stringtranslate.com

Война в холодную погоду

Резервисты Королевской морской пехоты Великобритании готовятся к зимним операциям в Норвегии в 2014 году

Война в холодных условиях , также известная как арктическая война или зимняя война , охватывает военные операции, проводимые в условиях снега , льда , таяния снега или холода как на суше, так и на море, а также стратегии и тактики, используемые военными силами в этих ситуациях и условиях.

Холодные погодные условия наблюдаются круглый год на больших высотах или широтах, а в других местах материализуются сезонно в зимний период. Горные боевые действия часто происходят в холодную погоду или на местности, покрытой льдом и снегом, такой как Альпы и Гималаи . Исторически большинство таких операций проводились зимой в Северном полушарии . Некоторые из них происходили за Полярным кругом , где снег, лед и холод могут наблюдаться в течение всего года.

Иногда холод — или его последствие, оттепель — становился решающим фактором провала кампании, как, например, во время французского вторжения в Россию в 1812 году, советского вторжения в Финляндию в 1939 году [1] [2] и немецкого вторжения в Советский Союз во время Второй мировой войны .

История

Северная и Восточная Европа были местами проведения некоторых хорошо документированных зимних кампаний. Во время Второй мировой войны несколько действий произошли за Полярным кругом. Недавние конфликты в холодную погоду произошли в Гималаях.

До 1800 г.

Марш через Бельты 1658 года во Второй Северной войне

В 1242 году Тевтонский орден проиграл Ледовое побоище на Чудском озере Новгороду. В 1520 году на льду озера Осунден произошла решающая битва при Богесунде между Швецией и Данией . [3]

В 1643 или 1644 году принц Руперт предпринял неудачную атаку на парламентскую крепость Эйлсбери в Англии. Сообщается, что 21 января насмерть замерзло 500 человек. 25 января внезапная оттепель привела к обрушению моста через реку Уивер, разделив кавалерийские силы роялистов в битве при Нантвиче, что привело к их поражению. [4]

Осада Кацураямы в 1557 году велась между войсками японского даймё Такэды Сингэна и Уэсуги Кэнсина в рамках кампании Каванакадзима . Замок Кацураяма был стратегически важным оплотом Уэсуги в спорной провинции Синано , и когда он был изолирован от подкреплений из-за позднего снегопада в начале 1557 года, клан Такэда воспользовался этой возможностью, чтобы захватить его под предводительством Бабы Нобухару , скрытого от глаз сильным снегопадом. [5]

Швеция и Дания вели несколько войн в XVI и XVII веках. Поскольку большая часть Дании состоит из островов, она обычно была в безопасности от вторжения, но в январе 1658 года большая часть датских вод замерзла. Карл X Густав Шведский повел свою армию по льду Бельта, чтобы осадить Копенгаген . Война закончилась договором Роскилле , очень выгодным для шведов. [6]

Во время Северной войны шведский король Карл XII отправился вторгаться в Москву, но в конечном итоге потерпел поражение в Полтавской битве, будучи ослабленным холодной погодой и тактикой выжженной земли . Швеция понесла больше потерь во время той же войны, когда Карл Густав Армфельдт с 6000 человек пытался вторгнуться в Тронхейм . Три тысячи из них погибли от холода в снегу во время Карольского марша смерти . [7]

19 век

Во время Финской войны русская армия неожиданно пересекла замерзший Ботнический залив из Финляндии на Аландские острова и к 19 марта 1809 года достигла шведского берега в 70 километрах (43 милях) от шведской столицы Стокгольма . Этот смелый маневр решил исход войны. [8]

Вторжение Наполеона в Россию в 1812 году привело к отступлению перед лицом зимы [9], при этом большая часть французской армии погибла от обморожений и голода, а не от боевых ранений. [10]

Битва при Вэйхайвэе была битвой Первой китайско-японской войны зимой 1895 года в Вэйхае , Шаньдун, Китай между войсками Японии и Цинского Китая . Благодаря хорошо скоординированному наступлению как морских, так и сухопутных сил, затрудненному снегом и холодом, японцы разрушили форты на берегу и потопили большую часть китайского флота. [11]

20 век

Первая мировая война

Итальянские горные войска в Первой мировой войне

Во время Первой мировой войны солдаты на Западном фронте, участвовавшие в позиционной войне, были вынуждены иметь дело с холодными условиями, траншейной стопой , обморожениями и болезнями. Зима 1916-17 годов была исключительно холодной, что вызвало большие трудности и гибель солдат. Оборудование и транспортные средства также не были приспособлены для холодных условий. [12]

В битве при Сарыкамыше османские войска оказались неподготовленными к зимним боям и понесли большие потери: 25 000 человек замерзли насмерть еще до начала битвы.

На итальянском фронте бои завязли в траншейной войне, но на горных возвышенностях. В Белую пятницу тысячи солдат с обеих сторон погибли в лавинах в Доломитовых Альпах.

Вторая мировая война

Финские лыжные войска во время Зимней войны 1939 года

Финская армия использовала лыжные войска во время Зимней войны и Второй мировой войны , в которых численно превосходящие, но ограниченные дорогами советские войска были уязвимы для атак мобильных, одетых в белое лыжных войск, приближавшихся по непроходимой, замерзшей местности. [13]

Вермахт содержал элитные горные войска, Gebirgsjäger . Они были организованы в небольшие специализированные подразделения, которые полагались на вьючных животных. Типичным оружием были легкие пулеметы, минометы и противотанковые орудия. Контроль над линиями хребта имел первостепенное значение, используя ограниченное количество аванпостов. [ 14] Они действовали по принципу меньшего количества оружия, но большего количества боеприпасов на оружие и экономичного их использования. [15]

В ходе операции «Барбаросса» в 1941 году и русским, и немецким солдатам пришлось выдержать ужасные условия русской зимы . Совместное немецко-финское наступление на Мурманск (операция «Серебряная лисица») в 1941 году сопровождалось тяжелыми боями в арктических условиях. Впоследствии Петсамо -Киркенесская операция, проведенная Советской армией против вермахта в 1944 году в северной Финляндии и Норвегии, вытеснила немцев. [16] В конце 1944 года Финляндия под давлением Советского Союза выступила против своих бывших союзников — нацистской Германии и заставила немцев отступить в последовавшей Лапландской войне . [17] Хотя использование лыжной пехоты было обычным явлением в Советской армии, Германия сформировала только одну дивизию для передвижения на лыжах. [13] С июня 1942 года по август 1943 года Соединенные Штаты и Канада сражались с японцами в ходе кампании на Алеутских островах на территории Аляски . [18]

В Арктике

Ледяной покров на 20-дюймовом (51 см) сигнальном проекторе на крейсере HMS Sheffield (C24) , сопровождавшем Арктический конвой в Советский Союз в 1941 году во время Второй мировой войны.

В Арктике сухопутными и военно-морскими силами во время Второй мировой войны в период с 1941 по 1945 год на следующих театрах военных действий происходили следующие боевые действия:

ФинляндияЗимняя война была военным конфликтом между Советским Союзом (СССР) и Финляндией . Она началась с советского вторжения в Финляндию 30 ноября 1939 года, через три месяца после начала Второй мировой войны , и закончилась три с половиной месяца спустя Московским мирным договором 13 марта 1940 года.

В битве при Суомуссалми финны использовали холодную погоду, чтобы поставить советские войска в невыгодное положение, нацеливаясь на полевые кухни и костры для своих атак, тем самым лишая эти войска тепла и питания. [19] [20] Финны ротировали свои войска так, чтобы они могли регулярно возвращаться в теплые убежища для восстановления сил после атаки или патрулирования. Тяжелая советская техника и связанные с ней войска были ограничены дорогами, в то время как финские лыжные войска имели широкую мобильность, чтобы обойти противника с фланга. [20] Угроза финских снайперов, которых русские называли «кукушками», еще больше деморализовала Советы. [19] [20] Финны минировали ледяные пути через озера, чтобы потопить советскую технику. [21]

Лапландская война велась между Финляндией и Германией с сентября 1944 по апрель 1945 года в самой северной провинции Финляндии Лапландия . Она включала в себя: [22]

НорвегияОсвобождение Финнмарка было военной операцией, длившейся с 23 октября 1944 года по 26 апреля 1945 года, в ходе которой советские и норвежские войска отвоевали у Германии контроль над Финнмарком , самой северной провинцией Норвегии . Она началась с крупного советского наступления , которое освободило Киркенес . [26]

Северная РоссияОперация «Серебряная лиса» была совместной немецко -финской военной наступательной операцией во время Второй мировой войны . Она не достигла своей главной цели – отрезать и в конечном итоге захватить ключевой советский порт Мурманск посредством атак с финской и норвежской территории. [27]

ШпицбергенОперация «Перчатка» была комбинированным рейдом канадских войск при поддержке британской армии и военнослужащих Свободных норвежских сил на норвежский остров Шпицберген , в 600 милях (970 км) к югу от Северного полюса, с 25 августа по 3 сентября 1941 года. [28] Операция «Фритам» была норвежской военной операцией , базирующейся на британской территории, целью которой было обезопасить богатые угольные шахты на острове Шпицберген (часть Свальбарда ) и не допустить их использования нацистской Германией . [29] Операция «Цитронелла» (Цитронелла) была восьмичасовым немецким рейдом на Шпицберген 8 сентября 1943 года. [30] Это самая высокая широта, на которой когда-либо велось сухопутное сражение. Однако, учитывая экстремальные условия, немецкие и союзные войска порой были вынуждены помогать друг другу, чтобы выжить. [31]

Кампания США на Алеутских островах была кампанией, проводимой Соединенными Штатами и Императорской Японией с 3 июня 1942 года по 15 августа 1943 года на островах Атту и Кыска , части Алеутских островов на Аляске , во время Второй мировой войны. [32]

После Второй мировой войны

Сравнение китайской и американской зимней полевой формы, 1951 г.

Битва за водохранилище Чосин была ярким примером влияния холода на военные операции в Корейской войне . Было много обморожений и неисправностей техники , как транспортных средств, так и оружия. [33] [34]

Китайско -индийская война была гималайским пограничным конфликтом между Китаем и Индией , который произошел в 1962 году. Индия инициировала политику «наступления» , в рамках которой она разместила аванпосты вдоль границы в 1961 году. Китай начал одновременное наступление в Ладакхе и через линию Мак-Магона 20 октября 1962 года. Китайские войска наступали на индийские силы на обоих театрах военных действий. Большая часть боевых действий происходила в суровых горных условиях , что подразумевало крупномасштабные бои на высоте более 4000 метров (14 000 футов). [35] Многие войска с обеих сторон погибли от морозов. [36]

Аргентинские войска страдали от холодных и влажных условий, удерживая позиции во время Фолклендской войны 1982 года . [37]

Конфликт Сиачен — военное противостояние между Индией и Пакистаном из-за спорного региона ледника Сиачен в Кашмире . Конфликт начался в 1984 году с успешной операции Индии «Мегдут», в ходе которой она получила контроль над всем ледником Сиачен. [38] Прекращение огня вступило в силу в 2003 году. [39]

Исторические уроки, извлеченные

Обмороженная рука с гангреной, полученная японским солдатом во время китайско-японской войны зимой 1894–1895 гг.

Патон предложил обзор человеческих факторов, связанных с холодом в военных операциях 2001 года. Понимание холодовых травм развивалось в 19-м и 20-м веках; понимание причин и лечения обморожения и окопной стопы улучшилось. Во время китайско-японской войны японцы узнали важность ухода за ногами, сохранения ног сухими и теплыми с помощью сменных носков. Во время Первой мировой войны врачи поняли, что окопная стопа — это длительное воздействие холода и влаги на ноги, которое усугублялось использованием тугих обмоток, похожих на повязки для ног. [40]

Советское вторжение в Финляндию во время Зимней войны показало силу асимметричной войны с финской стороны, где небольшие отряды были способны разрезать советские войска вторжения, передвигающиеся по дорогам, на сегменты, как дрова, и побеждать каждый сегмент. Небольшие отряды прибывали бесшумно на лыжах или с легкой артиллерией, запряженной оленями , по замерзшей, непроходимой местности, используя зимние условия как преимущество. Хотя Советский Союз получил территорию от финнов, это было достигнуто ценой 200 000 жертв против 25 000 с финской стороны. [2]

Немецкое вторжение в Советский Союз вызвало более 250 000 обморожений за один год. Французская армия, оккупировавшая линию Мажино, получила 12 000 обморожений. Опыт катастрофического немецкого наступления на Москву в зимних условиях в 1941 году привел к созданию Taschenbuch für den Winterkrieg («Карманной книги для зимней войны») 1942 года, в которой были подчеркнуты идеальные подходы к ведению зимних действий, но признавалось, что импровизация на поле боя будет необходима, когда не будет хватать припасов. Советские войска в тот период имели войлочные сапоги и стеганую форму, но немцы продолжали сражаться в летней форме. [40]

немецкий справочник

Немецкие войска вытаскивают машину из грязи в ноябре 1941 года на Восточном фронте.
Импровизированное укрытие вокруг ели, адаптированное из немецкого Taschenbuch für den Winterkrieg 1942 года.

Руководство Taschenbuch für den Winterkrieg содержит разделы о влиянии и продолжительности зимы, сезонах грязи и оттепели, подготовке к зимней войне, методах ведения зимнего боя и поддержании морального духа, включая использование материалов для чтения, лекций, фильмов и упражнений «сила через радость». Другие разделы охватывают марши, содержание дорог, зимние биваки и укрытия, строительство зимних позиций, маскировку и сокрытие, идентификацию противника, одежду, пайки, эвакуацию раненых, уход за оружием и снаряжением и их использование, сигнальную связь и зимнюю мобильность. Руководство было разработано для предоставления информации на уровне офицеров для индоктринации войск через унтер-офицерские звания. Целью руководства является обучение войск в следующих областях: [41]

Некоторые основные моменты включают в себя рассмотрение: [41]

советский опыт

Советская армия извлекла уроки из своего опыта Зимней войны 1939–40 годов и немецкого наступления на Москву в 1941 году. Верховное командование осознало, что оно должно подготовить целые дивизии к зимней войне в 1942 году, начиная с теплой униформы, зимнего снаряжения (лыжи и т. д.) и обучения зимним операциям. Анализ предыдущего опыта привел к появлению серии руководств, охватывающих летные, инженерные и боевые операции в зимнее время. Были рассмотрены следующие вопросы: [42]

В своей статье 1981 года « Борьба с русскими зимой: три примера » Чу опирается на опыт войны между союзниками и Советским Союзом на севере России зимой 1918–1919 годов , уничтожения советской 44-й мотострелковой дивизии и нацистско-советских военных действий во время Второй мировой войны, чтобы вывести факторы зимней войны, относящиеся к военной тактике , материальной части и личному составу : [43]

Наземные операции

Оперативные факторы охватывают планирование климата и погоды, в которых требуются военные операции, при этом снег, лед, грязь и холод являются основными факторами. Военная тактика , материальные средства , боевая инженерия и военная медицина требуют специализированной адаптации к условиям, встречающимся в холодную погоду. [44]

Холодные и горные регионы

Холодные регионы, которые оказывают существенное влияние на военные операции в течение одного месяца или более в году.
  Очень холодно
  Умеренно холодно
Главные горные хребты мира

В своем руководстве 2016 года «Горные войны и операции в холодную погоду» армия США определяет холодные регионы как «где низкие температуры, уникальный рельеф и снегопады оказывают значительное влияние на военные операции в течение одного месяца или более каждый год». В нем описываются регионы, которые являются либо очень холодными , либо умеренно холодными , каждый из которых составляет примерно одну четверть земной суши. [45]

В руководстве также очерчены основные горные хребты мира, которые лежат вдоль широких поясов, которые окружают Тихоокеанский бассейн и затем ведут на запад через Евразию в Северную Африку. Во-вторых, изрезанные цепи гор лежат вдоль атлантических границ Америки и Европы.

Охлаждающая способность ветра, выраженная в эквивалентной температуре охлаждения в безветренных условиях

Погодные условия

Температура, ветер, снег и оттепель являются основными условиями, влияющими на зимний пейзаж.

Температура

Армия США группирует холодные температуры, используя категории. Температурные категории следующие (с цитируемыми резюме): [45]

Совместное охлаждающее воздействие температуры окружающей среды и ветра ( охлаждение ветром ) является важным фактором, влияющим на войска.

Снег

Вертолет Королевских ВМС Merlin Mk3, работающий в условиях сильного снегопада на авиабазе Бардуфосс в Норвегии.

Для военных целей армия США классифицирует снег как легкий, умеренный или сильный. Каждая классификация влияет на видимость и движение земли из-за накопления и цитируется ниже: [45]

Снег и сугробы могут создавать преимущества на поле боя, заполняя канавы и колеи транспортных средств и выравнивая местность. Он также создает углубления с подветренной стороны препятствий, таких как деревья, здания и кусты, которые обеспечивают наблюдательные пункты или огневые позиции. Сугробы могут служить укрытием для солдат, приближающихся к цели. [45] В доктрине Советской Армии упоминалось 30 сантиметров (12 дюймов) в качестве пороговой глубины снега, которая ухудшает подвижность войск, кавалерии и транспортных средств, за исключением танков, для которых порог составлял 50 сантиметров (20 дюймов). [42]

Оттепель

Российский основной боевой танк Т-80 маневрирует в условиях оттепели

Условия оттаивания могут ухудшить подвижность и подвергнуть солдат риску окопной стопы , превращая почву в грязь; это также может ослабить и сломать ледяной покров на водоемах. Содержание дорог становится более трудным в период весеннего таяния снега и требует удаления грязи тяжелой техникой. Слякотная и грязная земля делает одежду и снаряжение мокрыми, влажными и грязными. [45] Грязь значительно ограничила способность Наполеона маневрировать в России осенью 1812 года [46] , а также попытку Германии взять Москву осенью 1941 года. [47]

В Taschenbuch für den Winterkrieg 1942 года признается, что ни гусеничные, ни колесные транспортные средства не могут маневрировать в условиях оттепели, и что операции самолетов должны быть ограничены бетонными взлетно-посадочными полосами. В нем рассматривается минимизация использования дорог в этот период и демонтаж мостов, которые могут быть снесены льдинами. В нем подчеркивается, как должны быть улучшены позиции в мерзлой почве, чтобы избежать ухудшения от оттепели, и необходимость смены униформы с холодной на влажную. [41]

Тактика

Шведская малогабаритная машина поддержки Bandvagn 206, состоящая на вооружении норвежских морских пехотинцев США.

Доминирующей тактической проблемой в холодных условиях является способность маневрировать на транспортных средствах или пешком. Кроме того, зимой ночные операции становятся нормой в более высоких широтах с их длительными периодами темноты. [45] Снег улучшает ночное видение из-за высокой отражательной способности и видимости бойцов на белом фоне. [42]

Движение верхом

Немецкая Taschenbuch für den Winterkrieg подчеркивает важность разведки для выяснения условий и пропускной способности дорог, которые будут использоваться. Она описывает очистку дорог от снега и подъем застрявших транспортных средств. [41]

Доктрина Советской Армии подчеркивала необходимость использования саней для транспортировки пулеметов и минометов по снегу, буксируемых в поезде гусеничными тракторами. Она рассматривала необходимость предварительного прогрева танков для использования зимой и их применения перед маршем войск для захвата позиций противника. [42]

Финская военная доктрина предусматривает передвижение небольших подразделений с противотанковыми управляемыми ракетами и реактивными системами залпового огня для атаки на иностранные войска, вторгшиеся на территорию страны. [2]

Руководство армии США утверждает, что на заснеженной местности транспортные средства могут использоваться для создания и поддержания троп, создавая хорошо скрытую тропу с первым транспортным средством, за которым следует транспортное средство, движущееся со смещением от тропы первого, чтобы выровнять тропу, и последующие транспортные средства расширяют и выровняют тропу. Размеченные тропы избегают уничтожения в условиях снежных бурь или заносов. В горной местности гусеничные машины, включая танки, боевые машины пехоты и боевые машины кавалерии, редко сопровождают спешенную пехоту в атаке. Вместо этого они помогают войскам, занимая позиции, где они могут использовать свою огневую мощь для изоляции целей противника. [45]

Движение в пешем строю

Темпы движения подразделений по снегу

Немецкая книга Taschenbuch описывает подготовку и проведение маршей и рекомендует поддерживать медленное, равномерное движение с короткими остановками, чтобы избежать воздействия ветра, а также обеспечивать теплыми напитками транспортные средства поддержки по пути. [41]

Доктрина Советской Армии подчеркивала необходимость использования лыжных войск для пеших операций по снегу. [42]

Руководство армии США объясняет, что войска, движущиеся в клинообразном строю «колонны», движутся медленнее, и никто не прокладывает путь по нетронутому снегу, чем строем в линию. Поэтому строй колонны зарезервирован для неминуемого контакта с противником. По мере увеличения угла наклона время в пути, вероятно, существенно увеличится. [45]

Водные переправы

Схема создания танковой ловушки на льду, адаптированная из Taschenbuch für den Winterkrieg.

Немецкая Taschenbuch описывает оценку и укрепление ледовых переправ, а также возможность использовать их в качестве танковых ловушек путем удаления льда и перекрытия щели слабой конструкцией, замаскированной под укрепленный лед. Она предлагает следующие рекомендации по пересечению ледовых щитов: [41]

Советская Армия была одним из первых, кто принял протокол зимней войны. Ее доктрина описывала оценку и укрепление ледовых переправ и предлагала использовать замерзшие озера и реки в качестве экспедиционных аэродромов, расположенных близко к фронту, чтобы использовать короткие световые часы зимой. [42]

По данным армии США, реки, находящиеся в холодных регионах, могут быть серьезными препятствиями. Субарктические реки обычно имеют много разветвленных русел и быстрые течения. Весной и в начале зимы реки могут стать непроходимыми из-за замерзания или таяния ледяных потоков. После того, как реки прочно замерзнут, они могут стать маршрутами как для конного, так и для пешего передвижения. Некоторые болотистые районы не замерзают прочно в самые холодные периоды зимы, чтобы поддерживать передвижение войск. Тем не менее, можно построить «ледяные мосты», чтобы утолщить ледяной водный путь, используя насосы или некоторые другие средства затопления покрытой льдом области, когда температура ниже −12 °C (10 °F), а уже существующий естественный лед толще 10 сантиметров (3,9 дюйма) для поддержки строительной деятельности. [45]

Снежный камуфляж

Австро-венгерский лыжный патруль на итальянском фронте в снежном камуфляже , 1915–1918 гг. [48]

Армии использовали импровизированную и официальную снежную камуфляжную форму и снаряжение со времен Первой мировой войны , например, в боях в Доломитовых Альпах между Австро-Венгрией и Италией . [49] [50] Снежный камуфляж использовался гораздо шире во Второй мировой войне Вермахтом, финской армией, Советской армией и другими. [51] [52] [53] [54] С тех пор были введены снежные варианты камуфляжа с дезорганизующим рисунком для униформы, иногда с цифровыми узорами. Например, у Бундесвера есть вариант Schneetarn (снежный) его широко используемого узора Flecktarn . [55]

Доктрина Советской Армии подчеркивала важность маскировки позиций и необходимость удаления явных признаков артиллерийских действий, таких как дымовые пятна или гильзы. Она также ссылалась на полезность ложных целей . Она описывает создание брустверов из снега толщиной от 2 до 3 метров (от 7 до 10 футов), льда толщиной 1,5 метра (5 футов) или почвы и дерева толщиной 0,9 метра (3 фута). [42]

Материальная часть

Транспортные средства армии США во время битвы за Арденны

Снег, лед и низкие температуры оказывают негативное воздействие на боеприпасы и военную технику.

Боеприпасы – Снег, лед, замерзшая земля и низкие температуры влияют на операции по установке мин. Захоронение мин в слое инея может быть сложным, требующим размещения мин на поверхности земли и последующей маскировки. Снег или лед могут помешать детонации из-за замерзания устройства для стрельбы или изоляции от давления сверху. Это можно смягчить, уложив пластик поверх мины. [45]

Транспортные средства – Адаптация военных транспортных средств к зимним операциям включает в себя цепи противоскольжения для поддержания тяги колесных транспортных средств. Дизельные двигатели хуже запускаются в холодную погоду и могут потребовать предварительного прогрева или работы на холостом ходу в холодные периоды. [45] Для передвижения по снегу были разработаны различные военные транспортные средства, включая Sisu Nasu , [56] BvS 10 , [57] и M29 Weasel . [58]

Военная инженерия

Поперечное сечение заснеженной траншеи для размещения войск, адаптированное из немецкого Taschenbuch für den Winterkrieg 1942 года.

Военные инженеры проектируют и строят транспортные и вспомогательные сооружения. В холодном климате замерзшая земля может затруднить рытье. [45] Доктрина Советской Армии возлагала на них ответственность за установление, строительство и поддержание маршрутов, включая водные переправы, строительство и уничтожение препятствий, требующих специального оборудования, строительство и поддержание аэродромов и строительство укрытий для личного состава. Операции , не требующие специального оборудования, были оставлены другим войскам. [42] Taschenbuch описывает различные способы использования местных ресурсов для создания дорог, укрытий и укреплений. [41]

Инженеры обеспечивают дороги, зоны высадки, укрытия, водоснабжение и утилизацию сточных вод, а также электроснабжение лагерей. Дороги и зоны высадки требуют тяжелого оборудования, которое более утомительно для работы на холоде и необходимо для защиты от замерзания. Снежные бури требуют уборки, а весенняя оттепель требует управления оттаявшей почвой. Зоны высадки требуют стабилизации пыли и снега, чтобы избежать ослепления пилотов вертолетов. У армии США есть адаптивные комплекты для холодной погоды для обеспечения водоснабжения и электроснабжения. У тактического инженера ограниченные возможности для обеспечения водоснабжения; они расположены в порядке простоты предоставления: забор воды из рек или озер, таяние льда или снега или бурение скважин. [45]

Водоснабжение и очистка воды особенно сложны в холодную погоду. Тактические системы очистки воды армии США требуют зимнего комплекта для работы при температуре от 32 до −25 °F (от 0 до −32 °C). Хранение воды может потребовать подогрева. Эксплуатация источника воды может потребовать бурения через лед, если кумулятивные заряды недоступны. Система распределения воды может подвергаться замерзанию и засорению из- за ледяного шлака . При использовании химической обработки требуется больше времени для растворения в очищенной воде. [45]

Лекарство

В театре могут возникнуть три типа холодовых травм: гипотермия , окопная стопа и обморожение в зависимости от возрастающей степени воздействия низких температур.

Гипотермия

Гипотермия возникает, когда температура тела падает ниже 35 °C (95 °F). Симптомы зависят от температуры и варьируются от дрожи и спутанности сознания до повышенного риска остановки сердца . Лечение легкой гипотермии включает теплое питье, теплую одежду и физическую активность. При умеренной гипотермии рекомендуются согревающие одеяла и подогретые внутривенные жидкости . Людей с умеренной или тяжелой гипотермией следует перемещать осторожно. При тяжелой гипотермии может быть полезна экстракорпоральная мембранная оксигенация (ЭКМО) или сердечно-легочное шунтирование . Тем, у кого нет пульса, показана сердечно-легочная реанимация (СЛР) наряду с вышеуказанными мерами. Согревание обычно продолжается до тех пор, пока температура человека не превысит 32 °C (90 °F). Адекватная изоляция от одежды — лучший способ избежать гипотермии в полевых условиях. [59]

Траншейная стопа

Военный плакат о профилактике окопной стопы

Окопная стопа — это медицинское состояние, вызванное длительным воздействием на стопы сырости, антисанитарии и холода при температуре до 16 °C (61 °F) в течение всего лишь 13 часов. Воздействие этих условий окружающей среды вызывает ухудшение и разрушение капилляров и приводит к заболеванию окружающей плоти. [60] Пораженные стопы могут онеметь, пострадать от эритемы (покраснения) или цианоза (посинения) в результате плохого кровоснабжения и могут начать источать гнилостный запах, если наступают ранние стадии некроза (отмирания тканей). По мере ухудшения состояния стопы также могут начать опухать. Прогрессирующая окопная стопа часто включает в себя волдыри и открытые язвы , которые приводят к грибковым инфекциям. Если ее не лечить, окопная стопа обычно приводит к гангрене , которая может потребовать ампутации . Если окопная стопа лечится должным образом, полное выздоровление является нормальным, хотя оно отмечено сильной кратковременной болью при возвращении чувствительности. Окопная стопа поразила десятки тысяч солдат, участвовавших в позиционной войне в Первую мировую войну . Лучший способ избежать окопной стопы — держать ноги в тепле и сухости или, по крайней мере, менять их на теплую и сухую сменную обувь. [61]

Обморожение

Обморожение — это локализованное повреждение кожи и других тканей из-за замерзания . При температуре 0 °C (32 °F) или ниже кровеносные сосуды , расположенные близко к коже, начинают сужаться, и кровь оттекает от конечностей. Такая же реакция может быть вызвана воздействием сильного ветра. Это сужение помогает сохранить внутреннюю температуру тела. В условиях сильного холода или когда тело подвергается воздействию холода в течение длительного времени, эта защитная стратегия может снизить приток крови в некоторых областях тела до опасно низкого уровня. Этот недостаток крови приводит к конечному замерзанию и отмиранию кожной ткани в пораженных областях. Обморожение стало причиной более миллиона жертв в войнах в 20 веке. Адекватная изоляция одежды — лучший способ избежать гипотермии в полевых условиях. [61]

Обучение по странам

Подразделение сухопутных сил самообороны Японии проводит учения с 81-мм минометом
Российские кадеты готовятся к арктическим условиям
Австрийские горные войска на снегоступах

Следующие страны сообщают о регулярных программах подготовки по ведению боевых действий в холодную погоду:

Оборудование, используемое в учениях по обучению в холодную погоду

Военно-морские операции

Американские моряки очищают верхние части корабля ото льда
Быстроходная ударная подводная лодка USS Alexandria (SSN 757) класса «Лос-Анджелес» всплывает из-под двух футов (0,6 м) арктического льда
Российская подводная лодка проекта «Акула » базы подводных лодок Северного флота в Гаджиево Мурманской области

Условия замерзания имеют значительные последствия для военно-морских операций. В « Справочнике ВМС США по холодной погоде для надводных кораблей» 1988 года описываются эффекты на: обледенение верхних частей кораблей, судовые системы, пополнение запасов на ходу, летные операции и персонал. В нем также обсуждается подготовка к операциям флота в холодную погоду. [80]

Обледенение верхней части судна

Обледенение верхней части судна представляет серьезную опасность для судов, работающих при отрицательных температурах. Толстые слои льда могут образовываться на палубах, бортах, надстройках, палубных механизмах, антеннах и боевых системах. Наличие верхнего льда имеет много неблагоприятных последствий, в основном это: [80]

Деградация боевых систем

Обледенение может помешать военному кораблю проводить любые наступательные операции, включая ограничение дверей вертикальных пусковых установок, заедание шестеренок, валов, петель и постаментов. Другие эффекты включают вялую работу смазочных материалов, повышенную частоту отказов уплотнений, заглушек и уплотнительных колец , замерзание систем спринклеров магазинов , чрезмерно длительное время прогрева электроники или электроники оружейных систем и замерзание компонентов, работающих на сжатом воздухе. [80]

Арктические операции

Глобальное изменение климата открыло воды Арктики вдоль северных берегов Аляски, России и Канады. Регион богат природными ресурсами. Страны, граничащие с Северным Ледовитым океаном, продемонстрировали большую военную патрульную активность. В 2015 году Military Times сообщила, что Россия возобновила работу десяти военных баз, увеличила патрулирование надводных кораблей и самолетов своего Северного флота и провела ракетные испытания в регионе. ВМС США планируют иметь достаточно активов к 2030 году для военного реагирования в Арктике. По состоянию на 2015 год они проводили регулярное патрулирование подводных лодок, но мало воздушных или надводных операций. У России было двенадцать ледоколов против двух у США. [81] По состоянию на 2013 год у Канады было шесть ледоколов. [82] В 2016 году Канада объявила о строительстве пяти ледокольных арктических и морских патрульных кораблей . [83]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Белая смерть". Новый Орлеан: Национальный музей Второй мировой войны . Получено 13 августа 2019 г.
  2. ^ abc Rehman, Iskander (20 июля 2016 г.). «Уроки Зимней войны: Замороженная крошка и фабианская оборона Финляндии». War on the Rocks . Получено 2 мая 2020 г. .
  3. ^ Николь, Дэвид (1996). Озеро Пейпус 1242: Ледовое побоище . Osprey Publishing. стр. 41. ISBN 9781855325531.
  4. ^ Янг, Питер ; Холмс, Ричард (1974). Английская гражданская война: военная история трех гражданских войн 1642–1651 гг . Methuen Publishing. стр. 175–6. ISBN 978-0-413-29440-1.
  5. ^ Тернбулл, Стивен (2003). Каванакадзима 155364: борьба самураев за власть . Рейнольдс, Уэйн. Оксфорд: Osprey Pub. С. 14. ISBN 978-1-84603-652-1. OCLC  476231761.
  6. ^ Линдквист, Герман (1992). Historien om Sverige (на датском языке). Стокгольм: Норстедт. ISBN 978-91-1-932112-1. OCLC  28079124.
  7. ^ Окли, Стюарт П. (2005). Война и мир на Балтике, 1560–1790 . Routledge.
  8. ^ Маттила, Тапани (1983). Meri maamme turvana [ Море, защищающее нашу страну ] (на финском языке). Ювяскюля: К.Дж. Гуммерус Осакейтиё. ISBN 951-99487-0-8.
  9. Профессор Сол Дэвид (9 февраля 2012 г.). «Неудача Наполеона: из-за отсутствия зимней подковы». Журнал BBC News . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 9 февраля 2012 г.
  10. Карманная энциклопедия Вордсворта . Издания Вордсворта. 1994. С. 17. ISBN 978-1-85326-301-9. OCLC  59840596.
  11. ^ Эванс, Дэвид С. (15 января 2015 г.). Кайгун: стратегия, тактика и технологии в Императорском флоте Японии, 1887–1941 гг . Питти, Марк Р., 1930– (издание First Naval Institute Press, мягкая обложка). Аннаполис, Мэриленд. стр. 46. ISBN 978-1-61251-425-3. OCLC  897464699.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  12. ^ "Голоса Первой мировой войны: Зима 1916 года". Имперский военный музей . Получено 18 января 2022 года .
  13. ^ ab Clemmesen, Michael H.; Faulkner, Marcus, ред. (2013). Североевропейская увертюра к войне, 1939–1941: от Мемеля до Барбароссы . Brill. стр. 76. ISBN 978-90-04-24908-0.
  14. Штаб (июль 1943 г.). «Бой в горах, в условиях снега и сильного холода». Разведывательный бюллетень . 2 (7) . Получено 7 мая 2020 г.
  15. Staff (март 1944 г.). «Некоторые заметки о германской горной войне». Intelligence Bulletin . 2 (7) . Получено 7 мая 2020 г.
  16. ^ Гебхардт, Джеймс Ф. (сентябрь 1989 г.). «Операция Петсамо-Киркенес: советский прорыв и преследование в Арктике, октябрь 1944 г.» (PDF) . Leavenworth Papers . 17 : 4 – через Army Press.
  17. ^ Ахто, Сампо (1980). Aseveljetvastakkain – Lapin sota 1944–1945 [ Братья по оружию, противостоящие друг другу – Лапландская война 1944–1945 гг. ] (на финском языке). Хельсинки: Кирьяйхтюма. ISBN 978-951-26-1726-5.
  18. ^ Хейс, Отис (2004). Скрытые войны Аляски: Секретные кампании на севере Тихоокеанского побережья . Издательство Университета Аляски. ISBN 1-889963-64-X.
  19. ^ аб Ровсинг, Джеспер; Вепер, Торстен (22 марта 2010 г.). «Талвисота: Пуолустуссота 40 паккасастеесса». historet.fi (на финском языке) . Проверено 4 января 2020 г.
  20. ^ abc Чу, Аллен Ф. (1971). Белая смерть: эпос советско-финской зимней войны. Штаб-квартира Корпуса морской пехоты США.
  21. ^ Троттер, Уильям Р. (1991). Замороженный ад: русско-финская зимняя война 1939–1940 годов . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Algonquin Books of Chapel Hill. ISBN 978-1-56512-692-3. OCLC  847527726.
  22. ^ Ненье, Веса; Мунтер, Питер; Виртанен, Тони; Биркс, Крис (2016). Финляндия в войне: продолжение и Лапландские войны 1941–45. Osprey Publishing. ISBN 978-1472815262.
  23. ^ Лунде, Хенрик О. (2011). Война выбора Финляндии: проблемный немецко-финский альянс во Второй мировой войне . Ньюбери: Casemate Publishers. ISBN 978-1-61200-037-4.
  24. ^ Каррутерс, Боб (2012). Забытые армии Гитлера: битвы в Норвегии и Финляндии . Уорикшир: Coda Books Ltd. ISBN 9781781580981.
  25. Джеймс Ф. Гебхардт. Петсамо-Киркенесская операция: советский прорыв и преследование в Арктике, октябрь 1944 г. , стр. 75–83.
  26. ^ "Финнмарк празднует освобождение от нацистской оккупации с помощью русских". The Nordic Page . 20 октября 2014 г. Получено 5 апреля 2019 г.
  27. ^ Манн, Крис М.; Йоргенсен, Кристер (2002). Арктическая война Гитлера . Хершам, Великобритания: Ян Аллан. ISBN 0-7110-2899-0.
  28. ^ Шустер, Карл О. «Погодная война». Абердинский испытательный центр армии США. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Получено 18 сентября 2008 года .
  29. ^ "Андре Верденскриг на Шпицбергене". svalbardmuseum.no (на норвежском языке). Шпицбергенский музей. 24 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  30. ^ Торкильдсен, Торбьёрн (1998). Шпицберген: vårt nordligste Norge [ Шпицберген: Наша самая северная Норвегия ] (на норвежском языке) (3-е изд.). Осло: Ашехуг, в сотрудничестве с Det norske svalbardselskap. ISBN 82-03-22224-2. Получено 15 октября 2016 г.
  31. ^ Киган, Джон (1993). История войны . Alfred A. Knopf, Inc. стр. 69. ISBN 0-394-58801-0.
  32. ^ "Битва за Алеутские острова". History Channel . 10 мая 2019 г. Получено 2 мая 2020 г.
  33. ^ Дункан, Джеймс Карл (июнь 2013 г.). Приключения Теннессиана. AuthorHouse. стр. 145. ISBN 978-1-4817-4157-6.
  34. ^ Tilstra, Russell C. (13 марта 2014 г.). Боевая винтовка: развитие и использование после Второй мировой войны. McFarland. стр. 28. ISBN 978-1-4766-1564-6.
  35. Calvin, James Barnard (апрель 1984 г.). «Война на границе Китая и Индии». Колледж командования и штаба корпуса морской пехоты. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
  36. Subramanian, LN (ноябрь–декабрь 2000 г.), «Битва при Чушуле», Bharat Rakshak Monitor , архивировано с оригинала 9 февраля 2001 г.
  37. Гудселл, Джеймс Нельсон (25 июня 1982 г.). «Аргентинские войска рассказывают, почему война проиграна». Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729 . Получено 2 мая 2020 г.
  38. ^ Вирсинг, Роберт (13 декабря 1991 г.). Безопасность Пакистана при Зии, 1977–1988: политические императивы периферийного азиатского государства . Palgrave Macmillan, 1991. ISBN 9780312060671.
  39. ^ Первез Мушарраф (2006). На линии огня: Мемуары . Free Press. ISBN 0-7432-8344-9.(стр. 68–69)
  40. ^ ab Paton, Bruce C. (2001). "10". Холод, потери и завоевания: влияние холода на войну . Том 1. Вашингтон: TMM Publications. С. 313–49. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  41. ^ abcdefg Справочник по ведению зимней войны (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Отдел военной разведки, Военное министерство США. 1943.
  42. ^ abcdefgh Армстронг, Ричард Н.; Джозеф Г., Уэлш (2014), Зимняя война: приказы и опыт Красной армии, серия случаев советской военной теории и практики, Routledge, стр. 208, ISBN 9781135211547, получено 12 декабря 2016 г.
  43. ^ Чу, Аллен Ф. (декабрь 1981 г.). «Борьба с русскими зимой: три примера» (PDF) . Документы Ливенворта (5). Форт Ливенворт, Канзас: Институт боевых исследований, Командно-штабной колледж армии США. ISSN  0195-3451. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2017 г. . Получено 10 декабря 2016 г. .
  44. ^ Mackie, Montague; Thomson, G; Walsh, A; Lockhart, H; Stewart, M (29 сентября 2022 г.). «Доставка лекарств в условиях холодной погоды». BMJ Military Health . 170 (2): e002220. doi :10.1136/military-2022-002220. ISSN  2633-3767. PMID  36175031. S2CID  252622213.
  45. ^ abcdefghijklmno Штаб-квартира (апрель 2016 г.). "Горная война и операции в холодную погоду" (PDF) . Армия США . Получено 11 декабря 2016 г.
  46. ^ М. Адольф Тьер (1864). История консульства и Французской империи при Наполеоне. Т. IV. Перевод Д. Форбса Кэмпбелла; Х. У. Герберта. Филадельфия: JB Lippincott & Co. стр. 243. в то время как было почти невозможно тащить лафеты через полузамерзшую грязь( относительно 20 ноября 1812 г.)
  47. ^ Овери, Ричард (1997). «Ленинград и Москва». Война России. Penguin UK (опубликовано в 1999). ISBN 9780141925127. Получено 21 августа 2019 г. .
  48. ^ «Австро-венгерская армия на итальянском фронте, 1915–1918». Имперский военный музей . Получено 13 апреля 2017 г.
  49. ^ Булл, Стивен (2004). Энциклопедия военных технологий и инноваций. Гринвуд. стр. 53. ISBN 978-1-57356-557-8.
  50. ^ Энглунд, Питер (2011). Красота и печаль: интимная история Первой мировой войны. Profile Books. стр. 211. ISBN 978-1-84765-430-4.
  51. ^ Брейли, Мартин Дж. (2009). Камуфляжная форма: международная боевая форма 1940–2010. Ramsbury: Crowood. С. 37 и везде. ISBN 978-1-84797-137-1.
  52. ^ Петерсон, Д. (2001). Камуфляжная форма войск СС и ее послевоенные производные . Crowood. стр. 64. ISBN 978-1-86126-474-9.
  53. ^ Роттман, Гордон Л. (2013). Тактические методы камуфляжа Второй мировой войны. Bloomsbury. С. 31–33. ISBN 978-1-78096-275-7.
  54. ^ Каррутерс, Боб (2013) [28 января 1943 г.]. Боевые отчеты вермахта: Русский фронт. Перо и меч. С. 62–64. ISBN 978-1-4738-4534-3.
  55. ^ Зах, Себастьян. «Шнеетарн». Бундесвер (немецкая армия) . Проверено 28 февраля 2017 г.
  56. ^ Хофманн, Джордж Ф. (1997), PB (Армия США), Ассоциация бронетехники США, стр. 49
  57. ^ "Versatile Vikings' £37 million upgrade performed". Gov.UK . Министерство обороны и оборонного оборудования и поддержки. 29 апреля 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  58. ^ "OSS Briefing Film – The Weasel". Real Military Flix . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Получено 9 февраля 2009 года .
  59. ^ Браун, Дуглас JA; Брюггер, Герман; Бойд, Джефф; Паал, Питер (15 ноября 2012 г.). «Случайная гипотермия». New England Journal of Medicine . 367 (20). Massachusetts Medical Society: 1930–1938. doi :10.1056/nejmra1114208. ISSN  0028-4793. PMID  23150960.
  60. ^ Кофлин, Майкл Дж.; Зальцман, Чарльз Л.; Манн, Роджер А. (2013), Манновская хирургия стопы и голеностопного сустава (9-е изд.), Elsevier Health Science, стр. 2336, ISBN 9781455748617, получено 11 декабря 2016 г.
  61. ^ ab Schwartz, Richard B. (2008). Тактическая неотложная медицина. Коллекция медицинских книг LWW. Lippincott Williams & Wilkins. стр. 319. ISBN 9780781773324. Получено 11 декабря 2016 г.
  62. Staff (23 июня 2008 г.). «В Резольюте открывается арктический учебный центр для военных». CBC News . Получено 11 декабря 2016 г.
  63. The Canadian Press (23 июня 2008 г.). «Зимний военный курс показывает, что военные все еще борются в Арктике». CBC News . Получено 11 декабря 2016 г.
  64. ^ Бласко, Деннис Дж. (2013). Китайская армия сегодня: традиции и трансформация в 21 веке. Азиатские исследования безопасности. Routledge. стр. 312. ISBN 9781136519970. Получено 12 декабря 2016 г.
  65. ^ Liikuntakoulutuksen käsikirja (на финском языке). Силы обороны Финляндии. 2015. с. 288. ИСБН 978-951-25-2708-3. Получено 31 октября 2017 г.
  66. Staff (15 января 2016 г.). «Американские солдаты отрабатывают арктические боевые действия в Лапландии». Finnish Broadcasting Company . Получено 31 октября 2017 г.
  67. ^ "Sperre der Reiter Alpe verschoben" . PNP.de (на немецком языке). 4 апреля 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  68. ^ Индия: Руководство по внешней политике и правительству. Том 1346 Библиотеки мировой внешней политики и правительства. Том 1. Международные деловые публикации. 2001. С. 400. ISBN 9780739782989. Получено 12 декабря 2016 г.
  69. ^ «Какие силы КСИР развернуты в Сирии?». Islamic World Update . 30 апреля 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г. Зимний учебный лагерь находится в Эмамзаде-Хашем, где есть горнолыжный курорт, выделенный для бригады, используемый для обучения ведению войны в снегу.
  70. ^ Тани, Сабуро (1988). Рейнджеры — сильнейшие бойцы сухопутных сил самообороны (на японском языке). Fusosha Publishing . С. 154–186. ISBN 978-4594002350.
  71. ^ "Cold Response 2016". forsvaret.no . Вооруженные силы Норвегии. 2016 . Получено 11 декабря 2016 г. Cold Response — основные зимние учения Вооруженных сил Норвегии. Они проводятся раз в два года, и наши партнеры приглашаются к участию.
  72. ^ Вилк, Анджей (26 июня 2013 г.), «Российская армия оправдывает свои реформы» (PDF) , Комментарий OSW , 109 , Варшава: Центр восточных исследований , получено 11 декабря 2016 г.
  73. ^ "Дальневосточное высшее общевойсковое командное училище имени Маршала Советского Союза К.К.Рокоссовского" [Дальневосточное высшее общевойсковое командное училище имени Маршала Советского Союза К.К.Рокоссовского] (на русском языке). Министерство обороны . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 27 января 2020 г.
  74. ^ «Единственный на Дальнем Востоке ледовый полигон, построенный для обучения будущих командиров арктических подразделений» [Единственный на Дальнем Востоке ледовый полигон, построенный для подготовки будущих командиров арктических частей] (на русском языке). Министерство обороны . 22 декабря 2015 года . Проверено 27 января 2020 г. командиры мотострелковых взводов (арктических)
  75. ^ "Фёрсварсмактенс Винтеренхет" . www.forsvarsmakten.se (на шведском языке).
  76. ^ "Эксперт по медалям США из Försvarsmaktens vinterenhet" . www.forsvarsmakten.se (на шведском языке).
  77. ^ "Обучение в холодную погоду". Королевский флот . Получено 11 декабря 2016 г.
  78. Шепплер, Билл (15 декабря 2002 г.). Британская королевская морская пехота: амфибийная дивизия Королевского флота Соединенного Королевства. Rosen Publishing Group, Inc., стр. 29–31. ISBN 9780823938063.
  79. ^ Рохас, Яш (1 декабря 2011 г.). «„Крутая школа“ учит выживанию в Арктике». Новости ВВС США . Получено 29 марта 2018 г.
  80. ^ abc Barr, Robert K. (май 1988), US Navy Cold Weather Handbook for Surface Ships (PDF) , Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2016 г. , извлечено 13 декабря 2016 г.
  81. ^ Бэкон, Лэнс М. (11 февраля 2015 г.). «ВМС готовятся к арктическим операциям, поскольку лед тоньше». Militarytimes.com . Military times . Получено 13 декабря 2016 г. .
  82. ^ «Обзор крупнейших ледоколов мира Береговой охраны США за 2013 год». USNI.org . Военно-морской институт США. 24 июля 2013 г. Получено 22 марта 2017 г.
  83. ^ "Арктические/оффшорные патрульные корабли". Королевский канадский флот . Получено 31 октября 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки