stringtranslate.com

станция метро Юстон

Euston — станция лондонского метрополитена . Она напрямую связана со станцией National Rail, которая находится над ней. Станция находится в зоне Travelcard Zone 1 .

Euston был построен как две отдельные подземные станции. Три из четырех платформ линии Northern датируются открытием станции в 1907 году. Четвертая платформа линии Northern и две платформы линии Victoria были построены в 1960-х годах, когда станция была значительно изменена для размещения линии Victoria. Планы для High Speed ​​2 и Crossrail 2 включают предложения по модификации станции для обеспечения пересадок на новые услуги.

Станция обслуживает две ветки линий Northern и Victoria . На ветке Bank линии Northern станция находится между станциями Camden Town и King's Cross St Pancras . На ветке Charing Cross линии она находится между станциями Mornington Crescent и Warren Street . На линии Victoria она находится между станциями Warren Street и King's Cross St. Pancras. Станция находится недалеко от станции Euston Square, что позволяет пересаживаться на уровне улицы на линии Circle , Hammersmith & City и Metropolitan .

История

Северная линия

Планирование

Подземная станция для обслуживания станции Юстон была впервые предложена железной дорогой Хэмпстед, Сент-Панкрас и Чаринг-Кросс в 1891 году. [7] [n 1] Компания планировала маршрут от Хит-стрит в Хэмпстеде до Стрэнда в Чаринг-Кросс с ответвлением от основного маршрута, проходящим под Драммонд-стрит для обслуживания станций Юстон, Сент-Панкрас и Кингс-Кросс . [9] После парламентского рассмотрения предложений и изменения названия на Charing Cross, Euston and Hampstead Railway (CCE&HR) разрешение на маршрут было выдано в 1893 году, хотя ответвление было разрешено только до Юстона. [10]

Оставшуюся часть 1890-х годов CCE&HR безуспешно боролась за то, чтобы собрать необходимый капитал для финансирования строительства новой линии. [11] В то же время она продолжала разрабатывать свои предложения по маршруту. В 1899 году было получено парламентское разрешение на изменение маршрута таким образом, чтобы ветка Юстон была продлена на север для соединения с основным маршрутом на южном конце Кэмден Хай-стрит . Участок основного маршрута между двумя концами петли был исключен. [12] [13] [n 2] В 1900 году CCE&HR перешла под контроль консорциума во главе с американским финансистом Чарльзом Йерксом , который собрал необходимое финансирование. [11]

В том же году предложение было представлено парламенту железной дорогой Islington and Euston (I&ER) о продлении City and South London Railway (C&SLR) от Angel до Euston. [15] В то время C&SLR находилась в процессе строительства продления до Angel от своей недавно открытой конечной станции на Moorgate Street . [16] [n 3] План продления был первоначально разрешен в 1901 году, но задержки в парламентском процессе привели к тому, что его пришлось повторно подать на рассмотрение в следующем году. Второе представление было отклонено Metropolitan Railway , которая увидела в продлении конкуренцию своему обслуживанию между King's Cross и Moorgate, и план был отклонен. [17] Третья попытка, представленная парламенту в ноябре 1902 года самой C&SLR, оказалась успешной и одобрена в 1903 году. [18]

Строительство и открытие

Карта
Расположение станций двух компаний отмечено на карте 1914 года.

Получив финансирование, проходка туннелей для CCE&HR была выполнена в период с сентября 1903 года по декабрь 1905 года, после чего началось строительство зданий станции и обустройство туннелей. [19] Расширение C&SLR на Юстон было построено в то же время от недавно открытой станции Angel и открылось 12 мая 1907 года, [8] при этом здание станции, спроектированное Сиднеем Смитом, располагалось на восточной стороне Эверсхолт-стрит. [20] CCE&HR открылось 22 июня 1907 года; [8] его здание, спроектированное Лесли Грином , находится на углу Драммонд-стрит и Мелтон-стрит. [20]

Здание с красной черепицей, расположенное на углу дорожного перекрестка. Пять больших полукруглых окон заполняют большую часть верхнего этажа, два окна на углу удалены и заменены вентиляционными решетками.
Заброшенное здание станции CCE&HR на углу улиц Драммонд и Мелтон.

Хотя платформы C&SLR и CCE&HR были построены и изначально эксплуатировались как две отдельные станции двумя компаниями, они были достаточно близко друг к другу, чтобы между переходами двух станций была построена глубокая пересадка с небольшой билетной кассой для пассажиров, пересаживающихся между линиями. Другой переход вел к лифтам, которые выходили на поверхность внутри самой станции главной линии. Поскольку вход внутри станции главной линии мог удовлетворительно обслуживать оба набора платформ, отдельные здания станций были сочтены ненужными, и они оба закрылись 30 сентября 1914 года. [20] Здание CCE&HR осталось (переоборудованное для использования в качестве электрической подстанции ), но здание C&SLR было снесено в 1934 году, чтобы позволить строительство Euston House для London, Midland and Scottish Railway . [20]

Реконструкция и расширение

Большая часть маршрута C&SLR была построена с туннелями диаметром 10 футов 2 дюйма (3,10 м) или 10 футов 6 дюймов (3,20 м), что меньше диаметра 11 футов 6 дюймов (3,51 м), который был принят в качестве стандарта для CCE&HR и других линий метро глубокого заложения. [21] [n 4] Меньший размер туннеля ограничивал пропускную способность поездов C&SLR, и в 1912 году C&SLR опубликовала законопроект об их расширении. [23] В то же время Лондонская электрическая железная дорога (LER) опубликовала отдельный законопроект , [n 5] который включал планы по строительству туннелей для соединения C&SLR в Юстоне со станцией CCE&HR в Кэмден-Тауне . [26] В совокупности работы, предложенные в этих законопроектах, позволили бы поездам каждой компании следовать по маршруту другой, эффективно объединяя две отдельные железные дороги. Работы по реконструкции и расширению были отложены во время Первой мировой войны и начались только в 1922 году. Платформы C&SLR и туннели между Юстоном и Мургейтом были закрыты на реконструкцию 8 августа 1922 года. [8] Они вновь открылись 20 апреля 1924 года вместе с новой линией до Кэмден-Тауна. [8]

Лондонская и Северо-Западная железная дорога

Карта, показывающая вытянутую петлю туннеля под путями наземной станции и прилегающие улицы
Карта предлагаемой LNWR кольцевой железнодорожной линии под станцией Юстон

В 1906 году London and North Western Railway (LNWR), оператор главной станции, объявила о предложениях по строительству собственной подземной станции. Компания планировала построить новые пути параллельно своей линии до Уотфорда , первый участок которой был бы построен как однопутная петля длиной 1588 ярдов (1452 м) и глубиной 55 футов 6 дюймов (16,92 м) под наземной станцией. Одноплатформенная подземная станция должна была быть близко к платформам CCE&HR. [27] Предложение было представлено парламенту в ноябре 1906 года и получило королевское одобрение 26 июля 1907 года. [28] [29] LNWR не продолжила работу над планом петли и подземной станцией, которые были отклонены в 1911 году. [30] [n 6]

линия Виктория

Планирование

Планы маршрута, который в конечном итоге стал линией Виктория, датируются 1940-ми годами. Предложение о новой подземной железнодорожной линии, связывающей северо-восточный Лондон с центром, было включено в План графства Лондон в 1943 году. [31] В период с 1946 по 1954 год различными транспортными органами был предложен ряд маршрутов для соединения различных мест на юге и севере или северо-востоке Лондона. Каждый из них соединял три основных конечных станции линии в Кингс-Кросс, Юстон и Виктория . [n 7] Маршрут был одобрен в 1955 году, а решение о его дальнейшем расширении было принято позже, [35] хотя финансирование строительства не было одобрено правительством до 1962 года. [36]

Строительство и открытие

схема расположения станции под землей, показывающая шесть пересекающихся туннелей трех линий, проходящих через станцию ​​Юстон
План станции Юстон, показывающий расположение платформ и изменения, необходимые для размещения линии Виктория.

На станции Euston были проведены крупные работы по реконструкции для включения новых платформ линии Victoria, чтобы обеспечить кросс-платформенные пересадки с веткой Bank на Northern line — бывшим маршрутом C&SLR до King's Cross и Bank . В отличие от путей ветки Charing Cross, которые находились в отдельных туннелях с боковыми платформами, пути ветки Bank обслуживали островную платформу в одном большом туннеле. [37] Эти платформы страдали от опасной переполненности в часы пик. Чтобы обеспечить кросс-платформенную пересадку, был построен новый участок туннеля для поездов ветки Bank, идущих на север, которые были перенаправлены на новую платформу к югу от первоначальной трассы. [n 8] Избыточное полотно пути северного направления в станционном туннеле было заполнено, чтобы сформировать более широкую платформу южного направления. Новые платформы линии Victoria были вырыты между исходным и новым туннелями ветки Bank и параллельно им. [39] Каждая пара платформ была связана через вестибюль, обслуживаемый эскалаторами. [n 9]

Широкая бетонная платформа в кольцевом туннеле. Железнодорожный путь проходит слева, на стене напротив платформы прикреплены плакаты.
Очень широкая платформа южного направления ветки Bank Северной линии, образованная за счет удаления пути северного направления (пассажиры справа стоят там, где был путь северного направления)

В связи с реконструкцией станции главной линии выше, под конкорсом был выкопан новый билетный зал с двумя наборами эскалаторов, заменяющими лифты. Эскалаторы обеспечивают доступ к промежуточному уровню движения пассажиров и с него, который, в свою очередь, дает доступ к платформам ответвления Northern line Charing Cross и двум дополнительным наборам эскалаторов; по одному набору каждый обслуживает платформы ответвления Victoria и Northern line Bank в северном и южном направлениях. [39] Пересадки между платформами Victoria и Northern line Bank в северном и южном направлениях осуществляются через проход на нижнем уровне, чтобы избежать необходимости использовать эскалаторы. Аварийная лестница на промежуточный уровень пересадки расположена на полпути вдоль прохода. Платформы линии Victoria открылись 1 декабря 1968 года, когда был открыт второй участок линии между Highbury & Islington и Warren Street. [8] Заброшенные проходы остаются с плиткой и плакатами 1960-х годов. [40]

Предложения на будущее

В отличие от соседних конечных станций основных линий, Сент-Панкрас и Кингс-Кросс , Юстон не обслуживается линиями Circle , Hammersmith & City и Metropolitan . Станция Euston Square , которая обслуживается этими линиями, [41] находится примерно в 250 метрах (270 ярдах) к юго-западу. [42] Планы по реконструкции станции основной линии для высокоскоростной линии 2 (HS2) включают строительство прямого соединения с Euston Square. [43] Здание станции CCE&HR на Мелтон-стрит находится в пределах территории застройки HS2 и будет снесено, чтобы освободить место для станции. [44]

Предложения по Crossrail 2 включают подземную станцию, обслуживающую Юстон и Сент-Панкрас, которая будет интегрирована с существующей станцией лондонского метрополитена. [45] [46]

Правительство предложило построить новую подземную линию между Юстоном и Кэнэри-Уорф, и в настоящее время она рассматривается. [47]

Услуги

Станция находится в зоне Travelcard 1 и имеет шесть платформ. На ветке Bank линии Northern станция находится между Camden Town и King's Cross St Pancras. На ветке Charing Cross линии она находится между Mornington Crescent и Warren Street. На линии Victoria она находится между Warren Street и King's Cross St. Pancras. [41] Частота движения поездов меняется в течение дня, но в целом поезда линии Northern ходят каждые 2–6 минут примерно с 05:49 до 00:45 в северном направлении и с 05:49 до 00:28 в южном направлении. Поезда линии Victoria ходят каждые 1–6 минут примерно с 05:41 до 00:42 в северном направлении и с 05:31 до 00:26 в южном направлении. [48] [49]

Связи

Автобусные маршруты London Bus обслуживаются автобусной станцией Euston, которая находится за пределами главной станции. [50] [51]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Первоначальная подземная линия Metropolitan Railway , открытая в 1863 году, имела станцию ​​на пересечении Euston Road и Gower Street , но это примерно в 250 метрах (820 футов) к юго-западу от станции главной линии. Первоначально названная "Gower Street", станция была переименована в " Euston Square " в 1909 году. [8]
  2. ^ Отдельное предложение от 1899 года от Baker Street and Waterloo Railway о строительстве ответвления от запланированной линии около Regent's Park до Euston было отклонено парламентом. Здание вокзала должно было располагаться на Cardington Street. [14]
  3. ^ В то время C&SLR страдала от плохой финансовой репутации из-за того, что считалось расточительным отказом от своего первоначального терминала на Кинг-Уильям-стрит, когда было построено расширение до Мургейта. I&ER была учреждена как номинально отдельная компания, чтобы избежать этой плохой репутации, хотя у нее был общий председатель с C&SLR. [16]
  4. Единственным участком туннелей C&SLR, построенным с диаметром туннелей 11 футов 6 дюймов, был участок между Банком и Мургейтом . [22]
  5. ^ LER была образована Underground Group в 1910 году путём слияния CCE&HR с двумя другими её железными дорогами глубокого заложения, Baker Street and Waterloo Railway и Great Northern, Piccadilly and Brompton Railway . [24] [25]
  6. ^ Вместо этого поезда LNWR для новой линии ходили с наземной станции, и компания сотрудничала с компанией Underground Electric Railways Company of London, чтобы продлить услуги метро Bakerloo от Паддингтона до Куинс-парка в туннеле, где они встретились с новой линией LNWR. [30] Услуги Bakerloo начались до Куинс-парка в феврале 1915 года, до расширения до Уиллсден-Джанкшен в мае 1915 года и до Уотфорд-Джанкшен в апреле 1917 года. [8] [30]
  7. ^ В 1946 году Комитет по железным дорогам (London Plan) опубликовал отчет, включающий «Маршрут 8 – линия с юга на север от Ист-Кройдона до Финсбери-парка» , магистральный маршрут, проходящий между Норбери и Хорнси в туннеле через Стритхэм-Хилл , Брикстон , Воксхолл , Викторию, Бонд-стрит , Юстон, Кингс-Кросс и Финсбери-парк . [32] В 1947 году Лондонский совет по пассажирскому транспорту разработал план аналогичного маршрута для линии метро, ​​проходящей в северо-восточный Лондон. Он проходил между Коулсдон-Норт или Сандерстедом и Уолтемстоу (Хо-стрит) или Уолтем-Кросс . [33] Эти планы были рассмотрены Британской транспортной комиссией в 1949 году, и было рекомендовано провести технико-экономическое обоснование. Это стало объединенным маршрутом, «Маршрутом C», проходящим между Уолтемстоу и Викторией. [33] [34]
  8. Диверсия произошла в воскресенье 15 октября 1967 года. [38]
  9. ^ Такое расположение приводит к необычной особенности станции: пассажир, пересаживающийся с линии Victoria на линию Northern (Bank Branch), обнаружит, что поезда на соседних платформах движутся в противоположных направлениях, хотя обе они следуют либо на север, либо на юг ( см. схему ).

Ссылки

  1. ^ "Out of Station Interchanges" (XLSX) . Транспорт для Лондона . 16 июня 2020 . Получено 5 ноября 2020 .
  2. ^ "Данные об использовании станций" (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2019. Транспорт Лондона . 23 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  3. ^ "Данные об использовании станций" (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2020 г. Транспорт Лондона . 16 апреля 2021 г. Получено 1 января 2022 г.
  4. ^ "Данные об использовании станций" (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2021 г. Транспорт Лондона . 12 июля 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  5. ^ "Данные об использовании станций" (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2022 . Транспорт Лондона . 4 октября 2023 . Получено 10 октября 2023 .
  6. ^ "Данные об использовании станций" (XLSX) . Статистика использования станций Лондона, 2023 г. Транспорт Лондона . 8 августа 2024 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  7. ^ "№ 26226". The London Gazette . 24 ноября 1891 г. стр. 6324–6326.
  8. ^ abcdefg Роуз 1999.
  9. ^ Бэдси-Эллис 2005, стр. 58.
  10. ^ "№ 26435". The London Gazette . 25 августа 1893 г., стр. 4825.
  11. ^ ab Badsey-Ellis 2005, стр. 118.
  12. ^ "№ 27025". The London Gazette . 22 ноября 1898 г. стр. 7134–7136.
  13. ^ "№ 27107". The London Gazette . 11 августа 1899. С. 5011–5012.
  14. ^ Бэдси-Эллис 2005, стр. 84.
  15. ^ "№ 27249". The London Gazette . 23 ноября 1900 г. стр. 7482–7483.
  16. ^ ab Badsey-Ellis 2005, стр. 96.
  17. ^ Бэдси-Эллис 2005, стр. 139.
  18. Дэй и Рид 2010, стр. 47.
  19. ^ Вольмар 2005, стр. 185.
  20. ^ abcd Коннор 2006, стр. 125.
  21. ^ Бэдси-Эллис 2005, стр. 55–56.
  22. ^ Бэдси-Эллис 2005, стр. 86.
  23. ^ "№ 28665". The London Gazette . 22 ноября 1912. С. 8802–8805.
  24. ^ "№ 28311". The London Gazette . 23 ноября 1909. С. 8816–8818.
  25. ^ "№ 28402". The London Gazette . 29 июля 1910 г. С. 5497–5498.
  26. ^ "№ 28665". The London Gazette . 22 ноября 1912. С. 8798–8801.
  27. ^ Бэдси-Эллис 2005, стр. 268–269.
  28. ^ "№ 27970". The London Gazette . 23 ноября 1906 г. стр. 8181–8182.
  29. ^ Бэдси-Эллис 2005, стр. 269.
  30. ^ abc Badsey-Ellis 2005, стр. 270.
  31. Дэй и Рид 2010, стр. 143.
  32. Комитет по железнодорожному строительству (план Лондона), 1946 г.
  33. ^ ab "Victoria Line – History". Clive's Underground Line Guides . 11 ноября 2014 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  34. Дэй и Рид 2010, стр. 148.
  35. Дэй и Рид 2010, стр. 153.
  36. Дэй и Рид 2010, стр. 160.
  37. Дэй и Рид 2010, стр. 160, 168.
  38. ^ "Юстон (изображение постера)". Abandonedstations.org.uk . Получено 12 апреля 2015 г. .
  39. ^ ab Day & Reed 2010, стр. 168.
  40. Отчет о собрании общества (PDF) (Отчет). London Underground Rail Society. 10 июня 2014 г. Получено 16 июля 2015 г.
  41. ^ ab Standard Tube Map (PDF) (Карта). Не в масштабе. Транспорт Лондона . Апрель 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 3 июня 2024 г.
  42. ^ "Станция метро Euston". Google Maps . Получено 12 июля 2015 г.
  43. ^ План района Юстон – Новый план для района Юстон (PDF) . Администрация Большого Лондона / Транспорт Лондона / Лондонский округ Камден . Январь 2015 г. стр. 101. Получено 27 июня 2015 г.
  44. ^ "Замена подстанции и вентиляционной шахты лондонского метро". HS2 в Кэмдене . Получено 10 ноября 2018 г.
  45. ^ "The Route". Crossrail 2. Мэр Лондона / Транспорт Лондона / Network Rail . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Получено 27 июня 2015 года .
  46. ^ "Euston St. Pancras". Crossrail 2 . 30 мая 2018 . Получено 14 июля 2022 .
  47. ^ Смейл, Кэтрин (11 апреля 2019 г.). «Canary Wharf Group ведет переговоры о железнодорожной линии до Юстона». New Civil Engineer . Получено 25 апреля 2019 г.
  48. ^ "Northern line – First and Last trains" (PDF) . Transport for London . 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
  49. ^ "Victoria line – First and Last trains" (PDF) . Транспорт для Лондона . 8 марта 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2015 г. . Получено 27 июня 2015 г. .
  50. ^ "Автобусы из Юстона" (PDF) . Транспорт для Лондона. 17 июня 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
  51. ^ "Ночные автобусы из Юстона" (PDF) . Транспорт для Лондона. 31 августа 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.

Библиография

Внешние ссылки