Белый террор (Тайвань)

Период военного положения и политических репрессий на Тайване

Белый террор ( кит .白色恐怖; пиньинь : Báisè Kǒngbù ; Pe̍h-ōe-jī : Pe̍h-sek Khióng-pò͘ ) — политические репрессии против тайваньских гражданских лиц и политических инакомыслящих при правительстве Гоминьдана (ГМД). [ ^2] Период белого террора обычно считается начавшимся с объявления военного положения на Тайване 19 мая 1949 года, что было разрешено Временными положениями против коммунистического мятежа 1948 года , и закончился 21 сентября 1992 года с отменой статьи 100 Уголовного кодекса, допускающей судебное преследование за «антигосударственную» деятельность. Временные положения были отменены годом ранее, 22 апреля 1991 года. Военное положение было отменено 15 июля 1987 года. ^{[3] [4]}

Период Белого террора обычно не включает инцидент 28 февраля 1947 года, когда Гоминьдан убил по меньшей мере 18 000 тайваньских мирных жителей в ответ на народное восстание, а также казнил многих местных политических и интеллектуальных элит. Эти два события часто обсуждаются в тандеме, поскольку они стали катализатором, побудившим Гоминьдан начать Белый террор. ^{[5] [6]} Военное положение было объявлено и отменено дважды во время инцидента 28 февраля.

Через два года после инцидента 28 февраля Гоминьдан отступил из материкового Китая на Тайвань во время завершающих этапов гражданской войны в Китае в 1949 году. Желая укрепить свою власть на оставшихся территориях, Гоминьдан ввел жесткие меры политического подавления, которые включали введение военного положения , казнь подозреваемых в левых взглядах или тех, кого они подозревали в симпатиях к коммунистам . ^[7] Другими объектами преследований были тайваньские местные жители и коренные народы, которые участвовали в инциденте 28 февраля, такие как Уйонг Ятауюнгана , и те, кого обвиняли в инакомыслии за критику правительства. ^[8]

Гоминьдан осуществлял преследования тех, кто критиковал или выступал против правительства, обвиняя их в попытке свергнуть режим, при этом чрезмерно расширяя сферу наказания в течение всего этого периода. ^[9] Он использовал Тайваньское гарнизонное командование (TGC), тайную полицию , а также другие разведывательные подразделения, принимая специальные уголовные законы в качестве инструментов правительства для чистки инакомыслящих. ^[10] Основные права человека и право на неприкосновенность частной жизни игнорировались с массовым всепроникающим наблюдением за людьми, подачей фиктивных уголовных дел против любого, кто подозревался в диссидентстве, а также с обозначением любых лиц, которые не соответствовали прорежимной позиции, как коммунистических шпионов, часто без всяких оснований. ^[11] Других называли тайваньскими сепаратистами и преследовали за измену. ^[12] По оценкам, около 3000-4000 мирных жителей были казнены правительством во время Белого террора. ^[1] Правительство также подозревалось в совершении внесудебных казней изгнанников в других странах. ^[a]

Продемократические демонстрации, предпринятые в этот период, такие как инцидент в Гаосюне , были жестко подавлены. Гоминьдан правил как однопартийное государство , а существование реальных оппозиционных партий было строго запрещено, что привело к отсутствию конкурентных выборов. Несмотря на существование номинально честных местных выборов, некоторые неутвержденные кандидаты танвай , победившие на местных выборах, такие как Сюй Синьлян, были ложно отстранены от должности и часто были вынуждены покинуть страну. ^[13] Эти ограниченные выборы также были омрачены избирательным мошенничеством , особенно во время инцидента в Чжунли .

Правящая модель и репрессии режима Чан Кайши коренятся в его неонационалистической идеологии и теории. Два самых известных движения, которые практиковали неонационалистические идеи Гоминьдана, были Движение за новую жизнь в материковом Китае и Движение за китайское культурное возрождение на Тайване. Движение за новую жизнь было описано некоторыми учеными и исследователями как «конфуцианский фашизм», который подражает определенным фашистским режимам, чтобы усилить контроль Чан Кайши над повседневной жизнью граждан. ^{[14] [15]} Другим примером является Национальная революционная армия Гоминьдана (позже реорганизованная в Вооруженные силы Китайской Республики в 1947 году), которая сильно зависела от немецкой военной помощи для противодействия бушующим коммунистическим мятежам, с ее армейской доктриной, вдохновленной немецкой военной миссией во время китайско-германского сотрудничества (1926–1941) до тех пор, пока нацистская Германия не решила уйти в 1938 году, чтобы присоединиться к императорской Японии . ^{[16] [17] [18]} Когда Чан отступил на Тайвань в 1949 году, его режим приостановил действие либерально-демократических положений в конституции КР на неопределенный срок в соответствии с военным положением и правил Тайванем в рамках вариации правой диктатуры . Наследие авторитаризма времен белого террора на Тайване сохранилось до наших дней, и политические дискуссии на эту тему продолжают оставаться весьма спорными на острове. ^{[19] [ актуально? ]}

Период времени

Президентский указ от 13 июня 1950 г.: Преследование коммунистических бандитов и шпионов в период подавления восстания

Белый террор, как правило, считается началом с объявлением военного положения 19 мая 1949 года. В качестве даты его окончания некоторые источники ссылаются на отмену военного положения 15 июля 1987 года, ^[20] в то время как другие ссылаются на отмену статьи 100 Уголовного кодекса 21 сентября 1992 года, которая позволяла преследовать людей за «антигосударственную» деятельность. ^[3] Военное положение официально длилось почти четыре десятилетия, ^[b] что было самым длительным периодом военного положения в мире на момент его отмены. Сейчас это второй по продолжительности период после 48-летнего периода военного положения в Сирии , который длился с 1963 по 2011 год. ^[21]

Большинство судебных преследований имели место в первые два десятилетия, когда Гоминьдан хотел укрепить свою власть на острове. Большинство из тех, кого преследовали, были названы Гоминьданом (Гоминьдан) «бандитскими шпионами» (匪諜), то есть коммунистическими шпионами, и наказаны как таковые, часто казнью. ^[20] Чан Кайши однажды сказал, что он скорее «по ошибке убьет 1000 невинных людей, чем позволит одному коммунисту сбежать». ^[22]

Гоминьдан в основном сажала в тюрьму интеллектуалов и социальную элиту Тайваня из страха, что они могут сопротивляться правлению Гоминьдана или симпатизировать коммунизму и сепаратизму. ^[1] Например, Формозская лига за возрождение была тайваньской группой за независимость, созданной в 1947 году, которую Гоминьдан считал находящейся под контролем коммунистов, что привело к аресту ее членов в 1950 году. Всемирная объединенная формозская организация за независимость преследовалась по схожим причинам. Однако другие преследования не имели столь четкой мотивировки, например, в 1968 году, когда Бо Ян был заключен в тюрьму за свой выбор слов при переводе комикса «Попай» . Большое количество других жертв белого террора были материковыми китайцами, многие из которых были обязаны своей эвакуацией на Тайвань Гоминьдану. ^[23]

Многие материковые жертвы Белого террора, такие как Бо Ян , Лэй Чэнь и Ли Ао , продолжили продвигать демократизацию Тайваня и реформу Гоминьдана. В 1969 году будущий президент Ли Дэнхуэй был задержан и допрошен более недели командованием Тайваньского гарнизона , которое потребовало рассказать о его «коммунистической деятельности» и сказало ему, что «убить тебя в этот момент так же легко, как раздавить муравья». Три года спустя его пригласили присоединиться к кабинету Цзян Цзинго . ^[24]

Страх обсуждения Белого террора и инцидента 28 февраля постепенно уменьшился с отменой военного положения после резни в Лиею в 1987 году ^[25] , что привело к созданию официального публичного мемориала и извинениям президента Ли Дэнхуэя в 1995 году. В 2008 году президент Ма Инцзю выступил на панихиде по Белому террору в Тайбэе. Ма извинился перед жертвами и членами их семей от имени правительства и выразил надежду, что Тайвань никогда больше не столкнется с подобной трагедией. ^[26]

Жертвы

28-летняя Тин Яо-тяо перед казнью после того, как ее ребенок, родившийся в тюрьме, был насильно отобран

Ши Шуй-хуан, также расстрелян

Тайваньский дипломат и сторонник независимости Чэнь Чжи-сюн после и до казни: ему отрубили ноги топором и тащили за руки к месту казни

Около 140 000 тайваньцев были заключены в тюрьму с жестоким обращением в течение этого периода, многие из которых либо косвенно умерли, либо страдали от различных проблем со здоровьем в процессе. Около 3000-4000 были непосредственно казнены за их реальную или предполагаемую оппозицию правительству Чан Кайши Гоминьдана . ^[1] Большинство жертв белого террора были мужчинами, однако, несколько женщин были подвергнуты пыткам и/или казнены. ^{[27] [28]}

Примеры

• 1949 : Инцидент 6 апреля  [zh] , TGC осадил общежития NTU и NTNU , чтобы арестовать студентов за публичный протест, спровоцированный штрафом за нарушение правил дорожного движения на велосипеде, что положило начало прецеденту академического белого террора, военной традиции входить в школы, чтобы арестовывать студентов и преподавателей. ^{[29] [30]}
• 1949 : Инцидент 13 июля в Пэнху , когда учащиеся средних школ, в основном беженцы из провинции Шаньдун , были насильно призваны в солдаты 13 июля. Два директора школ и пять учеников были казнены за попытку сообщить об инциденте. ^{[31] [32]}
• 1949 – 1955 : Белый террор на флоте Китайской Республики  [zh] , 1196 военнослужащих ВМС были заключены в тюрьму, многие члены были казнены. ^{[33] [34]}
• 1952 : Инцидент в средней школе Чунли Иминь  [zh] , ^[35] , где многие учителя были арестованы и казнены. ^[23]
• 1952 : Инцидент в Луку (鹿窟事件), во время которого 35 человек были казнены и 98 заключены в тюрьму. ^{[36] [37]}
• 1953 : Лидеры аборигенов, включая майора Япасуёнга Юлунана  [кх] и музыканта Уёнга Ята'уюнгана , были арестованы, а затем казнены в 1954 году. ^{[38] [39]}
• 1953 – 1954 : Польский гражданский танкер Praca и грузовое судно Prezydent Gottwald подверглись нападению в Тихом океане , в результате чего 1 человек погиб, находясь под стражей; ^{[40] [41]} 29 китайских моряков были заключены в тюрьму на срок до 35 лет, 3 из них были казнены, а 6 других умерли в заключении. ^[42]
• 1954 : Дело почтового отделения Тайнаня  [zh] : 51 почтовый служащий был арестован и подвергнут пыткам за социалистическую книгу, найденную на столе; 14 были приговорены к тюремному заключению, включая беременную женщину Тин Яо-тяо . Тин и ее близкая подруга Ши Шуй-хуань  [zh] были казнены два года спустя, а дочь Тин родилась в тюрьме, будучи насильно разлученной с матерью охранником, пока ей не вырвали волосы в 1956 году. ^{[43] [44] [45] [46]}
• 1954 : Советский гражданский танкер «Туапсе» был захвачен в открытом море , 49 членов экипажа подверглись жестокому обращению и были заключены в тюрьму на срок до 34 лет, 2 человека погибли, 1 покончил жизнь самоубийством. ^{[47] [41] [48]}
• 1955 : Более 300 подчиненных офицеров пробританского/американского генерала Сунь Ли-жэня были арестованы, подвергнуты пыткам и заключены в тюрьму за государственную измену как коммунистические шпионы. ^{[49] [50]} Сунь находился под домашним арестом в течение 33 лет до 1988 года. ^[51]
• 1957 : инцидент 24 мая , Китайский молодежный корпус Цзян Цзинго вместе с военными и полицейскими спровоцировал антиамериканские беспорядки после инцидента со стрельбой; посольство Соединенных Штатов также было осаждено. ^{[52] [53]}
• 1960 : Лэй Чэнь , издатель журнала Free China Journal и ученые, организовавшие демократическую партию, были арестованы ^[54] и заключены в тюрьму на срок до 10 лет ^[55] , а его мемуары о времени, проведенном в тюрьме, были сожжены. ^[56]
• 1961 : Дело Су Тун-чи  [zh] : TGC арестовала более 300 сторонников независимости Тайваня на секретных судебных процессах; число задержанных было сокращено до 49 после сообщения французского информационного агентства AFP . ^[57]
• 1963 : Чэнь Чжи-сюн : бывший посол Временного правительства Республики Тайвань  [кит] , имеющий швейцарское гражданство, был похищен агентами Гоминьдана из Токио в 1959 году, Япония. Чэнь был первым тайваньским независимым борцом , казненным топором, которому отрубили ноги, чтобы вытащить руки по пути к месту казни. ^{[58] [59]}
• 1966 : Дело Shin Sheng News  [zh] : После первой волны преследований и казней в 1947 году журналисты газет были ложно обвинены и подвергнуты преследованиям как подозреваемые в шпионаже в пользу коммунистов. Репортер Шэнь Юань-чжан  [zh] была замучена до смерти голой веревкой, перерезавшей влагалище, в то время как ее мужа избивали по соседству, чтобы услышать ее крики. ^{[60] [61]}
• 1968 : Дело Демократического Союза Тайваня  [кит] : заключение в тюрьму 36 писателей, включая Чэнь Инчжэня и Чиу Яньляна  [кит] , которые поддерживали независимость.
• 1972 – 1975 : Инцидент на философском факультете НТУ  [кит] : 13 профессоров, включая Роберта Мартина и Чао Тянь-И, были ложно обвинены и уволены как «сторонники коммунизма», поддерживаемые Джоном Кингом Фэрбэнком .
• 1978 : Посланник дипломата США в Тайбэе после установления отношений с Китаем подвергся нападению мобилизованных протестующих с камнями, металлическими битами, бамбуковыми палками, яйцами и краской возле аэропорта Суншань . Окно автомобиля госсекретаря Уоррена Кристофера было разбито, а посол Леонард Унгер получил травмы ушей и сломанные очки. Декан NCCU признал, что каждая школа получила квоту на участие тысяч студентов в перевозке, затем Министерство образования через 2 месяца предоставило сотрудникам отпуск в Японию и Коран. ^{[62] [63]}
• 1979 – 1980 : TGC арестовывает более 100 активистов-демократов после протеста 10 декабря 1979 года, некоторые подвергаются пыткам, 8 предстают перед военным трибуналом за мятеж, 37 обвиняются в гражданских судах, 91 в конечном итоге освобождается, позже это событие известно как Гаосюнский инцидент .
• 1980 : Мать и дочери-близнецы демократического активиста Линь И-сюна (арестованного после инцидента в Гаосюне) были зарезаны 28 февраля. ^{[64] [65]}
• 1981 : Профессор статистики Карнеги-Меллона Чэнь Вэнь-Чэнь найден мертвым 3 июля после долгого допроса правительственными чиновниками во время визита на Тайвань. ^{[66] [67]}
• 1984 : Журналист Генри Лю убит в своем доме в Дейли-Сити, Калифорния, за статьи, порочащие президента Китайской Республики Цзян Цзинго . Считается, что убийство было организовано Пай Ваньсяном . ^{[68] [69]}
• 1987 : Резня в Лиею в 1987 году : 24 вьетнамских беженца, звавших на помощь, были убиты, а доказательства уничтожены военными. ^{[70] [71]} Правительство Китайской Республики отрицало, что инцидент произошел после того, как о нем сообщили журналисты и во время допроса в парламенте. ^{[72] [73]}

Наследие

После отмены военного положения в 1987 году правительство создало Фонд памяти инцидента 228, гражданский фонд возмещения ущерба, поддерживаемый общественными пожертвованиями для жертв и их семей. Многие потомки жертв не знают, что их родственники были жертвами, в то время как многие семьи жертв, особенно из материкового Китая, не знали подробностей жестокого обращения со своими родственниками во время беспорядков. Тайваньское правительство также создало Комиссию по правосудию переходного периода , которая была направлена ​​на то, чтобы стереть авторитарное наследие режима Гоминьдана при Чан Кайши и обеспечить справедливость семьям и родственникам жертв.

Фильм

• Фильм « Ч. П. — Чрезвычайное происшествие» ( ‹См. Tfd› ) 1958 года, снятый Виктором Ивченко, рассказывает историю первого года существования экипажа танкера «Туапсе» и стал лидером проката в СССР — в 1959 году его посмотрели 47,5 млн зрителей.
• «Город печали » Хоу Сяосяня , первый фильм, посвященный событиям 28 февраля , получил « Золотого льва» на Венецианском кинофестивале 1989 года .
• Черный юмористический фильм 1989 года «Банановый рай» — второй фильм из современной тайваньской трилогии Ван Туна, который использовал реальный случай , произошедший по ту сторону пролива, описанный в 1988 году, чтобы развить сценарий с нелепой иронией борьбы пары беженцев из материкового Китая с поддельными удостоверениями личности со времен гражданской войны в Китае и эпохи белого террора до воссоединения разделенных семей в 1988 году. ^{[74] [75] [76]}
• Подростковая криминальная драма 1991 года « Яркий летний день » Эдварда Янга основана на реальном уличном убийстве в Тайбэе в 1961 году, где жизнь группы старшеклассников была перекручена агентами Тайваньского гарнизона в стиле гестапо и деятельностью мафии в деревне военнослужащих . Фильм получил премию за лучший фильм на 36-м Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале , специальный приз жюри на Токийском международном кинофестивале , награды за лучшую режиссуру на 13-м Кинофестивале трех континентов и на 5-м Сингапурском международном кинофестивале .
• Роман 1995 года « Хорошие мужчины, хорошие женщины» Хоу Сяосяня, основанный на биографической книге, названной в честь японской песни <幌馬車の唄>, в реальной жизни Цзян Би-Юй в качестве политического заключенного (дочь Цзян Вэй-шуя , в главной роли Энни И в трех интермедийных ролях) для исследования сложности тайваньской истории и национальной идентичности. ^{[77] [78]}
• В голубой драме 1995 года « Остров разбитых сердец» , получившей премию NETPAC на Международном кинофестивале в Роттердаме в 1996 году, описываются воспоминания студентки -активистки, которая наконец-то освободилась после 10 лет тюрьмы за участие в Гаосюнском инциденте 1979 года, но обнаружила , что ее старые товарищи изменились, отказались от идеалов и держатся на расстоянии. ^[79]
• Фильм 1995 года «Супергражданин Ко» режиссера Вань Джена о политическом заключенном во время военного положения, который ищет могилу казненного друга. ^{[80] [81]}
• Криминальный детектив 2000 года «Забытые или прощенные» Чжун-чжэна Вана и Вэй-цзяня Хуна рассказывает о мрачном детективе полиции, выросшем в суровой обстановке семьи жертвы белого террора, который следует за зацепкой, чтобы раскрыть истинную личность малоизвестной цели, отца его партнера, который на самом деле является дезертиром из секретного агентства, который всю жизнь раскаивается в Агентстве, которое было вовлечено в его дело, а затем решает головоломку через 2 поколения после финального противостояния дезертира своему старому командиру. ^{[82] [83]}
• Биография 2009 года « Принц слёз» Йонфаня , номинированная на « Золотого льва» 66- го Венецианского международного кинофестиваля и выбранная в качестве заявки от Гонконга на 82-ю премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке , — это реальная история тайваньской актрисы Цзяо Цзяо (она же Лиза Цзяо), чей отец был ложно обвинён и казнён во время Белого террора в 1950-х годах. Затем её мать также была арестована, и она с сестрой стали бездомными, поскольку их дом был конфискован.
• Политический триллер 2009 года «Преданная Формоза» Адама Кейна рассказывает о следователе ФБР, расследующем дела о множественных убийствах, чтобы найти истину. Вдохновением послужили реальные дела, в том числе убийство журналиста Генри Лю в Калифорнии в 1984 году, нераскрытая смерть Чэнь Вэньчэня из Университета Карнеги-Меллона в 1981 году и серийные убийства семьи Линь И-сюн в 1980 году. ^{[84] [85] [86] [87]}
• Фильм ужасов 2019 года «Задержание» , адаптация одноимённой видеоигры, основанная на реальных событиях, в частности на инциденте в старшей школе Килунга в 1947 году, когда десятки учеников, учителей и журналистов были казнены или заключены в тюрьму по политическим причинам во время белого террора. ^[88]
• Фильм виртуальной реальности 2019 года « Без тела» профессора Синь-Чиен Хуана из NTNU , получивший специальное упоминание на кинофестивале в Гаосюне 2019 года и почетное упоминание в категории «Компьютерная анимация» Prix Ars Electronica 2020, описывает, как душа мертвого политзаключенного покинула свое заключенное тело в подавленной среде военного правления Китайской Республики с военным положением, а затем, наконец, свободно нашла дорогу домой. ^[89]
• Исторический фильм «Нерассказанная история» о содержании женщин-политзаключенных в 1950-х годах в тюрьме Лудао, в начале белого террора и военного положения.

Литература

• Роман Верна Снайдера « Ведро устриц» 1953 года был основан на личном полевом исследовании офицера, раскрывающем жизнь людей в тайваньском обществе, подвергавшемся репрессиям в 1950-х годах. Он был запрещен властями китайских националистов до тех пор, пока не был переиздан в 2016 году — через 35 лет после его смерти. ^{[90] [91] [92] [93]}
• Автобиография Техпена Таси «Элегия сладкого картофеля» ( яп .臺湾のいもっ子) 1994 года, основанная на его показаниях вместе с другими политическими заключенными в течение 13 месяцев в 1954–1955 годах. ^{[94] [95]}
• В романе Джули Ву « Третий сын» , вышедшем в 2013 году, это событие и его последствия описываются с точки зрения тайваньского мальчика. ^[96]
• В книге Дженнифер Дж. Чоу «Наследие 228» (2013) основное внимание уделяется тому, как это оказало такое влияние, что оно распространилось на несколько поколений в одной семье. ^[97]
• В фильме Шоны Ян Райан « Зеленый остров » (2016) рассказывается история инцидента, затронувшего три поколения тайваньской семьи. ^[98]
• В сборнике «The Paper Menagerie & Other Short Stories» Кена Лю за 2016 год есть короткий рассказ под названием «The Literomancer» , в котором упоминается инцидент 28 февраля с точки зрения молодой американской девушки, недавно переехавшей на Тайвань, и которая спрашивает об инциденте как своего отца, работающего на американской военной базе, так и соседа и старика по имени мистер Кан. Он развивается на основе этих двух различных точек зрения на протяжении всей истории, становясь все мрачнее.
• В произведении « Хушэнь» (姜天陸：胡神) директора Цзянь Тянь-лу , удостоенном премии по литературе 2019 года, выражается обеспокоенность человечностью в противовес жестокости первой сцены резни в Лиею в 1987 году . ^[99]
• Поэт Хун-Хун «Туман не имеет голоса» - оплакивание душ, потерянных в результате инцидента 7 марта (鴻鴻：霧沒有聲音——悼三七事件亡魂), панегирик поэта в память о жертвах и беженцах в 2024 году. ^{[100] [101]}

Игры

• В 2014 году Sharp Point Press и Future-Digi опубликовали серию « Rany Port Keelung» с тремя легкими новеллами, рассказывающими историю любви на фоне резни в Килунге во время инцидента 28 февраля. ^[102]
• В 2017 году тайваньский разработчик игр Red Candle Games выпустил Detention , видеоигру в жанре survival horror, созданную и разработанную для Steam . Это двухмерный атмосферный хоррор-сайд-скроллер, действие которого происходит в 1960-х годах на Тайване, где после инцидента 28 февраля было введено военное положение. Признанная критиками игра также включает в себя религиозные элементы, основанные на тайваньской культуре и мифологии. Rely On Horror дал игре 9 из 10, заявив, что «каждая грань Detention движется в одном гармоничном шаге к неизбежной трагедии, заглушая мир вокруг вас». ^[103]
• В 2017 году студия Erotes выпустила фильм «Голубая лагуна» , рассказывающий историю старшеклассников, спасающихся бегством от кровопролития, ареста, судебного преследования и казни во время инцидента в Пэнху 13 июля . ^[104]
• В 2019 году команда Padendon опубликовала ролевую игру- призрак PAGUI, основанную на реальной истории семьи жертв резни в Гаосюне, произошедшей 28 февраля. Инцидент: сирота, воспитанный храмом, раскрыл свою личность и более 60 лет безуспешно искал свою разлученную семью, пока не умер; пожилая женщина в возрасте 90 лет услышала эту новость, но нашла только сына в гробу.
• В 2020 году студия MatchB выпустила приключенческую головоломку Halflight с двумя братьями, играющими возле базы, которые стали свидетелями казни во время инцидента 28 февраля, и один из них пропал без вести в хаосе, после чего семью начали преследовать, поэтому маленький мальчик вернулся, чтобы попытаться найти младшего брата, но за 50 лет его ждал лишь худший финал.

Мемориалы

• 228 Мемориальный парк мира
• Парк культуры и прав человека «Зеленый остров»
• Мемориальный парк жертв белого террора Цзин-Мэй
• Чайный домик «Тяньма»

Смотрите также

• Антикоммунизм
• Массовые убийства антикоммунистов
• Чиангизм
• китайский империализм#политический империализм
• Собаки уходят, а свиньи приходят.
• История Тайваня
• История Гоминьдана
• История Китайской Республики
• Инцидент в Гаосюне
• Политический статус Тайваня
• Политика Китайской Республики
• Период мобилизации для подавления коммунистического мятежа
• Резня в Шанхае
• Студенческое движение «Дикая лилия»
• Белый террор (Испания)
• Кампания по подавлению контрреволюционеров

Примечания и ссылки

Примечания

1. См . Генри Лю и Чэнь Вэнь-чэнь .
2. 38 лет и 57 дней.

Цитаты

1. Хуан, Тай-линь (20 мая 2005 г.). «Выставка белого террора раскрывает часть правды». Taipei Times . стр. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 13 ноября 2011 г.
2. Рубинштейн, Мюррей А. (2007). Тайвань: Новая история . Армонк, Нью-Йорк: ME Sharpe. стр. 302. ISBN 9780765614957.
3. "Период белого террора". Национальный музей прав человека . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Получено 8 января 2022 года .
4. "Тайвань: Поправка к статье 100 Уголовного кодекса". Amnesty International . Архивировано из оригинала 2022-01-08 . Получено 2022-01-08 .
5. 楊碧川. «嘉義的228故事:濫殺槍決,血染機場、火車站». Репортер (Тайвань) . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 8 января 2022 г.
6. Sui, Cindy (13 марта 2016 г.). «Taiwan Kuomintang: Revisiting the White Terror years». BBC News . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
7. Фукс, Крис (27 февраля 2017 г.). «Спустя 30 лет после отмены военного положения шрамы от «белого террора» Тайваня остаются». NBC News . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
8. Чэнь, Ю-фу; Хетерингтон, Уильям (30 августа 2021 г.). «Вспоминаются жертвы периода белого террора среди аборигенов – Taipei Times». taipeitimes.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. . Получено 1 января 2022 г. .
9. Хейл, Эрин (10 декабря 2021 г.). «Обзор книги: Истории тайваньского «белого террора»». Nikkei Asia . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
10. Боденнер, Крис (7 декабря 2016 г.). «Действительно ли Тайвань — маяк свободы? — The Atlantic». www.theatlantic.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. . Получено 1 января 2022 г. .
11. Адамс, Джон (26 февраля 2017 г.). «Жертвы требуют справедливости спустя 70 лет после кровавой бойни 228-го инцидента на Тайване | The Straits Times». www.straitstimes.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. . Получено 1 января 2022 г. .
12. "肅殺的白色恐怖！寧可錯殺一千也不放過一人 – 歷史" . 13 марта 2020 г.
13. 房慧真. «【中壢事件40 年】許信良:群眾火燒警局時,我在三溫暖睡覺». Репортер (Тайвань) . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г. .真正的秋後算帳在1979,蔣經國接任總統這一年。年初由余登發父子被捕揭開序幕,許信良主張前往聲援，因為參與「橋頭事件」遊行,許信良被省政府以「擅離職守」罪名移送監察院，6月底，就職縣長1年半的同時，公懲會宣布許信良「休職2年」。只因曠職1天，辛苦拚來的桃園縣長，被迫提早謝幕。
14. Хартнетт, Шау-Веа Додж и Керанен 2019, стр. 5-6.
15. Фредерик Уэйкман (1 июня 1997 г.). «Ревизионистский взгляд на Нанкинское десятилетие: конфуцианский фашизм». The China Quarterly . Том 150. Лондон: Cambridge University Press. С. 395–432. JSTOR  655343. Получено 7 сентября 2023 г. – через JSTOR .
16. «Фашизм в Китае сегодня – древние корни и современные реалии». Александрия, Вирджиния : World Future Fund. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
17. Истман, Ллойд Э. (1972). «Фашизм в Гоминьдановском Китае». The China Quarterly . 49. Кембридж, Англия : Cambridge University Press . doi : 10.1017/S0305741000036481. JSTOR  652110. S2CID  154740593. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Получено 3 июля 2022 года – через JSTOR.
18. Раммель, Р. Дж. (1991). Кровавый век Китая: геноцид и массовые убийства с 1900 года. Нью-Брансуик, Нью-Джерси : Transaction Publishers . ISBN 1412806704. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г. – через Гавайский университет .
19. Моррис, Джеймс X. (27 февраля 2019 г.). «Инцидент 228 все еще преследует Тайвань». thediplomat.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. . Получено 1 января 2022 г. .
20. Chen, Ketty (зима 2008 г.). «Дисциплинирование Тайваня: методы контроля Гоминьдана в эпоху белого террора (1947–1987 гг.)» (PDF) . Taiwan International Studies Quarterly . 4 (4): 187. Архивировано (PDF) из оригинала 2014-05-13 . Получено 2014-06-22 .
21. Баркер, Энн (28 марта 2011 г.). «Сирия положит конец 48 годам военного положения». ABC News . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 30 сентября 2014 г.
22. Барнуин, Барбара и Ю Чанген. Чжоу Эньлай: Политическая жизнь. Гонконг: Китайский университет Гонконга, 2006. С. 38
23. 張, 子午. «Кладбище в центре периода белого террора на Тайване». The Reporter . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
24. Цай, Ши-шань Генри (2005). Ли Дэн-Хуэй и поиски идентичности Тайваня . Нью-Йорк: Palgrave Macmillan. С. 101–103. ISBN 9781403970565.
25. Хау Пэй-цунь (2000-01-01). <8-летний дневник начальника Генерального штаба (1981-1989)>. Commonwealth Publishing. ISBN 9576216389. Архивировано из оригинала 2023-04-11 . Получено 2020-10-28 .(на китайском)
26. "Президент Ма посещает Мемориал жертвам белого террора". China Post . 16 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2017-02-03.
27. Чунг, Хан. «Тайвань во времени: женщины, захваченные белым террором». www.taipeitimes.com . Taipei Times. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 17 июля 2021 г.
28. Ping, Hsing Ku. "Wang Ruisong and Chiang Kai-Shek : Ping-Hsing Ku Abuse". Архивировано из оригинала 2022-10-03 . Получено 2022-10-03 .
29. Лу, Фан-шан (1999). « Устная история людей, связанных с политическими делами в Тайбэе Период военного положения: расследование случаев белого террора (части 1 и 2 ) ) ] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Городской архив Тайбэя . ISBN 9789570249767.
30. Хуан, tHui-zhen (28 ноября 2007 г.). "四六事件" [Инцидент 6 апреля] (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Министерство культуры (Тайвань) . Архивировано из оригинала 2022-12-03 . Получено 9 января 2024 .
31. Cheung, Han (10 июля 2016 г.). «Студенты, солдаты и шпионы». Taipei Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
32. Чанг, Мау-Куэй; Линь, Чонг-Вэй; Ву, Рвэй-жэнь (13 октября 2017 г.). «臺灣外省人生命記憶與敘事資料庫 (II) – 揭開「白色封印」研究成果報告 (完整版)» [База данных жизненных воспоминаний и рассказов жителей материкового Китая (II) – Раскрытие отчета об исследовании «Белой печати». (полное издание)] (PDF) . Отчет о тематическом исследовательском проекте Министерству науки и технологий , Исполнительному Юаню (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Институт гуманитарных и социальных наук, Academia Sinica . Архивировано (PDF) из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 4 марта 2008 г.
33. Лин, Чуан-Кай; Чанг, Мау-Куэй; Лай, Чи-Ю (2016). «台灣五零年代海軍白色恐怖案件» ​​[Случаи белого террора тайваньского флота в 1950-х годах] (PDF) .台灣外省人生命記憶與敘事資料庫(на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Институт информатики, Academia Sinica. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
34. Куо, Чи-Бин (16 июля 2020 г.). "3" (PDF) .桂永清與戰後海軍重整[ Гуй Юн-цзин и реорганизация флота после гражданской войны в Китае ] (диссертация) (на китайском языке (Тайвань)). Таоюань, Тайвань : Институт исторических исследований, Национальный центральный университет . Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2022 г. . Получено 4 июля 2022 г. .
35. Хуан, Тай-линь (20 мая 2005 г.). «Выставка белого террора раскрывает часть правды». Taipei Times . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 7 февраля 2021 г.
36. Чжан, Янь-сянь; Гао, Шу-юань (1998). 《鹿窟事件調查研究》 [ Исследование инцидента в Луку ] (на китайском языке (Тайвань)). Город Нью-Тайбэй : Департамент по делам культуры, Правительство города Нью-Тайбэй. ISBN 9570217588. Архивировано из оригинала 2022-07-15 . Получено 2022-07-15 .
37. Вэн, Ю-хуан; Чэнь, Вэй-хань. «Выживший после инцидента в Луку пишет мемуары о событиях». Taipei Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
38. 傅琪貽 (13 октября 2017 г.). «戰後臺灣原住民的白色恐怖 (1950年代)» [Белый террор против тайваньских аборигенов после Второй мировой войны в 1950-х годах] (PDF) . Тайваньская история и международные академические исследования через пролив (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: 臺灣日本綜合研究所. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 4 июля 2022 г.
39. Ян, Би-чуань (27 февраля 2017 г.). «Резня 228 в Алишане: «Все, что у нас осталось, — это пепел и кости»». The Reporter . Тайбэй. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
40. Мачей Росалак (1 июня 2021 г.). "Statki PRL w pułapce Czang Kaj-szeka" [Корабли Польской Народной Республики в ловушке Чан Кайши] (на польском языке). Варшава : Orle Pióro. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. . Получено 14 мая 2022 г. .
41. Лин, Хунг-И (2008). «Глава 4, 1953–1960» (PDF) . 《封鎖大陸沿海──中華民國政府的「關閉政策」，1949–1960》 [ Blockading the China coast: the "port-closure policy" of ROC government, 1949–1960 ] (MD thesis) (in Chinese (Taiwan) ). Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2021 г. Проверено 14 марта 2021 г.
42. Ли, Чжэнь-сян (8 января 2009 г.). «Praca» (на китайском языке (Тайвань)). Taiwan News Weekly, версия 376, Тайваньская ассоциация за установление истины и примирение. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
43. Ли, Шичэн (16 февраля 2015 г.). «Смерть Тин Яо-тяо». 《鹿窟風雲–八十憶往：李石城回憶錄》 [ История Лок-хута - Воспоминания о восьмидесятилетии: Мемуары Ли Ши-чэна ] (на китайском (Тайвань)). Тайчжун, Тайвань: Издательство Elephant Whitecultural Enterprise. ISBN 9789863581338.
44. Кан, Яо-мин (6 февраля 2014 г.). «Моя деревня, мое письмо (речь)». 《魔神仔的人類學想像》 [ Антропологическое представление демона ] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй, Тайвань: ISBN Wu-Nan Book Inc. 9789571174167.
45. Хан Чунг (18 июля 2021 г.). «Тайвань во времени: женщины, захваченные белым террором». Taipei Times . Тайбэй . Получено 9 января 2024 г. .
46. Ван, Хан-пин; Чин, Джонатан (25 ноября 2015 г.). «Выставка, посвященная эпохе белого террора, открывается в Тайнане — Taipei Times». Taipei Times . Тайбэй . Получено 9 января 2024 г.
47. Проф. Сергей Врадий (2020-02-20). ""Танкёр "Туапсе" Эпизод в истории отношений Тайваня и России" (PDF) . Тайваньская стипендия, Центр китайских исследований, Национальная центральная библиотека . Архивировано (PDF) из оригинала 2021-10-06 . Получено 2021-03-14 .
48. Лев КАПЛИН. "Трагедия танкера "Туапсе"" (на русском языке). Загадки истории. Архивировано из оригинала 2022-12-26 . Получено 2021-03-14 .
49. Муди, Питер Р. (1977). Оппозиция и инакомыслие в современном Китае. Hoover Press . стр. 302. ISBN 0-8179-6771-0. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
50. Такер, Нэнси Бернкопф (1983). Узоры в пыли: китайско-американские отношения и спор о признании, 1949-1950. Columbia University Press . стр. 181. ISBN 0-231-05362-2. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
51. Говард Л. Бурман ; Джанет Кромпарт (1970). Биографический словарь республиканского Китая. Нью-Йорк: Columbia University Press . ISBN 0231045581. Архивировано из оригинала 2023-04-11 . Получено 2022-07-15 .
52. Крафт, Стивен Г. (2015). Американское правосудие на Тайване: беспорядки 1957 года и внешняя политика холодной войны. Лексингтон, Кентукки : Издательство Университета Кентукки . ISBN 9780813166377. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. . Получено 6 июля 2022 г. .
53. Ван, Фэн (16 октября 2015 г.). 刺殺蔣介石:美國與蔣政權鬥爭史 [Убийство Чан Кайши: история американской борьбы с режимом Чан Кайши ] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Издательство China Times. ISBN 9789571364308. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. . Получено 6 июля 2022 г. .
54. Хан Чунг (18 марта 2018 г.). «Тайвань во времени: последний соперник Чан Кайши». Тайбэй: Taipei Times. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
55. "Борьба одного человека за свободу нации". Перевод: Хуан, Фрэнсис; Свенссон, Перри; Чанг, Эдди; Линь, Джеки; Шоу, Грейс. Тайбэй: Taipei Times. 5 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
56. "Военные власти сжигают мемуары Лэй Чэня" (PDF) . Тайваньское коммюнике (36). Тайбэй: Международный комитет по правам человека на Тайване. Сентябрь 1988 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 4 июля 2022 г. .
57. Чен, И-шэнь; Ван, Цзин-лин (1 декабря 2000 г.). 蘇東啟政治案件專輯 [ Сборник политических дел Су Дун-чи ] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Институт современной истории, Академия Синика. ISBN 9576717396. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
58. Ши, Мин-сюн (1998). «視死如歸的台獨勇士:陳智雄» [Отважное сердце тайваньской независимости, противостоящее смерти: Чэнь Чжи-сюн]. 白色恐怖黑暗時代台灣人受難史 [ История страданий тайваньцев в темную эпоху белого террора ] (на традиционном китайском языке). Тайбэй, Тайвань: Издательство Avanguard. п. 25-29. ISBN 9789578011526. Получено 28.06.2024 – через Google Книги.
59. Ши, Мин-сюн (9 февраля 2016 г.). 我終生敬仰的陳智雄烈士 [ мученик Чэнь Чжи-сюн, которого я уважаю всю жизнь ] (на традиционном китайском языке). Тайбэй, Тайвань: Новости Тайваня. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 28 июня 2024 г.
60. Бо Ян (20 апреля 1996 г.). «〈山崩地裂〉». 《柏楊回憶錄》 [ Мемуары Бо Янга ] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Издательство Юань-Лю. ISBN 9573227924.
61. Яо, Му-чи (1 декабря 2012 г.). «〈白色的歲月變色的我〉». 《秋蟬的悲鳴:白色恐怖受難文集第一輯》 [ Крик осенней цикады: Антология белого террора (Том 1) ] (на китайском (Тайвань)). Нью-Тайбэй: Национальный музей прав человека . ISBN 9789860348613.
62. Чжу, Ли-си (8 апреля 2019 г.). «40年前，松山機場外那面破車窗» [Разбитое окно автомобиля возле аэропорта Суншань 40 лет назад] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй, Тайвань: Премия Фонда за выдающуюся журналистику E. Проверено 13 сентября 2024 г.
63. Чен, И-шэнь (апрель 2022 г.).戰後台灣對外關係史論[ Исторический обзор международных отношений Тайваня после войны ] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй, Тайвань: Издательство Университета Чэнчи . п. 216. ИСБН 978-626-95670-3-4.
64. «Кто убил мать и дочерей г-на Линя?» (PDF) . Тайваньское коммюнике . № 2. Сиэтл : Международный комитет по правам человека на Тайване. Январь 1981 г. ISSN  1027-3999. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2021 г. . Получено 6 июля 2022 г. .
65. Кристоф, Николас Д. (16 февраля 1992 г.). «Диктатура, которая выросла». The New York Times Magazine . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
66. Чэнь, Су-жэнь (11 сентября 1981 г.). «Заявление Чэнь Су-жэнь» (PDF) . Тайваньское коммюнике . 1 (5). Одейк , Нидерланды: Международный комитет по правам человека на Тайване . Получено 7 сентября 2023 г.
67. Hsu, Jenny W. (2 июля 2009 г.). «Отчет проливает свет на тайну 1981 года». Taipei Times . Тайбэй . Получено 7 сентября 2023 г. .
68. Аракс, Марк; Холли, Дэвид (3 марта 1985 г.). «Укорененные в тайваньской связи: заговор с целью убийства Генри Лю — убийцы раскрывают подробности». Los Angeles Times . Получено 7 сентября 2023 г.
69. Палата представителей ; Девяносто девятый конгресс (3 апреля 1985 г.). Убийство Генри Лю: слушания и замечания в Комитете по иностранным делам и его Подкомитете по делам Азии и Тихого океана. Вашингтон, округ Колумбия : Издательское управление правительства США . Получено 7 сентября 2023 г.
70. Ли, Луффи; Ван Триест, Джон; Уотт, Луиза (9 августа 2024 г.). «Родственники жертв резни в Лиею 1987 года требуют перезахоронения». Тайбэй, Тайвань: TaiwanPlus . Получено 13 августа 2024 г. – через Youtube.
71. Чжэн Цзин; Чэн Нань-жун ; Е Сянчжи; Сюй Маньцин (1987-06-13). <Шокирующая внутренняя история дела об убийстве военных в Цзиньмэне>. Freedom Era Weekly, версия 175–176. Архивировано из оригинала 23-11-2020 . Получено 10-02-2021 .
72. Гуань Жэньцзянь (2011-09-01). <Тайвань, который вы не знаете: Истории о вооруженных силах Китайской Республики>. Puomo Digital Publishing. ISBN 9789576636493. Архивировано из оригинала 2020-11-08 . Получено 2021-02-10 .(на китайском)
73. Хиое, Брайан (8 августа 2024 г.). «Контрольный Юань призывает к правосудию в связи с резней вьетнамских беженцев военными в 1987 году». Тайбэй, Тайвань: New Bloom . Получено 13 августа 2024 г.
74. Чен, Гуан-син (01 мая 2001 г.). «為什麼大和解不／可能？ 〈多桑〉與〈香蕉天堂〉殖民／冷戰效應下省籍問題的情緒結構» «великое примирение» возможно? Де-холодная война/деколонизация, или современность и ее слезы] (на китайском языке (Тайвань)). 國際邊緣‧名家專欄Национальный центральный университет . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 09.08.2021 .
75. Ляо, Шуи (11 июля 2015 г.). «時光倒影 一場時代的荒謬劇 ——《香蕉天堂》» [Отражение во времени – насмешливая драма эпохи <Банановый рай>] (на китайском (Тайвань)). Мерит Таймс. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 9 августа 2021 г.
76. Сяо Чиу (21 августа 2002 г.). «香蕉天堂 \ 大時代下外省人的悲情故事» [Банановый рай - печальная история жителей материка в Великую эпоху] (на китайском (Тайвань)). Тайвань123. Архивировано из оригинала 27 мая 2007 г. Проверено 31 июля 2021 г.
77. Джонатан Кроу . "Хорошие мужчины, хорошие женщины (1995)". AllMovie . Архивировано из оригинала 2021-08-03 . Получено 2021-08-02 .
78. "好男好女" (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Служба общественного телевидения . Архивировано из оригинала 2021-08-03 . Получено 2021-08-02 .
79. Стивен Холден (1996-03-23). ​​"Обзор фильма Остров разбитых сердец". The New York Times . Архивировано из оригинала 2021-08-03 . Получено 2021-08-02 .
80. Центр тайваньских исследований (28 июля 2014 г.). «Показ фильма: Супергражданин Ко и вопросы и ответы с режиссером Ван Дженом». Лондонский университет SOAS . Архивировано из оригинала 04 августа 2021 г. Получено 03 августа 2021 г.
81. Чэнь, Пин-хао. "<Super Citizen Ko>" (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Тайваньский институт кино и аудиовизуальных искусств . Архивировано из оригинала 2021-08-02 . Получено 2021-08-03 .
82. «天公金 (2000) Забытые или прощенные» (на китайском (Китай)). 1905 год. 2000. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 9 августа 2021 г.
83. Чжан, Чжэндэ (15 ноября 2019 г.). «白色恐怖懺情錄» [Исповедь о белом терроре] (на китайском (Тайвань)). Середина . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 9 августа 2021 г.
84. Холден, Стивен (26.02.2010). «Когда язык дипломатии включает „Kapow!“». The New York Times . Архивировано из оригинала 30.06.2012 . Получено 3.08.2021 .
85. Андерсон, Джон (2010-02-26). «'Пророк': Возрождение криминального эпоса». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 2021-08-04 . Получено 2021-08-03 .
86. Addiego, Walter (2011-01-07). "Обзор: 'Formosa Betrayed'". The San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 2023-04-13 . Получено 2021-08-03 .
87. "'Easier With Practice' captivates". Los Angeles Times . 2010-02-26. Архивировано из оригинала 2011-06-04 . Получено 2021-08-03 .
88. Ляо, Лесли. «Тайваньский хитовый фильм «Задержание» основан на реальной истории». Тайбэй: Радио Тайвань Интернешнл . Архивировано из оригинала 2021-08-05 . Получено 2021-08-04 .
89. «設計系黃心健《失身記》獲奧地利電子藝術節榮譽獎» (на китайском (Тайвань)). Тайбэй: Центр выпускников Национального Тайваньского педагогического университета. 2020. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Проверено 29 июля 2021 г.
90. Джексон, Грейс (2017-03-09). «Вспоминая 2–28 сквозь культуру, расстояние и время». Taiwan Sentinel. Архивировано из оригинала 2021-08-03 . Получено 2021-08-04 .
91. Хонг, Килунг (28.02.2003). «Мой поиск 2–28». Калифорнийский университет в Беркли . Архивировано из оригинала 24.02.2021 . Получено 04.08.2021 .
92. Порттеус, Даниэль (2006-06-15). "Снова в печати". Monroe News. Архивировано из оригинала 2021-08-05 . Получено 2021-08-04 .
93. Чунг, Хан (28.02.2016). «Литературное искупление». Taipei Times . Архивировано из оригинала 05.08.2021 . Получено 04.08.2021 .
94. Профессор Цзяньюань Цзэн (2016). «哀音綿綿--蔡德本與《蕃薯仔哀歌》裡的嘉義朴子左翼青年身影» [Звук печали – Тэхпен Таси и левый молодой деятель из города Пузи, округ Цзяи, в «Элегии сладкого картофеля» эс" ] (на китайском (Тайвань)). Приложение LawTW. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Проверено 9 августа 2021 г.
95. «《靈魂與灰燼:臺灣白色恐怖散文選》獨家書摘:蔡德本《蕃薯仔哀歌》» [<Душа и пыль: Выбор прозы о белом ужасе на Тайване> - Эксклюзивный отрывок из книги на тему «Элегии сладостей» Техпена Таси. Картошка»] (на китайском (Тайвань)). Издательство Spring Hill и Национальный музей прав человека . 16 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Проверено 9 августа 2021 г.
96. Winterton, Bradley (7 мая 2014 г.). «Обзор книги: Третий сын». Taipei Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2014 г.
97. Блум, Дэн (19 августа 2013 г.). «Американский автор исследует «наследие» инцидента 228 в романе». Taipei Times . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. Получено 7 мая 2014 г.
98. "Green Island by Shawna Yang Ryan - PenguinRandomHouse.com". Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Получено 12 марта 2017 года .
99. «【19屍20命】浯島文學首獎探討「三七事件」小金門的殺戮時代» (на китайском (Тайвань)). Цзиньмэнь: Up Media. 2019-11-23. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 25 июля 2021 г.
100. Хунг Хунг (7 марта 2024 г.). «霧沒有聲音——悼三七事件亡魂» [Туман не имеет голоса - оплакивание душ, погибших в результате инцидента 7 марта] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй, Тайвань: United Daily News . Проверено 9 августа 2024 г.
101. «金門三七慘案:難民家屬首度來台尋求真相與和解» [Инцидент в Цзиньмэне, 7 марта: члены семей беженцев впервые приезжают на Тайвань в поисках истины и примирения] (на китайском (Тайвань)). Тайбэй, Тайвань: Amnesty International, Тайвань. 9 августа 2024 г. Проверено 9 августа 2024 г.
102. «Finding Taiwanese Footprints of Taiwanese Through Games – An interview with the production team of <Rainy Port Keelung>» (на китайском языке (Тайвань)). Animen News. 2014-03-17. Архивировано из оригинала 2014-08-14 . Получено 2021-07-29 .
103. "Обзор: Заключение под стражу – полагайтесь на ужас". 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. Получено 12 марта 2017 г.
104. 吳柏緯 (2017-04-05). "13 июля, 28 февраля и Чжэн Наньжун...Узнайте об истории Тайваня, играя в игры" (на китайском языке (Тайвань)). Тайбэй: Liberty Times . Архивировано из оригинала 2021-07-30 . Получено 2021-07-29 .

Цитируемые работы

английский язык

• Чанг, Кан-и Сун (1 февраля 2013 г.). Путешествие сквозь белый террор: мемуары дочери. 國立臺灣大學出版中心. ISBN 978-986-03-5972-5. Получено 14 декабря 2021 г. .
• Чао, Линда (1997). Новые лидеры демократии в Китайской Республике на Тайване . Стэнфорд, Калифорния: Институт Гувера по войне, революции и миру, Стэнфордский университет. ISBN 0817938028.
• Hartnett, Stephen J.; Shaou-Whea Dodge, Patrick; Keränen, Lisa B. (23 мая 2019 г.). «Постколониальное воспоминание на Тайване: 228 и переходное правосудие как «конец страха»». Журнал международной и межкультурной коммуникации . 13 (3): 238–256. doi : 10.1080/17513057.2019.1614206. S2CID  182404851. Получено 18 января 2022 г.
• Керр, Джордж Х. (1965). Преданная Формоза. Бостон: Houghton Mifflin. OCLC  232303374.
• Лин, Сильвия Ли-чунь (весна 2004 г.). «Два текста к истории: представление белого террора на Тайване». Современная китайская литература и культура . 16 (1): 37–64. JSTOR  41490913.
• Лин, Сильвия Ли-чунь (2007). Представление о зверствах на Тайване: инцидент 28 февраля и белый террор в художественной литературе и кино . Нью-Йорк: Columbia University Press. ISBN 9780231143608.
• Роуэн, Ян (2021). Переходы на Тайване: истории о белом терроре. Амхерст, Нью-Йорк: Cambria Press. ISBN 978-1621966975. Получено 14 декабря 2021 г. .
• Шафферер, Кристиан (2003). Сила избирательной урны: политическое развитие и избирательная кампания на Тайване . Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. ISBN 0739104810.
• Tsai, Tehpen (4 мая 2021 г.). Элегия сладкого картофеля: Истории белого террора на Тайване. [Sl]: Camphor Press Limited. ISBN 978-1-78869-243-4. Получено 14 декабря 2021 г. .

Китайский язык (традиционный)

• 藍博洲, 1991, 幌馬車之歌。台北:時報文化。
• 藍博洲, 1993, 白色恐怖。台北:揚智。
• 魏廷朝, 1997, 台灣人權報告書, 1949–1995。台北:文英堂。
• 1998 год, 1998 год. 。南投: 台灣省文獻委員會。
• 1999 год, 1999 год, 1999 год, 1999 год, 1999 год.上）。台北:台北市文獻委員會。
• 朱德蘭, 2001, 崔小萍事件, 南投:省文獻會。
• 任育德, 2003, 1950, 1950, 154, 154.
• 曹欽榮、鄭南榕基 в марте 2012 года,流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他,臺北市,書林出版。
• 顏世鴻, 2012, 青島東路三號:我的百年之憶及台灣的荒謬年代,臺北市,啟動文化。
• 余杰, 2014, 在那明亮的地方: 台灣民主地圖, 臺北市, 時報文化。
• 向陽主編, 2016, 打破暗暝見天光, 新北市, 國家人權博物館籌備處。

Внешние ссылки

• Вспоминая белый террор на Тайване – The Diplomat