stringtranslate.com

Бригадир Летбридж-Стюарт

Алистер Гордон Летбридж-Стюарт , полностью Бригадир Сэр Алистер Гордон Летбридж-Стюарт , обычно называемый просто Бригадиром , — вымышленный персонаж британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , созданный писателями Мервином Хейсманом и Генри Линкольном и сыгранный Николасом Кортни . [1] Он является одним из основателей UNIT (United Nations Intelligence Taskforce, позже Unified Intelligence Taskforce), международной организации, которая защищает Землю от инопланетных угроз, и служит командующим британского контингента. Представленный поначалу как нежелающий принимать постоянную помощь Доктора, со временем Бригадир стал одним из лучших друзей Доктора и его главным союзником в защите Земли.

Как один из самых выдающихся повторяющихся персонажей сериала за всю его историю, Бригадир появлялся в 23 историях во время оригинального показа Доктора Кто , впервые появившись в сериале 1968 года «Сеть страха» напротив Второго Доктора ( Патрик Тротон ). Персонаж часто появлялся в сериале после введения Третьего Доктора ( Джон Пертви ) в 1970-х годах в «Острие из космоса» . Его последнее появление в программе было в «Поле битвы» 1989 года напротив Седьмого Доктора ( Сильвестр Маккой ). Почти 20 лет спустя Кортни повторил роль в специальном DVD-фильме под названием «Зал Свободы» в 2009 году, написанном Карен Дэвис и срежиссированном Бренданом Шеппардом, в котором Бригадир давал интервью журналисту Times. Затем он наконец появился в спин-оффе «Приключения Сары Джейн» в 2008 году [2] , его последнее появление перед смертью Кортни в 2011 году. В том же году Доктор Кто позже отдал дань уважения Кортни, объявив о смерти Бригадира в строке диалога в « Свадьбе Ривер Сонг ». Еще позже также появляется аватар Бригадира в виде Киберчеловека, и он достигает некоторой завершенности с Двенадцатым Доктором ( Питер Капальди ) в « Смерти на небесах » (2014).

В эпизоде ​​2012 года « Сила трех » была представлена ​​дочь Бригадира, новый руководитель UNIT Кейт Стюарт ( Джемма Редгрейв ). Персонаж был первоначально создан в нелицензионном видео-спин-оффе Downtime в 1995 году, в котором Бригадир также появился. Кейт становится повторяющимся персонажем, появляясь вместе с каждым Доктором от Десятого до Пятнадцатого .

История персонажа

Родословная Алистера Гордона Летбриджа-Стюарта восходит к Шотландии, согласно диалогу в «Ужасе зайгонов» (1975). Впервые он сталкивается со Вторым Доктором в «Паутине страха» (1968), когда Летбридж-Стюарт был подполковником шотландской гвардии, командующим отрядом британской армии, отправленным для расследования дела йети в лондонском метро . К своему следующему появлению в «Вторжении» (1968) он был повышен до бригадного генерала и работал с UNIT. Когда Доктор был насильно регенерирован и сослан на Землю , Летбридж-Стюарт дал ему должность научного консультанта UNIT после того, как он помог отразить вторжение Автонов . Другими военнослужащими UNIT были капитан Майк Йейтс , сержант Бентон и лейтенант Королевского флота Гарри Салливан .

Большинство историй о Третьем Докторе были сделаны на Земле и в значительной степени включают UNIT и Бригадира. Хотя в последующие годы он не был столь вездесущ, он появлялся вместе с каждым последующим Доктором в оригинальном телесериале, за исключением Шестого Доктора , с которым он появился только в специальном выпуске к 30-летию, Dimensions in Time в 1993 году. Хотя Летбридж-Стюарт впервые встретился с Доктором в его втором воплощении, он также встретился и работал с Первым Доктором в первом эпизоде ​​сезона , посвященного 10-летию , The Three Doctors , и снова в специальном выпуске к 20-летию, " The Five Doctors ". В конце концов он ушел из армии, чтобы преподавать математику в английской государственной школе в 1976 году, как показано в Mawdryn Undead (1983). Бригадир и Шестой Доктор, а также более поздние воплощения Доктора, были парными в многочисленных спин-офф-постановках (см. Другие появления).

Как один из самых популярных повторяющихся второстепенных персонажей в телесериале , Бригадир часто упоминается среди спутников Доктора . [3] Он указан в качестве такового BBC [4] и включен в книгу Джона Натана-Тернера (бывшего продюсера Доктора Кто ), в которой обсуждаются все спутники Доктора.

Последнее появление Летбриджа-Стюарта в телевизионном эпизоде ​​Доктора Кто было в 1989 году в сериале Седьмого Доктора « Поле битвы» . Вызванный из отставки, чтобы разобраться с вторжением из другого измерения бронированных рыцарей во главе с Моргейной , он снова оказался рядом с Доктором. Летбридж-Стюарт был его чемпионом мира, когда он столкнулся и убил демонического Разрушителя Миров, вооруженный только своим служебным револьвером и зарядом пуль с серебряными наконечниками. ( Было заявлено, что «Поле битвы» происходит через несколько лет после будущего Эйса , но конкретная дата не указана. В книгах Virgin New Adventures это происходит в 1997 году.)

В телесериале было показано немного о жизни Летбриджа-Стюарта вне UNIT. В Planet of the Spiders упоминались отношения с женщиной по имени Дорис. В Battlefield он был женат на ней (которую играла Анджела Дуглас ). Сам Кортни был уверен, что Бригадир был в предыдущем браке с женщиной по имени Фиона, и что у него с Дорис был роман; его первый брак распался из-за его работы. [5]

Хотя Летбридж-Стюарт никогда не появлялся в возрожденном сериале, персонаж все еще жив во время правления Десятого Доктора . В спин-офф программе «Приключения Сары Джейн» история Месть Сливинов Сара Джейн Смит говорит «передать [свою] любовь Бригу». В эпизоде ​​Десятого Доктора « Отравленное небо » Доктор упоминает, что ему нужна помощь «Бригадира». Затем ему говорят, что «сэр Алистер» «застрял в Перу», что указывает на то, что Бригадир к этому времени был посвящен в рыцари . Первыми кадрами из классической эпохи, появившимися в возрожденной эпохе, была его фотография, показанная в медленном панорамировании чердака Сары Джейн Смит в начальной сцене премьеры «Приключений Сары Джейн » , Вторжение Бэйна .

В 2008 году Кортни снова исполнил роль в рассказе The Sarah Jane Adventures , Enemy of the Bane , и неоднократно подтверждал свое рыцарское звание: майор Килберн и Сара Джейн обращаются к нему как к «сэру Алистеру», а позже он представляется миссис Вормвуд полностью как «бригадир сэр Алистер Гордон Летбридж-Стюарт». Этот эпизод отсылает к миссии в Перу, поскольку есть упоминание о том, что его докладывали о ней. Сара Джейн просит Летбридж-Стюарта помочь ей получить доступ к «Черному архиву» UNIT, сверхсекретному объекту инопланетных артефактов, на который впервые упомянул Дуглас Кавендиш дочери сэра Алистера в Dæmos Rising . Сара Джейн предпочитает избегать получения официального допуска, чтобы избежать неловких вопросов о Люке , ее искусственно выращенном сыне. В старости Бригадир развил неприязнь к новому способу работы UNIT и часто ссылается на события, которые произошли в «его время». Сейчас он ходит с тростью, но его можно увидеть за рулем Bentley T-series в «Черном архиве» UNIT. Его жена (предположительно Дорис) упоминается в этом эпизоде. Бригадир помогает Саре Джейн и Рани сбежать из UNIT, а затем сталкивается с Бэйном, замаскированным под офицера UNIT, и застреливает его из пистолета, спрятанного в его трости.

В рассказе « Свадьба Сары Джейн Смит» из цикла «Приключения Сары Джейн» Клайд Лангер говорит Питеру Далтону, что Бригадир не сможет приехать на свадьбу, потому что он вернулся в Перу. Производственная группа планировала, что Летбридж-Стюарт действительно появится в рассказе и встретится с Десятым Доктором , но Кортни восстанавливалась после инсульта и не смогла принять участие. [6] Сообщается, что он находится в Перу в третий раз в «Смерти Доктора» (2010). Клайд описывает его как самого старого друга Сары Джейн; Сара Джейн познакомилась и с Доктором, и сэром Алистером в первом эпизоде ​​сериала «Третий Доктор», «Воин времени» (1974).

В 2009 году Кортни в последний раз исполнил эту роль в короткометражном фильме Liberty Hall , дополнительном к DVD-релизу Mawdryn Undead . Фильм представляет собой семиминутный псевдодокументальный фильм , в котором вымышленный журналист берет интервью у Бригадира о его жизни. Бригадир обсуждает свои браки с Фионой и Дорис и упоминает свою дочь Кейт и внука Гордона (отсылка к Downtime ). Он утверждает, что его последняя встреча с Доктором произошла в 2000 году, когда он был по неофициальному делу UNIT в Мэлболгии в Соединенных Штатах (отсылка к аудиодраме Восьмого Доктора «Менуэт в аду »). Он заключает: «Итак, теперь я навсегда повесил свою форму... если только я не услышу, что где-то нашли синюю полицейскую будку, и тогда, не волнуйтесь, я буду готов!» [7]

Некоторое время спустя Бригадир заболевает и его переводят в дом престарелых. [8] В серии 2011 года « Свадьба Ривер Сонг » Одиннадцатый Доктор звонит в дом престарелых, чтобы подготовить Бригадира к поездке; медсестра с сожалением сообщает ему, что Бригадир мирно умер «несколько месяцев назад» и часто хорошо отзывался о нем, настаивая на том, чтобы для него всегда был готов стакан на случай, если он появится. Доктор явно разбит этой новостью, которая заставляет его осознать, что он не может избежать своей предопределенной смерти. [9]

В эпизоде ​​2014 года « Смерть на небесах » Мисси (регенерированная женщина-Мастер) воскрешает мертвых на Земле как способных летать киберлюдей. Дочь Бригадира Кейт, по-видимому, погибает, упав с самолета во время атаки киберлюдей. Преодолевая свою программу, преобразованный Дэнни Пинк приказывает киберлюдям пожертвовать собой, чтобы сорвать план Мисси. Доктор готовится казнить Мисси, но его опережает единственный выживший киберчеловек, который, по-видимому, испаряет ее с помощью установленного на предплечье лучевого ружья. Обнаружив, что киберчеловек спас Кейт, Доктор понимает, что это преобразованный Бригадир, говоря: «Конечно! Самый темный час Земли, и мой. Где еще ты мог быть?» Переполненный эмоциями, Доктор отдает ему честь — то, чего, по словам Кейт, всегда хотел ее отец — и Бригадир запускает свои ножные двигатели и улетает. Что с ним происходит дальше, остается неизвестным.

В рождественском спецвыпуске 2017 года « Дважды во времени » Первый и Двенадцатый Доктора невольно вмешиваются, когда Testimony, организация в далеком будущем, которая собирает воспоминания тех, кто вот-вот умрет, возвращает, казалось бы, безобидного капитана в Первой мировой войне из момента перед его смертью, временная аномалия двух Докторов, сопротивляющихся их неминуемой регенерации, нарушает усилия Testimony вернуть капитана к его запланированной смерти. Доктора способны обойти правила и вернуть капитана в точку через пару часов после того, как он был выведен из времени, как раз вовремя, чтобы его жизнь была спасена рождественским перемирием . Перед тем, как вернуться во времени, капитан раскрывает, что его зовут Арчибальд Хэмиш Летбридж-Стюарт, что предполагает, что он является родственником Бригадира. Хотя это не было подтверждено на экране, Гэтисс позже подтвердил в интервью Radio Times, что персонаж является одним из дедушек Бригадира. [10]

Список появлений на телевидении

Приключения Сары Джейн

Другие выступления

Бригадир и Шестой Доктор были парой в двухсерийном благотворительном спецвыпуске Dimensions in Time и аудиопьесе Big Finish The Spectre of Lanyon Moor . Шестой Доктор также встречает Бригадира в романе Business Unusual , также претендующем на первую встречу двух персонажей, впоследствии работая вместе в The Shadow in the Glass, чтобы выследить недавно обнаруженный Четвертый Рейх ; в коротком рассказе "Brief Encounter: A Wee Deoch an..?", написанном актером Шестого Доктора Колином Бейкером и опубликованном в Doctor Who Magazine Winter Special в 1991 году, их пути пересекаются, но ни один из них этого не осознает. Бригадир также появился с Восьмым Доктором в романе The Eight Doctors Терренса Дикса (действие которого происходит после событий телефильма и в моменты прошлых жизней Докторов) в аудиопьесах и романах The Dying Days и The Shadows of Avalon . Десятый Доктор встречался с Бригадиром в комиксе «Корона Хранителя Войны » издательства Doctor Who Magazine .

Бригадир и его семья несколько раз появлялись в спин-офф медиа. В спин-офф видео UNIT Downtime и Dæmos Rising представлена ​​Кейт Летбридж-Стюарт, дочь Бригадира от его брака с первой женой Фионой (впервые названная в Missing Adventure The Scales of Injustice Гэри Рассела ). Также появился маленький сын Кейт, Гордон Летбридж-Стюарт. Кейт также сыграла свою роль в UNIT в пятидесятилетнем юбилейном эпизоде ​​« День Доктора » (2013).

Романы также дали Летбридж-Стюарту еще одного потомка. Во время службы в Сьерра-Леоне в качестве молодого лейтенанта Летбридж-Стюарт встретил и был близок с местной девушкой по имени Мариату, дочерью вождя деревни, и Летбридж-Стюарт не знал, что у нее есть сын. Это было впервые намекнуто в новеллизации Бена Аароновича его сериала 1988 года «Воспоминания о далеках» , в которой были цитаты из вымышленной истории UNIT ( The Zen Military ), написанной Кадиату Летбридж-Стюарт (внучкой Мариату) в 2006 году. В романе 1992 года «Транзит» из серии «Новые приключения» (также Аароновича, действие которого происходит в 22 веке) Седьмой Доктор встречает приемную дочь генерала Йембе Летбридж-Стюарта, одного из потомков Мариату. Эта дочь, также названная Кадиату Летбридж-Стюарт , впоследствии стала постоянным персонажем в «Новых приключениях».

Романы также конкретизировали родословную бригадира, установив, что он происходит из давней военной семьи. В романе New Adventures The Dying Days Лэнса Паркина он рассказывает о трех предках, которые достигли звания генерала . Один из них, Уильям Летбридж-Стюарт, был в свите Якова VI Шотландского и I Английского . Двое других сражались при Насби и Ватерлоо . Весы несправедливости называют последнего генерал-майором Фергусом Летбриджем-Стюартом. Бригадир также говорит в The Dying Days , что его отец погиб во Второй мировой войне , сражаясь вместе с фельдмаршалом Монтгомери в Африке .

В романе « Приключения доктора Паст» Дэвида А. Макинти «Плата за грех» установлено, что у бригадира был предок по имени Аластер Летбридж-Стюарт, который работал на британское правительство в 1916 году. В романе «Смертельное воссоединение» Терренса Дикса и Барри Леттса установлено, что в 1944 году бригадир был вторым лейтенантом, служившим в армейской разведке, хотя это делает бригадира старше, чем можно было бы предположить из других историй.

В романах Летбридж-Стюарт снова вышел из отставки во время событий The Dying Days , где он имел дело со вторжением Ледяных Воинов с Марса в 1997 году. В конце этого романа он был повышен до генерала. Летбридж-Стюарт впоследствии был омоложен с помощью инопланетных технологий в Happy Endings Пола Корнелла , действие которого происходит в 2010 году. Омоложенный Летбридж-Стюарт, овдовевший в результате несчастного случая на море, но вернувшийся в армию, затем появился в романе BBC Books Eighth Doctor Adventures The Shadows of Avalon , также написанном Корнеллом, где он все еще имел звание генерала, но предпочитал называться «бригадиром». Согласно The King of Terror Кейта Топпинга, Летбридж-Стюарт в конечном итоге умирает в начале 2050-х годов.

Кортни играл Бригадира в двух пьесах BBC Radio 4 «Доктор Кто», действие которых разворачивается в эпоху Третьего Доктора, «Рай смерти » (1993) и «Призраки N-пространства» (1996), вместе с Пертви и Элизабет Слэйден в роли Сары Джейн Смит . Для Big Finish он сыграл роль Летбриджа-Стюарта в нескольких пьесах, в «Менуэте в аду» раскрывается, что он сыграл роль в создании шотландского парламента , а также что он выполняет секретную работу для ООН в качестве правдоподобно отрицаемого агента. Он также сыграл альтернативную версию Бригадира в пьесе «Доктор Кто освобожденный» « Сочувствие дьяволу » напротив Дэвида Уорнера в роли Доктора и Дэвида Теннанта (позже утвержденного на роль Десятого Доктора ) в роли полковника Бриммекомба-Вуда. В конце « Сочувствия » альтернативный бригадир, именуемый «Алистер», присоединяется к Доктору Уорнера в качестве своего компаньона, но после неопределенного количества времени, проведенного вместе, их пути расходятся в более поздней аудиоверсии « Мастеров войны» , когда они прибывают на Скаро и заставляют далеков и талов объединить силы, чтобы отразить вторжение расы, известной как Кватчи; Алистер остается после поражения Кватчей, чтобы помочь обеим сторонам сохранить новое перемирие.

Кортни также озвучивал Бригадира в веб-трансляции 2001 года «Смерть приходит вовремя» .

В декабре 2004 года Big Finish выпустила первую из серии аудиопьес UNIT , где генерал сэр Алистер Летбридж-Стюарт выступал в качестве консультанта нового поколения офицеров и к концу сериала стал новым научным консультантом UNIT. Если события в этом сериале согласовать с книгами, то эти пьесы, по-видимому, происходят между событиями The Dying Days и Happy Endings , поскольку эта версия Летбриджа-Стюарта, похоже, не омоложена. Кроме того, общественность не верит в существование инопланетян, что, по-видимому, помещает его до событий « Рождественского вторжения ».

В комиксе журнала Doctor Who Magazine «Warkeeper's Crown» (DWM #378–380) Летбридж-Стюарт вновь появился вместе с Десятым Доктором после того, как его похитили Военачальники в качестве тактического командира. Он был старым офицером, служившим в Сандхерсте.

Серия романов с участием молодого полковника Летбриджа-Стюарта публикуется издательством Candy Jar Books с 2015 года. Романы лицензированы литературным наследием соавтора Мервина Хейсмана и одобрены Генри Линкольном.

В 2017 году в пятом томе «Приключений Третьего Доктора» Джон Калшоу сыграл роль Бригадира в серии аудиозаписей, действие которых происходит в эпоху Третьего Доктора.

В The Legacy of Time , специальном аудио из шести частей, посвященном двадцатой годовщине Big Finish по производству аудиоматериалов, связанных с Доктором Кто , история The Sacrifice of Jo Grant показывает, как Джо Грант и Кейт Стюарт из настоящего времени отправляются обратно в 1970-е годы серией временных разломов, где они встречают Третьего Доктора, который исследует аномалии в своем времени. Пока Кейт пытается не представляться, чтобы снизить риск парадокса, Доктор осознает ее личность и убеждает ее позвонить отцу, представляясь командиром UNIT в будущем, не называя себя по имени, а Бригадир (снова озвученный Джоном Калшоу) говорит ей, что он уверен, что будущее UNIT в надежных руках.

Список других появлений

Видео

Аудиодрамы

Радио Би-би-си
Большие Финишные Продакшны
BBCiвеб-трансляция
Аудиозаписи коротких поездок

Романы

Спутники Доктора Кто
Новые приключения Virgin
Девственные Пропавшие Приключения
Девственница обойти роман
Приключения Восьмого Доктора
Приключения прошлого доктора
Летбридж-Стюарт

Тайны Люси Уилсон

Новеллы

Антологии

Короткие рассказы

Комиксы

Ссылки за пределамиДоктор Кто

Персонаж также кратко появляется в эпизодической роли в конце новеллизации Полом Корнеллом научно -фантастического сериала ITV 1997 года The Uninvited . Хотя в книге имя персонажа не указано, описание принадлежит Летбридж-Стюарту, и Корнелл позже признался, что это действительно было его намерением.

В комиксе Marvel Comics « Экскалибур» фигурировала организация под названием ВОЗ (Организация странных происшествий), которой руководила бригадир Алисанда Стюарт . Ее брат-близнец Алистер был «научным консультантом» ВОЗ (роль, которую Доктор играл в UNIT). Персонаж по имени «бригадир Летбридж-Стюарт» ранее появлялся в трех панелях Uncanny X-Men #218, руководя арестом Джаггернаута в Эдинбурге , где он также в какой-то момент окликает «сержанта-майора Бентона ».

В романе о Шерлоке Холмсе «Воды смерти» Келя Ричардса фигурируют флотоводец по имени Ральф Летбридж-Стюарт, капитан Гарри Салливан и лейтенант Филип Бентон . Действие происходит в том же вымышленном месте, что и в рассказе «Доктор Кто» «Террор зайгонов» .

Неназванный армейский бригадир, который выглядит и действует очень похоже на Летбриджа-Стюарта, появляется в комиксе Caballistics, Inc. Он впервые появился в истории Going Underground , где он отвечает за ответ армии после вторжения демонов в лондонское метро ; член его команды SAS упоминает «кровавых роботов-йети », побывавших там однажды. Он снова появляется в истории Ashes , отвечая за военный ответ на разрушительную атаку на Глазго. Этот персонаж является одной из нескольких ссылок как на вселенную Доктора Кто , так и на другие научно-фантастические/хоррор-объекты в Caballistics .

Хотя имена и не названы, два персонажа, очень похожие на Летбриджа-Стюарта и сержанта Бентона (который был конкретно назван), появляются в романе Джона М. Форда «Сколько стоит всего лишь планета? » из цикла «Звездный путь» на довольно опасном поле для гольфа на планете Дирейди.

Подобно Алисанде Стюарт, в комиксе Джек Стафф фигурирует командир Лиз Стюарт из SMILE (Secret Military Intelligence Lethal Executive).

Бригадир ненадолго появляется в фильме Кима Ньюмана и Юджина Бирна « Возвращение в США» , поддерживая участие Великобритании в альтернативной войне во Вьетнаме .

Имя Бригадира упоминается в шоу ABC Family «Посредник» . В эпизоде ​​«Протокол заражения Клотариан» Венди и Посредник отправляются проверять возвращенный зонд «Вояджер» . Однако рядом с ними также прибывает группа прослушивающей станции NASA . Используя свои случайные идентификаторы и быстро соображая Посредник, они запуганы и вынуждены уйти. По пути Посредник окликает лидера другой команды: «Мистер... Летбридж-Стюарт, если это ваше настоящее имя!»

Смотрите также

Ссылки

  1. Rowe, Josiah (8 декабря 2014 г.). «Анонсирована серия романов Летбриджа-Стюарта». Страница новостей Doctor Who . Получено 9 декабря 2014 г.
  2. Свифт, Саймон (27 сентября 2008 г.). «Рассел Т. Дэвис объясняет, почему Доктора нет в доме». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 29 октября 2008 г.
  3. ^ Хайнинг, Питер (1983). Доктор Кто: Праздник – Два десятилетия сквозь время и пространство . Virgin Publishing Ltd. стр. 85. ISBN 0-86369-932-4.
  4. ^ "Companions". Doctor Who: Classic Series Episode Guide . BBC . 2007. Получено 14 сентября 2007 .
  5. Бриггс, Ник , «Марш во времени», Doctor Who Magazine . № 228, 2 августа 1995 г., Marvel Comics UK Ltd. стр. 37 (интервью с Н. Кортни). См. также комментарий к DVD Spearhead From Space .
  6. Макманус, Майкл (26 февраля 2011 г.). «Николас Кортни: Актер, известный своей продолжительной ролью Бригадира в «Докторе Кто». The Independent . Получено 27 февраля 2011 г.
  7. ^ Wolverson, EG "Doctor Who – Mawdryn Undead". doctorwhoreviews.co.uk . Получено 9 ноября 2014 г.
  8. ^ " Свадьба Ривер Сонг "
  9. Dowel, Ben (10 января 2011 г.). «Доктор Кто посвящается актеру Николасу Кортни, исполнившему роль бригадного генерала». The Guardian . Получено 1 октября 2011 г.
  10. Джонс, Пол (25 декабря 2017 г.). «Кто такой персонаж Марка Гэтисса — Капитан в рождественском выпуске «Доктора Кто»?». Radio Times . ISSN  0961-8872 . Получено 25 декабря 2017 г.
  11. ^ «Девятый Доктор и Бригадир — старые друзья — Новости — Большой финал».

Внешние ссылки