stringtranslate.com

Китайская Империя

Китайская империя (или империя Китая ) — термин, относящийся к королевству, которым правил император Китая в эпоху, известную как Императорский Китай . Он был придуман западными учеными и использовался для описания династий Мин и Цин (или императорских китайских династий в целом). Другим термином был « Поднебесная империя », в отношении статуса императора как Сына Неба . В 221 году до нашей эры Китай был впервые объединен под властью императора, и с тех пор различные династии или империи, основанные наследственными монархами, правили Китаем в общей сложности два тысячелетия, включая Цинь , Хань , Цзинь , Суй , Тан , Сун , Юань , Мин и Цин .

Этимология и использование

Карта 1890 года, на которой изображен Китай династии Цин (с пометкой «Китайская империя»).
Карта 1851 года, показывающая зависимые от Китайской империи территории во Внутренней Азии.
Карта 1840 года, изображающая Китайскую империю и Японию.
Карта 1825 года, показывающая Китайскую империю и другие азиатские регионы.

Слово «China» используется в английском языке с XVI века. Ранее Китай был известен европейцам как Cathay , как это использовалось в книге Марко Поло о его путешествиях в XIII веке (во времена династии Юань ), и потребовалось некоторое время, чтобы большинство европейцев убедились, что Cathay относится к Китаю или Северному Китаю . [1] Термин «Китайская империя» впервые появился в XVI веке (конец династии Мин ), и его использование возросло во время следующей династии Цин . [2]

династия Мин

Поскольку европейские исследователи вступили в прямой контакт с династией Мин (1368-1644) Китая во время своих путешествий в начале XVI века, европейское интеллектуальное сообщество начало обновлять свою концепцию китайской политической системы. Однако изначально подавляющее большинство из них считали Китай Мин королевством, а не империей. Оказалось, что именно Максимилиан Трансильванский первым в своей работе считал Китай империей. В 1585 году Хуан Гонсалес де Мендоса указал, что Китай Мин находился на имперском уровне, основываясь на многоуровневой системе дани . Впоследствии европейцы, такие как Маттео Риччи , Альваро Семедо , Мартино Мартини и Филипп Купле, постепенно сконструировали название «Китайская империя», сравнивая уровень империи-королевства, переводя европейские и китайские концепции и создавая генеалогии. Однако массовое принятие было медленным процессом. Даже в книге 1615 года De Christiana expeditione apud Sinas Маттео Риччи (одного из основателей иезуитских миссий в Китае ) Китай династии Мин чаще назывался королевством, чем империей. Однако к последнему десятилетию династии Мин все большее число европейцев стали называть династию Мин «Китайской империей». [2]

династия Цин

С переходом от Мин к Цин европейцы начали применять название «Китайская империя» к династии Цин (1644-1912). [2] «Китайская империя» (или «Китайская империя») широко использовалась в период Цин, особенно на западных картах и ​​в международных договорах . Российское царство начало официальные связи с династией Цин в 1650-х годах, и русские документы того периода называли Цинский Китай «Китайской империей», «Китайским государством» или государством Богдо . [3] В Нерчинском договоре 1689 года авторитетный латинский текст использовал название «Imperii Sinici» (что означает «Китайская империя») для обозначения царства Цин. [4] [5] Джордж Макартни , первый посланник Великобритании в Китае в 1793 году, сказал знаменитую фразу: «Китайская империя — это старый, сумасшедший, первоклассный военный корабль, который удачная череда способных и бдительных офицеров умудрилась удержать на плаву в течение этих ста пятидесяти лет...» вскоре после своей миссии в Китай . [6] В то время как династия Цин пыталась сохранить традиционную китайскую систему данников , ко второй половине 19 века она стала частью европейского сообщества суверенных государств . [7] В ходе этого процесса географические границы династии Цин были переопределены западными державами и Японией посредством дипломатии и войны. Администрация Цин предприняла попытку эффективно управлять своими границами, одновременно модернизируя себя , и ее зависимости во Внутренней Азии (в то время известные как Китайская Тартария ) были интернализированы и интегрированы в имперское владычество Китая, как это было принято западными странами. На протяжении всего XIX века западные картографы обычно включали Маньчжурию , Монголию , Синьцзян ( Китайский Туркестан ) и Тибет , вместе с собственно Китаем, разделенным линиями, в качестве части «Китайской империи» на опубликованных картах. В последнее десятилетие династии Цин карты, опубликованные в Китае, догнали западную картографию, и внутренние азиатские границы Китая были заключены в фиксированные международные границы и не отделены от собственно Китая специальными демаркациями. [8]

Непрерывная или отдельная империя(и)

Хотя термин «Китайская империя» может использоваться для обозначения династий Мин или Цин во время существования этих династий, он часто использовался в некотором смысле для обозначения непрерывной империи, управляемой различными династиями в истории Китая, поскольку традиционная китайская историография рассматривает свою историю в терминах непрерывной последовательности династий (см. династический цикл ). [9] Например, когда Хуан Гонсалес де Мендоса говорил о Древнем Китае в своей работе в конце 16 века, он ясно заявил в трех местах, что первый (мифический) правитель Китая, Желтый император , сделал китайское королевство империей; поскольку Китай уже был империей во времена Желтого императора, все династии с тех пор рассматривались как продолжение «империи». Согласно взгляду Маттео Риччи на «передачу императорской власти», название империи не менялось с древних времен, но часто имело другие названия из-за разных правящих семей; например, название «Германская империя» никогда не менялось, но когда правила австрийская семья, ее также могли называть «Австрийской империей». [2] Аналогичным образом, согласно газете New York Herald, опубликованной в 1853 году, «в течение четырех тысяч шестидесяти лет двадцать одна династия властвовала над судьбами Китайской империи, охватывая, помимо нынешнего монарха, двести двадцать императоров, чье среднее правление составляло почти девятнадцать лет каждый». [10]

С другой стороны, современные ученые обычно считают императорские династии отдельными государствами или империями, а не единой непрерывной империей, особенно после окончания императорского Китая. Между тем, английский термин «император» в настоящее время в целом соответствует китайскому термину Хуанди (皇帝), также называемому императором Китая . Например, династия Цинь , которая была первой, кто использовал титул императора или Хуанди , в современных источниках упоминается как «первая китайская империя». [11] [12] С другой стороны, династия Цин считается последней китайской империей. [13] Династии между ними также рассматриваются как империи, а не как единая непрерывная империя, и такие термины, как « переход Суй-Тан » и « переход Мин-Цин », были введены во второй половине 20-го века, чтобы подчеркнуть изменения во время переходов этих периодов, [14] Хотя императорские династии больше не считаются единой империей, некоторые династии могут быть сгруппированы вместе некоторыми учеными, например, последовавшие за ними династии Цинь и Хань , которые некоторые исследователи совместно называют «империей Цинь-Хань». [15] Взятые вместе, эти две династии составляют «классическую» эпоху китайской цивилизации , как и греки и римляне на Западе. [16]

Общая история

Приблизительная территориальная протяженность различных династий и государств в истории Китая.

Период императорского Китая длился более двух тысячелетий, соединяя древнюю и современную историю. Хотя китайские династии или империи возвышались и падали в течение этих столетий, в том числе в периоды раздоров и войн, императорский Китай выдержал с замечательным постоянством. [17] Определяющими характеристиками всех китайских империй были их большой масштаб и разнообразие их народов. [18]

Первоначально возникшее как свободное собрание различных ханьско-китайских образований в период Воюющих царств , войны Цинь по объединению объединили большую часть царства Хуася в одну единую династию , установив Цинь как первую императорскую династию в 221 г. до н. э., в год основания первой китайской империи. [19] Императорский Китай продолжал расширяться даже после краха династии Цинь, при этом династия Хань расширялась на север, юг и запад. [20] Во время династии Тан четыре столетия спустя Китай достиг золотого века с точки зрения своей экономической, военной и политической мощи. Территория Тан охватывала Центральную Азию , Северо-Восточную Азию и части Юго-Восточной Азии , пока династия не закончилась после восстания Ань Лушаня в восьмом веке. [21] [22] [23] [24] Имперский Китай ознаменовал свое возрождение при монгольской династии Юань , когда были включены территории Внутренней Азии, такие как Тибет и Монголия . Династия Цин , основанная через три столетия после падения династии Юань, заложила основу для большей части современной границы Китая с ее повторным расширением во Внутреннюю Азию . [25] [26]

Через год после революции 1911 года монархия Цин была упразднена после отречения императора Сюаньтун (Пуи), тем самым положив конец эпохе императорского Китая. [27] Три года спустя Юань Шикай восстановил императорское правление , назвав себя императором. Оно продлилось всего 83 дня до его собственного отречения из-за растущего неодобрения и восстаний, а также ухудшающегося здоровья Юаня. [28] [29] В июле 1917 года Пуи был восстановлен Чжан Сюнем , но восстановление было отменено менее чем за две недели. [30]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Лах, Дональд Ф.; Ван Клей, Эдвин Дж. (1994), Азия в становлении Европы , Чикаго: Издательство Чикагского университета, стр. 1575–1577, ISBN 978-0-226-46734-4
  2. ^ abcd "西方"中华帝国"概念的起源(1516—1688)" . Проверено 5 июня 2024 г.
  3. ^ Кузьмин, Сергий Л. "Дмитриев, СВ и Кузьмин, СЛ 2012. Что такое Китай? Срединное государство в историческом мифе и реальной политике, Oriens (Москва), № 3, стр. 5-19". Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  4. ^ Ван, Юаньчун (2018). Переделка Китайской империи: маньчжурско-корейские отношения, 1616–1911 . Брайтон: Cornell University Press. стр. 10. ISBN 9781501730511.
  5. ^ Хэйтон, Билл (2021 ) . 麥田. п. 23. ISBN 9786263100275.
  6. ^ "Урок для американской внешней торговли с Китаем". Архивировано из оригинала 9 июня 2024 года . Получено 9 июня 2024 года .
  7. ^ —— (2009). Последняя империя Китая: Великая Цин . История императорского Китая. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 211. ISBN 978-0-674-03612-3.
  8. ^ Кирби, Уильям С. (2020). Китайская Народная Республика в 60 лет: Международная Оценка . История Императорского Китая. Brill. стр. 308. ISBN 9781684171217.
  9. ^ Эвелин, Эвелин (2015). Ранний современный Китай и Северо-Восточная Азия . Cambridge University Press. стр. 1. ISBN 9781107093089.
  10. ^ "Китайская империя". New York Daily Herald . Соединенные Штаты. 14 июня 1853 г.
  11. ^ The New York Times, ред. (2011). The New York Times Guide to Essential Knowledge: A Desk Reference for the Curious Mind . St. Martin's Publishing Group. стр. 513. ISBN 9781429950855.
  12. ^ Дитмар В. Винклер, ред. (2013). От реки Оксус до китайских берегов: исследования восточносирийского христианства в Китае и Центральной Азии . Лит. стр. 126. ISBN 9783643903297.
  13. ^ Стефани Лоусон, ред. (2013). Европа и Азиатско-Тихоокеанский регион: культура, идентичность и представления региона . Тейлор и Фрэнсис. стр. 154. ISBN 9781136497322.
  14. ^ Чун-шу Чан (1998). Кризис и трансформация в Китае семнадцатого века . Издательство Мичиганского университета. стр. 6. ISBN 9780472085286.
  15. ^ Андреа Бальбо, ред. (2022). Империя и политика в Восточной и Западной цивилизациях . Де Грюйтер. стр. 30. ISBN 9783110731590.
  16. ^ Марк Эдвард Льюис, ред. (2010). Ранние китайские империи: Цинь и Хань . Издательство Гарвардского университета. стр. 1.
  17. ^ Самир Пури, ред. (2021). Тени империи . Pegasus Books. стр. 106. ISBN 9781643136691.
  18. ^ Марк Эдвард Льюис, ред. (2010). Ранние китайские империи: Цинь и Хань . Издательство Гарвардского университета. стр. 2.
  19. ^ "Цинь Шихуанди | Биография, достижения, семья, объединенный Китай, гробница и факты | Britannica". 8 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  20. ^ "Расширение и политический переход империи Хань". Ранний Китай . Новые подходы к истории Азии. Cambridge University Press. 2013. стр. 256–281. doi :10.1017/CBO9781139034395.015. ISBN 978-0-521-89552-1.
  21. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Получено 16 апреля 2024 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  22. ^ Пан, Ихун (1997). «Сын Неба и Небесный Каган: Китай династии Суй-Тан и его соседи». East Asian Studies Press . Исследования Восточной Азии, том 20. Центр восточноазиатских исследований, Университет Западного Вашингтона. doi :10.25710/vs3m-gw59. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Получено 16 апреля 2024 года .
  23. ^ "Northeast Asian History Network". Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Получено 16 апреля 2024 года .
  24. ^ «Китаизация Восточной и Юго-Восточной Азии».
  25. ^ «Обзор и расширение династии Цин - династия Цин - История KS3 - помощь с домашним заданием для 7, 8 и 9 классов».
  26. ^ "Династия Цин (1644–1911)". Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  27. ^ "Указ об отречении императора Пуи (1912)". 4 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  28. ^ Чжэнъюань Фу. (1994) Автократическая традиция и китайская политика , Cambridge University Press. С. 153–154. ISBN 0-521-44228-1
  29. ^ Спенс, Джонатан Д. (1999) Поиск современного Китая , стр. 282.
  30. ^ Литературные знания. Хэнаньское народное издательство. 1984.

Источники

Внешние ссылки