stringtranslate.com

Революция Новой Англии

New England Revolution , неофициально известный как Foxborough Revolution в других странах, — американский профессиональный футбольный клуб из Большого Бостона , выступающий в Высшей лиге футбола (MLS) в Восточной конференции лиги. Это один из десяти чартерных клубов MLS, выступающий в лиге с момента ее первого сезона .

Владельцем клуба является Роберт Крафт , который также владеет New England Patriots вместе со своим сыном, Джонатаном Крафтом . Название «Revolution» относится к значительному участию региона Новой Англии в Американской революции , которая происходила с 1775 по 1783 год.

New England играет свои домашние матчи на стадионе Gillette в Фоксборо, штат Массачусетс , расположенном в 21 миле (34 км) к юго-западу от центра Бостона . Клуб играл свои домашние матчи на соседнем и ныне снесенном стадионе Foxboro с 1996 по 2001 год. Revs — единственная оригинальная команда MLS, все игры которой в лиге транслировались по телевидению. [1]

The Revolution выиграли свой первый крупный трофей на Открытом чемпионате США 2007 года . В следующем году они выиграли Североамериканскую Суперлигу 2008 года . Они выиграли свой первый Supporters' Shield в 2021 году. [2] The Revolution участвовали в пяти финалах Кубка MLS в 2002 , 2005 , 2006 , 2007 и 2014 годах , что является наибольшим показателем среди клубов, которые не выигрывали Кубок MLS.

История

Ранние годы (1996–2001)

Футбол имеет долгую историю в регионе Новой Англии. В 1862 году футбольный клуб Oneida в Бостоне был первой организованной командой, которая играла в какой-либо вид «футбола/соккера» в Соединенных Штатах. В 1920-х годах были сформированы Boston Soccer Club (позже переименованный в Bears ) и Fall River FC, которые играли в профессиональной Американской футбольной лиге , в которую входили команды, базирующиеся в северо-восточном регионе США. «Marksmen» были одним из самых успешных футбольных клубов в Соединенных Штатах, выиграв Национальный кубок вызова четыре раза. На первом чемпионате мира по футболу FIFA в 1930 году в Уругвае Берт Патенауд (из Fall River, Массачусетс ) забил первый хет-трик в игре на чемпионате мира. [3] USMNT заняла третье место. [4] Бостонский регион был затем представлен New England Tea Men (1978–80) и Boston Minutemen (1974–76), которые играли в поддерживаемой ФИФА , крупной профессиональной Североамериканской футбольной лиге (NASL). Однако каждый клуб боролся за финансовую платежеспособность и распался. [5] NASL распалась в 1984 году, оставив Соединенные Штаты без футбольной лиги высшего уровня до начала игры в Major League Soccer (MLS) в 1996 году. [6]

Успех чемпионата мира по футболу 1994 года (со стадионом Foxboro в качестве одного из девяти мест проведения) проложил путь к новой эре спорта в районе Бостона и возвращению профессионального футбола в регион. 6 июня 1995 года Роберт Крафт стал основателем-инвестором/оператором Revolution, присоединившись к Major League Soccer (MLS) в качестве одного из 10 ее чартерных клубов для ее первого сезона в 1996 году. [7] Крафт также является владельцем New England Patriots Национальной футбольной лиги (NFL) и генеральным директором Kraft Group . [8]

The Revolution были последними из чартерных клубов MLS, назначившими главного тренера, в конечном итоге выбрав Фрэнка Стэплтона 4 января 1996 года после проведения интервью с Освальдо Ардилесом и Брайаном Куинном . [9] The Revolution сыграли свой первый матч лиги 13 апреля 1996 года, проиграв со счетом 3–2 на выезде Tampa Bay Mutiny . [10] В матче первый гол Revolution в истории клуба забил Роберт Укроп на 20-й минуте (он забьет второй гол в истории клуба на 71-й минуте). [10] The Revolution одержали свою первую победу в истории клуба неделю спустя, 20 апреля, одержав победу со счетом 1–0 над MetroStars благодаря автоголу Николы Кариколы . [11] The Revolution сыграли свой первый домашний матч 27 апреля 1996 года, победив DC United в серии пенальти перед 32 864 болельщиками на стадионе Foxboro . [12]

В состав первой команды Revolution вошли несколько игроков национальной сборной США, вернувшихся из-за границы, чтобы стать частью новой лиги. Несмотря на присутствие Алекси Лаласа , Майка Бернса и Джо-Макса Мура , команда была одной из двух, которые не смогли выйти в плей-офф тогдашней лиги из 10 команд. [13] [14] Стэплтон столкнулся с несколькими игроками Revolution, и Лалас и защитник Иэн Фрейзер запросили обмены. [9] Стэплтон ушел в отставку по окончании сезона, 26 сентября, с рекордом в 15 побед и 17 поражений. [13]

В ноябре Томас Ронген , который привел Tampa Bay к Supporter's Shield в предыдущем сезоне, был назначен на замену Стэплтону. [10] В 1997 году Revolution впервые в истории команды вышла в плей-офф, воодушевленная выдающейся игрой предсезонного приобретения Уолтера Зенги и звезд Алекси Лаласа и Теда Хронопулоса . [14] Однако Revolution не смогла пройти дальше первого раунда, проиграв в полуфинале конференции дома и на выезде DC United. [14] В течение следующих пяти лет этот результат плей-офф был лучшим для Revs (который они повторили в сезоне 2000 года ), поскольку смена игроков и главных тренеров не оказала большого влияния на молодую лигу.

В феврале 1998 года Revolution приняла участие в первой в истории лиги сделке с тремя командами, в результате которой был подписан контракт с участником Матча всех звезд 1997 года и выдающимся нападающим DC United Раулем Диасом Арсе . [15] Арсе забил 18 голов и отдал 8 результативных передач за Revolution в 1998 году, но команда не смогла развить успех предыдущей кампании, и 24 августа Ронген объявил о своей отставке. [13] Дзенга занял пост менеджера на оставшиеся шесть матчей сезона и 28 октября был назван первым играющим тренером лиги. [13]

В 1999 году «Революция» обменяла капитана национальной сборной Джона Харкса , а также звезду MLS 1996 года Джованни Саварезе . [13] Несмотря на эти приобретения, команда снова не попала в плей-офф и одержала только одну дополнительную победу по сравнению с кампанией 1998 года. 30 сентября Зенга был освобожден от тренерских и игровых обязанностей. [13] [16] Стив Никол завершил сезон в качестве временного менеджера «Революции», а 29 ноября Фернандо Клавихо был назначен главным тренером. [17]

Клавихо привёл Revolution к результату .500 — лучшему результату в истории клуба на тот момент, а также вывел их обратно в плей-офф впервые с сезона 1997 года. [18] Предсезонное дополнение Уолд Харрис лидировал в клубе по количеству голов, забив 15 голов. [13] Revolution снова не смогли пройти дальше первого раунда плей-офф, но сумели одержать свою первую победу в плей-офф, результат 2–1 над Chicago Fire благодаря голам Эрика Виналды и Маурисио Райта . [14] Харкс представлял Revolution в Матче всех звёзд MLS 2000 года . [14]

«Революция» начала свою кампанию 2001 года с шести поражений подряд. [14] Им удалось одержать всего 7 побед в сезоне, но они сумели выйти в финал Открытого кубка США 2001 года — в конечном итоге проиграв « Лос-Анджелес Гэлакси» благодаря золотому голу Дэнни Кэлиффа . [19] Это было предвестником грядущих финалов для «Революции».

Посещаемость в эти ранние годы была высокой, несмотря на плохие выступления команды на поле. Более 15 000 человек на матч регулярно приходили посмотреть игру Revolution на старом стадионе Foxboro в Фоксборо, Массачусетс .

Эпоха Стива Никола (2002–2011)

Тейлор Твеллман сыграл важную роль в успехе «Ревс», приведя их к четырем финалам Кубка MLS.

Великий Ливерпуль Стив Никол был назначен главным тренером на постоянной основе в сезоне 2002 года . Ранее он занимал должность временного главного тренера в сезонах 1999 и 2002 годов. После вступления в должность Никол привел Revolution к месту в плей-офф на рекордные для лиги восемь сезонов подряд, впервые потерпев неудачу в 2010 году. Первые шесть из этих мест (с 2002 по 2007 год) привели к появлению в финале конференции или выше, включая три последовательных финала Кубка MLS с 2005 по 2007 год. С сезона 2008 года по 2013 год Revs не смогли пройти дальше первого раунда плей-офф. Тем не менее, Никола уважали как одного из лучших тренеров в лиге. [20] [21]

Успех в плей-офф (2002–2007)

В свой первый сезон Никол привел Revs к первому месту в Восточной конференции . Команда прошла через плей-офф в Кубок MLS 2002 , где снова проиграла Galaxy, на этот раз со счетом 1–0 благодаря золотому голу Карлоса Руиса . Финал кубка, проходивший на стадионе Gillette Stadium , посетили 61 316 зрителей, что является самым большим показателем для любого Кубка MLS до Кубка MLS 2018 и самым большим для матча Revolution до 2024 года. [22] [23]

Последовательные финалы Кубка MLS

Крейг Торнберг был официально назначен генеральным менеджером Revolution 16 декабря 2003 года. [24] В сезоне 2003 года New England Revolution оформила третий хет-трик в истории Revolution, забитый против Chicago Fire 31 августа в победном матче со счетом 5:1 нападающим Revolution Крисом Брауном . [25] В июле 2003 года Revolution подписала контракт с Хосе Канселой из Deportivo Saprissa . [26] 27 июля 2003 года на стадионе Gillette Stadium состоялся двойной матч между FC Barcelona и Juventus FC в 16:00 в рамках ChampionsWorld Series , а New England играла с DC United в 18:30. [27] [28] Перед 30 912 болельщиками Revolution вышла вперед со счетом 2:0 благодаря дублю Твеллмана, а Кансела записал на свой счет свою первую голевую передачу в качестве члена команды. Однако гол на 83-й минуте, забитый Элисео Кинтанильей , а также три гола во втором тайме, забитые Кинтанильей, Демой Коваленко и Алеко Эскандаряном , позволили «Революции» выйти на перерыв в Матче всех звезд с поражением со счетом 4–2. [29] «Революция» установила новые клубные рекорды по количеству голов за тайм (4) и общему количеству забитых голов (6) в победе со счетом 6–1 18 сентября над «Колорадо Рэпидс». [30]

В 2004 году бывший игрок сборной Англии , легендарный нападающий «Плимут Аргайл» и «Ипсвич Таун» Пол Маринер присоединился к команде Никола в качестве помощника тренера. [31]

После проигрыша в финалах конференции в 2003 и 2004 годах , Revs повторили свой подвиг 2002 года, заняв лидирующие позиции на востоке и снова проиграв финал кубка Los Angeles со счетом 1–0 в дополнительное время в 2005 году . У New England был реальный шанс выиграть свой первый чемпионат MLS в Кубке MLS 2006 года против Houston Dynamo . После того, как Тейлор Твеллман забил гол на 113-й минуте, Revs пропустили сравняющий счет удар головой от Брайана Чинга из Dynamo менее чем через минуту, что перевело игру в серию пенальти, где Revs проиграли со счетом 4–3. Их участие в Кубке MLS 2002 года дало им место в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 2003 года , но они проиграли свой первый матч со счетом 5:3 по сумме двух матчей после двух игр на выезде с LD Alajuelense . The Revolution снова встретились с LD Alajuelense из Коста-Рики в домашнем и выездном матчах Кубка чемпионов КОНКАКАФ 2006. «Домашняя» игра состоялась 22 февраля 2006 года на Бермудских островах , несмотря на то, что некоторые болельщики считали, что игра на стадионе Gillette в неблагоприятных зимних условиях Новой Англии могла бы быть выгодной. [ необходима цитата ] Revs не смогли пройти дальше, поскольку сыграли вничью 0–0 на Бермудских островах и проиграли 0–1 в Коста-Рике.

В сезоне 2007 года «Ревс» вышли в два финала кубка. Кубок MLS 2007 года был матчем-реваншем с предыдущего года, хотя результат был таким же, поскольку «Хьюстон» победил «Новую Англию» со счетом 2–1. [32]

В предсезонке 2007 года New England продала Клинта Демпси в Fulham FC за рекордную для клуба и лиги сумму в 4 миллиона долларов. [33] [34] Хосе Кансела был потерян в драфте расширения MLS 2006 года в Toronto FC . [35] В ноябре 2006 года Revolution объявили, что не будут использовать опцию контракта Хосе Мануэля Абундиса. [36] Даниэль Эрнандес вернется в Liga MX и подпишет контракт с Club Puebla . [37] Межсезонные приобретения в подавляющем большинстве произошли через MLS Superdraft 2007 года , в котором Revolution сделала совместный наивысший показатель в 6 выборов, с 2 в первом раунде, выбрав Уэллса Томпсона и Амаечи Игве . [38]

Несмотря на травмы в начале сезона, ограничивающие Джозефа, Паркхерста, Франчино и Нунана, The Revolution вылетели из ворот, чтобы начать свою кампанию 2007 года. Заменяющий Нунана новичок-нападающий Адам Кристман , которого Revolution выбрала пятым с конца в Супердрафте, провел сильный год, забив 4 гола и отдав 3 результативные передачи. [39] В конечном итоге он закончил сезон в качестве финалиста за звание Новичка года MLS 2007. [40] После поражения в первом матче сезона со счетом 1–0 от Chicago Fire, Revolution продолжила серию из 7 матчей, 5-0-2 без поражений, включая впечатляющую победу со счетом 3–2 над LA Galaxy в Карсоне, в которой на 84-й минуте Тайрон Маршалл сравнял счет, но через минуту его сравнял победный гол Тейлора Твеллмана на 85-й минуте. [41]

Эта непобедимая серия была прервана 26 мая в матче против «Канзас-Сити Уизардс» со счетом 4–3, в котором Эдди Джонсон оформил исторический хет-трик и стал первым игроком MLS, забившим три гола в двух матчах подряд. [42]

Хотя он не играл в матче, недавно подписанный Дэвид Бекхэм отправился с LA Galaxy в Джиллетт в августе, и гол Твеллмана позволил Galaxy разгромить команду со счетом 1:0 перед рекордной для регулярного сезона толпой в 35 402 болельщика, что является самым высоким показателем для домашнего домашнего матча Revolution в регулярном сезоне и вторым по величине в истории Revolution, уступающим только финалу Кубка MLS 2002 года. [43]

Результаты были в основном положительными в конце сезона, и Revolution в конечном итоге занял второе место в Восточной конференции, уступив только DC United, с результатом 14-8-8, получив право на участие в плей-офф Кубка MLS в шестой сезон подряд. В финальном матче регулярного сезона против Toronto FC Майкл Паркхерст забил свой первый гол в MLS, обыграв вратаря Торонто Кириакоса Стаматопулоса из-за пределов поля. Этот гол был назван финалистом премии MLS Goal of the Year Award 2007. [44]

Команда была представлена ​​пятью игроками (и ее главным тренером) в матче всех звезд MLS 2007 года. Помимо того, что Паркхерст был назван в составе сборной MLS League XI 2007 года вместе с Джозефом, он также получил награды MLS Защитник года и MLS Гуманист года. [45] [46]

Revolution споткнулись в плей-офф Кубка MLS 2007 года, не победив в последних 3 финальных матчах регулярного сезона, но начали свой путь, сыграв вничью с New York Red Bulls со счетом 0–0 и выбив их неделю спустя, 3 ноября, благодаря голу Тейлора Твеллмана на 64-й минуте. В финале Восточной конференции Revolution снова встретились с Chicago Fire. [47] Гола, забитого Твеллманом на 38-й минуте, хватило, чтобы провести Revolution мимо Fire к своему четвертому титулу Чемпиона Восточной конференции и к финалу Кубка MLS в третий раз подряд. [48]

Кубок MLS прошёл на стадионе RFK 18 ноября 2007 года перед толпой в 38 859 человек. Впервые в истории лиги матч будет разыгран между двумя одинаковыми командами два года подряд, так как Revolution снова встретится с Houston Dynamo . Revolution впервые в своей истории чемпионата выйдет вперёд по основному счету, когда Тейлор Твеллман забьёт головой после передачи Стива Ралстона всего на 20-й минуте матча. [49]

Во втором тайме Хьюстон сменил расстановку с 4-4-2 на более агрессивную 3-5-2. [50] У «Динамо» не было звездного нападающего Брайана Чинга, который спорно был выбран вместо Твеллмана для сборной США на чемпионате мира по футболу 2006 года . [51] Тем не менее, они пропустили два гола в течение 13 минут Джозефу Нгвенье и Дуэйну Де Росарио. Джефф Ларентович едва не реализовал ныряющий удар головой после подачи вышедшего на замену Энди Дормана на 87-й минуте, но удар был парирован Пэтом Онстадом. [52]

Команда Revolution удерживает рекорд по количеству поражений в играх Кубка MLS . Хотя они и проиграли Кубок MLS 2007 года , они победили FC Dallas со счетом 3–2 и выиграли свой первый трофей: Открытый кубок США 2007 года . [53]

Перестройка (2008–2010)

В сезоне 2008 года многие команды MLS кубка Revolution покинули клуб. После сезона 2007 года переговоры о контракте с Энди Дорманом провалились. Он подписал контракт с St Mirren FC в шотландской Премьер-лиге . [54] Опцион Пэта Нунана на 2008 год не был выбран, и он подписал контракт с A Aalesunds FK в норвежской Элитесерии , где он присоединился к бывшему преподобному Адину Брауну. [55] Защитник Джеймс Райли был выбран San Jose Earthquakes на драфте расширения MLS 2007 года , [56] а Маршалл Леонард был отчислен клубом после шести сезонов. [57] В апреле давний защитник Джо Франчино вернулся в LA Galaxy в обмен на выбор во втором раунде MLS Супердрафта 2009 года. [58] В мае Эвери Джон подписал контракт с Miami FC . [59]

Чтобы усилить оборону, «Революция» обменяла защитника, 3-кратного обладателя Кубка MLS и игрока сборной США Криса Олбрайта . [60] Они также добавили полузащитника сборной Ондаура Маурисио Кастро из CD Olimpia и будущего нападающего сборной Коста-Рики Аргениса Фернандеса из FC Santos de Guápiles в качестве «игрока открытия». [61] [62] В летнее трансферное окно клуб добавил защитника сборной Коста-Рики Габриэля Бадиллу из Deportivo Saprissa . [63]

Стартовый состав New England Revolution, фотография 2007 года

Победа в Открытом кубке США 2007 года позволила клубу пройти в предварительный раунд недавно расширенной Лиги чемпионов КОНКАКАФ . Кроме того, их попадание в первую четверку квалифицировало их в Суперлигу 2008 года . Таким образом, в сезоне 2008 года Revolution участвовал в четырех различных соревнованиях (MLS, Открытый кубок, Лига чемпионов и Суперлига) . Уникально, что 2008 год стал первым годом, когда Revolution провела игру открытия сезона. [64]

У Revolution был отличный забег в начале сезона 2008 года. К середине июля они лидировали в общем зачете MLS [ нужна ссылка ] и закончили сезон под первым номером посева в Суперлиге. [65] Команда выиграла турнир, победив Atlante FC в полуфинале и Houston Dynamo в финале по пенальти, чтобы немного отомстить за свои последовательные поражения в Кубке MLS. [66] В Суперлиге 2008 года команда Revolution также попала в новости за пределами поля, когда во время путешествия на матч Группы B против Chivas USA в июле на борту американского рейса 725 генеральный менеджер Крейг Торнберг в тандеме с Гвинн Уильямс и Майклом Бернсом усмирили голого мужчину, который вышел из туалета и «нес тарабарщину», а затем «прямо направился к аварийному выходу». [67] Федеральное бюро расследований приписало членам Revolution подавление мужчины, который затем был взят под стражу и помещен под психологическую экспертизу. [68] Два дня спустя Revolution сыграла вничью с Chivas USA со счетом 1-1, обеспечив себе позицию на вершине Группы B и заработав место в полуфинале. [69]

Однако трофей Суперлиги стал кульминацией для Revs 2008 года. Перегруженность матчей привела к потоку травм и общей усталости, и команда вылетела из Лиги чемпионов , потерпев досадное домашнее поражение со счетом 4:0 от региональной мелкой команды Joe Public FC из Тринидада и Тобаго (ничья закончилась со счетом 6:1 Joe Public по сумме двух матчей). [70] [71] Команда также боролась на внутренней арене, заняв третье место на Востоке и проиграв Chicago Fire в первом раунде плей-офф со счетом 3:0 по сумме двух матчей. [72] Revs удалось выйти в полуфинал Открытого кубка США 2008 года , но проиграли DC United . [73]

В 2009 году «Ревс» продолжили посредственность, которая преследовала их во второй половине сезона 2008 года. В сезоне 2008-09 клуб потерял Майкла Паркхерста, который перешёл в датский клуб Суперлиги FC Nordsjælland , когда его контракт истек в конце 2008 года. [74] [75]

Хано Смит был выбран Seattle Sounders FC в драфте расширения. [76] Уроженец Род-Айленда Нико Колалука присоединился к обмену с Colorado Rapids, после чего срок полномочий Роба Валентино в клубе закончился. [77] Адам Кристман был продан Kansas City Wizards в обмен на деньги за распределение и выбор в третьем раунде драфта 2009 года. [78] В Супердрафте MLS 2009 года Revolution сделала лидирующие в лиге семь выборов, среди которых следует отметить пару защитников: 10-й номер общего выбора Кевина Олстона и Дарриуса Барнса , который стал единственным новичком в MLS, сыгравшим каждую минуту сезона MLS 2009 года . [79] [80] В конце марта Revolution добавила защитника из Ганы Эммануэля Осеи . [81]

The Revolution провели 4 матча подряд без поражений в начале сезона, но затем были разгромлены со счетом 6–0 будущим чемпионом Real Salt Lake на стадионе Rio Tinto , причем все 6 голов были забиты во второй половине. Поражение было самым тяжелым в 14-летней истории Revolution на тот момент. [82]

Однако «Революция» записала на свой счет и положительную историю, когда Тейлор Твеллман стал всего лишь пятым игроком в Высшей лиге футбола, забившим 100 голов, сделав это с дублем в победе со счетом 4:0 над «Нью-Йорк Ред Буллз» 7 июня, что было всего лишь его вторым появлением в этом году. [83]

Чтобы усилить атаку клуба, «Революшн» летом добавил в команду литовского нападающего Эдгараса Янкаускаса . [84] Его гол на 26-й неделе против « Канзас-Сити Уизардс» был номинирован на премию «Гол года» по версии MLS . [85]

The Revolution завершили свою кампанию 2009 года на 3-м месте в Восточной конференции и на 7-м месте в общей таблице лиги. [86] Шалри Джозеф лидировал в команде по количеству забитых голов в регулярном сезоне с 8 голами и был включен в список MLS Allstar Game 2009. [87] The Revolution вышли в плей-офф в 8-й сезон подряд и встретились с Chicago Fire в полуфинале Восточной конференции. The Revolution выиграли домашний матч со счетом 2–1 благодаря голам Эммануэля Осеи и Шалри Джозефа, но проиграли выездной матч со счетом 2–0, выбыв из плей-офф по сумме двух матчей после гола на 83-й минуте от Куаутемока Бланко . [88] [89] Это было последнее появление Revolution в плей-офф на следующие четыре года. [90] Команда также проиграла Chicago в полуфинале Североамериканской Суперлиги 2009 года . [91]

Аналитики ожидали, что сезон 2010 года будет «интересным», поскольку перестройка была неизбежна после ухода еще большего количества ключевых игроков из команд, которые были столь успешны в течение последних шести сезонов. [92] В межсезонье 2009-10 годов Джей Хипс ушел на пенсию после 11 сезонов, а также многолетний капитан Стив Ралстон перешел в AC St. Louis после 11 лет в лиге и лидирующих в лиге 378 сыгранных матчей. [93] [94] Многолетний помощник тренера Пол Маринер также ушел в межсезонье, взяв на себя бразды правления в своем бывшем клубе Plymouth Argyle FC 10 декабря. [95]

Поскольку Мэтт Рейс все еще восстанавливался после операции на плече, Revolution нуждался в вратаре для начала сезона, поэтому они обменяли бывшую звезду Южного университета Нью-Гэмпшира Престона Берпо . В рамках сделки Джефф Ларентович и Уэллс Томпсон перешли в Colorado Rapids в обмен на Берпо и бывшего защитника Feyenoord Кори Гиббса . [96]

В Супердрафте MLS 2010 года «Революция» добавила Зака ​​Шилавски и Сета Синовича с их выборами в первом и втором раундах соответственно. [97]

26 марта вингер Хано Смит отметит свое возвращение в Revolution после предсезонного просмотра. Клуб также подписал Марко Перовича на правах свободного агента из FC Basel . Перович станет лучшим бомбардиром команды в 2010 году и обладателем награды MVP команды 2010 года. [98]

10 апреля 2010 года Стив Никол одержал свою 100-ю победу в качестве менеджера Revolution в победе Revolution со счетом 4–1 над Toronto FC. Таким образом, Никол стал всего лишь третьим тренером в истории MLS со 100 победами за плечами и единственным действующим тренером, преодолевшим этот рубеж, кроме Сиги Шмида. В той победе выбранный на супердрафте Шилавски оформил девятый хет-трик в истории Revolution и первый с тех пор, как Хели Дубе забил три гола в матче против Real Salt Lake на стадионе Gillette 23 августа 2009 года. [99] К сожалению, после этого выступления Revolution выиграла только один из своих следующих одиннадцати матчей. [100]

Несмотря на неудачный старт, когда команда не смогла выдать серию без поражений дольше трех игр до июля, эта серия без поражений совпала с третьим подряд появлением Revs в Суперлиге, и во второй раз за три года команда вышла в финал соревнований. В Североамериканской Суперлиге 2010 года Revolution заняла первое место в группе B с идеальным счетом 3–0, победив Chicago Fire FC , Club Universidad Nacional и Monarcas Morelia с одинаковым счетом 1–0. [101] В полуфинале, который проходил на стадионе Gillette, гол Кенни Мансалли на 56-й минуте был отменен голом Николаса Оливеры две минуты спустя. Матч закончился в серии пенальти, и Revolution победила Puebla со счетом 5–3 после того, как Рейс, реализовавший пенальти, отразил удар Эдгара Луго , завершив матч. [102]

Финал Суперлиги 2010 состоялся на стадионе Gillette Stadium 1 сентября 2010 года перед 10 414 болельщиками. Revolution снова сыграет с Monarcas Morelia, которую они обыграли в групповой игре. Гола Кевина Олстона на 79-й минуте оказалось недостаточно, чтобы компенсировать дубль Мигеля Сабаха , и Revolution проиграли чемпионат со счетом 2–1. [103] Результаты немного улучшились во второй половине сезона: Revolution одержала 5 побед, 7 поражений и 3 ничьи. Revolution закончила сезон на 13-м месте в общей таблице MLS, на 6-м месте в Восточной конференции, и этот сезон стал первым, в котором Revolution не смогла выйти в плей-офф за время правления Никола. [104]

Отъезд Николя

Сезон 2011 года вошел в историю как худший за шестнадцатилетнюю историю клуба. [105] [106] С результатом в 5 побед, 16 поражений и 13 ничьих, Revolution закончили сезон на дне Восточной конференции и на предпоследнем месте в общей таблице MLS, ниже них был только клуб расширения Vancouver Whitecaps FC . Выездной результат клуба 1-9-7 был худшим в лиге, наравне с Toronto FC . [107]

Главные новости о составе команды появились вскоре после завершения сезона 2010 года. 3 ноября 2010 года легендарный нападающий Revolution Тейлор Твеллман объявил о своем уходе. Он завершил карьеру в качестве лучшего бомбардира Revolution и шестого лучшего бомбардира в истории MLS, забив 101 гол за 8 сезонов. [108] 15 ноября 2010 года Revolution подписала контракт с первым доморощенным игроком, Диего Фагундесом , на первую команду. [109]

В январе клуб пополнил состав двумя ветеранами сборной Франции , подписав контракт с защитником Дидье Доми из ФК «Олимпиакос» и Усманом Дабо , который был свободным агентом в течение 7 месяцев. [110] [111] Команда сделала наибольшее количество выборов в Супердрафте MLS 2011 года , сделав пять выборов, и использовала свой шестой выбор в общем зачете на защитнике А. Дж. Соаресе . [112] [113]

Первая победа клуба состоялась 26 марта 2011 года, когда команда одержала победу со счетом 2:0 над «DC United», голы забили Шалри Джозеф и Зак Шилавски . [114]

В апреле клуб еще больше усилил свой состав, добавив в свой состав игрока сборной США Бенни Файлхабера через рейтинг распределения, а также подписав контракт с датским нападающим Райко Лекичем . [115] [116]

Результаты, однако, не особо улучшились. В конце апреля 2010 года выдающийся Марко Перович порвал переднюю крестообразную связку колена. Он был освобожден в июне. [117] С 21 мая по 17 июля клуб провел 9 игр без побед. [118] Победа 20 июля со счетом 1:0 над DC United стала единственным результатом клуба с 3 очками в следующих семи матчах. [119]

В летнее трансферное окно клуб добавил своего первого назначенного игрока в лице Милтона Каральо и подписал марокканского полузащитника Монсефа Зерку из ФК «Ираклис» . [120] [121] Возможно, символичным для борьбы клуба в 2011 году стал выездной матч 7 сентября в Филадельфии Юнион, который ознаменовал дебют Зерки и первый гол. В матче «Революция» установила преимущество 4–1 за 33 минуты, а затем в конечном итоге сыграла вничью 4–4, пропустив гол Фредди Аду на 55-й минуте и дубль на поздней минуте Себастьену Ле Ту , чей второй гол был забит на 92-й минуте компенсированного времени. [122] Победа на следующей неделе стала последней в сезоне «Революции», и клуб завершил сезон серией из шести игр без побед, проиграв пять матчей подряд. [123]

В конечном итоге Revolution снова не смогли попасть в плей-офф в 2011 году, а в конце сезона 2011 года объявили о расставании с менеджером Стивом Николом . Никол управлял командой рекордные для лиги 10 лет, зафиксировав общий результат 112-108-81 и принеся клубу первые два трофея в его истории. [124]

Эра Джея Хипса (2012–2017)

Клуб объявил 9 ноября 2011 года, что Брайан Билелло и Майк Бернс были повышены до должностей президента и генерального менеджера клуба соответственно. [125] Шесть дней спустя, 15 ноября, клуб объявил, что нанял бывшего игрока Revolution (а затем исполняющего обязанности комментатора Revolution) Джея Хипса в качестве своего нового главного тренера. [126] Первая победа в карьере Хипса в качестве главного тренера пришлась на домашний матч открытия Revolution 2012 года; победа со счетом 1:0 над Portland Timbers 24 марта 2012 года. [127] Гол Revolution в том матче забил Саер Сене , который подписал контракт с Revolution в межсезонье 2011-12 в качестве свободного агента из FC Bayern Munich . Сене стал лучшим бомбардиром Revolution в 2012 году, забив 11 голов. [128] Также в межсезонье 2011-12 годов Revolution пережила уникальную трансферную сагу, пытаясь подписать колумбийского нападающего Хосе Морено Мора на правах аренды из Once Caldas . Revolution объявила о подписании Морено 2 февраля 2012 года. [129] Несмотря на это объявление, 7 февраля Морено, как сообщается, публично заявил, что он решил остаться в Once Caldas вместо того, чтобы отчитываться перед Revolution. [130] 9-го числа президент клуба Брайан Билелло написал в статье на веб-сайте Revolution, что все необходимые документы были поданы для завершения сделки по аренде, и что представители команды пытались связаться с Морено, но не смогли этого сделать. [131] Вскоре после этого ведущий WUNR «Deportes y Mas» Марино Веласкев сообщил, что Revolution совместно с MLS подала в суд на Морено за нарушение контракта. Веласкес добавил 13 февраля, что команда обращается в ФИФА. [132] Морено сообщил Revolution почти 7 недель спустя, сославшись на проблемы с визой и «личные обстоятельства», помешавшие ему приехать. [133] Он забил свой единственный гол за франшизу в матче против DC United, который закончился поражением со счетом 2:1 14 апреля. [134] В августе того же года, после того как Морено сыграл в общей сложности 7 матчей, клуб отчислил его. [135]

Сезон 2012 года стал еще одним разочарованием: Revolution в конечном итоге занял второе место с конца в Восточной конференции и отстал от места в плей-офф на 18 очков. [136] В сезоне 2012 года также ушел Шалри Джозеф, который провел 10 лет в клубе и был номинирован в четыре лучших состава лиги за время своего пребывания в должности. [137] В начале июля Revolution добавил гондурасского нападающего Джерри Бенгтсона в качестве назначенного игрока. [138] Затем команда продолжила серию из десяти игр без побед, которая наконец прервалась 5 сентября благодаря первому голу Димитри Имбонго в MLS. [139]

Несмотря на отсутствие результатов на поле, перестройка, начатая Хипсом и Бернсом, настроила команду на успех в будущих сезонах, создав ядро ​​талантливых игроков, добавив игрока сборной США Ли Нгуена через взвешенную лотерею и в конечном итоге игрока сборной США Келин Роу через Супердрафт MLS. [140] [141] В межсезонье 2012 года и в течение сезона 2013 года клуб продолжал перестраивать свое ядро. Revolution добавила в конечном итоге лучшего защитника MLS 2013 года Жозе Гонсалвеша , игрока сборной США до 18 лет и доморощенного игрока Revolution Скотта Колдуэлла , игроков сборной США Хуана Агудело и Чарли Дэвиса , а также первого в истории клуба первого выбора драфта Эндрю Фаррелла , поскольку клуб восстановил себя как претендента. [142] [143] [144] [145] [146]

Эта команда 2013 года заняла 3-е место в Восточной конференции, впервые с 2009 года попав в плей-офф, и извлекла выгоду из прорывного сезона подающего надежды доморощенного игрока Диего Фагундеса , который вырос в Леоминстере, штат Массачусетс , и который возглавил команду с 13 голами, добавив 7 результативных передач, во время кампании. [147] [148] Сезон Revolution завершился в полуфинале Восточной конференции 6 ноября 2013 года с общим поражением 4-3 от будущего чемпиона Кубка MLS Sporting Kansas City. [149] После завершения сезона 2013 года давний вратарь Revolution Мэтт Рейс объявил о своем уходе. [150] Кевин Олстон был назван игроком года по возвращению в MLS в декабре, вернувшись после борьбы с хроническим миелоидным лейкозом. [151]

В апрельском номере журнала Boston Magazine за 2014 год журналист Кевин Александер назвал семью Крафт «худшими владельцами в лиге» в статье, в которой сопоставил блестящую репутацию семьи как владельцев НФЛ с их предполагаемым отсутствием интереса к MLS и Революции. [152]

Кубок 2014 года

Болельщики с оптимизмом вступали в сезон 2014 года . [153] Хипс получил признание за восстановление команды, претендующей на выход в плей-офф, за один сезон, а Revolution снова вернула «молодую и талантливую» команду с ожиданиями выхода в плей-офф. [154] [155] Хуан Агудело ушел в январе в «Сток Сити» , но в феврале клуб обменял нападающего сборной США Тила Банбери, чтобы компенсировать потерю. [156] [157]

Несмотря на два поражения подряд в начале сезона, Revolution продолжили серию из 5 побед в течение мая (самую длинную за почти десятилетие) и оказались на первом месте в Восточной конференции, вступая 31 мая во встречу с Montreal Impact. [158] Поражение в этом матче впоследствии положило начало серии из 8 поражений, которая стала второй по продолжительности в истории клуба, и Revolution оказались на 6-м месте на Востоке и выбыли из плей-офф по итогам июля. [159]

Судьба Revolution изменилась, когда в конце августа с помощью «слепой жеребьевки» [160] клуб подписал контракт с игроком сборной США Джермейном Джонсом . [161] Затем клуб выдал серию из 10 побед и 1 поражений под предводительством Джонса и кандидата на звание MVP Ли Нгуена, заняв 2-е место в регулярном сезоне Восточной конференции. [162] Revolution пронесся по плей-офф, не проиграв ни одной игры, победив Columbus Crew со счетом 7:3 по сумме двух матчей в полуфинале и победив New York Red Bulls со счетом 4:3 по сумме двух матчей в финале Восточной конференции. В обеих сериях дубль забил нападающий из Новой Англии Чарли Дэвис , а также по паре голов забили Ли Нгуен и Тил Банбери. [163] [164] [165] В обеих сериях также проявил героизм вратарь Revolution Бобби Шаттлворт , который лидировал в плей-офф Кубка MLS 2014 года по количеству сэйвов, сделав 18 бросков. [166] Победа над New York Red Bulls позволила Revolution впервые с 2007 года выйти в финал Кубка MLS. [167]

7 декабря 2014 года перед 27-тысячной толпой в StubHub Center , New England встретились с LA Galaxy. Это событие ознаменовало собой третий раз, когда два клуба играли друг с другом в финале, причем Galaxy превзошли Revolution в двух предыдущих случаях. Revolution снова проиграли, на этот раз со счетом 2–1 . Единственный гол Revolution забил Крис Тирни , уроженец Уэллсли, штат Массачусетс . [168] Это стало пятым поражением клуба в Кубке MLS за пять выступлений в финале Кубка MLS. [163] [164] В сезоне 2014 года Revolution также установила «стратегическое партнерство» со Sporting CP . [169]

Отклонить

Revolution вступил в сезон 2015 года с большими ожиданиями, и многие эксперты поддерживали клуб как претендента не только на чемпионат Восточной конференции, но и на Кубок MLS. [170] [171] [172] [173] Клуб продолжал усиливать свой состав перед сезоном, вновь добавив Хуана Агудело, ключевого компонента состава 2013 года, который вернулся из Европы. Агудело занял 2-е место по результативности за Revolution в 2015 году, уступив 10 голов Чарли Дэвису в его второй полной кампании с клубом. [174] Тем не менее, клуб не смог повторить успех 2014 года, отчасти из-за травм, из-за которых Джермейн Джонс сыграл всего 18 матчей, а Revolution в конечном итоге проиграл в плей-офф Кубка MLS 2015 года со счетом 2–1 DC United, отчасти из-за красной карточки, выданной Джонсу за физическое насилие по отношению к судье Марку Гейгеру. [175] [176] Хотя Revolution не смог соответствовать или превзойти свои ожидания в 2015 году, клуб установил новый рекорд посещаемости для одного матча, когда 42 947 зрителей пришли на домашний финал 15 октября против Montreal Impact. [177]

В начале 2016 года Revolution подписали Ксавье Куасси в качестве назначенного игрока. Клуб также обменял Гершона Коффи , якобы в качестве замены Джермейна Джонса, которого они обменяли в Colorado Rapids в марте после того, как не смогли договориться о контракте. [178] [179] [180] К сожалению, Куасси пропустил весь сезон 2016 года из-за травмы колена. [181] Revolution обменял ветерана MLS нападающего Кея Камару в мае в рамках «громкой» сделки с Columbus Crew SC. [182] Камара закончил сезон 2016 года, став лучшим бомбардиром клуба вместе с Хуаном Агудело. [183] ​​Revolution были конкурентоспособны большую часть сезона 2016 года, но в конечном итоге едва не попали в плей-офф по разнице забитых и пропущенных мячей. [184] Основные моменты сезона 2016 года включают Эндрю Фаррелла, выбранного в качестве звезды MLS, [185] и команду, пробившуюся в Открытый кубок США 2016 года ; в конечном итоге достигнув финала Открытого кубка США 2016 года , но проиграв FC Dallas со счетом 4–2. [186] Регулярный сезон завершился домашней победой со счетом 3–0 над Montreal Impact перед 39 587 болельщиками. Этот показатель посещаемости тогда стал вторым по величине показателем домашней посещаемости для игры регулярного сезона Revolution после финала регулярного сезона 2015 года и перед матчем LA Galaxy в августе 2007 года. Это также помогло бы увеличить общий средний показатель домашней посещаемости Revolution до 20 201, что является новым клубным рекордом. [187]

Сезон 2017 года завершил эру Джея Хипса в Новой Англии. [188] Клуб снова финишировал на одно место за пределами плей-офф. Несмотря на великолепный домашний результат 12-2-3, команда показала удручающую игру 1-13-3 на выезде. [189] Revolution попыталась усилить состав в летнее трансферное окно, добавив центрального защитника Клода Дьелну в качестве назначенного игрока и обменяв 200 000 долларов в виде целевых ассигнований, 200 000 долларов в виде общих ассигнований и место в международном составе в Columbus на нападающего Кристиана Немета . [190] [191]

13 сентября 2017 года New England потерпела рекордное поражение со счетом 7:0 в гостях от Atlanta United FC . Разница в 7 голов сравнялась с рекордом MLS по самой большой разнице побед, и Revolution стал первым клубом в истории MLS, не забившим ни одного гола в матче. [192] 18 сентября, через два дня после разочаровывающего поражения со счетом 3:1 от Sporting Kansas City, Revolution объявила, что рассталась с главным тренером Джеем Хипсом, и что Том Соен будет исполнять обязанности главного тренера до конца сезона. За шесть сезонов, которые он провел во главе Revolution, Хипс записал показатель 75 побед, 81 поражение и 43 нарушения, что привело клуб к трем последовательным плей-офф MLS, финалу Кубка MLS и финалу Открытого чемпионата США по футболу. [193]

Эра Брэда Фриделя (2018–2019)

В ноябре 2017 года Revolution объявила, что бывший вратарь мужской сборной США и бывший тренер сборной США до 19 лет Брэд Фридель станет следующим главным тренером клуба. [194] В начале сезона 2018 года волнение, связанное с конкурентоспособностью клуба, было умеренным, поскольку было понятно, что с новым главным тренером пришло изменение в философии, на реализацию которого потребуется время. [195] Многие аналитики предсказывали, что клуб полностью пропустит плей-офф. [196]

В предсезонке 2018 года Revolution обменяла Кея Камару в Vancouver Whitecaps FC на выбор в первом раунде драфта 2019 года и условный выбор во втором раунде 2020 года. [197] На правах аренды из CF Pachuca команда приобрела эквадорского нападающего Кристиана Пениллу . [198] Ссылаясь на разочарование по поводу своего контракта (в то время он был седьмым по величине игроком в команде, зарабатывая 500 000 долларов, несмотря на пятое место в лиге по общему количеству голов за предыдущие четыре сезона), Ли Нгуен, как сообщается, трижды требовал обмена в конце сезона 2017 года. [199] Спор в конечном итоге привел к тому, что он не участвовал в предсезонных тренировках команды 2018 года. [200] В конечном итоге Нгуен был продан в Los Angeles FC 1 мая 2018 года в обмен на 350 000 долларов США в виде общих ассигнований и 350 000 долларов США в виде целевых ассигнований. [201] Revolution начали свою кампанию 2018 года уверенно, и 10 марта 2018 года команда Фриделя Revolution выиграла свою первую игру со счетом 2–1 против Colorado Rapids. В июле и в середине сезона Revolution шла беспроигрышная серия из шести матчей, и демонстрировала впечатляющий результат 7–4–6, на шесть очков выше линии плей-офф, и заработала самое большое количество очков с тех пор, как MLS перешла на 34 игры в 2011 году, и самое большое количество за 17 игр с 2008 года. [202] Их беспроигрышная серия закончилась на 7 матчах 14 июля, когда гол Криса Понтиуса на 93-й минуте принес LA Galaxy победу со счетом 3–2. Этот матч был примечателен тем, что Revolution увидела рекордную посещаемость сезона в 36 573 человека, самую большую толпу за 2 года. [203] В атаке Тил Банбери забил 10 голов в первых 17 матчах сезона. [204] В обороне вратарь Мэтт Тернер добился прорывного успеха, выйдя в стартовом составе на все четыре матча Новой Англии в начале сезона, забивая в среднем 1,25 гола и отбивая 16 мячей, а 31 марта 2018 года он записал на свой счет свой первый сухой матч в MLS в победе клуба со счетом 2:0 на стадионе BBVA Compass Stadium против Houston Dynamo FC . Это было впечатляющим достижением, учитывая, что Тернер был первым вратарем Revolution, записавшим сухой матч с 24 августа 2016 года. [205] [206] Кристиан Пенилла также провел очень сильную кампанию 2018 года, заслужив прозвище «Эквадорский Делореан» и в конечном итоге забив 12 голов и отдав 7 результативных передач, за что был назван MVP команды JetBlue, игроком года по версии игроков и выиграл награду «Золотая бутса» клуба, а также был назван человеком года по версии Midnight Riders . [207] [208] [209] [210]

Форма команды значительно упала во второй половине сезона. После победы со счетом 3–2 над DC United в 17-й игровой неделе Revolution одержала всего три победы в сезоне, проиграв девять и сыграв вничью пять. В течение июля и августа команда не выиграла ни одной игры, набрав всего 2 очка в 8 матчах. [211] В конечном итоге команда заняла 8-е место в восточной конференции, на 9 очков отстав от места в плей-офф. [212]

Эра Брюса Арены (2019–2023)

Карлес Хиль был назван MLS MVP в 2021 году.

Несмотря на то, что в предсезонке 2019 года команда получила звание Новичка года MLS 2019 Карлеса Жиля , а Тахон Бьюкенен был выбран в первом раунде драфта, причем первый игрок получил рекордную для клуба сумму в 2 миллиона долларов, сезон 2019 года начался неудачно. [213] [214] После 12-й игровой недели, в которой команда проиграла «Чикаго Файр» со счетом 6:0, «Революшн» заработала всего 8 очков за сезон и пропустила 18 голов в последних четырех матчах. [215]

9 мая 2019 года тренер Брэд Фридель был уволен из Revolution после результата 12–21–13 за карьеру и результата 2–8–2 на открытии сезона 2019 года. [216] Четыре дня спустя, 13 мая, Revolution объявила об увольнении генерального менеджера Майка Бернса. [217] На следующий день клуб объявил, что бывший тренер DC United , LA Galaxy и USMNT Брюс Арена будет исполнять обязанности как главного тренера, так и спортивного директора. [218] Под руководством Арены «Революция», которая на тот момент занимала последнее место в Восточной конференции, провела одиннадцать игр без поражений, пока не проиграла со счетом 2–0 « Лос-Анджелес ФК» 3 августа 2019 года. [219] После этого поражения «Революция» завершила сезон, проиграв еще два матча со счетом 2–2–6 и впервые с 2015 года выйдя в плей-офф. [220] Летнее трансферное окно ознаменовалось прибытием первого игрока «Революции» в «Арену», аргентинского нападающего Густаво Боу , за рекордную для клуба сумму, как сообщается, в диапазоне 6–7 миллионов долларов, из клуба «Тихуана» . [221] Боу сыграл решающую роль во второй половине сезона 2019 года, сыграв 14 матчей, забив 9 голов и отдав две результативные передачи. [222]

Завершив регулярный сезон 2019 года поражением со счетом 3–1 от Atlanta United FC, The Revolution выбыла в первом раунде плей-офф 2019 года от Atlanta United FC, проиграв 1–0. [223]

«Revolution» из «Arena» вступила в сезон 2020 года в качестве предполагаемых претендентов на плей-офф. [224] Перед началом сезона «Arena» усилила состав, добавив польского нападающего Адама Буксу за 4,5 млн долларов в качестве назначенного игрока и бывшего защитника «Манчестер Юнайтед» Александра Бюттнера . [225] [226] Хотя «Revolution» впервые в своей истории начинали сезон с тремя назначенными игроками, результаты в сокращенном из-за COVID-19 сезоне из 23 матчей были непоследовательными: клуб терял Карлеса Жиля из-за травмы ахилла во всех матчах, кроме 6, команда боролась за создание моментов и, кроме того, боролась за сохранение лидерства, выиграв всего два домашних матча. [227] [228] [229]

Когда игра была приостановлена ​​в начале марта из-за пандемии COVID-19 , Revolution не одержала ни одной победы в сезоне. Клуб одержал первую победу в своей кампании в MLS на групповом этапе Back Tournament , где в конечном итоге занял 2-е место и вышел в 1/8 финала, проиграв Philadelphia Union со счетом 1–0 на 63-й минуте голу Серхио Сантоса . [230]

The Revolution смогли оставить позади свои несоответствия регулярного сезона 2020 года, войдя в плей-офф Кубка MLS 2020 года . Выставив на поле всех трех своих назначенных игроков, Revolution победила Montreal Impact со счетом 2–1 в первом раунде турнира благодаря голу на 38-й минуте от Карлеса Жиля и голу во втором тайме от Густаво Боу на 5-й минуте компенсированного времени. [231] Четыре дня спустя Revolution отправилась в Subaru Park, чтобы сыграть с обладателем Supporter's Shield, первым сеяным в плей-офф Philadelphia Union. Благодаря голам Адама Буксы и Тахона Бьюкенена Revolution вышла в полуфинал Восточной конференции со счетом 2–0, где им предстояло сыграть с Orlando City SC . Победа над Philadelphia стала третьим случаем в истории франшизы, когда Revolution победила команду с первым сеяным в плей-офф. Это была их первая победа над Филадельфией в 6 матчах. [232] Дубль от Густаво Боу, пенальти на 17-й минуте от Карлеса Жиля и сейв с пенальти Мэтта Тернера против Нани позволили Новой Англии обойти Орландо и впервые за 7 лет выйти в финал Восточной конференции. [233] Мэтт Тернер, который занял второе место в голосовании за лучшего вратаря года MLS в 2020 году, сделал шесть сейвов в финале Восточной конференции, но гола Артура на 59-й минуте оказалось достаточно, чтобы выбить Revolution из плей-офф, и в конечном итоге они проиграли со счетом 1–0 Columbus Crew, которые в конечном итоге выиграли Кубок MLS 2020. [ 234] [235]

2021: Победители Supporters' Shield

В сезоне 2021 года Revolution выиграли свой первый Supporters' Shield в истории клуба, показав лучший результат в регулярном сезоне. [236] New England установили новый рекорд MLS по очкам за сезон (73), превзойдя предыдущую отметку в 72 очка, установленную Los Angeles FC в 2019 году. [237] Вратарь Мэтт Тернер выиграл награду MLS Goalkeeper of the Year Award , став первым игроком Revolution, когда-либо выигрывавшим эту награду. [238] За 28 стартов он зафиксировал средний показатель пропущенных голов 1,25, процент отраженных бросков 73,2 и пять сухих матчей. Тахон Бьюкенен, Карлес Хиль, Густаво Боу и Тернер были включены в список звезд MLS 2021 года . [239] Тернер был назван MVP Матча всех звезд MLS 2021 года после того, как сделал два сейва пенальти против Liga MX All stars 25 августа 2021 года. Он также установил клубный рекорд, одержав 17 побед в регулярном сезоне, что является наибольшим показателем в лиге. [240] Карлес Жиль выиграл награду MLS Most Valuable Player Award , а также стал лидером лиги по результативным передачам с 18 передачами и выиграл награду MLS Comeback Player of the Year Award . [241] [242] Адам Букса завершил свой регулярный сезон 2021 года с 16 голами, что сделало его 5-м лучшим бомбардиром в сезоне MLS 2021 года. Густаво Боу занял 9-е место в лиге по результативным передачам с 15 голами и 9 передачами. [243] [244]

Поскольку они заняли первое место, Revolution получили пропуск в первом раунде плей-офф Кубка MLS 2021 года . Этот пропуск, совпавший с международным перерывом, означал, что у Revolution был 23-дневный перерыв между их последней игрой регулярного сезона и их первой игрой плей-офф. [245] В этом матче, полуфинальном матче Восточной конференции против New York City FC , Revolution проиграли по пенальти клубу, который стал в конечном итоге чемпионом Кубка MLS 2021 года, положив конец их надеждам стать первой командой MLS, которая оформит дубль лиги (выиграв и Supporters' Shield, и MLS Cup ) с 2017 года. [246]

Переломный момент в деятельности франшизы с мая 2019 года был достигнут благодаря главному тренеру и спортивному директору Брюсу Арене. [247]

2022 год и уход Арены

Брюс Арена , главный тренер и спортивный директор Новой Англии 2019-2023

Помимо ухода Тахона Бьюкенена в межсезонье 2021 года, в сезоне 2022 года команду покинули ключевые игроки Мэтт Тернер и Адам Букса, и «Революшн» не смогли повторить успех своей кампании 2021 года, завершив сезон на 10-м месте в Восточной конференции с результатом 10-10-12 и проиграв в четвертьфинале Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2022 года команде «Пумас УНАМ», несмотря на победу в первом матче со счетом 3–0. [248] [249] [250] [251] [252]

Клуб вернется в форму в 2023 году , подкрепленный игрой Джордже Петровича , который будет продан в «Челси» в августе за 12,5 млн фунтов стерлингов, плюс 1,5 млн фунтов стерлингов в качестве дополнительных выплат. [253]

1 августа 2023 года, когда клуб единолично владел 2-м местом в Восточной конференции, The Revolution опубликовал заявление о том, что Брюс Арена был отстранен из-за «сообщений о неуместных и бестактных высказываниях». [254] [255] 9 сентября 2023 года эра Брюса Арены закончилась после отставки Арены после шестинедельного расследования. [256] В заявлении клуба The Revolution объявил, что Ричи Уильямс продолжит исполнять обязанности временного тренера до конца сезона 2023 года, а Курт Оналфо продолжит исполнять обязанности временного спортивного директора. [257] Три дня спустя, 12 сентября, команда объявила, что Клинт Пий заменит Уильямса на посту временного менеджера. Помощники тренеров Шалри Джозеф и Дэйв ван ден Берг были дополнительно уволены клубом. [258] [259] Во время правления Пи Revolution завершили регулярный сезон с 2 победами, 1 ничьей и 4 поражениями, заняв 5-е место в Восточной конференции и проиграв оба матча в первом раунде плей-офф Кубка MLS 2023 года Philadelphia Union со счетом 3-1 и 1-0. [260] Хотя результаты на поле ухудшились после приостановки работы Arena, поддержка болельщиков оставалась сильной. Посещаемость финала регулярного сезона, победы 2-1 над Philadelphia Union, составила 41 355 человек. Эта цифра стала второй по величине для матча регулярного сезона Revolution и третьей по величине в истории посещаемости одного матча Revolution (после Кубка MLS 2002 года и финального матча регулярного сезона 2015 года). Это также помогло бы поднять среднюю посещаемость домашних матчей Revolution за один сезон до 23 940 человек, что стало новым клубным рекордом. [261]

Эпоха Кейлеба Портера (2024–настоящее время)

Клуб повысил Курта Оналфо с должности временного до постоянного спортивного директора 30 ноября 2023 года, а 19 декабря 2023 года объявил о назначении Калеба Портера своим новым главным тренером. [262] Вступая в сезон 2024 года , эксперты полагали, что Revolution будет претендентом на плей-офф. [263] Портер добавит трех игроков в межсезонье; приобретя защитников Ника Лиму и Джонатана Менсаха, а также вратаря Генриха Раваса. [264] [265] [266] Эти приобретения присоединятся к назначенному игроку Томасу Чанкалею , которого Revolution купил за 3,1 млн долларов в ноябре после его аренды в клубе в летнем трансферном окне 2023 года. [267] В межсезонье 2023-24 также ушел Густаво Боу, который завершил свою карьеру в Revolution с 48 голами и 21 результативной передачей в 108 матчах лиги за четыре сезона. [268] Первая победа эпохи Портера состоялась 21 февраля 2024 года, победа со счетом 1: 0 над CA Independiente de La Chorrera в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 2024 года . [269] Первая победа в лиге состоялась 6 апреля, домашняя победа со счетом 1: 0 над Charlotte FC. Три дня спустя Revolution выбыли из Кубка чемпионов КОНКАКАФ в четвертьфинале, проиграв Club América со счетом 9: 2 по сумме двух матчей . [270] [271] 27 апреля в матче против Inter Miami CF и Лионеля Месси «Революшн» установил новый рекорд посещаемости одного матча — 65 612 человек, побив рекорд, установленный в финале Кубка MLS 2002 года. [272]

Цвета и герб команды

Оригинальная эмблема клуба была стилизована и основана на флаге Соединенных Штатов , а некоторые звезды были сделаны в виде футбольного мяча (похожего на мяч Adidas для Лиги чемпионов УЕФА ), состоящего из шести звезд, представляющих шесть штатов Новой Англии ( Коннектикут , Мэн , Массачусетс , Нью-Гэмпшир , Род-Айленд , Вермонт ). Общий дизайн отражал логотип чемпионата мира по футболу FIFA 1994 года . Revolution была последней командой-основателем MLS, сохранившей свой оригинальный герб. В 2014 году флаг и мяч были сохранены, а название было упразднено.

В 2021 году клуб представил свой новый логотип. Они привлекли независимую третью сторону для проведения фокус-групп, состоящих из спортивных болельщиков Бостона, чтобы получить обратную связь о том, что должен представлять собой ребрендинговый значок. [273] На нем изображена буква «R», расположенная над красной перечеркиванием. Внутренняя форма отсылает к традиционной драпировке флага , которая отдает дань уважения оригинальному логотипу Revolution. Шрифт «R» отсылает к знаку Бостонского чаепития и надписям эпохи Американской революции . Красные детали вокруг самого логотипа напоминают патриотические флаги , а перечеркивание позади логотипа призвано символизировать неповиновение. [274]

Униформа

Традиционно Revolution носили дома только темно-синюю форму, за исключением красных шорт в первый год клуба в 1996 году. С 2014 года клуб носил белые шорты дома. В ознаменование 25-летия клуба и лиги красные шорты вернулись на сезоны 2020 и 2021 годов. Revolution носили белую второстепенную форму на протяжении всего своего существования до 2015 года; в том году клуб представил красную выездную форму с белыми и зелеными акцентами в честь флага Новой Англии , и с тех пор выездная форма демонстрировала больше вариаций дизайна. Ниже приведен частичный список комплектов формы, которые носила Revolution.

Спонсорство

Стадион

Стадион «Джиллетт» является домашним стадионом клуба «Нью-Ингленд Революшн» с 2002 года.

The Revolution играет домашние матчи на стадионе Gillette в Фоксборо, штат Массачусетс . Вначале Revolution играла свои игры на стадионе Foxboro , вместе с американской футбольной командой New England Patriots из Национальной футбольной лиги (НФЛ). В 2002 году Роберт Крафт профинансировал проект стоимостью 350 миллионов долларов в качестве замены стадиону Foxboro, который впоследствии стал известен как стадион Gillette. [277] В 2007 году Крафт начал развивать землю вокруг стадиона Gillette , создав открытый торгово-развлекательный центр стоимостью 375 миллионов долларов под названием Patriot Place . [278] [279]

Стадион Gillette рассчитан на 66 000 мест, включая люксовые и ложи. [280] Revolution искусственно ограничивает вместимость стадиона для матчей MLS, накрывая некоторые секции сидений брезентом или делая их недоступными. Тем не менее, клуб открывает весь стадион для международных матчей и плей-офф MLS. 20 октября 2002 года во время финала Кубка MLS 2002 года был установлен рекорд, когда толпа в 61 316 человек посетила матч Revolution, проигранный со счетом 1:0 против Los Angeles Galaxy . Это была самая большая отдельная толпа MLS после сезона за всю историю до Кубка MLS 2018 года в Атланте на стадионе Mercedes-Benz . [281]

Хотя Revolution играли на натуральной траве с 2002 по 2006 год, в настоящее время они играют на FieldTurf , который был модернизирован в апреле 2014 года до FieldTurf "Revolution" с дренажной системой "VersaTile". Покрытие FieldTurf стадиона Gillete было сертифицировано ФИФА с двухзвездочным рейтингом качества, наивысшим возможным рейтингом. [282] Однако Крафт объявил, что он готов перевести стадион на натуральное игровое поле в рамках своей заявки на стадион для чемпионата мира по футболу ФИФА 2026 года . [283]

Крафт открыл новый тренировочный центр стоимостью 35 миллионов долларов в 2019 году. Тренировочные сооружения и офисы команды расположены на водно-болотных угодьях за стадионом Gillette. Несмотря на эти новые сооружения, Крафт заявил, что он по-прежнему намерен построить новый футбольный стадион ближе к городской черте Бостона. [284]

Планы строительства футбольного стадиона

14 июня 2006 года Высшая лига футбола объявила в пресс-релизе, что Управление комиссара MLS начнет работать с семьей Крафт с целью определения участков, на которых можно было бы построить футбольный стадион для Революции. [285]

2 августа 2007 года издание The Boston Herald сообщило, что город Сомервилл и должностные лица Revolution провели предварительные обсуждения о строительстве стадиона на 50 000–55 000 мест на участке площадью 100 акров (0,40 км 2 ) у дороги Innerbelt Road около межштатной автомагистрали 93 в районе Inner Belt/Brickbottom. Стоимость стадиона может варьироваться от 50 до 200 миллионов долларов, исходя из стоимости других подобных стадионов MLS, предназначенных специально для футбола. [286]

Кроме того, в 2007 году тогдашний мэр Бостона Том Менино написал в MLS, предлагая рассмотреть Роксбери, бостонский «Участок 3», напротив полицейского управления Бостона, в качестве места для стадиона Revolution. Однако, согласно редакционной статье Boston Globe 2007 года , оперативная группа, обещанная для расследования этого места, так и не была сформирована. [287]

В интервью в июле 2010 года Крафт сказал, что в поиск подходящего места, желательно в центре города, было инвестировано более 1 миллиона долларов. [288]

После двухлетнего перерыва Revolution возобновили свои планы по строительству стадиона в Сомервилле, поскольку Управление транспорта залива Массачусетс завершило разработку планов по обслуживанию объекта Green Line. [289] На этот раз команда сосредоточилась на Assembly Row, и мэр Сомервилла Джозеф Куртатон подтвердил Somerville Journal , что он уже несколько месяцев общается с командой по поводу этого места. [290] [291]

В 2012 году мэр Ревира Дэн Риццо выразил заинтересованность в строительстве стадиона в Ревире. [292] 1 октября 2012 года Boston Globe сообщил, что Революция провела переговоры с мэром относительно строительства стадиона на территории Wonderland Greyhound Park, если город сможет приобрести его в рамках переговоров о казино вокруг Suffolk Downs . [293] В конечном итоге Ревир проиграл заявку на казино Эверетту. [294]

16 октября 2012 года мэр Фолл-Ривер, Массачусетс, Уильям Фланаган написал письмо Крафту, в котором представил Фолл-Ривер как потенциальное место для Revolution, сосредоточившись на «сильной футбольной культуре» города. Фланаган пригласил Крафта на экскурсию. [295] Представитель Revolution Джефф Курнойер заявил The Enterprise относительно предложения, что «был значительный интерес, и с нами связались несколько сообществ. Мы продолжим рассматривать все возможности». [296]

1 июля 2014 года телеканал WPRI-TV сообщил, что тогдашний мэр Провиденса Анхель Таверас подтвердил, что город провел предварительные обсуждения с официальными лицами из Revolution по поводу стадиона, и что тогдашний мэр Сентрал-Фоллс Джеймс Диосса говорил с президентом Брайаном Билелло о переезде в Сентрал-Фоллс. [297]

18 ноября 2014 года издание The Boston Globe сообщило, что семья Крафт встретилась с городскими и государственными чиновниками по поводу стадиона в Южном Бостоне на общественной парковке у межштатной автомагистрали 93 на Frontage Road около Widett Circle . [298] Предлагаемое место находится рядом с промышленной площадкой, которая была определена для главного олимпийского стадиона организационной группой по несостоявшейся заявке Бостона на проведение летних Олимпийских игр 2024 года , членом которой был Роберт Крафт. [299]

28 апреля 2017 года Associated Press сообщило, что переговоры между Kraft Group и Массачусетским университетом в Бостоне по поводу предполагаемого расположения стадиона в Дорчестере, Бостон, в Bayside Expo Center в Южном Бостоне, завершились. Переговоры продолжались с июня 2016 года, но политики были обеспокоены ростом трафика, который принесет стадион. [300]

В 2019 году The Providence Journal сообщил, что разговоры 2017 года между Джонатаном Крафтом и тогдашним губернатором Род-Айленда Джиной Раймондо привели к тому, что Commerce Corporation Род-Айленда поручила бостонской дизайнерской фирме Utile найти подходящие места для стадиона Revolution в Род-Айленде. В конечном итоге группа определила набережную «Tockwotton» в Ист-Провиденсе, Род-Айленд , набережную порта Провиденс у Алленс-авеню, собственность «Tidewater» на реке Сиконк в Потакете и строительную площадку The Apex около исторического места Slater Mill как подходящие. [301]

17 марта 2022 года Boston.com сообщил, что Revolution может быть заинтересована в строительстве стадиона на месте старой станции Mystic Generating в Эверетте, штат Массачусетс , рядом с казино Encore Boston Harbor, после его приобретения компанией Wynn Resorts. [302] 15 июля 2022 года The Boston Globe сообщил, что Палата представителей Массачусетса приняла закон, который потенциально может позволить Revolution построить стадион на указанной территории, освободив участок земли площадью 43 акра от экологических требований. [303] 1 августа 2022 года The Boston Globe сообщил, что законопроект, содержащий это законодательство, не был принят. [304]

14 ноября 2023 года было объявлено, что формулировка об изъятии 43,11 акров земли на улице Элфорд в Эверетте, штат Массачусетс, из обозначенной портовой зоны Мистик-Ривер «с целью преобразования участка в профессиональный футбольный стадион и прибрежный парк» была включена в дополнительный бюджет, опубликованный Сенатом Массачусетса накануне. [305] [306] Хотя формулировка была удалена из окончательного дополнительного бюджета, сенатор штата Сэл ДиДоменико представит законопроект с тем же намерением 21 декабря 2023 года. [307] 2 апреля 2024 года состоялись публичные слушания с участием Объединенного комитета Законодательного собрания Массачусетса по экономическому развитию и новым технологиям и должностных лиц Новой Англии Революции для обсуждения планов стадиона. Команда представила визуализации потенциального стадиона. [308] [309] В конце официальной сессии в 2024 году эта мера была отклонена из-за отсутствия согласия между Палатой представителей и Сенатом по более широкому законопроекту об экономическом развитии (версия которого в Палате представителей не включала положение о стадионе). [310]

Развитие игрока

Диего Фагундес (из Леоминстера, Массачусетс ) подписал первый контракт с клубом в 2010 году.

Резервы

9 октября 2019 года клуб объявил о формировании резервной команды New England Revolution II в USL League One , которая начнёт играть в сезоне 2020 года и будет играть на стадионе Gillette в Фоксборо. [311] 25 ноября 2019 года клуб объявил о своём первом менеджере Клинте Пии . [312]

6 декабря 2021 года клуб объявил, что присоединяется к первому сезону MLS Next Pro с 21 командой , который начнется в 2022 году. [313]

Система академий

New England Revolution Academy — это элитная программа развития молодежи, полностью финансируемая старшим клубом и признанная US Soccer одной из 10 лучших программ развития молодежи в стране. [314] [315] Соревнуясь в MLS Next , преемнице US Soccer Development Academy , Revolution Academy предоставляет местным игрокам по всему Большому Бостону и за его пределами (независимо от их финансового положения) путь к профессиональной карьере.

Все домашние матчи молодежной команды Revolution проводятся на стадионе Gillette Stadium. Однако из-за конфликтов в расписании некоторые домашние матчи в прошлом проводились в BMC Durfee High School в Фолл-Ривер, Массачусетс , и на Fruit Street Fields (расположенном в Хопкинтоне, Массачусетс ). [316]

С 2010 года, когда Диего Фагундес стал первым игроком «Революции» , подписавшим «Правило доморощенных игроков » MLS , «Революция» повысила в должности ещё нескольких молодых игроков из своей академической команды, включая Скотта Колдуэлла , Закари Эриво , Джастина Ренникса , Ноэля Бака , Эсмира Байрактаревича и Дамиана Риверу . [317] [318]

Клубная культура

Сторонники

Болельщики «Революшн» часто вывешивают флаг Новой Англии с сосновой символикой на матчах. [319] Флаг также был включен в комплект формы клуба.
«Ополчение зачетной зоны» стреляет из кремневых мушкетов после гола, забитого «Нью-Инглендом» в матче против «Чикаго» в 2013 году.

Клубы болельщиков команды называются « Полуночные всадники » и « Восстание ». [320] Название «Полуночные всадники» дано в честь знаменитых поездок Пола Ревира и Уильяма Доуса , которые объявили об отбытии британских войск из Бостона в Конкорд в начале Американской революции . Две группы вместе занимают северную трибуну стадиона, которую они прозвали «Форт». Форт — это секция общего доступа, получившая свое название от революционной темы, которая проходит через сторонников команды. [321] В той же теме Революция также использует корпус, известный как Ополчение конечной зоны, группу реконструкторов Американской войны за независимость, основанную в 1996 году Джеффом Кэмпбеллом. Реконструкторы носят подлинную одежду 18-го века , включая культовую колониальную треуголку , и носят кремневые мушкеты с черным порохом , которые торжественно выстреливают, когда Революция забивает гол. [322]

Соперничество

Главным соперником клуба широко считается New York Red Bulls [323] из-за соперничества, вытекающего из других соперничеств Boston-New York в других профессиональных видах спорта, таких как соперничество Knicks-Celtics в NBA , соперничество Jets-Patriots в NFL и соперничество Yankees-Red Sox в Major League Baseball . Начиная с 2002 года, Revs имели 20-матчевую непобедимую серию против Red Bulls для игр на стадионе Gillette . Эта серия помогла усилить соперничество между командами. Полоса закончилась 8 июня 2014 года, когда Red Bulls выиграли со счетом 2–0 на стадионе Gillette. [324]

Revolution также наладили соперничество с другими командами Восточной конференции DC United и Chicago Fire . [325] Эти команды неоднократно встречались друг с другом в плей-офф. В опросе 2009 года на официальном сайте клуба болельщики New England посчитали Chicago Fire самым непримиримым соперником Revs, поскольку клубы много раз сталкивались в плей-офф MLS и регулярном сезоне. [326]

С 2015 года также развилось соперничество с новым клубом New York City FC из-за ассоциации последнего клуба с Yankees и того, что Yankee Stadium является действующим домашним стадионом клуба. Чтобы еще больше подогреть это соперничество, New York City FC выбил Revolution в полуфинале восточной конференции плей-офф Кубка MLS 2021 года вничью 2–2, которая в конечном итоге перешла в серию пенальти, несмотря на то, что Revolution имела превосходный показатель регулярного сезона в том году.

Трансляция

С 2021 по 2022 год все матчи Revolution транслировались по местному телевидению в высоком разрешении на WBZ-TV или WSBK-TV ; транслируемые по национальному телевидению матчи транслировались на ESPN , Fox Sports и Univision . Все матчи транслируются по радио 98.5 The Sports Hub , но это одновременная трансляция телевизионного потока. Брэд Фельдман долгое время был комментатором игр команды как на телевидении, так и на радио, а бывший игрок Revolution и USMNT Чарли Дэвис делал цветные комментарии . [327] До 2021 года матчи транслировались по местному времени на NBC Sports Boston . [328]

MLS Season Pass стал официальным партнером по трансляциям всех игр Revolution в 2023 году

В 2023 году MLS объединилась с Apple для запуска MLS Season Pass , который будет транслировать все регулярные и постсезонные игры MLS в сезоне 2023 года. [329] Начиная с сезона 2023 года игры Revolution транслируются почти исключительно на этом сервисе, за исключением некоторых национальных партнеров по линейному телевещанию.

Игроки

Реестр

По состоянию на 31 августа 2024 г. [330]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Управление командой

Главные тренеры

Калеб Портер , главный тренер Новой Англии с 2023 года

Главным тренером является Калеб Портер , о назначении которого было объявлено 19 декабря 2023 года. [331] Портер занял пост главного тренера после многомесячной вакансии, которую сначала временно занимал исполняющий обязанности главного тренера Ричи Уильямс , а затем Клинт Пий . До этого Брюс Арена руководил клубом с 2019 года до своей отставки в 2023 году в результате расследования неправомерных действий. [332] Ранее Майк Лэппер был временной заменой Брэда Фриделя , который был назначен на эту должность в 2017 году и впоследствии уволен в 2019 году. [333] С момента назначения первого профессионального менеджера клуба Фрэнка Стэплтона в 1996 году у Revolution было восемь постоянных менеджеров и шесть временных менеджеров. Самым долгим главным тренером клуба, как по продолжительности пребывания в должности, так и по количеству проведенных игр, является Стив Никол , который управлял клубом с 2002 по 2011 год. [334]

Персонал

Последнее обновление: 13 сентября 2023 г.
Источник: [1]

Почести

Внутренние трофеи

Региональные трофеи

Индивидуальные клубные награды

Рекорды команды

Год за годом

Примечания

  1. ^ Возможность расширения до 65 878.
  2. ^ Несмотря на схожий внешний вид, комплект формы 2004 года был изготовлен компанией Reebok, а комплект формы 2005 года — компанией Adidas.
  3. ^ Средняя посещаемость рассчитывается только по матчам лиги.
  4. ^ Лучший бомбардир(ы) включает все голы, забитые в Лиге, плей-офф Кубка MLS , Открытом кубке США , турнире MLS is Back , Лиге чемпионов КОНКАКАФ и других континентальных матчах. В годы с несколькими лучшими бомбардирами они перечислены в алфавитном порядке по фамилии.
  5. ^ Сезон 2020 года был сокращён из-за пандемии COVID-19 ; [341] турнирная таблица лиги определялась с использованием очков за игру из-за неравного количества сыгранных матчей. [342] Три матча группового этапа во время турнира MLS is Back были засчитаны в турнирную таблицу регулярного сезона, а матчи стадии плей-офф — нет. [343]
  6. ^ ab Кубок США по футболу 2020 и 2021 годов был отменён из-за пандемии COVID-19 . [344]
  7. ↑ Из-за пандемии COVID-19 «Революшн» сыграл 10 домашних матчей без присутствия болельщиков . [346]
  8. ^ «Революция» начала сезон 2021 года с заполненностью стадиона «Джилетт» в 12%. [346] Это ограничение было снято 29 мая. [347]

Ссылки

  1. ^ "Revolution объявляет расписание теле- и радиопередач на 2006 год". 14 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 г. Получено 3 июля 2006 г.
  2. ^ Ле Мьер, Джейсон (23 октября 2021 г.). "New England Revolution выигрывает MLS Supporters' Shield 2021". MLSsoccer.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. . Получено 23 октября 2021 г. .
  3. Уильямс, Джек (19 июля 2015 г.). «Берт Пэтноуд, забытый герой, забивший первый хет-трик на чемпионате мира». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 21 июля 2015 г.
  4. ^ "Timeline". Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 27 октября 2022 г.
  5. ^ МакАдам, Шон (3 апреля 2018 г.). Бостон: Лучший спортивный город Америки. North Star Editions. ISBN 978-1-63494-028-3. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  6. ^ Льюис, Майкл (20 октября 2018 г.). «Как рождение и смерть NASL навсегда изменили футбол в Америке». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  7. ^ "New England Revolution". Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  8. ^ "New England Patriots". Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  9. ^ ab Dell'Apa, Frank (4 января 2017 г.). "4 января 1996 г. – Фрэнк Стэплтон назван первым тренером Revolution" . Получено 23 сентября 2024 г. .
  10. ^ abc Dell'Apa, Frank (13 апреля 2018 г.). "13 апреля 1996 г. – Первая игра New England Revolution" . Получено 19 сентября 2024 г. .
  11. ^ Стивенсон, Колин (7 апреля 2018 г.). "АВТОГОЛ ПОРТИТ ОТКРЫТИЕ КАРИКОЛЫ ПОДДЕРЖИВАЕТ РЕВОЛЮЦИЮ" . Получено 19 сентября 2024 г. .
  12. ^ Делл'Апа, Фрэнк (27 апреля 2018 г.). "27 апреля 1996 г. – Первая домашняя игра Revolution на стадионе Foxboro (Приглашен: 32 864)" . Получено 19 сентября 2024 г. .
  13. ^ abcdefg "Club History Coach and Player Registry" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 г. . Получено 18 сентября 2024 г. .
  14. ^ abcdef 2024 Media Guide. New England Revolution . Получено 19 сентября 2024 г.
  15. ^ "2018 New York Red Bulls Media Guide" . Получено 12 сентября 2024 г. .
  16. ^ "Зенга выдвигает ультиматум, увольняется". 1 октября 1999 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  17. ^ "MLS's Revolution Name Coach". 29 ноября 1999 г. Получено 19 сентября 2024 г.
  18. ^ "2000". www.revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. . Получено 9 февраля 2019 г. .
  19. ^ "2001". www.revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 9 февраля 2019 г.
  20. Биглин, Майк (16 ноября 2007 г.). «Кубок MLS 2007: Формула успеха». Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 21 августа 2010 г.
  21. Мадайо, Боб (3 февраля 2010 г.). «Шоу Стива и Шалри из New England Revolution». Архивировано из оригинала 26 мая 2013 г. Получено 21 августа 2010 г.
  22. Катанезе, Райан (9 декабря 2018 г.). «ATL UTD стал чемпионом Кубка MLS после незабываемой победы над Timbers» . Получено 7 мая 2024 г.
  23. ^ Поутак, Кен (27 апреля 2024 г.). «Лионель Месси забивает 2 гола перед рекордной толпой болельщиков Новой Англии, когда Майами побеждает Revolution со счетом 4-1». Associated Press News . Получено 7 мая 2024 г.
  24. ^ "New England Revolution назначает Крейга Торнберга генеральным менеджером". 16 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2004 г. Получено 8 мая 2024 г.
  25. ^ "Revs побеждают Fire, 5–1, за хет-триком Brown". 31 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2003 г. Получено 8 мая 2024 г.
  26. ^ "Revolution подписывает полузащитника Хосе Карлоса Канселу Дурана". 23 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2003 г. Получено 8 мая 2024 г.
  27. «Обзоры игр». 27 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2004 г.
  28. ^ "Расписание поездов MBTA на матчи 27 июля". 22 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2003 г.
  29. ^ "Revolution falls to DC, 4–2". Архивировано из оригинала 15 октября 2003 года . Получено 8 мая 2024 года .
  30. ^ "Revolution Post 6–1 Victory Over Rapids". 19 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2004 г. Получено 8 мая 2024 г.
  31. ^ "Revolution Names Former England Great Paul Mariner Assistant Coach". 5 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2004 г. Получено 8 мая 2004 г.
  32. ^ "Dynamo победили Revolution 2–1 и снова стали чемпионами MLS". Fox Sports . 18 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г. Получено 18 ноября 2007 г.
  33. ^ Делл'Апа, Фрэнк (7 января 2007 г.). «Демпси может задать тон будущим трансферам MLS». ESPN Soccernet . ESPN. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  34. ^ Делл'Апа, Фрэнк (27 февраля 2007 г.). «Передача власти ради революции». Boston.com . The Boston Globe . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  35. ^ "История проекта расширения MLS". 1 января 2019 г. Получено 6 мая 2024 г.
  36. ^ "Revolution Elects Not to Use Option on Abundis". OurSports Central . 27 ноября 2006 г. Получено 16 мая 2020 г.
  37. Slevison, Andrew (9 октября 2009 г.). «FC Dallas acquire Daniel Hernandez». Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 г. Получено 7 мая 2024 г.
  38. ^ "2007 MLS Superdraft". 12 января 2007 г. Получено 6 мая 2024 г.
  39. ^ "Адам Кирстман" . Получено 6 мая 2024 г.
  40. ^ "Победители конкурса молодых игроков года MLS". 1 января 2022 г. Получено 6 мая 2024 г.
  41. ^ "New England Revolution 3, Los Angeles Galaxy 2". 12 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г. Получено 5 мая 2024 г.
  42. ^ "Kansas City Wizards 4, New England Revolution 3". 26 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г.
  43. ^ "Revolution 1, Los Angeles Galaxy 0". 12 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  44. ^ "New England Revolution 2, Toronto FC 2". 20 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  45. ^ "MLS объявляет состав лучших игроков 2007 года". 23 января 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  46. ^ "The 2007 MLS all-stars". 18 июля 2007 г. Получено 6 мая 2024 г.
  47. ^ "Revs Advance to Conference Championship". 3 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г.
  48. Коннолли, Джон (9 ноября 2007 г.). «Revers Ride Along on Twellman's Bike» . Получено 6 мая 2024 г. .
  49. ^ "MLS CUP Preview". The Washington Post . 17 ноября 2007 г. Получено 6 мая 2024 г.
  50. ^ "Заметки о Кубке MLS 2007". 23 января 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  51. Лонгман, Джери (3 мая 2006 г.). «Только несколько сюрпризов, когда США выбирают свой состав на чемпионат мира». The New York Times . Получено 3 мая 2006 г.
  52. Boehm, Charles (18 ноября 2007 г.). «Dynamo ошеломили Revolution, повторили как чемпионы». Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г.
  53. ^ "2007" . Получено 6 мая 2024 г.
  54. ^ "Подтвержден уход полузащитника Энди Дормана из "Сент-Миррена". 14 июня 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  55. ^ "Бывший выдающийся игрок IU Нунан присоединяется к норвежскому клубу". 24 января 2008 г. Получено 6 мая 2024 г.
  56. ^ "История проекта расширения MLS". 1 января 2019 г. Получено 6 мая 2024 г.
  57. Батлер, Дилан (2 апреля 2010 г.). «Бывший защитник New England Revolution доктор Маршалл Леонард обратился к спортсменам с посланием: «После этого вы нам понадобитесь»» . Получено 6 мая 2024 г.
  58. ^ "Galaxy Acquire Franchino from Revs". 23 января 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  59. ^ "DC United подписывает защитника Эвери Джона". 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 6 мая 2024 г.
  60. ^ "Revs Acquire D Chris Albright From LA". 23 января 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  61. ^ "Revolution add Argenis Fernandez". 3 января 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  62. ^ "Revolution Waives Mauricio Castro". 14 мая 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  63. ^ "Габриэль Бадилья" . Проверено 6 мая 2024 г.
  64. ^ "Revolution Announces 2008 Schedule". 23 января 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  65. Оутвэй, Кэролайн (20 июля 2023 г.). ««Они были недовольны проигрышем командам MLS». Устная история североамериканской Суперлиги 2008 года» . Получено 6 мая 2024 г.
  66. ^ "Revs Oust Atlante, выход в финал" . 23 января 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  67. Грин, Ричард (28 июля 2008 г.). «Игроки New England Revolution помогают усмирить человека в полете» . Получено 6 мая 2024 г.
  68. ^ "Футбольная команда по пути в OC усмиряет голого мужчину в самолете". 19 июля 2008 г. Получено 6 мая 2024 г.
  69. Bueno, Luis (20 июля 2008 г.). «Revs Secure Semifinal Spot with Draw». Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 6 мая 2024 г.
  70. ^ "2 сентября 2008 г. – Revolution 0:4 Joe Public FC, первый домашний матч Revolution в CCL (Присутствовало: 3523)". 2 сентября 2017 г. Получено 6 мая 2024 г.
  71. ^ "Joe Public 4, New England Revolution 0". 23 января 2010 г. Получено 6 мая 2024 г.
  72. Макдилл, Кент (6 ноября 2008 г.). «Fire blank Revolution, advance». Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 г. Получено 6 мая 2024 г.
  73. Делл'Апа, Фрэнк (30 августа 2017 г.). «30 августа 2008 г. — Дэвид Бекхэм дебютирует на стадионе «Джиллетт»; Тейлор Твеллман получает сотрясение мозга. Revolution 2:2 LA Galaxy (Примечание: 39 256)» . Получено 6 мая 2024 г.
  74. Маккарти, Кайл (9 декабря 2008 г.). «Майкл Паркхерст переедет в Данию». The Boston Herald . Получено 8 декабря 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ "FCN heenter americansk Landsholdsspiller" (на датском языке). ФК Нордшелланд . 9 декабря 2008. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  76. ^ "Смит взят Сиэтлом". Революция Новой Англии. 26 ноября 2008 г. Получено 8 августа 2009 г.
  77. ^ "Revs приобретают Нико Колалука из RI у Rapids". New England Revolution. 6 мая 2009 г. Получено 8 августа 2009 г.
  78. ^ "Cristman traded to Kansas City". New England Revolution. 24 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 8 августа 2009 г.
  79. ^ "Darrius Barnes" . Получено 5 мая 2024 г. .
  80. ^ "2009 MLS Superdraft". 15 января 2009 г. Получено 5 мая 2024 г.
  81. Revolution добавляет африканского защитника Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine ; веб-сайт NE Revolution, 31 марта 2009 г.
  82. Кун, Джон (25 апреля 2009 г.). «Рекордный разгром RSL губит Revs». Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г.
  83. ^ "100 очков для Твеллмана, так как Revolution набрала форму". 8 июня 2009 г. Получено 5 мая 2024 г.
  84. ^ "Revolution add Lithuanian forward Jankauskas". World News Network . 2 июля 2009 г. Получено 11 октября 2018 г.
  85. ^ "Янкаускас из Revolution назван финалистом конкурса AT&T Goal of the Year". Our Sports Central. 11 ноября 2009 г. Получено 11 октября 2018 г.
  86. ^ "Standings" . Получено 5 мая 2024 г. .
  87. ^ "New England Revolution Scoring Stats - 2009-10" . Получено 5 мая 2024 г. .
  88. Фармер, Дэн (25 июля 2012 г.). «Memorable Matches 7-9» . Получено 5 мая 2024 г.
  89. ^ «Обзор сезона: Революция». 13 декабря 2009 г.
  90. ^ "ФИНАЛ: Revolution 2, Sporting KC 1". revolutionsoccer.net . 3 ноября 2013 г. . Получено 5 мая 2024 г. .
  91. ^ "New England Revolution 1-2 Chicago Fire" . Получено 5 мая 2024 г. .
  92. Лалас, Грег (25 марта 2010 г.). «Предварительный просмотр Новой Англии 2010 г.: молодежное движение Никол продолжается». Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Получено 5 мая 2024 г.
  93. Форсберг, Крис (2 декабря 2009 г.). «Звезда Revolution Джей Хипс уходит на пенсию» . Получено 5 мая 2024 г.
  94. ^ "Стив Ралстон подписывает контракт с AC St. Louis". 1 февраля 2010 г. Получено 5 мая 2024 г.
  95. ^ "Mariner возвращается в Плимут". 18 октября 2009 г. Получено 5 мая 2024 г.
  96. ^ "Rapids приземлили Larentowicz у Revs в обмене MLS". 22 января 2010 г. Получено 5 мая 2024 г.
  97. ^ "2010 MLS Superdraft". 14 января 2010 г. Получено 5 мая 2024 г.
  98. ^ Маккарти, Кайл (16 марта 2010 г.). «Revolution вернула Хану Смита, сербского полузащитника». www.revolutionsoccer.net . Получено 10 декабря 2020 г. .
  99. ^ "Revolution Update: 12 апреля 2010 г.". 12 апреля 2024 г. Получено 5 мая 2024 г.
  100. ^ "Revolution 3, Red Bulls 2". 28 мая 2010 г. Получено 5 мая 2024 г.
  101. ^ "Финал Суперлиги 2010: как мы сюда попали". 31 августа 2010 г. Получено 5 мая 2024 г.
  102. ^ "Revs Advance to Superliga 2010 Final". 4 августа 2010 г. Получено 5 мая 2024 г.
  103. Мартин, Гас (1 сентября 2010 г.). "Revolution проигрывает финал Суперлиги со счетом 2-1" . Получено 5 мая 2024 г.
  104. Маккарти, Кайл (30 ноября 2010 г.). «2010 год в обзоре: лучшее и худшее» . Получено 1 мая 2024 г.
  105. О'Коннелл, Брайан (1 ноября 2013 г.). «Heaps has Revs back in the playoffs» . Получено 4 мая 2024 г. .
  106. ^ Маккарти, Кайл. «Обзор 2011 года: революция в Новой Англии» . Получено 4 мая 2024 г.
  107. ^ "Standings" . Получено 4 мая 2024 г. .
  108. ^ "Тэйлор Твеллман из New England Revolution уходит в отставку из-за сотрясения мозга". 3 ноября 2010 г. Получено 4 мая 2024 г.
  109. ^ "Revs подписали 15-летнего Диего Фагундеса". 15 ноября 2010 г. Получено 4 мая 2024 г.
  110. ^ "Revs подписывает французского защитника Дидье Доми | New England Revolution". revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 15 января 2011 года.
  111. Делл'Апа, Фрэнк (8 февраля 2011 г.). «Дабо собирается присоединиться к Revolution». The Boston Globe .
  112. ^ "2011 Superdraft Coverage". 6 января 2011 г. Получено 4 мая 2024 г.
  113. ^ "2011 MLS Superdraft". 13 января 2011 г. Получено 4 мая 2024 г.
  114. ^ "Обновление Revolution: 28 марта 2011 г.". 28 марта 2011 г. Получено 4 мая 2024 г.
  115. ^ "New England claim US international Feilhaber". Major League Soccer . 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 г.
  116. ^ "Датский форвард Лекич подписывает контракт | New England Revolution". Revolutionsoccer.net. 8 апреля 2011 г. Получено 20 августа 2012 г.
  117. ^ "Revs отклоняют варианты контрактов по Перовичу, Столице | New England Revolution". www.revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 г.
  118. ^ "Предварительный просмотр: Revs поручено остановить занос на East Rivals DC". 19 июля 2011 г. Получено 4 мая 2024 г.
  119. ^ "Предварительный просмотр: После драматических возвращений Даллас посещает потрясающий Revs". 10 сентября 2011 г. Получено 4 мая 2024 г.
  120. ^ "Revs sign Milton Caraglio as first DP". 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Получено 1 мая 2024 г.
  121. ^ "Revs sign Monsef Zerka | New England Revolution". www.revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года.
  122. Лемье, Джефф (7 сентября 2011 г.). «Revolution 4, Union 4» . Получено 7 мая 2024 г.
  123. ^ "Предварительный просмотр: Revs посещают TFC, поскольку обе команды борются за гордость". 22 октября 2011 г. Получено 4 мая 2024 г.
  124. ^ "Revolution расстается с главным тренером Стивом Николом". 24 октября 2011 г. Получено 1 мая 2024 г.
  125. ^ Квеси О'Мард, Маркус (9 ноября 2011 г.). «Брайан Билелло и Майк Бернс назначены на должность Revolution Reshuffle Management Deck» . Получено 1 мая 2024 г.
  126. ^ "Джей Хипс назначен новым главным тренером". 15 ноября 2011 г. Получено 1 мая 2024 г.
  127. ^ "Revolution 1, Timbers 0". 24 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 1 мая 2024 г.
  128. ^ "Revs приобретает французского форварда Саэра Сена". 13 февраля 2012 г. Получено 7 мая 2024 г.
  129. ^ "Revs Acquire Colombian Forward Jose Moreno". 2 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 7 мая 2024 г.
  130. О'Коннелл, Брайан (8 февраля 2012 г.). «Revs подали в суд на Морено за нарушение контракта?». newenglandsoccertoday.com . Получено 7 мая 2024 г.
  131. Bilello, Brian (9 февраля 2012 г.). "Jose Moreno Update" . Получено 7 мая 2024 г. .
  132. ^ "Revs подали в суд на Морено за нарушение контракта?". nesoccertoday.com . 13 февраля 2012 г. Получено 7 мая 2024 г.
  133. ^ "The Long Hello". nesoccertoday.com . 22 марта 2012 г. . Получено 7 мая 2024 г. .
  134. ^ "Финал Revolution против DC United: гол Морено недостаточен, Новая Англия проигрывает 2–1". boston.sbnation.com . 14 апреля 2012 г. . Получено 7 мая 2024 г. .
  135. ^ "Revs отказываются от форварда Хосе Морено". RevolutionSoccer.net . Получено 7 мая 2024 г. .
  136. ^ "Conference Standings" . Получено 1 мая 2024 г. .
  137. Firchaus, Nick (1 августа 2012 г.). «Kick Off: Revs ship Joseph to Chivas USA for Gavin». Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Получено 2 мая 2024 г.
  138. ^ "Revs add Honduras' Jerry Bengtson". Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Получено 5 июля 2012 года .
  139. Лемье, Джефф (5 сентября 2012 г.). "Revs 2, Crew 0". Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г.
  140. Fidencio Enriquez (6 декабря 2011 г.). «Экс-американский игрок Нгуен подписывает многолетний контракт с MLS». MLSsoccer.com . Получено 2 мая 2024 г.
  141. Джефф Карлайл (19 января 2012 г.). «US soccer: 10 to watch 21». ESPN.com . ESPN . Получено 2 мая 2024 г. .
  142. ^ "2013 MLS Best XI возглавляет трио Portland Timbers". 3 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Получено 2 мая 2024 г.
  143. ^ "Revs подписывает Скотта Колдуэлла как доморощенного игрока". revolutionsoccer.net . New England Revolution. 21 декабря 2012 г. Получено 2 мая 2024 г.
  144. ^ "Revs драфтуют Эндрю Фаррелла под первым номером в MLS SuperDraft". New England Revolution. 17 января 2013 г. Получено 2 мая 2024 г.
  145. ^ "Revolution приобретает Agudelo через торговлю с Chivas USA". Футбол Автор: Айвс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 2 мая 2024 г.
  146. ^ "Revolution приобретает Чарли Дэвиса". Футбол Автор: Айвс. 8 августа 2013 г. Получено 2 мая 2024 г.
  147. ^ Берд, Хейден. «Диего Фагундес оставляет неизгладимое наследие в Академии Революции». Boston.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. Получено 2 мая 2024 г.
  148. ^ "Прорывной сезон 2013 года". MLS Soccer .
  149. ^ "Match Summary". 6 ноября 2013 г. Получено 2 мая 2024 г.
  150. ^ "LA Galaxy назвал Мэтта Рейса тренером вратарей". Официальный сайт LA Galaxy . 11 декабря 2013 г. Получено 2 мая 2024 г.
  151. ^ "Кевин Олстон признан игроком года по возвращению в MLS". 2 декабря 2013 г. Получено 5 мая 2024 г.
  152. Александр, Кевин (25 марта 2014 г.). «Krafts — худшие владельцы в лиге». Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 2 мая 2024 г.
  153. Паркер, Грэм (6 марта 2014 г.). «MLS 2014 Season Preview». The Guardian . Получено 3 мая 2024 г. .
  154. Фарли, Ричард (7 марта 2014 г.). «Предварительный просмотр сезона 2014: добро пожаловать в последний год MLS 2.0» . Получено 3 мая 2024 г.
  155. Prindiville, Mike (3 марта 2014 г.). "MLS Season Preview: New England Revolution" . Получено 3 мая 2024 г. .
  156. ^ "Agudelo Deal Complete". 21 января 2014 г. Получено 3 мая 2024 г.
  157. ^ "Teal Bunbury повторно подписывает контракт с New England Revolution". 13 июля 2020 г. Получено 2 мая 2024 г.
  158. ^ "Montreal Impact против New England Revolution MLS Match Preview". 30 мая 2014 г. Получено 3 мая 2024 г.
  159. ^ "New England Revolution против Colorado Rapids MLS Match Preview". 29 июля 2014 г. Получено 3 мая 2024 г.
  160. ^ "Джермейн Джонс назначен в New England Revolution путем слепой жеребьевки". 24 августа 2014 г. Получено 3 мая 2024 г.
  161. ^ "Revolution добавляет звезду чемпионата мира США Джермейна Джонса". 24 августа 2014 г. Получено 1 мая 2024 г.
  162. Бакстер, Кевин (5 декабря 2014 г.). «Ли Нгуен из «Нью-Ингленд» становится ключевым игроком, за которым стоит следить в финале Кубка MLS». Los Angeles Times . Получено 1 мая 2024 г.
  163. ^ ab "Дубль Чарли Дэвиса отправляет New England Revolution в Кубок MLS". Daily Breeze . 29 ноября 2014 г. Получено 2 мая 2024 г.
  164. ^ ab Straus, Brian (15 мая 2015 г.). «Успокоенный, сосредоточенный и развивающийся, Чарли Дэвис вновь обретает способность забивать» . Получено 1 мая 2024 г.
  165. ^ "New England обыграла Columbus дома, вышла в финал конференции MLS Cup". 17 мая 2023 г. Получено 3 мая 2024 г.
  166. ^ "ФИНАЛ: Revolution 2, New York Red Bulls 2". 29 ноября 2014 г. Получено 3 мая 2024 г.
  167. Эдвардс, Энди (5 декабря 2014 г.). «Предварительный просмотр: LA Galaxy принимает New England Revolution в финале Кубка MLS 2014, последняя игра Лэндона Донована» . Получено 3 мая 2024 г.
  168. ЛаПан, Мэтт (8 декабря 2014 г.). «Revolution проиграла Galaxy со счетом 2-1 в финале Кубка MLS» . Получено 1 мая 2024 г.
  169. ^ "Revolution, Sporting Clube de Portugal объявляют о стратегическом партнерстве". 1 октября 2014 г. Получено 2 мая 2024 г.
  170. ^ "Предварительный просмотр сезона MLS 2015: наши эксперты предсказывают Кубок MLS, MVP и многое другое". 20 февраля 2015 г. Получено 2 мая 2024 г.
  171. Принс-Райт, Джо (5 марта 2015 г.). "Предварительный просмотр сезона MLS 2015: New England Revolution" . Получено 2 мая 2024 г. .
  172. Дэй, Данкан (25 февраля 2015 г.). «Предварительный просмотр сезона MLS 2015: New England Revolution Push for Title». Отчет Bleacher . Получено 2 мая 2024 г.
  173. ^ "New England Revolution 2015 Season Preview". CBS News . 5 марта 2015 г. Получено 2 мая 2024 г.
  174. ^ "Хуан Агудело завершает европейскую авантюру, официально подписывает контракт с New England Revolution". MLSsoccer.com. 30 января 2015 г. Получено 2 мая 2024 г.
  175. ^ Форд, Крейг (1 марта 2016 г.). «New England Revolution: 2016 Team Guide». Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 1 мая 2024 г.
  176. ^ Форд, Крейг (28 октября 2015 г.). «Джермейн Джонс извиняется за инцидент с игрой рукой, настаивает, что «это был 100 процентов штраф»». Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. . Получено 1 мая 2024 г.
  177. Лемье, Джефф (15 декабря 2015 г.). «Топ-10: обзор лучших моментов за пределами поля в сезоне 2015 года команды Revolution» . Получено 7 мая 2024 г.
  178. ^ Форд, Крейг (1 марта 2016 г.). "New England Revolution 2016 Team Guide" . Получено 2 мая 2024 г. .
  179. ^ "Colorado Rapids приобретает полузащитника Джермейна Джонса из New England Revolution". coloradorapids.com . 4 марта 2016 г. Получено 2 мая 2024 г.
  180. ^ "New England Revolution приобретает полузащитника Гершона Коффи в обмен на Vancouver Whitecaps". MLS Soccer. 11 февраля 2016 г. Получено 15 января 2017 г.
  181. ^ Лемье, Джефф (19 марта 2017 г.). «Долгожданный дебют Куасси — яркое пятно в проигрыше Далласу: «Он был выдающимся»». New England Revolution . Получено 2 мая 2024 г.
  182. Николас Росано (12 мая 2016 г.). «New England Revolution приобретает форварда Кея Камару из Columbus Crew SC». MLS Soccer . Получено 2 мая 2024 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  183. Hojnacki, Joe (1 ноября 2016 г.). "New England Revolution 2016 Season Review" . Получено 2 мая 2024 г. .
  184. ^ Сеттерлунд, Карл (23 октября 2016 г.). "Revolution rue упустили шансы после того, как не смогли выйти в плей-офф" . Получено 2 мая 2024 г.
  185. ^ Бланк, Дэн. «Эндрю Фаррелл удивлен и взволнован выбором AT&T MLS All-Star 2016». Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г.
  186. Уте, Адам (14 сентября 2016 г.). «Финал Открытого чемпионата США по футболу 2016 года: Мауро Диас помогает ФК «Даллас» победить «Революшн» и положить конец 19-летней засухе без титулов».
  187. ^ "Revolution Cap Regular Season с победой со счетом 3-0 над Montreal Impact". 23 октября 2016 г. Получено 7 мая 2024 г.
  188. ^ Маккарти, Кайл (1 января 2018 г.). "Clubhouse: Jay Heaps уволен после поражений Revs на дороге" . Получено 2 мая 2024 г.
  189. Килби, Джеймс (21 декабря 2017 г.). «Обзор сезона New England Revolution 2017» . Получено 2 мая 2024 г.
  190. ^ "Revolution Acquire Forward Krisztián Németh in Trade with Columbus Crew SC". revolutionsoccer.net . New England Revolution. 10 августа 2017 г. Получено 18 мая 2020 г.
  191. ^ "New England Revolution подписывает контракт с защитником Клодом Дьелной". New England Revolution. 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  192. ^ Boehm, Charles (14 сентября 2017 г.). «Сколько рекордов MLS было побито в разгроме Атланты над Новой Англией со счетом 7-0?» . Получено 2 мая 2024 г.
  193. Розано, Ник (19 сентября 2017 г.). «New England Revolution уволила главного тренера Джея Хипса» . Получено 2 мая 2024 г.
  194. ^ "Revolution Name Brad Friedel Head Coach". 9 ноября 2017 г. Получено 3 мая 2024 г.
  195. Бэр, Бенджамин (26 февраля 2018 г.). «#MLSisBack! Вот ваш полный обзор сезона 2018 года». Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 3 мая 2024 г.
  196. ^ "SI's Expert MLS Season Predictions 2018". 2 марта 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  197. ^ Розано, Ник (10 декабря 2017 г.). «Vancouver Whitecaps приобретают Кея Камару из New England Revolution». Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 3 мая 2024 г.
  198. ^ "New England Revolution добавляет эквадорского форварда/полузащитника Кристиана Пенилью". 23 января 2018 г. Получено 3 мая 2024 г.
  199. ^ "Stejskal: Ли Нгуен из New England Revolution запрашивает межсезонную торговлю". www.mlssoccer.com . Получено 3 мая 2024 г.
  200. ^ «Ли Нгуен хочет, чтобы «Нью-Ингленд» обменял его, заявив, что он заплатил свои долги». www.espn.com . 25 января 2018 г. . Получено 3 мая 2024 г. .
  201. ^ «New England Revolution соглашается на торговлю с Los Angeles FC». revolutionsoccer.net. 1 мая 2018 г. Получено 3 мая 2024 г.
  202. ^ Лемье, Джефф (5 июля 2018 г.). «Лучшая первая половина за 10 лет заставила Revs сосредоточиться: «Мы не можем быть самоуспокоенными»» . Получено 3 мая 2024 г.
  203. ^ "RECAP: Revs в меньшинстве дважды уступили в конце матча, проиграв LA Galaxy со счетом 3-2". 14 июля 2018 г. Получено 7 мая 2024 г.
  204. ^ Лемье, Джефф (6 июля 2018 г.). «Предварительный просмотр: Revs намерены продолжать кататься, поскольку продолжается домашний матч против Sounders FC» . Получено 3 мая 2024 г.
  205. ^ "Обзор: «Ревс» продлили беспроигрышную серию до трех игр, одержав победу со счетом 2:0 над «Динамо». 1 апреля 2018 г. Получено 3 мая 2024 г.
  206. ^ «Переворачивая страницу. Замечательный взлет Мэтта Тернера из Новой Англии в Арсенал». 16 июня 2022 г. Получено 3 мая 2024 г.
  207. ^ @NERevolution (12 мая 2018 г.). «ЭКВАДОРСКИЙ ДЕЛОРЕАН» ( Твит ) – через Twitter .
  208. ^ "New England Revolution 2018 Stats". revolutionsoccer.net . New England Revolution . Получено 3 мая 2024 г. .
  209. ^ "Премия "Человек года"". The Midnight Riders . Получено 20 ноября 2018 г.
  210. ^ "Обзор: Revs завершили 2018 год на позитивной ноте, одержав победу со счетом 1:0 над Montreal Impact". 28 октября 2018 г. Получено 3 мая 2024 г.
  211. ^ Лемейукс, Джефф (31 августа 2018 г.). «Предварительный просмотр: Revs принимают Portland Timbers на критической встрече перед началом сентября» . Получено 3 мая 2024 г.
  212. ^ «Кто прошел в плей-офф Кубка MLS 2018, а кто выбыл?». 22 октября 2018 г. Получено 3 мая 2024 г.
  213. ^ Делл'Апа, Фрэнк (30 января 2019 г.). «Revolution делает крупное приобретение испанского полузащитника Карлеса Хиля». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Получено 3 мая 2024 г.
  214. ^ "Revolution берет нападающих Тахона Бьюкенена и ДеХуана Джонса на драфте MLS". 11 января 2019 г.
  215. ^ "Неманья Николич, Нико Гайтан о песне, которую Chicago Fire сжигают в Новой Англии Революции". 17 мая 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  216. ^ "Брэд Фридель освобожден от обязанностей главного тренера New England Revolution | New England Revolution". Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 3 мая 2024 г.
  217. ^ "Revolution расстается с генеральным менеджером Майклом Бернсом | New England Revolution". 13 мая 2019 г. Получено 1 мая 2024 г.
  218. ^ "Revolution name Bruce Arena new head coach, sport director". RSN . 14 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  219. ^ "Recap: Беспроигрышная серия Revolution прервалась на 11 играх в проигрыше LAFC со счетом 2-0". 3 августа 2019 г. Получено 1 мая 2024 г.
  220. ^ Пехота, Элизабет (14 октября 2019 г.). «ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МАТЧАМ Плей-офф Кубка Audi MLS New England Revolution в Atlanta United FC».
  221. ^ "New England Revolution подписывает контракт с форвардом Густаво Боу". 10 июля 2019 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  222. ^ "Career Stats" . Получено 7 мая 2024 г. .
  223. ^ "Обзор: Revs проигрывают Atlanta United со счетом 1-0 в первом раунде плей-офф MLS Cup Audi 2019". 3 октября 2019 г. Получено 1 мая 2024 г.
  224. ^ Wahl, Grant (28 февраля 2020 г.). «Mailbag: MLS Season Predictions, NWSL's New Commissioner, Arsenal's Woes» . Получено 3 мая 2024 г. .
  225. ^ «Revs обращаются к потребности левого защитника с помощью «хорошего, опытного защитника» в Бюттнере». New England Revolution. 1 ноября 2019 г. Получено 3 мая 2024 г.
  226. ^ "New England Revolution подписывает польского нападающего Адама Буксу в качестве назначенного игрока". MSN . 20 декабря 2019 г. . Получено 3 мая 2024 г. .
  227. ^ Берд, Хейден (25 июня 2021 г.). «В конечном итоге клуб закончил сезон со счетом 8-8-7 и вышел в плей-офф, но испытывал трудности» . Получено 3 мая 2024 г.
  228. Bird, Hayden (9 октября 2020 г.). «Проблемы революции в стране могут не выходить за рамки поверхности». The Boston Globe . Получено 3 мая 2024 г.
  229. ^ Делл'Апа, Фрэнк (27 февраля 2020 г.). «Знакомство с Большой тройкой революции». The Boston Globe . Получено 3 мая 2024 г.
  230. ^ "PHI против NE". 25 июля 2020 г. Получено 7 мая 2024 г.
  231. ^ "Recap Revs продвигается в плей-офф Кубка Audi MLS с победой со счетом 2:1 над Impact". 20 ноября 2020 г. Получено 3 мая 2024 г.
  232. ^ "Recap Revs выходят в полуфинал Восточной конференции, одержав победу со счетом 2:0 над Union". 24 ноября 2020 г. Получено 3 мая 2024 г.
  233. ^ "Recap Revs выходят в финал Восточной конференции, одержав победу со счетом 3:1 над Orlando City SC". 29 ноября 2020 г. Получено 3 мая 2024 г.
  234. ^ "Recap Revolution проиграла Columbus Crew SC со счетом 1-0 в финале Восточной конференции". 6 декабря 2020 г. Получено 3 мая 2020 г.
  235. ^ "Columbus Crew побеждает Seattle Sounders с дублем Зелараяна и выигрывает второй Кубок MLS". 17 мая 2023 г. Получено 3 мая 2024 г.
  236. ^ Ле Мьер, Джейсон (23 октября 2021 г.). "New England Revolution выигрывает MLS Supporters' Shield 2021". Major League Soccer . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 23 октября 2021 г.
  237. ^ "Recap | Revs установили рекорд MLS по количеству очков за сезон (73), одержав победу со счетом 1:0 над Rapids | New England Revolution". revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 25 декабря 2021 г. .
  238. ^ "Мэтт Тернер из Revolution — вратарь года MLS". 22 ноября 2021 г. Получено 3 мая 2024 г.
  239. ^ "Состав команды MLS All-Star 2021" . Получено 3 мая 2024 г. .
  240. ^ "Мэтт Тернер из New England Revolution назван вратарем года MLS 2021". 22 ноября 2021 г. Получено 8 июля 2022 г.
  241. ^ "Карлес Джил назван самым ценным игроком MLS имени Лэндона Донована 2021 года". 7 декабря 2021 г. Получено 3 мая 2024 г.
  242. ^ "Карлес Джил из New England Revolution назван игроком года, вернувшимся в MLS". Major League Soccer. 24 ноября 2021 г. Получено 3 мая 2024 г.
  243. ^ "New England Revolution объявляет победителей командной премии 2021 года". 7 ноября 2021 г. Получено 3 мая 2024 г.
  244. ^ "Статистика" . Получено 3 мая 2024 г.
  245. ^ Берд, Хейден (29 ноября 2021 г.). «Только что заметили, что Revolution действительно хороши? Мы вас поняли. Вот что вам нужно знать, поскольку они стремятся к Кубку MLS» . Получено 3 мая 2024 г.
  246. ^ "Revolution проиграла New York City FC по пенальти в полуфинале Восточной конференции". 30 ноября 2021 г. Получено 3 мая 2024 г.
  247. ^ ""Какое **** шоу я унаследовал": Как Брюс Арена преобразил Революцию Новой Англии". MLS . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
  248. ^ "New England Revolution переводит Тахона Бьюкенена в Club Brugge". New England Revolution . 24 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  249. ^ "Официально: New England Revolution переводит Мэтта Тернера в Arsenal на лето | MLSSoccer.com". mlssoccer . 11 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  250. ^ "Revolution согласна на трансфер за 10 миллионов долларов, который отправляет лучшего бомбардира Адама Буксу в команду французской Лиги 1". The Boston Globe . 6 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 7 июня 2022 г.
  251. ^ "Pumas потрясают New England Revolution потрясающим возвращением". www.espn.com . 16 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  252. ^ "Восточная конференция". 6 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  253. ^ "Джордже Петрович: Челси подписывает вратаря New England Revolution". BBC Sports . 26 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  254. ^ @NERevolution (1 августа 2023 г.). «Заявление клуба» ( твит ) . Получено 6 декабря 2023 г. – через Twitter .
  255. ^ Бэр, Джек (1 августа 2023 г.). «Тренер New England Revolution Брюс Арена отправлен в отпуск из-за предполагаемых «бесчувственных и неуместных высказываний»». sports.yahoo.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. . Получено 6 декабря 2023 г. .
  256. ^ «Брюс Арена уходит из New England Revolution, ссылаясь на «сложное» расследование». www.theguardian.com . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  257. ^ @NERevolution (10 сентября 2023 г.). «Заявление от New England Revolution» ( Твит ) . Получено 6 декабря 2023 г. – через Twitter .
  258. ^ Томпсон, Рич (12 сентября 2023 г.). «Revolution name Clint Peay new timem head coach amid changes». www.bsotonherald.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. . Получено 6 декабря 2023 г. .
  259. Маурер, Пабло; Богерт, Том (12 сентября 2023 г.). «Игроки Revolution отказались тренироваться после отставки Брюса Арены». theathletic.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. . Получено 6 декабря 2023 г. .
  260. ^ "Recap Revs терпят поражение со счетом 1-0 от Union во второй игре, Philly выигрывает серию из трех матчей первого раунда со счетом 2-0". revolutionsoccer.net . 8 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  261. ^ "Обзор: Бу забивает оба мяча, а "Ревс" завершают регулярный сезон победой со счетом 2:1 над "Юнион" перед 41 355 зрителями в Фоксборо". 21 октября 2023 г. Получено 7 мая 2024 г.
  262. ^ "New England Revolution нанимает Калеба Портера на должность главного тренера". 19 декабря 2023 г. Получено 19 апреля 2024 г.
  263. ^ "Прогнозы экспертов: турнирная таблица Восточной и Западной конференций MLS 2024 года" . Получено 3 мая 2024 г.
  264. ^ "New England Revolution приобретает защитника Ника Лиму из Austin FC". New England Revolution. 11 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 19 апреля 2024 г.
  265. ^ "New England Revolution подписывает свободного агента защитника Джонатана Менса". revolutionsoccer.net . 19 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г. Получено 19 апреля 2024 г.
  266. ^ "New England Revolution подписывает вратаря Генриха Раваса". revolutionsoccer.net . 6 января 2024 г. Архивировано из оригинала 6 января 2024 г. Получено 8 января 2024 г.
  267. ^ Bird, Hayden (28 ноября 2023 г.). "Revolution объявляет о подписании сделки Томаса Чанкалая с Designated Player" . Получено 3 мая 2024 г.
  268. ^ "Gracias, La Pantera Волшебные воспоминания и множество голов от Густаво Боу". 5 декабря 2023 г. Получено 3 мая 2024 г.
  269. Лемье, Джефф (29 февраля 2024 г.). «Matchday Guide Revs против CA Independiente (Кубок чемпионов КОНКАКАФ, первый раунд, второй матч)» . Получено 19 апреля 2024 г. .
  270. ^ "Charlotte FC проиграл второй раз в этом сезоне, проиграв 1-0 в New England". 6 апреля 2024 г. Получено 1 мая 2024 г.
  271. Солорсано, Лорена (10 апреля 2024 г.). «Резюме: Америка 5–2 Новая Англия Революция в Кубке чемпионов КОНКАКАФ» . Проверено 1 мая 2024 г.
  272. ^ "New England Revolution установила рекорд посещаемости, поскольку Лионель Месси посетил стадион Gillette". 27 апреля 2024 г. Получено 6 мая 2024 г.
  273. ^ "New England Revolution представили новую эмблему | MLSSoccer.com". mlssoccer . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. . Получено 28 февраля 2022 г. .
  274. ^ "New England Revolution представляет новую эмблему и фирменный стиль на 2022 год и далее". RevolutionSoccer.net (пресс-релиз). 4 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  275. ^ Видео на YouTube
  276. ^ Видео на YouTube
  277. Олстер, Скотт (3 ноября 2010 г.). «Football’s true Patriot». Fortune . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 2 марта 2015 г.
  278. ^ Куинн, Кевин Г. (2011). Экономика Национальной футбольной лиги: современное состояние. Springer Science & Business Media. стр. 130. ISBN 978-1-4419-6289-8. Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. . Получено 2 марта 2015 г. .
  279. ^ О'Коннелл, Джеймс С. (2013). Метрополис Хаба: развитие Большого Бостона от железнодорожных пригородов до интеллектуального роста. MIT Press. стр. 244. ISBN 978-0-262-01875-3. Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. . Получено 2 марта 2015 г. .
  280. ^ "Обзор стадиона - стадион Gillette". Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 31 июля 2018 г.
  281. ^ "Кубок MLS 2018 в Атланте побил предыдущий рекорд посещаемости Кубка MLS". www.mlssoccer.com . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Получено 15 января 2019 года .
  282. ^ "Покрытие Fieldturf стадиона Gillette Stadium's Fieldturf Surface Achieves FIFA 2-Star Certification For The 2nd Conecutive Year". 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 15 декабря 2021 г.
  283. ^ "Отчет: Роберт Крафт готов перенести стадион Gillette обратно на натуральный газон для проведения чемпионата мира". 15 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 15 декабря 2021 г.
  284. ^ "New England Revolution видит новый учебный центр как „переломный момент“". 19 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 14 июня 2006 г. Major League Soccer Communications (14 июня 2006 г.). "Major League Soccer ищет предложения в Новой Англии по местам строительства футбольных стадионов". MLSnet.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 г.
  285. ^ "Major League Soccer ищет предложения по местам строительства стадионов для футбола в Новой Англии". 14 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. Получено 14 июня 2024 г.
  286. Скотт Ван Вурхис (2 августа 2007 г.). «Цель — революция: Сомервилль обсуждает стадион с Krafts». Boston Herald . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  287. ^ Ваккаро, Адам (22 июня 2016 г.). «5 мест, где Боб Крафт пытался построить футбольный стадион». boston.com . The Boston Globe. Архивировано из оригинала 26 июня 2016 г. . Получено 7 июля 2007 г. .
  288. Эрик Московиц (18 июня 2010 г.). «Старт команды, города». Boston Globe . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 19 июля 2010 г.
  289. Эндрю Слевисон (29 июня 2010 г.). «Revs возобновили планы по строительству стадиона в Сомервилле». Tribal Football. Архивировано из оригинала 11 июля 2010 г. Получено 6 июля 2010 г.
  290. Ваккаро, Адам (17 октября 2012 г.). «Футбольный стадион для Сомервилля». scoutsomerville.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 г. . Получено 7 июля 2023 г. .
  291. ^ Guha, Auditi (11 октября 2012 г.). «Сомервилльские чиновники сдержанно относятся к возможному стадиону Revolution». wickedlocal.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 7 июля 2023 г.
  292. Stoehr, Steve (2 октября 2012 г.). «Мэр Ревира Дэн Риццо рассказывает о революции в Ревире на канале Fox». thebentmusket.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г. .
  293. ^ "Wonderland Greyhound Park — собственность города в его переговорах о казино с близлежащим Suffolk Downs". bostonglobe.com . The Boston Globe. 1 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.
  294. Куинн, Гарретт (16 сентября 2014 г.). «Suffolk Downs, Mohegan Sun удручены после проигрыша казино проекту Wynn Resorts в Эверетте, ипподром, скорее всего, закроется». masslive.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г. .
  295. ^ «Мэр Фолл-Ривер обращается к Крафту за стадионом Revolution». www.wbur.org . 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.
  296. ^ Richmond, Will (17 октября 2012 г.). «Мэр приглашает New England Revolution переехать в Фолл-Ривер». www.enterprisenews.com . The Enterprise. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г. .
  297. ^ «Официальные лица хотят, чтобы New England Revolution переехала в Род-Айленд». 1 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г. Получено 7 июля 2023 г.
  298. Бонн, Кайл (18 ноября 2014 г.). «Отчет: семья Крафт задумала место для стадиона Revolution». NBC Sports. Архивировано из оригинала 26 января 2015 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  299. ^ Кейси, Росс; Каллум Борчерс; Марк Арсено (18 ноября 2014 г.). «Семья Крафт планирует построить футбольный стадион в Бостоне». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 г. Получено 21 июня 2017 г.
  300. ^ Джонсон, О'Райан (28 апреля 2017 г.). «Переговоры прекращаются по поводу футбольного стадиона Kraft на территории Bayside Expo Center». apnews.com . Associated Press. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
  301. ^ Андерсон, Патрик (26 мая 2019 г.). «Некоторые должностные лица RI — игроки футбольной франшизы». www.providencejournal.com . DallasNews Corporation. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 7 июля 2023 г. .
  302. ^ Често, Джон (17 марта 2022 г.). «Wynn Resorts покупает участок электростанции в Эверетте. Будет ли стадион Revs на реке Мистик следующим?». boston.com . The Boston Globe. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 6 июля 2023 г.
  303. Стаут, Мэтт; Эстес, Андреа (15 июля 2022 г.). «Законодатели Массачусетса расчистили путь Роберту Крафту для строительства нового футбольного стадиона для Новой Англии Революции в Эверетте». bostonglobe.com . The Boston Globe. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. . Получено 6 июля 2022 г. .
  304. ^ Често, Джон (1 августа 2022 г.). «У нас есть срочные потребности»: руководители предприятий разочарованы тем, что законодатели не смогли принять законопроект о рабочих местах». bostonglobe.com . The Boston Globe. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
  305. Джон Л. Мичек (14 ноября 2023 г.). «Законопроект о бюджете Сената Массачусетса включает формулировку для потенциального стадиона New England Revolution». MassLive . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  306. ^ "Mass. legislators to review plans for new soccer stadium in Everett for New England Revolution". Boston 25 News . 13 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  307. ^ Вутманн, Уолтер (10 января 2024 г.). «Сторонники футбольного стадиона Эверетта возобновляют натиск на Бикон-Хилл». www.wbur.org . Получено 22 апреля 2024 г.
  308. ^ «Вот как может выглядеть футбольный стадион New England Revolution в Эверетте — CBS Boston». CBS News . 3 апреля 2024 г.
  309. ^ Рош, Дэниел (4 апреля 2024 г.). «Чиновники New England Revolution представили предварительные чертежи нового стадиона в Эверетте, Массачусетс». www.archpaper.com . Получено 22 апреля 2024 г.
  310. Джон Често (1 августа 2024 г.). «Kraft Group «глубоко разочарована» после того, как государство не предприняло никаких действий по стадиону Revolution». The Boston Globe .
  311. ^ ДеПриско, Майкл (9 октября 2019 г.). «Revolution launch USL League One Team, Revolution II, to begin play in 2020». NBC Sports Boston . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 21 января 2020 г.
  312. ^ "Клинт Пий нанят в качестве первого главного тренера Revolution II" (пресс-релиз). New England Revolution. 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2020 г. Получено 21 января 2020 г.
  313. ^ "MLS NEXT Pro представляет 21 клуб для первого сезона". revolutionsoccer . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. . Получено 13 сентября 2023 г. .
  314. ^ "New England Revolution". revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 25 декабря 2021 г. .
  315. ^ "New England Revolution". revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. . Получено 25 декабря 2021 г. .
  316. ^ "New England Revolution". revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  317. ^ "Revolution Sign Halffielder Damian Rivera as a Homegrown Player". New England Revolution. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  318. ^ "Revolution Sign Homegrown Player Isaac Angking". New England Revolution. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  319. ^ "Флаг Новой Англии | Революция Новой Англии". Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  320. ^ "Supporters Groups". Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 г. Получено 22 августа 2021 г.
  321. Джойс Фурия (7 февраля 2006 г.). «Встречайте тренера, встречайте полуночных всадников». Футбол Новая Англия .
  322. «Патриотический акт: взгляд на ополчение End Zone» Лорен Спенсер Архивировано 5 августа 2020 г. на Wayback Machine New England Patriots
  323. ^ "Revs, Red Bull возобновляют соперничество на I-95". Fox News . The Sports Network . 19 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 22 мая 2013 г.
  324. ^ "Ллойд Сэм уравнивает счет для Red Bulls". ESPN . Associated Press . 11 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Получено 22 мая 2013 г.
  325. ^ "Предварительный просмотр: насыщенная неделя завершается в субботу вечером, когда Revs принимает старого соперника DC United". 21 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 12 июля 2017 г.
  326. ^ «Кто настоящий главный соперник?». Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года.
  327. ^ "CBS Boston Is Now Your Home For New England Revolution Soccer". 8 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 25 июля 2021 г.
  328. ^ "Новый дом Revs TV — Comcast SportsNet". 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 17 марта 2010 г.
  329. ^ "Apple и Major League Soccer объявляют о запуске MLS Season Pass 1 февраля 2023 года". 16 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Получено 24 декабря 2023 года .
  330. ^ "New England Revolution Roster". Major League Soccer . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 22 марта 2021 г.
  331. ^ "New England Revolution нанимает Калеба Портера на должность главного тренера". Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Получено 24 декабря 2023 года .
  332. ^ mlssoccer. "New England Revolution снова меняет тренера после ухода Брюса Арены | MLSSoccer.com". mlssoccer . Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  333. ^ "Брэд Фридель освобожден от обязанностей главного тренера New England Revolution | New England Revolution". revolutionsoccer.net . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. . Получено 25 декабря 2021 г. .
  334. ^ "New England Revolution - История менеджера". worldfootball.net . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 25 декабря 2021 г. .
  335. ^ abcdefghijk "2024 Fact and Record Book". Major League Soccer. Февраль 2024. С. 19. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 15 марта 2024 года .
  336. Высшая лига футбола (2024), стр. 32–59.
  337. Высшая лига футбола (2024), стр. 178.
  338. Высшая лига футбола (2024), стр. 181.
  339. ^ "New England Revolution". SoccerWay . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  340. ^ abcdefg "New England Revolution Stats and History". FBref . Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 г. . Получено 15 марта 2024 г. .
  341. ^ Mather, Victor (29 октября 2020 г.). «В MLS пандемия меняет математику плей-офф». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 16 марта 2023 г.
  342. ^ "Регулярный сезон Высшей лиги футбола 2020 года: рейтинг очков за игру". ESPN. 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 16 марта 2023 г.
  343. ^ "MLS is Back Tournament Competition Guidelines". Major League Soccer. 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  344. ^ Страус, Брайан (20 июля 2021 г.). «US Soccer Cancels Open Cup for Second Straight Year, Sets 2022 Plan». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 16 марта 2023 г.
  345. Высшая лига футбола (2024), стр. 174.
  346. ^ ab Lemieux, Jeff (2 марта 2021 г.). «Возвращение болельщиков на стадион Gillette в 2021 году «так воодушевляет» игроков Revolution». MLS. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  347. Мейсон, Крис (18 мая 2021 г.). «Массачусетс снова открывается: стадион Gillette Stadium вернется к полной вместимости после 29 мая». MassLive . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  348. Высшая лига футбола (2024), стр. 187.
  349. ^ Кеннеди, Пол (22 октября 2023 г.). "MLS бьет рекорд посещаемости" . Soccer America . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
  350. ^ Делл'Апа, Фрэнк (10 февраля 2017 г.). "10 февраля 2002 г. — Revolution выбирает Тейлора Твеллмана под номером 2, Шалри Джозефа во 2-м раунде Супердрафта MLS". Фрэнк Делл'Апа . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 17 марта 2024 г.

Внешние ссылки