020 г. в Wayback Machine , Cranford Dramatic Club. Доступ 3 января 2017 г.
^ Художественная галерея Томасуло Архивировано 23 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Union County College . Доступ 22 декабря 2016 г. «Художественная галерея Томасуло расположена на первом этаже библиотеки Кеннета Кэмпбелла Маккея в кампусе Union County College в Крэнфорде, штат Нью-Джерси».
^ Сотрудники. «Джоэл Перри, гитарист и педагог, владеет всем джазом», Courier News , 3 декабря 2016 г. Доступно 3 января 2017 г. «Миссия Института исполнительских искусств Уортона заключается в предоставлении высококачественного образования в области исполнительских искусств широкому кругу студентов в благоприятной и инклюзивной среде, согласно пресс-релизу. Институт исполнительских искусств Уортона расположен в Беркли-Хайтс, Нью-Провиденс и Патерсоне, Нью-Джерси, и охватывает студентов из 13 округов».
^ О симфоническом оркестре Плейнфилда. Доступ 22 декабря 2016 г. «Симфонический оркестр Плейнфилда, основанный в 1919 г., является старейшим общественным симфоническим оркестром в Нью-Джерси».
^ Сагара, Эрик. «Школа искусств Плейнфилд отмечает 85-ю годовщину», The Star-Ledger , 26 марта 2012 г. Доступно 22 декабря 2016 г. «DuCret была основана в 1926 году Марджори Ван Эмбург, местной художницей и преподавателем, которая хотела создать художественную школу, сопоставимую с теми, что были в крупных мегаполисах, таких как Нью-Йорк или Филадельфия».
^ История, Swain Galleries. Доступ 3 января 2017 г.
↑ Домашняя страница, Историческое общество округа Юнион, Нью-Джерси. Доступ 21 ноября 2016 г.
^ Историческое общество Беркли-Хайтс ищет новых членов http://s.nj.com/0yK2UVD Архивировано 30 декабря 2016 г. на Wayback Machine
^ История, Музей плантации доктора Уильяма Робинсона. Доступ 8 августа 2022 г.
^ Местоположение дома Крейна-Филлипса : https://www.google.com/maps/place/Crane-Phillips+House+Museum/@40.6579805,-74.3040888,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x89c3b222377c4005:0x49f4c2d730c69998!8m2!3d40.6579805!4d-74.3019001
^ Эволюция Гарвуда, округ Гарвуд. Доступ 21 декабря 2016 г.
^ История, Hillside Historical Society. Доступ 8 августа 2022 г.
^ О нас, Kenilworth Historical Society. Доступ 21 декабря 2016 г.
^ "Cultural & Heritage Committee – City of Linden". Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 16 января 2017 г.
^ О нас Архивировано 22 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Mountainside Restoration Committee. Доступ 21 декабря 2016 г.
↑ О Архивировано 4 января 2017 г. в Wayback Machine , Drake House Museum. Доступ 3 января 2017 г.
↑ Сотрудники. «Историческое общество Плейнфилда проведет дискуссию о путешествии «Вагонного поезда»», Suburban News , 16 февраля 2016 г. 3 января 2017 г.
^ About s, Музей таверны «Торговцы и погонщики». Доступ 3 января 2017 г.
^ О, Scotch Plains-Fanwood Historical Society. Доступ 21 декабря 2016 г.
^ Springfield Historical Society. Доступ 1 февраля 2019 г.
^ Домашняя страница, Westfield Historical Society. Доступ 3 января 2017 г. «Westfield Historical Society базируется в Центре исторических и культурных ресурсов Рива, расположенном в доме 1870-х годов по адресу 314 Mountain Avenue. Обществу также принадлежит Дом-музей Миллера-Кори, расположенный по адресу 614 Mountain Avenue».
^ Добро пожаловать, друзья Rahway River Parkway. Доступно 25 октября 2017 г.
^ «Позиционный документ по побратимским отношениям между Австралией и Китаем», Австралийско-китайская торгово-промышленная палата Нового Южного Уэльса, от 14 ноября 2001 г. Доступно 30 августа 2015 г.
^ Деннис, Анита. «Нью-Джерси и компания; продажа Нью-Джерси и ее трудности», The New York Times , 1 октября 2000 г. Доступно 25 февраля 2017 г. «Кроме того, китайская провинция имеет давние отношения со штатом и округом Юнион. Чжэйцзян и Нью-Джерси являются штатами-побратимами, а Вэньчжоу, другой город в провинции, был городом-побратимом округа Юнион в течение последних 19 лет, хотя между ними было мало торговли».
Внешние ссылки
Медиа, связанные с округом Юнион, штат Нью-Джерси, на Wikimedia Commons
_between_Exit_132_and_Exit_135,_entering_Clark_Township,_Union_County_from_Woodbridge_Township,_Middlesex_County_in_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Медиа, связанные с округом Юнион, штат Нью-Джерси, на Wikimedia Commons