stringtranslate.com

округ Батанг

Уезд Батанг ( тиб . འབའ་ཐང་རྫོང་། ; кит. :巴塘县) — уезд , расположенный в западной части Гарзе-Тибетского автономного округа , провинция Сычуань , Китай . Главный административный центр известен как город Батанг (официально: Сяцюн или Какюнг).

Статистика 1990 года дает его население в 47 256 человек, из которых 42 044 проживают в сельской местности и 5 212 проживают в городских районах. Национальности в основном состоят из тибетцев , ханьцев , исов , хуэйцев и цянов . Безусловно, самая многочисленная группа — тибетцы, население которых составляет 44 601 человек. Он простирается на 260 км (160 миль) с севера на юг и на 45 км (28 миль) с запада на восток и имеет площадь 8 186 км 2 (3 161 кв. миль).

Граничит с уездами Сянчэн и Литанг на востоке. С уездом Дэронг на юге, с уездами Маркам и Гонджо в Тибете и с уездом Дэчен в Юньнани на западе, через реку Цзиньша или «Золотые пески» (верхнее течение Янцзы ). С севера граничит с уездом Байюй . [3]

Здесь теплее, чем в большинстве районов Тибета (из-за меньшей высоты), и, как сообщается, это дружелюбное, спокойное место, окруженное ячменными полями. [4] [5] Равнина, окружающая город, необычайно плодородна и дает два урожая в год. Основные продукты включают: рис, кукурузу, ячмень, пшеницу, горох, капусту, репу, лук, виноград, гранаты, персики, абрикосы, арбузы и мед. Есть также рудники киновари (сульфида ртути), из которых добывают ртуть. [6]

Низменная долина Батанг (высота около 2740 м) была одним из немногих регионов Тибета с китайским поселением до 1950 года. Здесь были американские протестантские и французские католические миссии, сосредоточенные на медицинских и образовательных проектах. «Многие Бапа (уроженцы Батанга) заняли высокие бюрократические должности после китайской оккупации в результате их знакомства с китайским языком и современным образованием». [3]

Этимология

Название Батанг является транслитерацией тибетского слова, означающего обширные пастбища, где повсюду можно услышать овец (от ba — звук, издаваемый овцами + тибетское tang , что означает равнина или степь). [7] [8]

История

В древние времена здесь жили люди цян, а во времена династии Хань было основано королевство под названием Байнан («Белый волк»). Оно было неотъемлемой частью Тибета во времена династии Тан . Китай совершил некоторые набеги во времена династий Юань и Мин , и Муши, вождь племени Лиджан в Юньнани, поддерживался правительством Мин в его контроле над регионом между 1568 и 1639 годами. В 1642 году лидеры Тибета пригласили Гушри-хана , лидера монголов Кошота , помочь им, и он взял весь этот регион под свой контроль [3] и управление Далай-лам .

В 1840-х годах Батанг посетили два французских священника, аббат Эварист Режис Юк (1813–1860) и аббат Жозеф Габе , а также молодой тибетский священник, отправленный Папой Римским с миссией в Тибет и Китай . Они описали его как большой, очень густонаселенный и богатый город.

Он обозначил самую дальнюю точку тибетского правления на пути в Чэнду [9]

Город был полностью разрушен землетрясением в 1868 или 1869 году. [10] Г-н Хози, с другой стороны, датирует это землетрясение 1871 годом. [11]

Район Батанг оставался под контролем Тибета до 1910 года. Г-н Хоси, который ненадолго посетил этот регион в 1904 году, упоминает, что 400 тибетских солдат были размещены к югу от города для защиты границы. [11]

«В 1727 году, в результате того, что китайцы вошли в Лхасу, граница между Китаем и Тибетом была установлена ​​между верховьями рек Меконг и Янцзы и обозначена столбом немного к юго-западу от Батанга. Земля к западу от этого столба управлялась из Лхасы, в то время как тибетские вожди племен к востоку перешли более непосредственно под власть Китая. Эта историческая китайско-тибетская граница использовалась до 1910 года. Государства Дер-ге , Ньяронг , Батанг, Литанг и пять государств Хор — чтобы назвать наиболее важные округа — известны в Лхасе под общим названием Кхам, неопределенный термин, подходящий тибетскому правительству, которое сбивает с толку в таких деталях, как договоры и границы». [12] См. также отчет французского аббата Хука середины 19-го века. [6]

Аббат Огюст Дегоден , находившийся с миссией в Тибете с 1855 по 1870 год, писал: «золотая пыль встречается во всех реках и даже ручьях Восточного Тибета». Он говорит, что в городе Батхан или Батан, с которым он был лично знаком, было около 20 человек, регулярно занимавшихся промывкой золота, несмотря на суровые законы против этого. Среди других рудников в этом регионе Тибета, аббат Дегоден сообщил, что в провинции Чжунтянь в верхней долине Янцзы разрабатывалось пять золотых и три серебряных рудника , семь золотых, восемь серебряных и еще несколько других металлов в верхней долине Меконга , а также рудники золота, серебра, ртути, железа и меди во многих других районах. «Неудивительно, что китайская пословица говорит о Тибете как о самой возвышенной и богатой стране в мире, и что мандарины так стремятся не допустить туда европейцев». [13]

Вскоре после британского вторжения в Тибет под предводительством Фрэнсиса Янгхазбенда в 1904 году правительство Цин отправило в Кхам императорского чиновника Фэн Цюаня, чтобы тот восстановил контроль над страной. Это встревожило маньчжурских правителей династии Цин в Китае, но местные жители восстали и убили его.

Британское вторжение стало одним из толчков для попытки Цин вернуть Кхам в 1904 году, когда Фэн Цюань был отправлен в Тибет. Его политика земельной реформы и сокращения числа монахов привела к восстанию в Батанге , которое началось в монастыре Батанга. Христианские миссионеры уже покинули Батанг в 1887 году. [14] [15]

Правительство Цин в Пекине затем назначило Чжао Эрфэна , губернатора Синина , «Командующим армией Тибета» [ требуется ссылка ] для реинтеграции Тибета в Китай. Он был отправлен в 1905 году (хотя другие источники говорят, что это произошло в 1908 году) [16] [17] в карательную экспедицию и начал разрушать многие монастыри в Кхаме и Амдо и осуществлять процесс китаизации региона: [18] Однако ситуация вскоре изменилась, поскольку после падения династии Цин в октябре 1911 года солдаты Чжао взбунтовались и обезглавили его. [19]

В феврале 1910 года цинский генерал Чжун Ин вторгся в Лхасу, чтобы напрямую контролировать Тибет впервые в истории Тибета. Это вторжение привело к побегу 13-го Далай-ламы в Индию, затем к его возвращению, чтобы провозгласить полную независимость Тибета от Китая в 1913 году, и к концу их отношений «священник-покровитель». [20]

Американский врач-миссионер, доктор Альберт Шелтон , прожил почти 20 лет в Батанге, но был убит, по-видимому, бандитом, в 1922 году на высокогорном перевале недалеко от Батанга в возрасте 46 лет. [21]

В 1932 году сычуаньский военачальник Лю Вэньхуэй (刘文辉; 1895–1976) отбросил тибетцев обратно к реке Янцзы и даже пригрозил напасть на Чамдо . В Батанге Кесанг Церинг, полутибетец, утверждавший, что действует от имени Чан Кайши ( пиньинь : Цзян Цзеши. 1887–1975), сумел выселить губернатора Лю Вэньхуэя из города при поддержке некоторых местных племен. Могущественный «лама-фрибутер» из региона получил поддержку тибетских войск и занял Батанг, но позже был вынужден отступить. К августу 1932 года тибетское правительство потеряло так много территорий, что Далай-лама телеграфировал правительству Индии с просьбой о дипломатической помощи. К началу 1934 года были достигнуты соглашения о прекращении огня и перемирии с Лю Вэньхуэем и губернатором Ма из Чинхая, по которым тибетцы отказались от всей территории к востоку от Янцзы (включая район Батанг), но сохранили контроль над районом Якло (Йенчин), который ранее был китайским анклавом к западу от реки. [22]

Бескровная оккупация [ требуется ссылка ] Чамдо , главного города старой тибетской провинции Кхам , 40-тысячной армией Китайской Народной Республики 19 октября 1950 года, когда весь регион попал под контроль Китая, послужила важным предвестником окончательного поражения правительства Лхасы. [23] Губернатором Чамдо во время оккупации был Нгапой Нгаванг Джигме , который позже стал чиновником в правительстве Китайской Народной Республики. Предыдущим губернатором Чамдо был Лхалу Цеванг Дордже .

Административное деление

Округ Батанг разделен на 5 городов и 12 поселков .

Транспорт

Климат

Сноски

  1. ^ «甘孜州第七次全国人口普查公报(第二号)» (на китайском языке). Правительство префектуры Гарзе. 04.06.2021.
  2. ^ ["Округ Батанг". "HXpedia - Административное деление Китая". Архивировано из оригинала 2009-08-16 . Получено 2007-12-30 .]
  3. ^ abc "Краткое введение в округ Батанг". Архивировано 16 августа 2009 г. на Wayback Machine
  4. ^ Мэйхью, Брэдли и Кон, Майкл. (2005). Тибет . 6-е издание, стр. 260. Lonely Planet. ISBN 1-74059-523-8
  5. ^ Бакли, Майкл и Штраус, Роберт. (1986) Тибет: набор для выживания в путешествии , стр. 219. Lonely Planet Publications. Южная Ярра, Виктория, Австралия. ISBN 0-908086-88-1
  6. ^ ab Huc, Évariste Régis (1853), Hazlitt, William (ред.), Путешествия в Татарию, Тибет и Китай в 1844–1845–1846 годах, Лондон: Национальная иллюстрированная библиотека, стр. 122–123.
  7. ^ Jäschke, HA (1881). Тибетско-английский словарь . Переиздание (1987): Motilal Banarsidass, Дели, стр. 228.
  8. ^ "Краткое введение в округ Батанг". Архивировано 16 августа 2009 г. на Wayback Machine
  9. ^ Уилсон, Эндрю. (1875). Обитель снега , переиздание (1993): Moyer Bell, Род-Айленд, стр. 108. ISBN 1-55921-100-8
  10. Уильям Месни (1905) Сборник Месни . Т. IV, стр. 397. 13 мая 1905 г. Шанхай.
  11. ^ ab Hosie, A. (1905). Путешествие г-на Хози в Тибет | 1904. Впервые опубликовано как CD 2586. Переиздание (2001): The Stationery Office, London, стр. 136. ISBN 0-11-702467-8
  12. ^ Чепмен, Ф. Спенсер. (1940). Лхаса: Священный город , стр. 135. Readers Union Ltd., Лондон.
  13. ^ Уилсон, Эндрю. (1875). Обитель снега , переиздание (1993): Moyer Bell, Род-Айленд, стр. 108. ISBN 1-55921-100-8
  14. ^ Брей, Джон (2011). «Священные слова и земные силы: христианское миссионерское взаимодействие с Тибетом». Труды Азиатского общества Японии . пятая серия (3). Токио: Джон Брей и Азиатское общество Японии: 93–118 . Получено 13 июля 2014 г.
  15. ^ Tuttle, Gray (2005). Tibetan Buddhists in the Making of Modern China (иллюстрированное, переизданное издание). Columbia University Press. стр. 45. ISBN 0231134460. Получено 24 апреля 2014 г.
  16. ^ "Ligne MacMahon." Архивировано 2013-06-16 в Wayback Machine
  17. ^ ФОСЬЕ Астрид, Париж, 2004 «L'Inde des britanniques à Nehru: un acteur clé du conflit sino-tibétain». [1]
  18. ^ "О Тибете: Поздняя история"
  19. ^ Хилтон, Изабель. (1999). Поиски Панчен-ламы . Викинг. Переиздание: Penguin Books. (2000), стр. 115. ISBN 0-14-024670-3
  20. ^ Церинг Шакья, «Тринадцатый Далай-лама, Тубтен Гьяцо» Сокровищница жизней, доступ получен 11 мая 2021 г.
  21. ^ РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ: «Американский миссионер «завоевывает» Восточный Тибет». «Пионер в Тибете » Дугласа А. Виссинга. Рецензия Джулиана Гиринга в Asia times Online. [2]
  22. ^ Ричардсон, Хью Э. (1984). Тибет и его история . 2-е издание, стр. 134-136. Shambhala Publications, Бостон. ISBN 0-87773-376-7 (pbk). 
  23. ^ Мэйхью, Брэдли и Кон, Майкл. (2005). Тибет . 6-е издание, стр. 262. Lonely Planet. ISBN 1-74059-523-8
  24. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 13 апреля 2023 г.
  25. ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 13 апреля 2023 г.

Внешние ссылки