stringtranslate.com

Скаутская ассоциация Японии

Скаутская ассоциация Японии (ボーイスカウト日本連盟, Bōi Sukauto Nihon Renmei ) — крупнейшая скаутская организация Японии. Начиная только с мальчиков, организация была известна как Бойскауты Японии с 1922 по 1971 год и как Бойскауты Японии с 1971 по 1995 год, когда она стала совместным обучением во всех секциях, что привело к нейтральному названию. Скаутская активность радикально снизилась во время Второй мировой войны , но медленно восстанавливалась; Число членов на конец мая 2017 года составило 99 779 человек. [2]

История

Ранние года

Японские бойскауты - Иокогама, 1912 г. (из The Japan Gazette , 3 апреля 1912 г.)
Фотография 1916 года, на которой японские бойскауты тренируются с винтовками (от 13 января 1916 года, иллюстрированная еженедельная газета Лесли )

Скаутинг был представлен в Японии осенью 1909 года [3] послом Акизуки Сацуо и японским учителем Ходзё Токиюки , которые посетили Англию в 1908 году. Японский текст, основанный на книге «Скаутинг для мальчиков» , был опубликован еще в 1910 году, [3] и возникло несколько спорадических отрядов, лишенных какой-либо сплоченности и правильного понимания принципов и целей скаутинга.

В 1911 году генерал Маресукэ Ноги отправился в Англию для присутствия принца Ёрихито Хигасифушими на коронации короля Георга V. Генерал, также известный как «Защитник Порт-Артура », был представлен генералу Роберту Баден-Пауэллу , «Защитнику Мафекинга ».

Отряд скаутов в Иокогаме приветствовал Баден-Пауэлла во время его визита 2 апреля 1912 года. Отряд состоял в основном из британских мальчиков, но с самого начала в него входили также небольшое количество американских, датских и норвежских мальчиков, и его возглавлял британский мальчик. Разведчик, торговец Кларенс Гриффин . 1 -й Иокогамский полк , как его называли, провел свое первое собрание 16 октября 1911 года и был зарегистрирован как британский заграничный отряд. Устав отряда и ордер скаутмастера на Кларенса Гриффина были выданы Баден-Пауэллом. Благодаря этой регистрации только лица, имеющие британское гражданство, могли «официально» присоединиться к отряду, хотя это правило, похоже, соблюдалось слабо. Ассоциация скаутов Японии признает Кларенса Гриффина первым скаутским мастером Японии и «1-м Иокогамой», ныне Международными бойскаутами, Отряд 1 , первым признанным отрядом бойскаутов Японии с маркером, установленным на его могиле на Иокогамском общем кладбище иностранцев. В 1918 г. по настоянию миссионера Бро. Джозефу Дженнингу, регистрация группы была изменена на «международную», и мальчикам всех национальностей было официально разрешено присоединиться к отряду. В 1923 году эта группа стала первой группой, напрямую зарегистрированной в недавно созданном Международном бюро бойскаутов (ныне Всемирное скаутское бюро ). [4] Отряд продолжает активную деятельность в Иокогаме как Международный бойскаутский отряд 1 .

печать Ниппон Кенджидан , предшественница современной ассоциации

Однако во время своего короткого визита в Японию в 1912 году Баден-Пауэлл все же увидел кое-что от Кенджинша , старинного молодежного движения. В этот период начали формироваться доморощенные японские войска, которые существовали наряду с войсками экспатриантов в Иокогаме , Кобе и Осаке . Хироши Косиба основал группу в Токио в 1913 году. Во время коронации императора Тайсё в 1915 году скауты были организованы в Токио, Сидзуоке , Киото и Хоккайдо .

В 1920 году три делегата, Тоёмацу Симода , Хироши Кошиба и Ричард Судзуки, посетили 1-й Всемирный скаутский Джамбори в Олимпии, Лондон . Симода и Кошиба были взрослыми, и когда они встретили Ричарда Судзуки на борту корабля и узнали, что он скаут, они пригласили его присоединиться. Ричард был сыном отца-японца и матери-британки и собирался учиться в Англии. Ричард был членом международного отряда Иокогамы и, будучи единственным делегатом в возрасте скаута, Ричард нес японский плакат в «Шествии народов» во время церемонии открытия . [5]

Сейитиро Фурута со скаутами-детёнышами ок.  1924 год

В 1920 году наследный принц , а затем император Хирохито также посетил Великобританию, лично испытал скаутинг и выразил надежду, что скаутинг получит полное развитие в Японии и присоединится к мировому движению. «Ниппон Кенджидан» , предшественник «Бойскаутов Японии», была основана в 1921 году, когда Симода основал национальную группу, которая была реструктурирована и объединена с другими группами в апреле 1922 года. [3] Организация была реформирована в «Бойскауты Японии» в Апрель 1922 года, граф Футара Ёсинори и виконт Мисима Мичихару . Позднее, в 1922 году, Япония была принята в члены Всемирной организации скаутского движения. [6]

Великое землетрясение Канто 1923 года привлекло внимание широкой общественности к работе скаутов Токио и Кобе. Граф Гото Симпей , врач и государственный деятель, был назначен первым главным скаутом Японии и получил задание восстановить здание. В качестве министра путей сообщения граф Гото путешествовал по стране и в свободное время мог продвигать скаутинг. В 1924 году Япония выставила полный контингент из 25 человек на 2-й Всемирный скаутский Джамбори в Дании под командованием контр-адмирала графа Сано Цунеха , во время которого граф Сано посетил курс деревянных значков в Гилвелл-парке . Граф Сано вернулся в Японию и создал собственный учебный курс Японии, названный Дзиссю-дзё , для лидеров новичков и скаутов, который используется до сих пор, после завершения двух предварительных курсов, Косю-кай и Кэнсю-кай .

Граф Футара Ёсинори был первым японским членом Всемирного скаутского комитета Всемирной организации скаутского движения с 1931 по 1939 год.

В феврале 1937 года Исаму Такэсита был назначен главой бойскаутов Японии, морских скаутов и YMCA в рамках общей милитаризации японского спорта и лёгкой атлетики, происходившей в то время. [7]

Японские военные власти не поощряли скаутское движение на оккупированных территориях. Там, где местные условия были благоприятными, власти разрешали местное скаутинг или вводили скаутинг в японском стиле, или Сёнендан , а иногда даже делали это обязательным. С другой стороны, там, где условия были неблагоприятными и антияпонские настроения могли разжигаться посредством скаутинга, власти полностью запрещали его. [8]

Вторая мировая война и ее последствия

Скаутинг в Японии почти полностью затмился во время Второй мировой войны, и ему потребовалось время, чтобы восстановиться. Оккупационные власти занесли бывших офицеров в черный список, не обращая внимания на возраст и симпатии. Это удержало графа Сано и других от их искреннего желания восстановить бойскаутов Японии на их прежней правильной основе. Постепенно военный надзор был ослаблен, и первоначальная группа начала брать на себя управление, что принесло положительные результаты.

Период оккупации был трудным для скаутинга, как и для повседневной жизни японцев. Нашивка участника (обычно вышитая или вытканная) первого Национального скаутского съезда была напечатана на бумаге из-за финансовой ситуации того времени. Исторические памятные вещи скаутов того времени редки и высоко ценятся. Япония была вновь принята в качестве полноправного члена Всемирной организации скаутского движения в 1950 году, что стало знаменательным и уникальным событием в истории стран, в которых скаутское движение было прервано. За десять лет после Второй мировой войны число скаутов выросло до 80 000. В 1957 году в Японии был проведен первый курс Wood Badge под таким названием. В 1959 году Япония провела Второй Ниппон Джамбори, вскоре после завершения 10-го Всемирного скаутского Джамбори на Филиппинах .

Современный период

В 1961 году виконт Мичихару Мисима был награжден « Бронзовым волком» , присуждаемым Всемирным скаутским комитетом за исключительные заслуги перед мировым скаутским движением. Среди других получателей из Японии - Хидесабуро Курушима , председатель национального совета и международный комиссар, в 1967 году, Тайзо Исидзака в 1971 году, Сабуро Мацуката в 1972 году, Синтаро Негиси в 1975 году, Акира Ватанабэ в 1977 году, Ёрихиро Мацудайра в 1981 году, Август С. Наруми в 1984 г., Ичиро Тэрао в 1985 г. и Ёритаке Мацудайра в 2012 г.

В 1971 году BSJ провел три крупных мировых скаутских мероприятия: 13-й Всемирный скаутский Джамбори и 1-й Всемирный скаутский форум в Сидзуоке , а также 23-ю Всемирную скаутскую конференцию в Токио.

После 13-го Всемирного скаутского Джамбори в 1971 году возникла дискуссия о названии национальной ассоциации. Слово «Япония» не японское , а основано на южно-китайском диалекте, который Марко Поло слышал как «Циппанг», и в конечном итоге превратился в «Япония» на английском языке. В 1971 году японцы исправили название ассоциации, чтобы оно соответствовало их собственному языку, как «Бойскауты Японии».

С 1974 года SAJ ежегодно приглашает около 45 скаутов из скаутских ассоциаций Азиатско -Тихоокеанского региона принять участие в крупных международных мероприятиях, таких как Джамбори, Венчурные мероприятия, Агунори и Ровер-скаутинговые мероприятия.

В 1995 году японское скаутинг стало совместным обучением , и после этого использовать слово «бойскаут» было бы строго неправильно. В дальнейшем было решено, что собственное национальное название «Ниппон» малоизвестно во всем мире. Японское скаутское движение снова изменило название своей национальной ассоциации на английском языке на «Скаутская ассоциация Японии» (SAJ). Однако в первоначальном уставе есть противоречие: «Бойскауты Японии» (или «Ниппон») до сих пор используются при написании Конституции скаутов на японском языке. Поэтому было решено, что официальное название должно быть на японском языке, а английское выражение предназначено для удобства и выгоды зарубежных скаутов для связи с японским скаутством.

SAJ отпраздновал свое 75-летие со дня основания Национальной скаутской ассоциации в 1997 году и провел вторую Азиатско-Тихоокеанскую региональную конференцию на высшем уровне лидеров в Готембе и Токио.

Скаутинг в Японии неуклонно развивался и занял видное место в социальном образовании молодежи. Цель Скаутской ассоциации Японии – помочь молодым людям стать ответственными гуманитарными гражданами, которые смогут ценить и практиковать лояльность, смелость и самоуважение в международной перспективе. При поддержке лидеров-добровольцев скаутское движение в Японии предлагает увлекательные и сложные программы, в которых особое внимание уделяется развитию характера, здоровья, способностей и чувства служения другим молодым людям.

Скаутская ассоциация Японии — неполитическое добровольное движение с открытой подпиской. Географическая структура японского скаутинга представляет собой совет, обычно соответствующий границам префектур . Японское скаутинг также существует за рубежом, в общинах с большим количеством коренного японского населения, таких как Амстердам ( Нидерланды ) и Сингапур . [9]

В последние годы SAJ провел несколько международных мероприятий, в том числе шестое Nippon Agoonoree в Эхиме в августе 1999 года, пятое Nippon Venture в Оите в августе 2000 года, National Rover Moot 2001 в Айти в августе 2001 года и 23-е Азиатско-Тихоокеанское/ 13-й Nippon Jamboree в Осаке в августе 2002 года.

Японские скауты активно участвуют в международных программах взаимопонимания и сотрудничества, таких как твиннинг-проект ОРТ Роверса со скаутами Бангладеш , а также общенациональные мероприятия по сбору средств для беженцев в лагерях УВКБ ООН .

Скаутская ассоциация Японии отметила свое 90-летие в 2012 году.

23- й Всемирный скаутский Джамбори прошел на пляже Кирара в Ямагути в 2015 году. Темой была «和 Ва: Дух единства».

Главные разведчики

Скаутская программа и идеалы

Скауты просят пожертвования после землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года.

Девиз скаутовСонаё Цунэни (そなえよつねに) , что переводится с японского как «Будь готов».

Эмблема скаутов включает в себя священное зеркало Ята-но Кагами , олицетворяющее мудрость и честность .

Униформа японских скаутов состоит из коричневого жилета, коричневых брюк со голубыми карманами и голубой кепки для бобровых скаутов; синяя рубашка, брюки и кепка для скаутов-детенышей; хаки с рубашкой и брюками с зелеными краями и зеленым беретом для бойскаутов; рубашка и брюки цвета хаки и зеленый берет для Venture, Rover и взрослых скаутов. Перед 23-м Всемирным скаутским Джамбори ВАС представил новую униформу и поэтапно ввел новые знаки отличия для всех секций. Стандартизированные знаки различия совета были впервые представлены в 2015 году. Размер новых значков совета составляет 4,8 x 11 см, что меньше стандартной версии для США .

Разделы программы:

Скаутское обещание и клятва

В Скаутской ассоциации Японии скауты-бобры и скауты-детеныши используют термин «Обещание» (やくそく). Вышеуказанные разведчики используют термин «Клятва» (ちかい). [13] Однако на официальном английском сайте Скаутской ассоциации Японии все они называются «Обещание». [14]

Скаутский закон

Звания

Звания следующие:

Высшее звание бойскаутов — «Кику-скаут» (菊スカウト) . «Кику» — японское слово, обозначающее хризантему.

Высшим рангом среди Венчурных Скаутов является Скаут Фудзи (富士スカウト) . Он назван в честь горы Фудзи .

Советы

SAJ управляет и поддерживает 48 советов, каждый из которых соответствует границам префектур, а также Национальный совет для высокопоставленных сотрудников и сотрудников.

Уменьшение членства

Согласно данным SAJ, [18] количество членов сократилось с 332 000 в 1983 году до 115 000 в 2016 году.

Общее количество членов на конец марта 2012 года составило 143 272 человека. [19]

К концу марта 2015 года количество членов составило 105 676 человек [15].

Статистические данные SAJ по состоянию на май 2017 года составляют 99 779, что на 9 749 меньше, чем в 2016 году, и впервые с 1960-х годов число упало ниже 100 000. [2]

Награды японским скаутам

Премия «Золотой фазан» (きじ章, кидзи-сё )
Высшая награда, подвешенная на белой ленте с двумя красными полосами.
Премия «Серебряный орел» (たか章, така-сё )
Вторая по величине награда, подвешенная на белой ленте с двумя зелеными полосами [Примечание 1].
Серебряная кукушка (かっこう章, какко-сю )
Третья по величине награда, подвешенная на белой ленте с двумя желтыми полосами.

Известные разведчики

Международный скаутинг

Скаутская ассоциация Японии провела 13-й Всемирный скаутский Джамбори на плато Асагири , префектура Сидзуока , в 1971 году и почти одновременную 23-ю Всемирную скаутскую конференцию . С тех пор она провела множество других международных мероприятий, в том числе саммит высших лидеров Азиатско-Тихоокеанского региона в 1997 году, Азиатско-Тихоокеанский многоцелевой семинар в 2000 году и 23-й Азиатско-Тихоокеанский/13-й Японский Джамбори в 2002 году. Япония также принимала 23-й Всемирный скаутский Джамбори в 2015 году в Ямагути.

Программа обмена между Ассоциацией скаутов Японии и бойскаутами Америки была начата в 1998 году по предложению тогдашнего премьер-министра Рютаро Хасимото на встрече 1996 года с президентом США Биллом Клинтоном . [20]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Японский термин така (鷹 たか) может переводиться по-разному: «ястреб», «хищник» и «белый орел».

Рекомендации

  1. ^ «Разведка Японии» (PDF) . п. 10.
  2. ^ ab 悲しいメールも1通届きました 平成29年度加盟員登録数(平成29年5月末現在) ●加盟員(1号会員) 団 数= 2,040団(対前年度▲62団) 加盟員数=99,779人(対前年度▲9,749人) (参考)4月末 加盟員98,676人(対前年度▲10,852人) (на японском языке), я также получил одно грустное электронное письмо. зарегистрированных членов в 2017 г. (по состоянию на конец мая 2017 г.) Количество членов (1) Количество групп участников = 2040 групп (на 62 группы меньше, чем в предыдущем году) Количество членов = 99 779 (на 9749 меньше по сравнению с предыдущим годом) ) (Справочно) 98 676 участников на конец апреля (на 10 852 меньше, чем в предыдущем году)
  3. ^ abc Уилсон, Джон С. (1959). Скаутинг вокруг света (Первое изд.). Блэндфорд Пресс.
  4. ^ "Письмо 1950 года от RT Лунда, секретаря BSIB" . Международные бойскауты . Проверено 21 февраля 2012 г.
  5. ^ Книга Джамбори, 1920 год . Лондон, Англия: Скаутская ассоциация. 1920. с. 10.
  6. ^ "Ассоциация скаутов Японии". Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 27 сентября 2011 г.
  7. ^ Эйб, Кен; Киёхара, Ясухару; Накадзима (1990). Спорт и физическое воспитание в условиях фашизма в Японии. Том. 13. Университет Цукуба. стр. 25–46. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  8. ^ Пол Куа, заместитель главного комиссара (управление) (2010). «Война и оккупация, 1941-1945» (PDF) . Скаутская ассоциация Гонконга .
  9. ^ "1-й отряд бойскаутов Японской федерации Сингапура" . Японская ассоциация Сингапура .
  10. ^ МакКинни, В. Артур (декабрь 1956 г.). О марках. п. 75. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  11. ^ ab «О покойном бывшем главном скауте Акире Ватанабе». Скаутская коллекция Сакашиты . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г.
  12. ^ «Япония, смена руководства и долгосрочное планирование SAJ». «inbox@apr» (электронный информационный бюллетень Всемирного Скаутского Бюро, Азиатско-Тихоокеанский регион) . Июнь 2003 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г.
  13. ^ ab Скаутская ассоциация Японии (27 мая 2016 г.). 公益財団法人 ボーイスカウト日本連盟諸規程 教育規程(PDF) (на японском языке). стр. 33–34. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2017 г. Проверено 24 марта 2017 г.
  14. ^ ab "Обещание и закон скаутов" . Скаутская ассоциация Японии .
  15. ^ ab 平成26年度事業計画 [бизнес-план на 2014 год] (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2019 г. Проверено 28 октября 2015 г.
  16. ^ аб Юзо Накагава, изд. (01.02.2010). ひと目でわかる野鳥[ Краткий обзор диких птиц ] (на японском языке). Издательство Сейбидо. п. 136. ИСБН 978-4415305325.
  17. ^ 富山県の魅力・観光>シンボル. Веб-сайт префектуры Тояма (на японском языке). Префектура Тояма . Проверено 9 сентября 2011 г.
  18. ^ «Членские номера» . 2018.
  19. ^ 日本連盟について (на японском языке). Скаутская ассоциация Японии. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  20. ^ «Лидер бойскаутов призывает к безопасности ножа» . Япония Таймс . 9 марта 1998 года . Проверено 24 апреля 2010 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки