stringtranslate.com

Яхья Джамме

Яхья Абдул-Азиз Джемус Джункунг Джамме (родился 25 мая 1965 года) — гамбийский политик и военный диктатор, который сверг избранное правительство и стал президентом Гамбии с 1996 по 2017 год, а также председателем Временного правящего совета вооруженных сил (AFPRC) с 1994 по 1996 год.

Джамме родился в Канилаи , в регионе Западного побережья Гамбии , и является мусульманином из этнической группы Джола . Он учился в средней школе Гамбии в Банжуле с 1978 по 1983 год и служил в Национальной жандармерии Гамбии с 1984 по 1989 год. Затем он был назначен офицером Национальной армии Гамбии , командуя военной полицией с 1992 по 1994 год. В июле 1994 года он пришел к власти, возглавив бескровный государственный переворот , который сверг избранное правительство сэра Давды Джавары . Сначала он правил указом, а затем был избран президентом на выборах 1996 года . Джамме был переизбран на пост президента в 2001 , 2006 и 2011 годах , но проиграл Адаме Барроу в 2016 году .

Его президентство наблюдало за сдвигом в сторону авторитаризма , что было продемонстрировано, в частности, его политикой в ​​отношении антиправительственных журналистов, представителей сообщества ЛГБТ+ и оппозиционных партий. Его внешняя политика привела к постоянным трудностям с единственным соседом страны, Сенегалом . В 2013 году Джамме вывел Гамбию из Содружества Наций , а в 2016 году он начал процесс вывода страны из Международного уголовного суда , через год после того, как он объявил страну исламской республикой . Все три решения были позже отменены правительством-преемником, несмотря на утверждения сторонников Джамме о том, что его внешняя политика поощряла самодостаточность и антиколониализм.

Джамме обвинялся в серьезных нарушениях прав человека, таких как убийства, изнасилования и пытки, как подчеркивается в заключительном докладе Комиссии по установлению истины, примирению и возмещению ущерба , сейчас он живет в изгнании в Экваториальной Гвинее . Его активы по всему миру были заморожены многими странами на фоне дополнительных обвинений в краже миллионов долларов из его страны для финансирования роскошной жизни. Джамме отверг обвинения против него.

Молодость и военная служба

Джамме родился 25 мая 1965 года в Канилаи , деревне в районе Фони-Кансала Западного округа Гамбии. Он сын Аджи Фату Ашомби Боджанг, домохозяйки и торговца, и Абдула Азиза Джеймса Джункунга Джамме, профессионального борца. Бабушка и дедушка Джамме переехали в Гамбию из региона Казаманс в Сенегале . [3] Он воспитывался в сельской местности в мусульманской семье Джола , в основном сосредоточенной в Канилаи. Сообщается, что одним из его самых близких друзей детства был Мустафа Джеймс Куджаби. [4] Он учился в начальной школе Канилаи, начальной школе Сент-Эдвардс в Бвиаме с 1972 по 1978 год. После успешной сдачи вступительного экзамена (CE) в 1978 году ему была присуждена государственная стипендия в средней школе Гамбии в Банжуле . Его формальное образование закончилось после того, как он успешно сдал экзамены уровня O в 1983 году. [5] [6] [7]

В те дни он защищал права многих жандармов, которые по той или иной причине чувствовали себя в стороне от командования и администрации жандармерии и были доставлены в [Военную полицию] для расследования или наказания. Что на самом деле превратило его в крупнейшего нарушителя прав человека и граждан простых граждан Гамбии, находится за пределами моего понимания.

Капитан Бунджа Дарбо (в отставке) [8]

В апреле 1984 года Джамме присоединился к тогдашней Национальной жандармерии Гамбии в качестве рядового . Он был частью Специального подразделения вмешательства с 1984 по 1986 год и был инструктором по подготовке эскорта в Школе подготовки жандармерии с 1986 по 1989 год. Он был повышен до сержанта в апреле 1986 года и до кадета в декабре 1987 года. [6] Бывший офицер жандармерии, Бинне С. Минте, позже утверждал, что Джамме «всегда выделял мандинка как плохих людей» во время своей службы в жандармерии. В частности, Минте вспомнил «безжалостную и неуважительную встречу» Джамме с сержантом-майором Кеббой Диббой, и когда он «размахивал пистолетом и угрожал застрелить» капитана по имени Эбрима Камара просто на основании его этнической принадлежности. [9]

Он присоединился к Гамбийской национальной армии и был назначен вторым лейтенантом 29 сентября 1989 года, занимая должность ответственного офицера (OIC) президентского эскорта, части президентской гвардии, с 1989 по 1990 год. В 1991 году он служил офицером, командующим (OC) мобильной жандармерии, а с 1992 по 1994 год был OC военной полиции Гамбийской национальной армии. 1 февраля 1992 года он был повышен до лейтенанта. Джамме был главой службы безопасности, прикрепленной к Папе Иоанну Павлу II во время его визита в Гамбию в феврале 1992 года. [10] Он посещал Базовый курс офицеров военной полиции (MPOBC) в Форт-Макклеллан в Соединенных Штатах с сентября 1993 года по январь 1994 года. [6]

Государственный переворот 1994 года и военное правление

государственный переворот 1994 года

Джамме был одним из четырех младших офицеров армии, организовавших государственный переворот 1994 года против правительства сэра Давды Джавары . Другими тремя были Сана Сабалли , Садибу Хайдара и Эдвард Сингатех . Переворот, который произошел 22 июля 1994 года, был успешным и бескровным, в результате чего Джавара бежал в изгнание. [11] Четыре дня спустя, 26 июля, был сформирован Временный правящий совет вооруженных сил (AFPRC) под председательством Джамме. [7] Джамме пообещал, что это будет «переворот с отличием», и что страна будет возвращена к гражданскому правлению, «как только мы все исправим». Одним из результатов переворота стало то, что Европейский союз и Соединенные Штаты, основные доноры иностранной помощи Гамбии, приостановили свои программы помощи до тех пор, пока страна не вернется к гражданскому правлению. Джамме заявил, что приостановка программ помощи равносильна « неоколониализму ». Западный дипломат, говоривший с The New York Times , сказал: «Это точно такое же явление, которое мы видели в других местах, с той лишь разницей, что до сих пор не было никакого насилия». В частности, переворот сравнивали с переворотом Сэмюэля Доу в Либерии , который привел к Первой гражданской войне в Либерии . [5]

Государственный переворот 1994 года в Гамбии, свергнувший правительство сэра Давды Джавары, представлял собой поворот в общей тенденции в странах Африки к югу от Сахары после 1989 года от авторитаризма к многопартийной политике. Гамбия ранее представляла собой аномалию в Африке как одна из немногих стран, имевших функционирующую демократию до 1989 года. [12]

Правило через AFPRC

После переворота Джамме правил указом вместе с четырьмя другими младшими офицерами и несколькими гражданскими лицами. Он запретил всю политическую деятельность, арестовал двух журналистов-социалистов и задержал нескольких своих армейских начальников. Он также заключил министров правительства Джавары под домашний арест . [5] 17 октября Джамме объявил, что будет четырехлетний переход к гражданскому правительству. В ноябре 1994 года, в том же месяце, когда Джамме был официально повышен до звания капитана, произошла неудачная попытка переворота несколькими недовольными молодыми офицерами, приведшая к многочисленным смертям, но Джамме остался у власти. Национальный консультативный комитет (НКК) был назначен 7 декабря для рассмотрения процесса перехода, и когда они отчитались 27 января 1995 года, они рекомендовали двухлетний переходный период. В тот же день, когда был опубликован отчет НКК, двое из первоначальных лидеров переворота, Сабалли и Хайдара, предприняли безуспешную попытку свергнуть Джамме с поста председателя. Впоследствии Эдвард Сингатех был назначен заместителем председателя AFPRC, а Хайдара умер в тюрьме 3 июня. [11]

Комиссия по пересмотру конституции (CRC) была назначена в апреле 1995 года и отчиталась перед правительством в ноябре 1995 года. Ее отчет был опубликован в марте 1996 года и вынесен на национальный референдум 8 августа 1996 года. Новая конституция, которая предусматривала многопартийные выборы, неограниченное количество пятилетних президентских сроков и снижение возрастного ценза с 21 до 18 лет, была одобрена большинством в 70%. По словам гамбийско-американского автора Абдулая Сайна, Джамме «[будет пользоваться] непревзойденной политической и экономической властью в результате новой конституции. Напротив, оппозиционные политические партии [будут] оттеснены на второй план и получат мало политического пространства в одностороннем избирательном состязании, в котором Джамме был гарантированным «победителем». [13] Указ №. 89, изданный 14 августа, подтвердил запрет на PPP , NCP и GPP , но снял запрет на PDOIS и PDP . В 1996 году, 28 августа, Джамме был официально повышен до звания полковника, а затем ушел в отставку из армии 6 сентября, за месяц до президентских выборов 1996 года. [11]

Президент Гамбии

Выборы 1996 и 1997 годов

Джамме победил на президентских выборах 1996 года как кандидат APRC, набрав 56% голосов и обойдя Усайну Дарбо , Хамата Баха и Сидию Джатту . Дарбо был вынужден искать убежища в посольстве Сенегала в Банжуле, опасаясь заговора с целью убийства. [14] На парламентских выборах 1997 года , первых в новую Национальную ассамблею, созданную конституцией 1996 года, APRC получила большинство мест. Однако эти двое выборов, первые после перехода от военного к гражданскому правлению, были «омрачены положениями новой, подделанной конституции, избирательной комиссией, назначенной Джамме в одиночку в 1995 году, и политической сетью, включавшей Green Boys — ныне расформированную группу мстителей, которая была мобилизована для запугивания электората, чтобы обеспечить «победу» Джамме». Сэн утверждает, что это сочетание запугивания и преследования оппозиции, изначальной предвзятости, предусмотренной конституцией 1996 года, а также явного финансового преимущества привело к тому, что «президентские и выборы в Национальную ассамблею были проиграны задолго до того, как был подан первый бюллетень». [13]

Выборы

Джамме основал Альянс за патриотическую переориентацию и строительство в качестве своей политической партии. Он был избран президентом в сентябре 1996 года. [ 15] Иностранные наблюдатели не посчитали эти выборы свободными и справедливыми. [15] Он был переизбран 18 октября 2001 года, набрав около 53% голосов; эти выборы в целом были признаны наблюдателями свободными и справедливыми, [16] несмотря на некоторые очень серьезные недостатки, начиная от открытого запугивания избирателей правительством и заканчивая техническими нововведениями (такими как повышение требуемого залога для баллотирования на выборах в 25 раз) для искажения процесса в пользу действующего режима. [17]

Предвыборный плакат Джамме в 2005 году

Сообщалось, что попытка переворота против Джамме была предотвращена 21 марта 2006 года; Джамме, который в то время находился в Мавритании , быстро вернулся домой. Начальник штаба армии полковник Ндуре Чам, предполагаемый лидер заговора, [18] как сообщается, бежал в соседний Сенегал , в то время как другие предполагаемые заговорщики были арестованы [19] и предстали перед судом за государственную измену. [20] В апреле 2007 года десять бывших офицеров, обвиняемых в причастности, были осуждены и приговорены к тюремному заключению; четверо из них были приговорены к пожизненному заключению. [21]

Джамме баллотировался на третий срок на президентских выборах, состоявшихся 22 сентября 2006 года; выборы изначально были запланированы на октябрь, но были перенесены из-за священного для мусульман месяца Рамадан . [22] Он был переизбран, набрав 67,3% голосов, и был объявлен победителем выборов; кандидат от оппозиции Усайну Дарбо занял второе место, как и в 2001 году. [23]

В ноябре 2011 года Джамме был вновь переизбран на пост президента на четвертый срок, как сообщается, получив 72% голосов избирателей. [24]

Внутренняя политика

Подавление прессы

Одной из постоянных целей Джамме на протяжении всего его президентства была пресса и средства массовой информации, как в целом, так и отдельные журналисты. В 1998 году независимая радиостанция Citizen FM была вынуждена закрыться после того, как ряд ее сотрудников были арестованы, а ее оборудование конфисковано. После того, как ее американский владелец продал ее бизнесмену, тесно связанному с Джамме в 1999 году, The Daily Observer стала заметно проджаммеховской. [25] В августе 2000 года антиправительственное Radio 1 FM подверглось поджогу. [26] Абдулай Сайн утверждает, что Джамме мог использовать Gambia Radio & Television Service в качестве своего личного пропагандистского канала, когда ему это было нужно. [27]

Джамме сделал ряд публичных заявлений против прессы. В июле 2000 года он сказал, что «любой, кто намерен нарушить мир и стабильность нации, [должен] быть похоронен на глубине шести футов». [26] В апреле 2004 года Джамме сказал журналистам подчиняться его правительству «или идти к черту». В июне 2005 года он сказал, что он допустил «слишком много свободы слова» в Гамбии. [28]

В ответ на его подавление прессы и СМИ в Гамбии, самоизгнанными гамбийскими журналистами были созданы различные онлайн-газеты и радиостанции для публикации предполагаемых злодеяний правительства. К ним относятся Freedom Newspaper , The Gambia Echo и Gainako . [27]

Джамме также продумал законодательство, ограничивающее деятельность прессы. Закон о газетах 1994 года налагал уголовные наказания на частные издания, которые не платили ежегодный регистрационный взнос. Закон о национальных средствах массовой информации 2000 года заставил журналистов раскрывать конфиденциальные источники полиции и судебным органам по требованию. [26] В декабре 2004 года законопроект об Уголовном кодексе (поправка) 2004 года допускал тюремные сроки за клевету и подстрекательство к мятежу. В том же месяце законопроект о газетах (поправка) 2004 года потребовал от владельцев газет приобретать дорогие лицензии на деятельность и заставлял их регистрировать свои дома в качестве залога .

Также были атакованы несколько отдельных журналистов. В декабре 2004 года Дейда Хайдара , тогдашний редактор The Point , объявил о своем намерении публично оспорить недавно введенное законодательство, ограничивающее свободу прессы. Он был застрелен, когда ехал домой в Банжуле 16 декабря, что привело к тысячам протестов на улицах. [29] Некоторые указывали на правительство во главе с Джамме как на убийц, но это осталось нераскрытым. [29] Кроме того, в июле 2006 года Эбрима Маннех из The Daily Observer был арестован службой государственной безопасности после попытки опубликовать репортаж BBC с критикой Джамме. Его арест был засвидетельствован его коллегами, [30] и, несмотря на приказ освободить Маннеха судом ЭКОВАС, правительство отрицало, что Маннех все еще находится в тюрьме. [31] Неназванный источник в полиции сказал, что, по его мнению, Маннеха «больше нет в живых». [31] Amnesty International и Комитет по защите журналистов призвали к его освобождению. [30] [32]

Права женщин

В 1999 году Джамме назвал тех, кто выступал против женского обрезания (FGM), «врагами ислама». [33] В декабре 2015 года Джамме запретил FGM в Гамбии, назвав эту практику «не имеющей места в исламе или в современном обществе»; любой, кто проигнорирует запрет, будет приговорен к тюремному заключению сроком до трех лет. После окончания Рамадана и праздника Ид уль-Фитр в июле 2016 года Джамме также объявил о запрете на детские браки . В 2016 году около 30% женщин вышли замуж, не достигнув 18 лет. Ответ Яхьи Джамме состоял в том, что любой, кого поймают на женитьбе на девушке моложе 18 лет, будет заключен в тюрьму на срок до двадцати лет. [34]

Судебная власть

Будучи президентом, Джамме имел значительное влияние на судебную систему Гамбии, в частности, потому что раздел 98 конституции 1996 года позволяет президенту назначать судей напрямую. [35] Сайн утверждает, что найм Джамме судей, в основном из других стран Содружества, позволил ему эффективно выносить суровые приговоры, чтобы уменьшить инакомыслие и лишить свободы как реальные, так и предполагаемые угрозы власти президента. [36]

права ЛГБТ

15 мая 2008 года Джамме объявил, что его правительство введет законодательство, которое установит законы против гомосексуалистов, которые будут «жестче, чем в Иране », и что он «отрубит голову» любому гею или лесбиянке, обнаруженным в стране. [37] В новостных сообщениях говорилось, что его правительство намерено казнить всех гомосексуалистов в стране. [37] В своей речи в Таллиндинге Джамме выдвинул «последний ультиматум» всем геям и лесбиянкам в Гамбии, предупредив их покинуть страну. [37] В своей речи в Организации Объединенных Наций 27 сентября 2013 года Джамме сказал, что «гомосексуализм во всех его формах и проявлениях, который, хотя и является очень злым, антигуманным и антиаллахским, пропагандируется как право человека некоторыми державами», которые «хотят положить конец человеческому существованию». [38] 18 февраля 2014 года Джамме назвал гомосексуалистов «паразитами», заявив: «Мы будем бороться с этими паразитами [ sic ], называемыми «гомосексуалистами» или «геями», так же, как мы боремся с комарами, вызывающими малярию, если не более агрессивно». Он также продолжил пренебрежительно относиться к ЛГБТ , заявив, что «насколько я понимаю, ЛГБТ может означать только проказу , гонорею , бактерии и туберкулез , все из которых пагубны для человеческого существования». [39] [40]

В мае 2015 года, вопреки западной критике, Джамме усилил свою антигейскую риторику, заявив толпе во время сельскохозяйственного тура: «Если вы сделаете это [в Гамбии], я перережу вам горло — если вы мужчина и захотите выйти замуж за другого мужчину в этой стране, и мы вас поймаем, никто никогда вас больше не увидит, и ни один белый человек ничего не сможет с этим поделать». [41]

Это вызвало новый виток осуждения со стороны международных лидеров по правам человека. Советник по национальной безопасности США Сьюзан Райс опубликовала заявление с осуждением 16 мая 2015 года: «Мы осуждаем его комментарии и отмечаем, что эти угрозы появляются на фоне тревожного ухудшения более широкой ситуации с правами человека в Гамбии», — заявила Райс. «Мы глубоко обеспокоены достоверными сообщениями о пытках, подозрительных исчезновениях — в том числе двух американских граждан — и произвольных задержаниях со стороны правительства». [42]

Политика в отношении ВИЧ/СПИДа

В январе 2007 года Джамме заявил, что может вылечить ВИЧ/СПИД и астму с помощью натуральных трав. [43] [44] [45] Заявленная им программа лечения включает в себя указание пациентам прекратить прием антиретровирусных препаратов. [46] [47] Его заявления подверглись критике за продвижение ненаучного лечения, которое может иметь опасные результаты, включая заражение других людей теми, кто думал, что они излечились с помощью этого метода. [43] [44] В декабре 2011 года он вновь заявил во время интервью, что предполагаемое излечение от ВИЧ/СПИДа «проходит очень хорошо». [48]

Фадзай Гварадзимба, представитель Программы развития ООН в Гамбии, была вынуждена покинуть страну после того, как она выразила сомнения относительно заявлений и заявила, что средство может способствовать рискованному поведению. [49] В августе 2007 года Джамме заявил, что разработал одноразовый травяной настой, который может лечить высокое кровяное давление . [50] Джамме также заявил, что разработал лечение бесплодия у женщин в рамках так называемой Президентской программы альтернативного лечения (PATP). [51] [52] [53]

Внешняя политика

Сенегал

В августе и октябре 2005 года произошла пограничная вражда с Сенегалом из-за повышения цен на паромные перевозки через реку Гамбия . [54] У Джамме тесные отношения с Джоласом в регионе Казаманс в Сенегале , который позволял ему «править безнаказанно». В свою очередь, Джамме поддерживал повстанцев в конфликте в Казамансе , занимаясь торговлей нелегальными наркотиками, стрелковым оружием, а также отмыванием денег с повстанческими группами. [36]

Посредническая и миротворческая роль

Вскоре после начала гражданской войны в Гвинее-Бисау в июне 1998 года Джамме попытался мирно разрешить конфликт. Он лично опрашивал региональное мнение о войне в Кабо-Верде , Мавритании , Гвинее и Сенегале. Он также отправил Момоду Ламина Седата Джобе , своего министра иностранных дел, встретиться с лидером повстанцев Ансумане Мане , чтобы попытаться организовать мирные переговоры в Банжуле, хотя эти усилия оказались безрезультатными.

По данным The Daily Observer , 10 декабря 2012 года Джамме добился освобождения сенегальских солдат, которые были заложниками у повстанцев. [55] В начале декабря 2012 года он отправил делегацию на встречу с президентом Сенегала Маки Саллом . Целью делегации было обсуждение урегулирования продолжающихся гражданских беспорядков в южном регионе Сенегала Казаманс. [56] В состав делегации вошли министр по делам президента, посол США в Гамбии и члены Красного Креста и Красного Полумесяца. [56]

Фонд Джамме за мир (JFP) был создан Джамме для искоренения нищеты среди гамбийцев, улучшения сельскохозяйственного производства и спонсирования образовательных возможностей для нуждающихся студентов. Фонд имеет больницу, которая спонсируется президентом и предоставляет медицинские услуги широкой общественности. [57]

Пожертвования в 2012 году включали $2,563,138 на Национальную молодежную конференцию и фестиваль, [58] и "два грузовика индейки" в Христианский совет Гамбии для доставки христианской общине. Джамме также финансировал университетское образование для менее привилегированных как в Гамбии, так и за рубежом. [59]

Тайвань

Тайвань когда-то был «финансовой спасательной линией» для режима Джамме, предоставляя финансовую поддержку в рамках его кампании за международное признание в Организации Объединенных Наций . [27] Президент Тайваня Ма Инцзю посетил Гамбию во время президентства Джамме. Однако позже Джамме разорвал отношения с Тайванем.

Нарушения прав человека

2000 расстрел студентов

10 и 11 апреля 2000 года правительство было обвинено в убийстве 14 студентов и журналиста во время студенческой демонстрации в знак протеста против смерти студента в Гамбии. Джамме был обвинен в том, что он приказал расстрелять студентов, но правительство отвергло эти обвинения. Правительственная комиссия по расследованию, как сообщается, пришла к выводу, что офицеры полицейского подразделения по вмешательству (PIU) были «в значительной степени ответственны» за многие смерти и другие травмы. [60] Комиссия также заявила, что пять солдат 2-го пехотного батальона были ответственны за смерть двух студентов в Брикаме . Правительство заявило, что в отчете говорилось о причастности нескольких офицеров PIU к гибели и травмам студентов, но виновные не были привлечены к ответственности. [60]

Убийство мигрантов из Западной Африки в 2005 году

Показания Комиссии по установлению истины, примирению и репарациям Гамбии (TRRC) между 2019 и 2021 годами указывали на причастность гамбийских военных чиновников и «Джанглеров», военизированного подразделения под командованием Джамме, к убийствам в 2005 году 50–60 западноафриканских мигрантов, в основном ганцев , направлявшихся в Европу. Это подтверждает выводы Human Rights Watch и TRIAL International от 2018 года по тому же инциденту, но противоречит неопубликованному отчету ООН/ЭКОВАС, в котором убийства приписывались мошенникам из службы безопасности. [1]

По словам официальных лиц Министерства обороны и Национального разведывательного управления , которые дали показания TRRC, эти мигранты были задержаны в городе Барра 22 июля 2005 года, а затем подвергнуты пыткам в различных центрах содержания под стражей вокруг Банжула. Тела восьми мигрантов были найдены недалеко от города Гана на следующий день, в то время как двое человек сбежали, но исчезли 24 июля. 40–45 выживших были казнены без суда и следствия в Сенегале, через южную границу от родного города Джамме Канилаи, за исключением одного выжившего. Бывшие джунгли, которые дали показания, приписали приказы о казни самому Джамме. Администрация Джамме продолжила скрывать инцидент от Ганы и ЭКОВАС. [1]

Кампания по охоте на ведьм 2009 года

В марте 2009 года Amnesty International сообщила, что до 1000 гамбийцев были похищены спонсируемыми правительством « знахарями » по обвинению в колдовстве и доставлены в государственные центры содержания под стражей, где их заставляли пить грязную воду с ядовитыми травами; это оставило нескольких пленников с последствиями . [61] [62] 21 мая 2009 года The New York Times сообщила, что предполагаемая кампания охоты на ведьм была инициирована президентом Яйей Джамме, который считал, что смерть его тети ранее в том же году может быть связана с колдовством. [63] Эти преступления были совершены под влиянием убийства президента Бисаугины Жуана Бернарду Виейры 2 марта 2009 года. [64]

Исчезновения и тюремные заключения

В газетных сообщениях перечислены десятки людей, которые исчезли после того, как их забрали люди в штатском, и другие, которые томились под бессрочным арестом в течение месяцев или лет без предъявления обвинений или суда. [65] Региональный суд Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) приказал правительству Гамбии выдать одного журналиста, который исчез. [66] [67] [68] В апреле 2016 года по меньшей мере 50 человек были арестованы во время демонстрации, и были опасения, что Соло Санденг, оппозиционный политик, погиб вместе с двумя другими во время содержания под стражей. В июле 2016 года лидер оппозиции Гамбии и еще 18 человек были приговорены к трем годам тюремного заключения за участие в апрельской демонстрации. Гамбийский дипломат публично отрицал, что Санденг умер в заключении. [69]

Попытка переворота 2014 года

30 декабря 2014 года вооруженные люди атаковали Государственную резиденцию Гамбии , официальную резиденцию президента. Местные СМИ быстро определили, что они прибыли в страну из соседнего Сенегала под командованием подполковника Ламина Саннеха. [70] Яйя Джамме сбежал и покинул страну, источники расходятся во мнениях о том, был ли он во Франции или в Дубае . [71]

Однако, поскольку боевики не смогли консолидировать контроль, переворот провалился. Джамме вернулся в Гамбию на следующий день. [72]

Выборы 2016 года, кризис и вмешательство ЭКОВАС

В преддверии президентских выборов 2016 года ряд членов оппозиции, включая лидера Объединенной демократической партии Усайну Дарбо , были приговорены к трем годам тюремного заключения за организацию продемократических протестов. В публичном обращении Джамме назвал членов оппозиции «оппортунистическими людьми, поддерживаемыми Западом», добавив, что «я поклонюсь только Аллаху и моей матери. Я никогда не потерплю, чтобы оппозиция дестабилизировала эту страну». [69] Сами выборы состоялись 1 декабря 2016 года, и в результате неожиданно Джамме потерпел поражение от Адамы Барроу , возглавлявшего коалицию оппозиционных партий. [73] Сначала Джамме заявил, что не будет оспаривать результат. [74]

Хотя Джамме изначально признал поражение, 9 декабря 2016 года он отклонил результат, сославшись на «неприемлемые отклонения». [75] Впоследствии он объявил, что аннулировал результат, ожидая нового голосования. [76] Затем он подал ходатайство в Верховный суд Гамбии, чтобы оспорить результат. [77] Суд начал слушание дела 21 декабря. [78] 23 декабря ЭКОВАС предупредило, что оно применит военные силы, чтобы поддержать результаты выборов, если Джамме не уйдет в отставку к 19 января. [79] Джамме назначил шесть новых судей Верховного суда, уволив всех, кроме одного, в 2015 году. Слушание должно было состояться 10 января, [80] но было отложено до мая. [81] Джамме заявил, что он откажется от поста президента только в том случае, если суд поддержит результаты выборов.

Яйя Джамме.

Африканский союз дополнительно заявил, что прекратит признавать Джамме президентом с 19 января 2017 года. [82] Он попытался заблокировать инаугурацию Барроу, но главный судья Верховного суда отказался выносить решение по этому вопросу. [83] Во вторник 17 января он объявил чрезвычайное положение сроком на 90 дней , запрещающее «акты неповиновения» и «акты, направленные на нарушение общественного порядка». Несколько министров подали в отставку, и около 46 000 мирных жителей (около 75% из которых были детьми) покинули страну. [84] [85] [86] Сенегал , который был выбран ЭКОВАС для руководства операцией по смещению Джамме с его поста, 18 января переместил свои войска ближе к границе с Гамбией. Джамме предупредили уйти в отставку к полуночи. [87] Джамме отказался уйти в отставку, и крайний срок прошел. [88] 18 января парламент проголосовал за продление срока полномочий Джамме на три месяца, [89] в то время как параллельно Адама Барроу был признан на международном уровне президентом. [90] 19 января сенегальские войска вошли в Гамбию. [91] Совет Безопасности ООН одобрил резолюцию в поддержку Барроу, призвав Джамме уйти в отставку. Он поддержал усилия ЭКОВАС по обеспечению уважения результатов президентских выборов 2016 года, используя в первую очередь политические средства. [92] Сенегал остановил наступление, чтобы в последний раз позволить посредничеству в урегулировании кризиса, и вторжение должно было начаться в полдень 20 января, если Джамме откажется передать власть. [93] Джамме снова отказался уйти в отставку и пропустил два крайних срока 20 января, в то время как региональные лидеры пытались убедить его уйти в отставку. [94]

Ранним утром 21 января Джамме объявил по государственному телевидению, что он уходит с поста президента [95] [96] и покинул страну позднее в тот же день, отправившись в Гвинею , а затем в Экваториальную Гвинею . [97] [98]

Обвинения в сексуальном насилии и изнасиловании

Три женщины из Гамбии обвинили бывшего президента Яйю Джамме в изнасиловании и сексуальном насилии над ними, пока он был у власти, согласно данным правозащитной группы Human Rights Watch и TRIAL International. [99] По словам бывших гамбийских чиновников, на женщин оказывали давление помощники президента, чтобы они регулярно приезжали и работали на Джамме. Одна из женщин — победительница конкурса красоты из Гамбии, которая обвинила бывшего президента в изнасиловании. Жертва, Фату «Туфа» Джаллоу, сказала, что познакомилась с Джамме, когда ей было 18 лет, после победы на конкурсе красоты в 2014 году. [100] [101]

По словам Джаллоу, в последующие месяцы Джамме попросил ее выйти за него замуж на ужине, организованном одним из его помощников. Позже Фату была приглашена бывшим президентом через своего помощника на религиозную церемонию в Государственной резиденции. Однако по прибытии жертва утверждает, что ее отвезли в частную резиденцию президента, где ей сделали укол иглой и «содомировали». [102] В октябре 2019 года Джаллоу дала показания перед публичной Комиссией по установлению истины и примирению Гамбии по поводу обвинений в изнасиловании. [103]

Изгнание

Когда Джамме покинул Гамбию 21 января 2017 года, Барроу заявил, что будет назначена « комиссия по установлению истины и примирению » для расследования любых возможных преступлений, совершенных Джамме. Барроу предупредил, что комиссия не будет преследовать Джамме, а только расследовать предполагаемые преступления. [104] Лидеры Западной Африки не гарантировали Джамме никакой формы иммунитета. [105] Организация Объединенных Наций, Африканский союз и ЭКОВАС заявили, что любая страна, предоставившая убежище ему или его семье, не будет наказана, и он должен иметь возможность свободно вернуться в страну в будущем. В заявлении было добавлено, что они будут работать с правительством Гамбии, чтобы убедиться, что активы и имущество, законно принадлежащие ему или его семье, членам кабинета министров, правительственным чиновникам или сторонникам партии, не будут конфискованы. [106] Позже Джамме уехал из Гамбии в Экваториальную Гвинею, [107] где он предположительно [108] живет в особняке в деревне Монгомо .

После того, как Джамме отправился в изгнание, специальный советник Адама Барроу Май Ахмад Фатти заявил, что в конце января 2017 года Джамме украл 11,4 млн долларов США из государственной казны и использовал грузовой самолет для отправки своих роскошных автомобилей в течение своей последней недели у власти. Он добавил, что государственная казна была практически пуста, что подтвердили технические специалисты Министерства финансов , а также Центрального банка Гамбии . [109] Примерно через месяц два высокопоставленных министра заявили, что он выкачал не менее 50 млн долларов из социального обеспечения, портов и национальной телекоммуникационной компании. Они также утверждали, что его частный самолет, который стоил 4,5 млн долларов, был куплен с использованием пенсионного фонда государства. Правительство заявило, что его действия оставили страну с долгом более 1 млрд долларов. [110] Агентство Reuters опубликовало отчет о благотворительной деятельности Джамме 24 февраля 2017 года, в котором говорилось, что средства из Фонда мира Джамме направлялись самому Джамме, а не на проекты фонда. [111] Министр юстиции объявил 10 марта, что правительство начнет расследование его финансов, включая его личное использование благотворительного банковского счета. [112]

В мае 2017 года суд Гамбии заморозил известные оставшиеся активы Джамме в Гамбии после того, как выяснилось, что он вывел 50 миллионов долларов (~61,1 миллиона долларов в 2023 году) государственных средств через государственную телекоммуникационную компанию Gamtel на свои собственные банковские счета во время своего президентства. [113]

21 декабря 2017 года президент США Дональд Трамп издал указ в соответствии с Законом Магнитского , в котором Яйя Джамме был конкретно назван среди лиц, чьи активы в США должны быть заблокированы. [114] [115]

В Гамбии также возникли некоторые разногласия по поводу разоблачения того, что Джамме во время своего пребывания у власти разрешил франко-польскому торговцу оружием Пьеру Дадаку использовать реактивные лайнеры, принадлежащие гамбийскому государству, для полетов по Европе и Африке для ведения своего бизнеса. [116] Личный секретарь Джамме Нджогу Бах, присутствовавший на встречах Джамме-Дадака, отказался от просьб гамбийских СМИ дать интервью, чтобы объяснить, почему Дадаку было разрешено использовать гамбийские самолеты. [116] В июне 2018 года правительство Гамбии решило продать с аукциона свой парк роскошных автомобилей и самолетов, чтобы собрать деньги на проекты в области здравоохранения и образования. 27 июля 2018 года мать Джамме умерла в изгнании. [117]

В мае 2019 года его сфотографировали в сопровождении самого Теодоро Обианга Нгемы , Джамме отрастил бороду , партии экваториальной оппозиции осудили присутствие этого «назойливого гостя», заявив, что «они не хотят еще одного диктатора в стране». [118]

12 января 2020 года гамбийские власти предупредили Джамме не возвращаться в Гамбию без разрешения, поскольку его безопасность не может быть гарантирована. [119]

В августе 2021 года Адама Барроу продал один из президентских самолетов Яйи Джамме компании в Беларуси . [120] [121]

Изгнанный Джамме поддержал своего бывшего соперника Маму Кандэ на президентских выборах в Гамбии в 2021 году . [122]

В мае 2022 года правительство Гамбии приняло рекомендацию о судебном преследовании бывшего президента, находящегося в изгнании, за убийства и другие преступления, совершенные во время его пребывания у власти. [123] Его особняк стоимостью 3,5 млн долларов в Потомаке, штат Мэриленд, был конфискован Министерством юстиции США. [124]

Личная жизнь

Яхья и Зейнаб Джамме с президентом Бараком Обамой и первой леди Мишель Обамой в Белом доме , август 2014 года.

Браки

Джамме является этническим джола . [125] Он недолго встречался с Тути Фаал , мавританского происхождения, в 1994 году, прежде чем жениться на ней. Она работала в Гамбийской телекоммуникационной компании (GAMTEL) до переворота в июле 1994 года. У них были трудности с зачатием ребенка, и в 1998 году Джамме отправил ее в Саудовскую Аравию на гинекологическое обследование, и во время ее пребывания за границей развелся с ней. [126] Джамме женился на своей второй жене Зейнаб (Зинеб) Сума Джамме 26 марта 1999 года. [127] [126] [128] У них двое детей по состоянию на 2007 год, дочь Мариам Джамме и сын Мухаммед Яхья Джамме. Последний родился в конце 2007 года, когда его дочери было восемь лет. [129]

30 сентября 2010 года Джамме объявил о своей женитьбе на 21-летней (или, возможно, 18-летней) [130] еще одной жене по имени Алима Саллах, дочери Омара Джибриля Салаха, посла Гамбии в Саудовской Аравии, и Захры Саллах. [126] [131] Было объявлено, что его новая жена будет официально именоваться леди Алима Яхья Джамме и не будет именоваться «первой леди», поскольку официальной «первой леди» была Зейнаб Сума Джамме. [131]

По данным по крайней мере одного источника, его брак с Саллах был шоком для его другой жены Зейнаб Сума Джамме, и дополнительный брак привел к напряженности в их отношениях и даже планам развода. [132] Сообщается, что Зейнаб Джамме уже некоторое время жила в США отдельно от своего мужа. [132] Сообщается, что Саллах также уехал из Гамбии в США в июне 2010 года. [132] Согласно той же публикации, он затем развелся с Саллах в начале 2011 года. [130] [133]

Религия

Джамме, как и большинство гамбийцев , исповедует ислам. [134] В июле 2010 года Джамме подчеркнул, что люди должны верить в Бога: «Если вы не верите в Бога, вы никогда не сможете быть благодарны человечеству, и вы даже ниже свиньи». [135] В 2011 году он сказал BBC: «Я доставлю гамбийскому народу, и если мне придется править этой страной миллиард лет, я это сделаю, если так скажет Аллах». [136] 12 декабря 2015 года Джамме объявил страну с мусульманским большинством исламской республикой , заявив, что этот шаг знаменует собой разрыв с колониальным прошлым Гамбии. Джамме сказал государственному телевидению, что провозглашение соответствует «религиозной идентичности и ценностям» Гамбии. Он добавил, что никакой дресс-код не будет введен, и гражданам других вероисповеданий будет разрешено свободно исповедовать свою веру. [137]

Названия и стили

Официальное название: Его Превосходительство шейх профессор Альхаджи доктор Яхья Абдул-Азиз Аваль Джемус Джункунг Джамме Наазиру Дин Бабили Манса. [138] Он был главнокомандующим вооруженными силами и главным хранителем Священной Конституции Гамбии. [139]

16 июня 2015 года в заявлении Государственной палаты говорилось, что к президенту Джамме следует обращаться « Его Превосходительство шейх профессор Альхаджи доктор Яхья А. Дж. Дж. Джамме Бабили Манса». [140] Титул Бабили Манса , от которого президент решил отказаться в декабре 2014 года, представляет собой фразу на языке мандинка , которую можно перевести как «Главный строитель мостов» или «Покоритель рек». [141] [142] Двумя месяцами ранее он уже отменил титул Насирул Дин («Защитник веры»), который был присвоен ему Высшим исламским советом Гамбии . [143]

Награды и почести

Иностранные награды

Другие награды и почести

Джамме получил почетные докторские степени от Университета Святой Марии в Галифаксе в 1999 году за предоставление своим гражданам «свободы добиваться своего благополучия и жить в мире и гармонии» [147], Колледжа Святой Марии в Мэриленде в 2004 году [148] [149] Императорского университета Коста-Рики , Норманской академии [150] и Национального технологического университета Тайбэя [151] . Почетная степень от Университета Святой Марии в Галифаксе, Новая Шотландия, была отозвана Советом управляющих университета в апреле 2022 года.

Он также получил сомнительные награды от Международного парламента за безопасность и мир , непризнанной организации по аккредитации высшего образования . Среди них был сертификат адмирала Небраски ; однако Рей Хейн, пресс-секретарь губернатора Небраски , заявила: «Мы сожалеем, что этот человек попытался приукрасить сертификат адмирала Небраски, утверждая, что это была высокая честь, дарованная ему губернатором, хотя, насколько нам известно, этот человек не имеет никакого отношения или связей с Небраской». [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] Представители IPSP также вручили Джамме две награды и письмо от Барака Обамы [159] [160] , которые позже были описаны как недостоверные или несуществующие. [157] [158] [161] [162] [163] Джамме также получил « российские » и « немецкие » почетные степени от членов IPSP. [159] [164]

Изображение на гамбийской валюте

Портрет Яйи Джамме изображен на некоторых банкнотах даласи Гамбии ; полимерная банкнота 20 даласи 2014 года , посвященная 20-летию его режима. Банкноты выпуска ND (2015) — от 5 даласи до 200 даласи. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Первоначально срок полномочий Джамме должен был закончиться 19 января 2017 года. Однако парламент продлил его президентский срок на три месяца, и он отказался передать власть 21 января, когда он был вынужден уйти в отставку после регионального военного вмешательства . Тем не менее, Адама Барроу принял присягу в посольстве Гамбии в Сенегале 19 января, как и было запланировано, после чего большая часть международного сообщества признала его законным президентом.

Ссылки

  1. ^ abc "Гамбия: бывший президент причастен к убийству 59 мигрантов". Human Rights Watch . 12 марта 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  2. ^ "Яхья Джамме". Human Rights Watch.
  3. ^ М'Бай, стр. 90
  4. ^ «Гамбийский диктатор, убивающий членов своей семьи, чтобы остаться у власти». Freedom Newspaper . 4 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Получено 13 марта 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  5. ^ abc French, Howard W. (28 августа 1994 г.). «В Гамбии новый переворот следует старому образцу». The New York Times . Получено 12 марта 2017 г.
  6. ^ abc "Президент Джамме принимает сегодня участие в выдвижении кандидатуры на IEC". The Point . 10 ноября 2016 г. Получено 12 марта 2017 г.
  7. ^ ab Hughes and Perfect, стр. 109-111
  8. ^ Darboe, Bunja (12 июля 2016 г.). «Почему я говорю сейчас?». Jollof News . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Получено 12 марта 2017 г.
  9. ^ Минтех, Биннех С. (16 июня 2016 г.). «Угрозы президента Джамме в адрес мандинка в Гамбии безответственны и отвратительны национальному лидеру». Gainako . Получено 12 марта 2017 г.
  10. ^ «Человек, который обеспечивал безопасность покойного Папы Иоанна Павла II в феврале 1992 года, позже отстранил Джавару от власти». Газета Freedom . 3 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Получено 12 марта 2017 года .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  11. ^ abc Hughes and Perfect, стр. xxix
  12. ^ Эди, Карлин, Дж. (2000). «Демократия в Гамбии: прошлое, настоящее и перспективы на будущее». Развитие Африки . XXV : 161–198.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  13. ^ ab Saine, стр. 261
  14. ^ "Правитель армии Гамбии побеждает на выборах". CNN . 28 сентября 1996 г. Получено 12 марта 2017 г.
  15. ^ ab Справочная информация: Гамбия, Государственный департамент США, 22 апреля 2011 г.
  16. Отчет о соблюдении прав человека в Гамбии, Государственный департамент США, 4 марта 2002 г.
  17. ^ «Демократизация в Африке» Даймонда и Платтнера (редакторы), Johns Hopkins University Press (1999), страницы 216–227 [1]
  18. «Попытка государственного переворота предотвращена, заявляет правительство», IRIN, 22 марта 2006 г.
  19. ^ «Аресты в связи с «заговором с целью государственного переворота» в Гамбии», BBC News, 28 марта 2006 г.
  20. «Подозреваемые в путче в Гамбии предстали перед военным трибуналом», Afrol News, 6 октября 2006 г.
  21. ^ «Гамбия сажает в тюрьму заговорщиков, готовивших военный переворот», Reuters ( IOL ), 20 апреля 2007 г.
  22. ^ «Вопросы и ответы: Гамбия голосует», BBC News, 21 сентября 2006 г.
  23. «Президент Гамбии переизбран», BBC News, 23 сентября 2006 г.
  24. ^ "Президент Гамбии выигрывает четвертый срок". BBC News . 25 ноября 2011 г. Получено 9 октября 2017 г.
  25. ^ «Атаки на прессу 1999: Гамбия». Комитет по защите журналистов . 22 марта 2000 г. Получено 12 марта 2017 г.
  26. ^ abc "Атаки на прессу 2000: Гамбия". Комитет по защите журналистов . 2001. Получено 17 марта 2017 .
  27. ^ abc Saine, стр. 263
  28. ^ Яхья Абдул-Азиз Джемус Джункунг Джамме, «Репортеры без границ».
  29. ^ ab «Тысячи людей мирно протестуют против убийства журналиста», IRIN, 22 декабря 2004 г.
  30. ^ ab "Гамбия должна отчитаться за пропавшего журналиста Эбриму Маннеха". Комитет по защите журналистов . 14 апреля 2009 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  31. ^ ab "Пропавший журналист из Гамбии мертв: полиция". Agence France-Presse. 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  32. ^ "Ebrima Manneh". Amnesty International . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Получено 17 апреля 2011 года .
  33. Jaw, Demba (22 января 1999 г.). «Гамбия: женщины разочарованы позицией Джамме в поддержку калечащих операций». PanAfrican News Agency . Получено 18 марта 2024 г.
  34. ^ "Гамбия и Танзания запрещают детские браки". BBC News . 8 июля 2016 г. Получено 26 ноября 2016 г. – через bbc.co.uk.
  35. ^ "Конституция Республики Гамбия" (PDF) . Библиотека по правам человека Университета Миннесоты .
  36. ^ ab Saine, стр. 262
  37. ^ abc Президент Джамме поставил гомосексуалистам ультиматум покинуть страну Архивировано 15 марта 2012 г. в Wayback Machine , Gambia News, 19 мая 2008 г.
  38. Президент Гамбии заявил, что геи представляют угрозу существованию человечества-20130928, Reuters, 28 сентября 2013 г.
  39. ^ "Джамме из Гамбии называет геев "паразитами" и призывает сражаться с ними как с комарами". Reuters . 18 февраля 2014 г. Получено 20 февраля 2014 г.
  40. ^ "Tainting love". The Economist . 11 октября 2014 г. Получено 17 октября 2014 г.
  41. Президент Гамбии заявил, что перережет глотки геям в публичном выступлении, Vice News , 11 мая 2015 г.
  42. США критикуют антигейские высказывания президента Гамбии, Washington Blade , 16 мая 2015 г.
  43. ^ ab «Президентское «лекарство от ВИЧ» осуждено», BBC News, 2 февраля 2007 г.
  44. ^ ab Президент Джамме выписал 41 пациента, прошедших лечение от ВИЧ/СПИДа Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine , The Daily Observer (Банжул) , 12 июля 2010 г.
  45. Райс, Ксан (19 марта 2009 г.). «Гамбийское государство похищает 1000 сельских жителей в ходе массовой чистки от «колдовства»». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 декабря 2017 г.
  46. Заявление президента Гамбии об излечении СПИДа вызывает тревогу, USA Today , 20 февраля 2007 г.
  47. Дибба, Л. М. Джамме сегодня начинает лечить пациентов с ВИЧ/СПИДом, The Daily Observer (Банджул), 18 января 2007 г.
  48. ^ "Президент Гамбии Яйя Джамме: Критики могут идти к черту", BBC News, 12 декабря 2011 г.
  49. «Профиль страны: Гамбия», BBC News, 4 марта 2008 г.
  50. Телевидение Гамбии, 20 августа 2007 г.
  51. ^ "Президент Гамбии Яйя Джамме продолжает "лечение бесплодия"". PanaPress . 1 октября 2011 г.
  52. Все больше бесплодных женщин обращаются за лечением к президенту Джамме. Архивировано 3 апреля 2012 г. на Wayback Machine , All Africa Global Media , 2 октября 2011 г.
  53. Фадера, Х., президент Джамме выписал девятую группу пациентов, страдающих бесплодием, The Daily Observer (Банжул) – All Africa Global Media , 17 октября 2011 г.
  54. ^ "Ставка на разрешение вражды Сенегала и Гамбии". BBC News . 21 октября 2005 г. Получено 16 марта 2017 г.
  55. ^ «Гамбия добилась освобождения восьми сенегальских солдат из MFDC», The Daily Observer (Банжул) , 10 декабря 2012 г.
  56. ^ ab «Гамбия обсудит с Сенегалом конфликт вокруг Кассаманса», Синьхуа, 10 декабря 2012 г.
  57. ^ «Гамбия; все готово для ужина JFP», The Daily Observer (Банжул) , 7 декабря 2012 г.
  58. ^ "Гамбия; NAYCONF получает президентский взнос в размере 2,5 млн динаров", The Daily Observer (Банжул) , 6 декабря 2012 г.
  59. ^ "Гамбия; Щедрость президента Джамме к христианской общине" Архивировано 13 февраля 2013 г. в Wayback Machine , The Daily Observer , 24 декабря 2012 г.
  60. ^ ab Отчеты о соблюдении прав человека в странах: Гамбия, Государственный департамент США, Бюро демократии, прав человека и труда, 23 февраля 2001 г.
  61. ^ «Гамбия: сотни людей обвинены в «колдовстве» и отравлены в ходе правительственной кампании». www.amnesty.org . 18 марта 2009 г. Получено 5 декабря 2017 г.
  62. ^ "Гамбия: сотни людей обвинены в "колдовстве" и отравлены в ходе правительственной кампании". 18 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  63. Nossiter, Adam (21 мая 2009 г.). «Охота на ведьм и дурные зелья усиливают страх перед лидером в Гамбии». The New York Times . Получено 26 ноября 2016 г.
  64. ^ Мбаи, Па Ндерри (28 февраля 2021 г.). «Генерал Тамба, убийство Нино и схождение Джамме в безумие». Freedom Newspaper . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  65. Сизей, ФБ, Исчезновение без следа или задержание без суда, газета FOROYAA (Серекунда), 5 июля 2010 г.
  66. ^ "Суд ЭКОВАС постановил, что правительство Гамбии должно выдать пропавшего журналиста – Blogger News Network" . Получено 24 марта 2015 г.
  67. ^ AIUK: Поисковые действия: Гамбия: Освобождение журналиста Эбрима Б. Маннеха
  68. ^ [2] [ мертвая ссылка ‍ ]
  69. ^ ab «Гамбия сажает в тюрьму лидера оппозиции и 18 других протестующих за требование изменений в избирательной системе», International Business Times , 21 июля 2016 г.
  70. ^ Jarju, PK (30 декабря 2014 г.). "Gambia Deaths As 'Coup' Foiled". Jollof News . Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Получено 30 декабря 2014 г.
  71. ^ "Гамбия потрясена стрельбой, пока Джамме находился за границей". British Broadcasting Corporation . 30 декабря 2014 г. Получено 30 декабря 2014 г.
  72. ^ «Гамбия меняет кабинет министров после попытки государственного переворота» . Аль Джазира . 10 января 2015 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  73. ^ "Адама Барроу из Гамбии говорит, что шокирующая победа возвещает "новую надежду"". BBC. 2 декабря 2016 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  74. ^ Робби, Кори-Буле; Джон, Абдули (3 декабря 2016 г.). «Власть лидера Гамбии заканчивается с удивительной скоростью». Associated Press. Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  75. ^ "Лидер Гамбии Яйя Джамме отвергает результаты выборов". BBC News. 9 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  76. ^ "Президент Гамбии 'аннулирует' проигранные им выборы", BBC News , 10 декабря 2016 г. , получено 10 декабря 2016 г.
  77. ^ "Лидер Гамбии Яйя Джамме оспорит поражение на выборах в суде". BBC News. 11 декабря 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  78. ^ "Гамбия: последние новости: Верховный суд начинает слушания по избирательной петиции Джамме". Freedom Newspaper . 21 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 24 декабря 2016 г.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  79. ^ "Западноафриканский блок угрожает вторжением в Гамбию, если действующий Джамме откажется передать власть" . The Independent . 23 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 24 декабря 2016 г.
  80. ^ "Непокорный президент Гамбии пускает часы". Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Получено 1 января 2017 года .
  81. ^ Осей, Летисия (12 января 2017 г.). «Президент Гамбии Джамме обещает «оставаться до решения выборов». Ultimate FM . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 16 января 2017 г.
  82. ^ "Африканский союз заявляет, что прекратит признавать Джамме президентом Гамбии с 19 января". Reuters . 13 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  83. ^ "Сын избранного президента Гамбии Адамы Барроу убит собакой". BBC News. 16 января 2017 г. Получено 16 января 2017 г.
  84. ^ "В Гамбии объявлено чрезвычайное положение". BBC News. 17 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  85. ^ "Президент Гамбии Джамме объявляет чрезвычайное положение". Reuters . 17 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  86. ^ Baloch, Babar (20 января 2017 г.). «Сенегал: около 45 000 человек бежали от политической неопределенности в Гамбии». Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев . Получено 20 января 2017 г.
  87. ^ "Сенегальские войска движутся к границе Гамбии, поскольку Джамме предъявляется ультиматум". BBC. 18 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  88. ^ "Сенегальские войска движутся к границе Гамбии, поскольку Джамме сталкивается с ультиматумом". BBC. 19 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  89. ^ "Gambia's Parliament extends passed the passed president's office by 3 months – Top News". Reuters . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Получено 19 января 2017 года .
  90. ^ "Кризис в Гамбии: Барроу принял присягу в Сенегале, а Джамме остался на месте". BBC News. 19 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  91. ^ "Кризис в Гамбии: Сенегал отправляет войска для поддержки избранного лидера" . Получено 19 января 2017 г.
  92. ^ "ООН принимает резолюцию в поддержку нового президента Гамбии Барроу". The Washington Post . 19 января 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  93. ^ "Западноафриканские военные останавливают операцию в Гамбии, выдают Джамме крайний срок". Swissinfo. Reuters. 19 января 2017 г. Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  94. ^ Маклин, Рут (20 января 2017 г.). «Гамбия: Джамме игнорирует еще два срока выхода». The Guardian . Получено 20 января 2017 г.
  95. ^ "Гамбийский Яйя Джамме подтверждает, что уйдет в отставку". Al Jazeera . Получено 20 января 2017 г.
  96. ^ "Джамме из Гамбии, столкнувшись с военным давлением, заявляет об уходе с поста". Reuters . 21 января 2017 г. Получено 21 января 2017 г.
  97. ^ Кокс, Тим; Джахатех, Ламин. «Бывший лидер Гамбии Джамме улетает в изгнание в Экваториальную Гвинею». Рейтер . Проверено 22 января 2017 г.
  98. ^ "Экс-президент Яйя Джамме покидает Гамбию после поражения на выборах". BBC News. 22 января 2016 г. Получено 22 января 2016 г.
  99. ^ "Гамбия: женщины обвиняют бывшего президента в сексуальном насилии". Human Rights Watch. 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  100. ^ Маклин, Рут (26 июня 2019 г.). «Победительница конкурса красоты в Гамбии обвиняет экс-президента Яйю Джамме в изнасиловании». The Guardian . Получено 26 июня 2019 г.
  101. ^ «Познакомьтесь с королевой красоты, которая вдохновила движение Me Too в Гамбии после обвинения бывшего диктатора в изнасиловании». Democracy Now! . Получено 19 сентября 2019 г. .
  102. ^ "Гамбия: Апелляция после иска об изнасиловании против экс-президента Джамме". BBC News . 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  103. ^ ""Это было необходимо": королева красоты из Гамбии возвращается домой, чтобы дать показания об изнасиловании бывшим диктатором". Democracy Now! . 1 ноября 2019 г. . Получено 2 ноября 2019 г. .
  104. ^ "Адама Барроу обещает создать комиссию по установлению истины над Яхьей Джамме". Al Jazeera . Получено 22 января 2017 г.
  105. ^ «Никакой договоренности об иммунитете для Джамме из Гамбии не достигнуто, заявил министр Сенегала». Reuters . 22 января 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  106. ^ "Побежденный лидер Гамбии Яйя Джамме отправляется в изгнание". The Telegraph . Получено 22 января 2017 г. .
  107. ^ "Бывший лидер Гамбии Джамме улетает в изгнание в Экваториальную Гвинею". Reuters . Получено 22 января 2017 г.
  108. ^ "Свергнутый диктатор Гамбии живет хорошей жизнью во дворце в Экваториальной Гвинее". Foreign Policy . Получено 23 сентября 2019 г. .
  109. Джейсон Берк (23 января 2017 г.). «Изгнанный бывший президент Яйя Джамме „украл $11,4 млн“ из Гамбии». The Guardian . Получено 25 февраля 2017 г.
  110. ^ Маклин, Рут; Джамме, Сайку (23 февраля 2017 г.). «Новые заявления о масштабах кражи из государственной казны бывшим лидером Гамбии». The Guardian . Получено 25 февраля 2017 г.
  111. ^ "Эксклюзив: Как деньги текли к бывшему президенту Гамбии". Reuters. 24 февраля 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  112. ^ "Гамбия проведет проверку финансов Джамме". The Nation. 10 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  113. ^ «Власти Гамбии арестовали банковские счета экс-президента Джамме». Deutsche Welle .
  114. Трамп, Дональд (21 декабря 2017 г.). «Указ о блокировании собственности лиц, вовлеченных в серьезные нарушения прав человека или коррупцию». whitehouse.gov – через Национальный архив .
  115. ^ «Издание Глобального указа Магнитского; Глобальные обозначения Магнитского». Treasury.gov .
  116. ^ ab "Правительственный самолет использовался для торговли оружием". Gambia News Today. 7 апреля 2018 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  117. ^ Mbai, Pa Nderry (27 июля 2018 г.). "ГАМБИЯ: СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: МАТЬ ДИКТАТОРА ДЖАММЕ АСОМБИ БОДЖАНГ УМЕРЛА В ИЗГНАНИИ В ЭКВАТОРИАЛЬНОЙ ГВИНЕЕ". Freedom Newspaper . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  118. ^ «Экваториальная Гвинея: la agricultura y la pesca los entretenimientos guineanos del antiguo hombre fuerte de Gambia. Фабьен Эссиан. SPUTNIK | asodeguesegundaetapa.org» (на испанском языке) . Проверено 2 сентября 2021 г.
  119. ^ «Яйя Джамме предупредили не возвращаться в Гамбию». BBC . 12 января 2020 г.
  120. ^ "ГАМБИЯ: Адама Барроу продает один из президентских самолетов Яйи Джамме белорусской фирме". Africa Intelligence . 23 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  121. ^ "Адама Барроу Правительство продает один из самолетов Яйи Джамме белорусской фирме". The Chronicle Gambia . 23 августа 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  122. ^ "Джамме поддерживает Мамму Кандэ на пост президента, но подписание меморандума о взаимопонимании происходит без шейха Тиджана Хайдары". The Fatu Network . 30 октября 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  123. ^ Saine, Pap (25 мая 2022 г.). «Правительство Гамбии заявляет, что будет преследовать в судебном порядке изгнанного экс-президента Джамме». Reuters . Получено 26 мая 2022 г.
  124. ^ Зейн, Дамиан (27 мая 2022 г.). «Как был захвачен особняк бывшего президента Гамбии Яйи Джамме в США». BBC News . British Broadcasting Corporation . Получено 27 мая 2022 г. .
  125. ^ "Шокирующая победа аутсайдера в Гамбии". The Economist . 9 декабря 2016 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  126. ^ abc Президент Джамме женится на второй жене. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine , Daily Observer , 4 октября 2010 г.
  127. ^ «Жена Яйи Джамме: кто замужем за президентом Гамбии». Morning Ledger . 16 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Получено 18 января 2017 г.
  128. ^ С 16-й годовщиной свадьбы моего любимого мужа. Пусть БОГ ВСЕМОГУЩИЙ продолжает благословлять наш союз вечно., Первая леди Гамбии в Twitter, 26 марта 2015 г.
  129. Крещение младенца Мухаммеда Яйи Джамме, веб-сайт канцелярии президента Гамбии, 31 декабря 2007 г.
  130. ^ ab Срочные новости: Гамбия – Джамме разводится с первой леди Алимой Саллах [узурпирована] , газета Freedom Now Newspaper онлайн, 26 апреля 2011 г.
  131. ^ ab Президент Гамбии берет 21-летнюю Алиму Саллах в качестве второй жены Архивировано 15 марта 2012 года в Wayback Machine , Gambia News , 3 октября 2010 года.
  132. ^ abc M'Bai, PN, Срочные новости: Гамбия: Вторая первая леди Алима Саллах прибывает в США – на фоне растущей напряженности в Канилаи [захвачено] Газета Freedom , 28 июня 2010 г.
  133. ^ Срочные новости: Гамбия – Первая леди Джамме посетит нас на следующей неделе [узурпировано] , газета Freedom Now Newspaper online, 18 июня 2011 г. Сообщается, что он связал себя узами брака с 22-летней очаровательной ганской леди в Кумаси на прошлых выходных. Г-жа Нора Джамме, ранее известная как Мунира Яхая, выпускница политехнического института Суньяни, была помолвлена ​​с президентом Гамбии две недели назад в Гамбии, за чем последовала тайная свадьба в отеле Golden Tulip в Кумаси в 2012 г.
  134. ^ ""Интервью президента Джамме BBC" (перепечатано в Daily Observer, Гамбия, 13 декабря 2011 г.)". Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  135. Ндов, М. и Фадера, Х., Демократия эксплуатации никогда не случится в этой стране, The Daily Observer (Банжул), 26 июля 2010 г.
  136. ^ «Гамбийский Яйя Джамме готов к правлению «миллиарда лет». BBC News. 12 декабря 2011 г.
  137. ^ "Гамбия провозглашена исламской республикой президентом Яйей Джамме". BBC News. 12 декабря 2015 г.
  138. ^ PDF-файл
  139. ^ Republic of The Gambia State House Online: веб-сайт канцелярии президента, правительства Республики Гамбия.
  140. ^ "ПРЕЗИДЕНТ БУДЕТ ОБРАЩЕН В КАЧЕСТВЕ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА ШЕЙХА ПРОФЕССОРА АЛЬХАДЖИ Д-РА ЯХЬИ АДЖ ДЖАММЕХА БАБИЛИ МАНСА" (пресс-релиз). Банджуй: Государственная палата Гамбии. 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.
  141. ^ "Президент Гамбии Джамме получает дополнительный титул "строитель мостов"". BBC News. 18 июня 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.
  142. ^ "Гамбия: Президент Джамме отказывается от титула Бабили Манса". StarAfrica. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
  143. ^ "Джамме возвращает себе титул "Бабили Манса"". The Point . 17 июня 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.
  144. ^ ab "Яхья Джамме (бывший президент Гамбии)". accessgambia.com . Получено 24 июня 2021 г. .
  145. ^ "Алх. Доктор Яхья А.ДЖ. ДЖАММЕ, почетный вице-президент Африканского континента" . ibssa.org . Проверено 24 июня 2021 г.
  146. ^ "Президент Ли издал указ о президенте Гамбии". english.president.gov.tw . Получено 24 июня 2021 г. .
  147. ^ "Благодарность президенту Яхье А. Дж. Дж. Джамме по случаю представления его к степени доктора гражданского права (Honoris Causa)". Университет Святой Марии. 16 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 22 января 2017 г.
  148. ^ "Послание президента: Программа PEACE колледжа Св. Марии – SMCM Newsroom". 24 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  149. Janko, Sheriff (6 июля 2012 г.). «Гамбия: студенты колледжа Святой Марии отмечают День независимости США» . Получено 26 ноября 2016 г. – через AllAfrica.
  150. ^ Буба Боджанг. "GRTS Radio News 23 мая 2012" . Получено 24 марта 2015 г.
  151. ^ "Office of The Gambian President: State House Online: Yahya AJJ Jammeh". Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 24 марта 2015 года .
  152. ^ «Освещение «награды» Джамме отражает холод в гамбийской прессе – Комитет по защите журналистов». 24 сентября 2010 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  153. ^ "Гамбия: освещение "премии" Джамме отражает прохладу в прессе". allAfrica.com. 27 сентября 2010 г. Получено 19 октября 2011 г.
  154. ^ Tharoor, Ishaan (1 октября 2010 г.). «Когда президент Гамбии был адмиралом Небраски?». Time . Получено 7 мая 2014 г.
  155. ^ Pa Nderry M'Bai. «Офис губернатора подтверждает подлинность военно-морской награды». Freedom Newspaper Online (Freedomnewspaper.com). Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Получено 19 октября 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  156. ^ Pa Nderry M'Bai. «Человек, стоящий за наградой Джамме имени Адмирала Небраски, говорит». Freedom Newspaper Online (Freedomnewspaper.com). Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Получено 19 октября 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  157. ^ ab Koroma, Ansu (25 сентября 2010 г.). «Отстранить Яю Джамме от должности». Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Получено 2 марта 2011 г. Выяснилось, что эта награда была инициирована Яей Джамме и реализована двумя лицами, которые утверждают, что представляют итальянскую организацию под названием «Международный парламент за безопасность и мир» — организацию, согласно пресс- релизу CPJ , в прошлом обвиняли в предоставлении полномочий образовательным учреждениям, которые в противном случае не были бы аккредитованы в их собственных странах, и в продаже членства, званий и других отличий за плату. Само собой разумеется, что Яя Джамме должен был заплатить плату этим персонажам, один из которых носит титул посла. [...] Второе правонарушение, дающее основание для импичмента, которое Яя Джамме совершил во время той же церемонии награждения, в которой участвовали те же самые лица, утверждающие, что представляют Международный парламент за безопасность и мир, — это утверждение о том, что две полученные им награды сопровождались письмом от «президента Барака Обамы [sic], в котором он выражает признательность лидеру Гамбии за награду, а также выражает признательность за помощь в решении самых насущных проблем в своем сообществе».{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  158. ^ ab "Военно-морской флот Небраски имеет 'unsavory despot'". Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Получено 2 марта 2011 года . В прошлом месяце сертификат был вручен Джамме представителем Международного парламента за безопасность и мир, итальянской организации, которая подверглась критике за признание дипломных фабрик. Группа также передала Джамме две другие "награды", предположительно от президента Барака Обамы. Представитель Госдепартамента США заявил в пятницу, что Белый дом не имеет никакого отношения к этим наградам. Почести Джамме были опубликованы в гамбийской прессе и вскоре привлекли внимание внешних групп. Комитет по защите журналистов изначально был обеспокоен тем, что Обама и другие вручали награды Джамме, но позже пришел к выводу, что никаких почестей не предполагалось. Адмиралтейство - не первая государственная награда Джамме: губернатор Кентукки сделал его почетным "полковником Кентукки" в 2008 году.
  159. ^ abc "Гамбия: президент Джамме получил четыре награды". 17 сентября 2010 г. Лидеру Гамбии, Его Превосходительству шейху профессору Альхаджи доктору Яйе Джамме, в четверг были вручены четыре различные престижные награды от Международного парламента за безопасность и мир (IPSP) за его различные инициативы в Соединенных Штатах Америки и Федеративной Республике Германии во время церемонии вручения, состоявшейся в Государственном доме в Банжуле. [...] Награды включают в себя «Премию за добровольный призыв президента к службе» и «Платиновую премию 2009 года президента Барака Обамы». Последние две награды — «Адмирал великого флота штата Небраска», США, врученная лидеру Гамбии губернатором Дэйвом Хайнеманой, в то время как четвертая награда, «Почетная степень бакалавра профессиональной подготовки», была вручена Гильдией печатников и издателей Северной Германии.
  160. ^ "Президент Джамме выражает признательность президенту США за награды (IPSP)". www.gov.gm . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. . Получено 17 января 2022 г. .
  161. ^ "Добро пожаловать в Freedom Newspaper Online". Freedomnewspaper.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Получено 19 октября 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  162. ^ "afrol News – Гамбийский диктатор "солгал о награде Обамы"". Afrol.com . Получено 19 октября 2011 г.
  163. ^ Sutherland, JJ (29 сентября 2010 г.). «Gambian Leader Claims Fictitious Awards». Архивировано из оригинала 8 августа 2011 г. Получено 24 июня 2017 г. – через archive.org.
  164. ^ "Гамбия: Российский университет присвоил докторскую степень президенту Джамме". allAfrica.com. 5 июля 2010 г. Получено 19 октября 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки