Лайза Мэй Миннелли ( / ˈ l aɪ z ə / LY -zə ; род. 12 марта 1946 г.) - американская актриса, певица, танцовщица и хореограф. Известная своим превосходным сценическим мастерством и мощным альтовым голосом, Миннелли является одной из очень немногих исполнительниц, удостоенных внеконкурсных премий «Эмми», «Грэмми» (Grammy Legend Award), «Оскара» и «Тони» ( EGOT ). [1] Миннелли — кавалер Французского Почётного легиона . [2]
Дочь актрисы и певицы Джуди Гарленд и режиссера Винсенте Миннелли , Миннелли родилась в Лос-Анджелесе, часть детства провела в Скарсдейле, штат Нью-Йорк , а в 1961 году переехала в Нью-Йорк , где начала свою карьеру в качестве актрисы музыкального театра и ночного клуба . исполнитель и исполнитель традиционной поп-музыки . Она дебютировала на профессиональной сцене в 1963 году в возрожденной внебродвейской постановке « Лучший нападающий» [3] и получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле за главную роль в фильме «Флора — красная угроза» в 1965 году, [4] что ознаменовало начало ее карьеры. сотрудничество на протяжении всей жизни с Джоном Кандером и Фредом Эббом . Они написали, продюсировали или направили многие будущие сценические номера и телесериалы Миннелли, а также помогли создать ее сценический образ стилизованной выжившей, включая ее определяющие карьеру исполнения гимнов выживания (« Нью-Йорк, Нью-Йорк », « Кабаре » и « Может быть, на этот раз »). [5] Наряду с ее ролями на сцене и экране, эта личность и ее стиль исполнения способствовали укреплению статуса Миннелли как непреходящей гей-иконы . [6]
Громкая роль в драматическом фильме «Стерильная кукушка» (1969) ознаменовала для Миннелли кинопрорыв и принесла ей номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль . Позже она получила награду за роль Салли Боулз в музыкальном фильме «Кабаре» (1972), что принесло ей международную известность. Большинство ее последующих фильмов, в том числе «Счастливая леди» (1975), «Нью-Йорк, Нью-Йорк» (1977), «Полицейский напрокат» (1988) и «Выход» (1991), не имели такого успеха, если не считать крупных кассовых сборов. и критики похвалили Артура (1981), в котором главную роль сыграла Миннелли. Она была номинирована на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в кинофильме — мюзикле или комедии за фильмы «Счастливая леди» , «Нью-Йорк», «Нью-Йорк» и «Артур» . [7] Она несколько раз возвращалась на Бродвей , включая «Акт» (1977), за который она получила свою вторую премию «Тони», а также «Каток» (1984) и «Лиза во дворце....» (2008). Миннелли также работала над различными телевизионными форматами и с конца 1970-х годов в основном сосредоточилась на выступлениях в мюзик-холлах и ночных клубах. Ее концертные выступления в Карнеги-холле в 1979 и 1987 годах и в Radio City Music Hall в 1991 и 1992 годах признаны одними из самых успешных. С 1988 по 1990 год она гастролировала с Фрэнком Синатрой и Сэмми Дэвисом-младшим в фильме «Фрэнк, Лиза и Сэмми: The Ultimate Event» .
Хотя Миннелли известна своим исполнением американских стандартов , ее поп-синглы начала 1960-х годов были созданы для привлечения молодой аудитории. [8] [9] Ее альбомы с 1968 по 1977 год содержали материал современных певцов и авторов песен. В 1989 году она вышла на современную поп-сцену , сотрудничая с Pet Shop Boys над альбомомResults . После перерыва из-за серьезных проблем со здоровьем Миннелли вернулась на концертную сцену в 2002 году с « Спиной Лизы» и снова появилась в качестве приглашенной звезды в ситкоме «Замедленное развитие» в период с 2003 по 2013 год. С 2010-х годов она избегала больших концертных выступлений в пользу небольших ретроспективные выступления. [10] [11] [12] [13] [14]
Миннелли родилась 12 марта 1946 года в медицинском центре Сидарс-Синай на бульваре Беверли в Лос-Анджелесе . Она дочь Джуди Гарленд и Винсенте Миннелли . [15] Родители назвали ее в честь песни Айры Гершвина « Лиза (Все облака укатятся) ». У Миннелли есть сводная сестра Лорна и сводный брат Джоуи от брака Гарланд с Сидом Люфтом . У нее есть еще одна сводная сестра Кристиан Нина Миннелли (по прозвищу Тина Нина) от второго брака ее отца. [16] Крестными родителями Миннелли были Кей Томпсон и Айра Гершвин . [17]
Первый опыт работы в кино Миннелли получила в три года, когда она появилась в финальной сцене мюзикла «Старое доброе лето» (1949); В фильме снимались Гарланд и Ван Джонсон . В 1961 году она переехала в Нью-Йорк, посещая Высшую школу исполнительских искусств , а затем школу Чедвика . [18]
В 1961 году Миннелли работала ученицей в палатке Cape Cod Melody Tent в Хайаннисе, штат Массачусетс. Она появилась в припеве Flower Drum Song и сыграла роль Мюриэл в Take Me Along . Она начала профессионально выступать в 17 лет в 1963 году в внебродвейском возрождении мюзикла Best Foot Forward , за что получила премию Theatre World Award, а также гастролировала в The Fantasticks вместе с Эллиотом Гулдом [19] .
В следующем году мать пригласила ее выступить вместе с ней на концерте в лондонском «Палладиуме» . Оба концерта были записаны и выпущены в виде альбома. Она училась в средней школе Скарсдейла в течение одного года, сыграв главную роль в постановке « Дневник Анны Франк», которая затем отправилась в турне по Израилю. Она обратилась на Бродвей в 19 лет и получила свою первую премию «Тони» как ведущая актриса за фильм «Флора — красная угроза» . Это был первый раз, когда она работала с музыкальной парой Джоном Кандером и Фредом Эббом . [20]
Миннелли начинала как певица в ночном клубе еще подростком, дебютировав в профессиональном ночном клубе в возрасте 19 лет в отеле Shoreham в Вашингтоне, округ Колумбия. В том же году она начала появляться в других клубах и на сценах в Лас-Вегасе, Лос-Анджелесе, Чикаго, Майами. и Нью-Йорк. Ее успех в качестве живой исполнительницы привел ее к записи нескольких альбомов для Capitol Records : Liza! Лиза! (1964), Это меня поражает (1965) и Время есть (1966). В ранние годы она записывала традиционные поп- стандарты, а также мелодии из различных мюзиклов, в которых она играла главную роль. Из-за этого Уильям Рульман назвал ее « младшей сестрой Барбры Стрейзанд ». [21] Альбомы Capitol Liza! Лиза! , It Amazes Me и There Is a Time были полностью переизданы на двух компакт-дисках The Capitol Years в 2001 году.
С 1968 по 1970-е годы Миннелли также записала свои альбомы Liza Minnelli (1968), Come Saturday Morning и New Feelin' (оба 1970) для A&M Records . В 1973 году Миннелли спела вместе с Ронни Спектором песню Элиса Купера « Teenage Lament '74 » из альбома Muscle of Love (1973). [22] [23] Она выпустила свои сольные альбомы The Singer (1973) и Tropical Nights (1977) на Columbia Records .
В 1989 году Миннелли сотрудничала с Pet Shop Boys onResults , альбомом в электронном танцевальном стиле. Релиз вошел в десятку лучших в Великобритании и попал в чарты США, породив четыре сингла: « Losing My Mind »; « Не бросайте бомбы »; « Прости, я сказал »; и « Любовные боли ». Позже в том же году она исполнила «Losing My Mind» вживую на церемонии вручения премии «Грэмми», а затем получила премию «Легенда Грэмми» (первые награды «Легенда Грэмми» были вручены в 1990 году Миннелли, Эндрю Ллойду Уэбберу , Смоки Робинсону и Уилли Нельсону ). Получив эту награду, она стала одной из 16 человек — в список , в который входят композитор Ричард Роджерс , Вупи Голдберг , Барбра Стрейзанд , Джон Гилгуд и другие — получивших премии «Эмми» , «Грэмми» , «Тони» и премию «Оскар» .
В апреле 1992 года Миннелли появилась на концерте в честь своего покойного друга Фредди Меркьюри , исполнив « We Are the Champions » с выжившими участниками рок-группы Queen на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. [24] В 1996 году Миннелли выпустила студийный альбом под названием Gally . Это была запись джазовых стандартов, включающая современные песни, такие как кавер на песню Does He Love You , которую она исполнила дуэтом с Донной Саммер . Этот альбом принес ей номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшее традиционное вокальное поп-исполнение» . [25]
В 2006 году Миннелли появилась на альбоме My Chemical Romance The Black Parade , исполнив бэк-вокал и исполнив сольную партию с Джерардом Уэем в треке «Mama». Миннелли была номинирована в 2009 году на премию «Лучший традиционный вокальный поп-альбом» за свою студийную запись песни Liza's at the Palace...! по мотивам ее популярного бродвейского шоу. Миннелли выпустила альбом на лейбле Decca Records под названием Confessions 21 сентября 2010 года .
Первое появление Миннелли в кино произошло в роли младенца в финальном кадре фильма ее матери «Старое доброе лето» (1949). Ее первой зачисленной ролью в кино стала роль любовного увлечения в фильме «Чарли Бабблз» (1967), единственном фильме Альберта Финни в качестве режиссера и звезды, хотя четырьмя годами ранее она озвучивала анимационный фильм «Путешествие обратно в страну Оз» , продолжение фильма «Страна Оз». Волшебник из страны Оз . Миннелли озвучивала Дороти (персонаж, которого в более раннем фильме сыграла ее мать Джуди Гарланд) в роли, которая стала бы ее первой зачисленной ролью в кино, если бы она была выпущена в 1964 году, как и планировалось - производство фильма было отложено, и в конечном итоге оно было выпущено в Великобритания в 1972 году.
Миннелли появилась в «Стерильной кукушке» (1969), первом художественном фильме Алана Дж. Пакулы , в роли Пуки Адамс, нуждающегося и эксцентричного подростка. Ее игра была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль в главной роли . Она сыграла еще одного эксцентричного персонажа в фильме « Скажи мне, что любишь меня, Джуни Мун» (1970) режиссера Отто Премингера . Обнаженная сцена в этом фильме, снятая на кладбище Массачусетса, привела к жалобе на правонарушение со стороны семьи похороненных там людей, и в следующем году был представлен «Законопроект Лайзы Миннелли», предусматривающий наказание за съемку на кладбищах Массачусетса без разрешения. [27] [28]
Миннелли появилась в своей самой известной роли Салли Боулз в киноверсии «Кабаре» (1972). Она сказала, что во время подготовки она изучала фотографии актрис Луизы Глаум и Луизы Брукс , а также темноволосых женщин той эпохи, в которой действие происходит в фильме. [29] [ требуется проверка журнала ] Миннелли получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль в главной роли за свою игру, а также премию «Золотой глобус» , премию BAFTA , а также премию Сан-Жорди и премию Давида ди Донателло за лучшую иностранную женскую роль.
После успеха «Кабаре » Боб Фосс и Миннелли объединились для Лайзы с буквой «Z». Концерт для телевидения , специальный телевизионный выпуск. Программа дважды транслировалась по телевидению и больше не появлялась до выхода DVD в 2006 году.
Миннелли за три года трижды провалилась, и Variety предположила, что к 1978 году она была выбором номер один для кассовых сборов. [30] Сначала была Lucky Lady (1975), затем она работала со своим отцом в фильме « Вопрос времени» (1976) с Ингрид Бергман в главной роли, а затем «Нью-Йорк, Нью-Йорк» (1977), что дало Миннелли ее самую известную авторскую песню. . Иногда она выступала на сцене дуэтами с Фрэнком Синатрой , записавшим кавер-версию (для своего альбома Trilogy: Past Present Future ).
С тех пор Миннелли стала меньше появляться в кино, но ее следующий фильм «Артур» (1981), где она снялась в роли любовного увлечения Дадли Мура , имел большой успех. [31] Она вернулась в кино для «Полицейского напрокат» и «Артур 2: На скалах» (оба 1988) и «Выход» (1991), музыкальной комедии. Позже она появилась в фильме «О в Огайо» в 2006 году, который получил лишь ограниченный прокат в кинотеатрах. [32]
В 1950-е годы Миннелли появилась в качестве детской гостьи на шоу Арта Линклеттера , а также пела и танцевала с Джином Келли в его первом телевизионном выпуске в 1959 году. Она была приглашенной звездой в одном из эпизодов сериала « Бен Кейси» и была частым гостем в ток-шоу. дня, включая многочисленные выступления на шоу, организованных Джеком Пааром , Мервом Гриффином , Майком Дугласом , Джо Франклином , Диной Шор и Джонни Карсоном . В течение 1960-х годов она несколько раз появлялась в качестве гостя на «Смехе Роуэна и Мартина», а также на других развлекательных шоу, таких как «Шоу Эда Салливана» , «Голливудский дворец » и «Шоу Джуди Гарланд» . В 1965 году она снялась в телевизионном спецвыпуске « Опасное Рождество Красной Шапочки» . К спецвыпускам был выпущен саундтрек.
В 1964 году она появилась в роли Минни в своей первой телевизионной драматической роли в эпизоде «Соловей на продажу» недолговечного сериала Крейга Стивенса «Мистер Бродвей» .
В 1970 году Лиза возглавила свой первый телевизионный выпуск под названием «Лиза» с приглашенными звездами Энтони Ньюли и Рэнди Ньюманом . В 1972 году она снялась в фильме Боба Фосса « Лиза с буквой Z».
В 1980 году она снялась в двух телевизионных программах: «Голди и Лиза вместе» с Голди Хоун и «Вечер с Лайзой Миннелли». В 1984 году она появилась в роли принцессы Алесии в эпизоде «Принцессы на горошине» Театра сказок . В 1985 году она снялась в телевизионном фильме « Время жить», а в 1988 году появилась в фильме «Сэм найден: Тройная игра».
В декабре 1992 года американское общественное телевидение транслировало «Лайзу Миннелли в прямом эфире» из Radio City Music Hall, продюсерами которой выступили Фил Рамон и Крис Джордано. Шоу получило шесть номинаций на премию «Эмми» и выиграло премию «Эмми» за выдающиеся индивидуальные достижения в области музыки и текстов, присужденную Фреду Эббу и Джону Кандеру. За этим последовали появления еще в двух фильмах, снятых для телевидения: « Параллельные жизни » и «Вестсайдский вальс» в 1994 и 1995 годах соответственно.
Намного позже в своей карьере Миннелли появлялась в качестве гостя на таких шоу, как «Замедленное развитие» , «Закон и порядок: Преступное намерение» , «Drop Dead Diva » и «Smash» . В Великобритании она появилась на шоу Ruby Wax , Graham Norton и Jonathan Ross , а в октябре 2006 года участвовала в комедийном скетче на шоу Шарлотты Черч и была показана на шоу Майкла Паркинсона .
В ноябре 2009 года американское общественное телевидение транслировало фильм «Лиза во дворце» , записанный на пленку с 30 сентября по 1 октября 2009 года в Лас-Вегасе в Голливудском театре MGM Grand. [33] Исполнительные продюсеры записи, Крейг Задан и Нил Мерон, ранее участвовали в переиздании в 2005 году фильма « Лиза с буквой Z», удостоенного премий «Эмми» и «Пибоди» 1972 года . [34]
Миннелли вернулась на Бродвей в 1997 году, взяв на себя главную роль в мюзикле «Виктор/Виктория» , заменив Джули Эндрюс . В своем обзоре критик New York Times Бен Брантли написал: «Каждое ее появление на сцене воспринимается как победа стойкости шоу-бизнеса над психической слабостью. Она просит любви так откровенно и искренне, что не ответить ей кажется совершенно порочным». [35]
После серьезного случая вирусного энцефалита в 2000 году врачи предсказывали, что Миннелли проведет остаток жизни в инвалидной коляске и, возможно, больше не сможет говорить. Однако, ежедневно беря уроки вокала и танцев (особенно с Сэмом Харрисом , Луиджи Факкуито , Роном Льюисом и Анджелой Бакари), ей удалось восстановиться. Она появилась 19 сентября 2001 года в эпизоде шоу Рози О'Доннелл, примечательном тем, что это было первое шоу Рози после терактов 11 сентября. Несмотря на то, что незадолго до этого ей сделали операцию на вокале, она спела свою фирменную песню «Нью-Йорк, Нью-Йорк» и получила восторженные овации. Она также вернулась на сцену в 2001 году, когда ее давний друг Майкл Джексон попросил ее выступить в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, где она спела «Never Never Land» и транслируемую по телевидению «You Are Not Alone» на концерте Майкла Джексона: 30-е число. Юбилейный специальный концерт, продюсером которого выступил будущий муж Дэвид Гест . Миннелли заявила репортерам: «Я устойчива, как стол». [36]
Гест был настолько впечатлен выносливостью Миннелли и ее способностью ошеломлять публику, что весной 2002 года продюсировал ее в спектакле « Спина Лизы» , получившем восторженные отзывы в Лондоне и Нью-Йорке. Тур стал данью уважения ее матери: после многих лет отказа фанатов от просьб спеть фирменную песню Гарланд " Over The Rainbow ", она завершила первый акт финальным припевом гимна своей матери, вызвав мгновенные овации. [ нужна цитата ]
Сообщалось, что в 2003 году она вела переговоры о реалити-шоу с участием ее и ее тогдашнего мужа Дэвида Геста .
С 2003 по 2005 год она появлялась в качестве повторяющегося персонажа в телевизионном ситкоме « Замедленное развитие », удостоенном премии «Эмми», в роли Люсиль Остеро (также известной как «Люсиль 2»), любовницы как сексуально, так и социально неуклюжего Бастера Блута и брата Бастера Гоба . Миннелли появилась в этой роли в четвертом сезоне шоу в 2013 году .
14 декабря 2004 года Миннелли впервые после долгого отсутствия появилась в Великобритании, выступив в качестве специального гостя на ежегодном Королевском эстрадном представлении . Спектакль был представлен BBC, и на нем присутствовал Чарльз, принц Уэльский . Он был поставлен в лондонском Колизее в честь его столетнего юбилея и повторного открытия театра после обширной четырехлетней реставрации. [38]
В 2005 году Миннелли впервые за более чем 15 лет появилась в кино в фильме «О в Огайо» .
В сентябре 2006 года Миннелли появилась в качестве гостя в многолетней драме « Закон и порядок: Преступное намерение » в эпизоде «Маскарад», посвященном Хэллоуину, который транслировался 31 октября 2006 года .
Миннелли также исполнила гостевой вокал на концептуальном альбоме My Chemical Romance The Black Parade 2006 года , исполнив «Mother War», мрачную концепцию матери главного героя в песне « Mama ». [40]
В 2007 году было объявлено, что Миннелли работает над альбомом в честь Кей Томпсон . Это обернулось возвращением Миннелли на Бродвей с новым сольным концертом в Palace Theater под названием Liza's at The Palace...! , который проходил с 3 декабря 2008 года по 4 января 2009 года. [41] [42] Во втором акте она исполнила серию номеров, созданных Томпсоном. [43]
Миннелли была персонажем австралийского мюзикла «Мальчик из страны Оз» (биография ее первого мужа) с Хью Джекманом в главной роли . В бродвейской постановке шоу ее сыграла Стефани Дж. Блок . В октябре 2009 года Миннелли совершила поездку по Австралии и появилась на шоу Australian Idol в качестве наставника и приглашенного судьи. Миннелли сыграла эпизодическую роль в выпуске фильма « Секс в большом городе 2» в мае 2010 года , в котором она исполнила кавер на хит Бейонсе « Single Ladies (Put a Ring on It) » и « Ev’ry Time We Say Goodbye » Коула Портера . В декабре 2010 года она появилась в главной роли в фильме «Ученик» . [44]
Также в 2010 году Миннелли выпустила альбом ряда американских стандартов «unplugged» с давним соавтором Билли Стритчем, показав более знойную, мягкую и интерпретирующую сторону своего артистизма. Говорят, что песни были записаны за несколько лет до этого и позже выпущены как альбом Confessions . [ нужна цитата ]
14 июня 2012 года Миннелли выступила хедлайнером на фестивале Hampton Court Palace Festival . 9 мая 2014 года Миннелли выступила в качестве гостя на туре Cher ’s Dressed to Kill Tour в Бруклине, исполнив « Girls Just Want to Have Fun » с Синди Лаупер и Рози О’Доннелл . [45]
Миннелли долгое время страдала алкоголизмом и пристрастилась к лекарствам, отпускаемым по рецепту, полученным по рецепту валиума после смерти ее матери. [46] Ее употребление легких наркотиков в 1970-х годах было отмечено Энди Уорхолом , который в дневниковой записи 1978 года вспоминал, как Миннелли пришла в дом Холстона и умоляла хозяина: «Дайте мне все наркотики, которые у вас есть». [46] [47] Вместе с Уорхолом и Бьянкой Джаггер , Миннелли часто появлялась в ночных клубах Нью-Йорка в конце 1970-х, включая Studio 54 . Миннелли оставила свой мюзикл 1984 года «Каток» , чтобы поступить в клинику Бетти Форд . [48]
Миннелли — член епископальной церкви . [49]
Среди друзей Миннелли был певец Адам Ант , которому она давала советы, что надеть, когда его представляли королеве Елизавете II после Королевского эстрадного представления 1981 года , на котором выступала его группа Adam and the Ants . [50] Энт, в свою очередь, проверил имя Миннелли в треке «Crackpot History and the Right To Lie» на его сольном альбоме 1982 года Friend or Foe . [51]
Во время визита в Австралию в 1964 году Миннелли и ее тогдашний парень Питер Аллен были приглашены на открытие Центра «Компас» в Бэнкстауне, Сидней. Им были присвоены титулы Короля и Королевы Центра «Компас». [52]
Миннелли четыре раза выходила замуж и разводилась. Ее первый брак был заключен с артистом Питером Алленом 3 марта 1967 года. Аллен, родившийся в Австралии , был протеже Джуди Гарланд в середине 1960-х годов. [54] Миннелли и Аллен согласились на пробное расставание 9 апреля 1970 года. [55] Их развод был завершен 24 июля 1974 года. [56] Миннелли сказала главному редактору The Advocate Джуди Видер в сентябре 1996 года: «Я вышла замуж за Питера, и он не сказал мне, что он гей. Все знали, кроме меня. И я узнала... ну, позвольте мне сказать так: я никогда никого не удивлю, возвращаясь домой, пока я жива. Я позвони первым!" [57]
После расставания с Алленом Миннелли была помолвлена с актером Дези Арназом-младшим и комиком Питером Селлерсом . [58] [59]
Миннелли вышла замуж за Джека Хейли-младшего , продюсера и режиссера, 15 сентября 1974 года. [60] Его отец, Джек Хейли , был партнером матери Миннелли в фильме «Волшебник страны Оз» . Они развелись в апреле 1979 года. [61]
Миннелли была замужем за Марком Геро, скульптором и режиссером, с 4 декабря 1979 года до их развода в январе 1992 года .
Миннелли была замужем за Дэвидом Гестом , концертным промоутером, с 16 марта 2002 года до их расставания в июле 2003 года и развода в апреле 2007 года. [63] [64] В иске 2003 года Гест утверждал, что Миннелли избила его алкоголем. -вызванная ярость во время их брака. [65]
Также у нее были отношения с Роком Бриннером (сыном Юла Бриннера ), Михаилом Барышниковым , Билли Стритчем и кинорежиссером Мартином Скорсезе . [66] [67] Ее близкая дружба с французским поп-певцом Шарлем Азнавуром была описана Азнавуром как «больше, чем друзья, и меньше, чем любовники». [68]
У Миннелли нет детей, несмотря на многочисленные попытки; во время одной беременности у нее образовалась грыжа пищеводного отверстия диафрагмы в результате медицинских мер, предпринятых в попытке спасти ребенка. [16]
На протяжении всей своей жизни Миннелли участвовала в различных благотворительных организациях. В течение 20 лет она входила в совет директоров Института достижения человеческого потенциала (IAHP), некоммерческой образовательной организации, которая знакомит родителей с областью развития детского мозга. В интервью 2006 года Рэнди Райсу на Broadwayworld.com Миннелли сказала, что именно она рассказала Элизабет Тейлор о ВИЧ/СПИДе, рассказывая об их общем друге Роке Хадсоне . [69] Она также посвятила много времени amfAR , Фонду исследований СПИДа , соучредителем которого был Тейлор.
В 2007 году она заявила в интервью Palm Springs Life : «AmfAR важна для меня, потому что я потеряла так много друзей, которых знала [из-за СПИДа]». [70] В 1994 году она записала мелодию Kander & Ebb «The Day After That» и пожертвовала вырученные средства на исследования СПИДа. [71] В том же году она исполнила песню перед тысячами людей в Центральном парке на 25-й годовщине беспорядков в Стоунволле .
...и ее голос — спелый, округлый альт, чьи физические качества до сих пор странно напоминают ее мать, Джуди Гарланд…
