stringtranslate.com

Кортрейк

Кортрейк ( / ˈ k ɔːr t r k / KORT -ryke , [2] голландский: [ˈkɔrtrɛik] ;Западно-фламандский:КортрикилиКортрик;Французский:Courtrai [kuʁtʁɛ];Латинский:Cortoriacum), иногда известный на английском языке какCourtraiилиCourtray[3][4]( / k ʊər ˈ t r / koor- TRAY ),[2]— бельгийскийгородимуниципалитетвофламандской провинцииЗападнаяФландрия.

Кортрейк с населением 79 000 жителей (2023 г.) является столицей и крупнейшим городом судебного и административного округа Кортрейк . Более широкий муниципалитет включает собственно город Куртре и деревни Альбеке , Беллегем , Биссегем , Хеуле , Койгем , Марке и Роллегем . Куртре также является частью трансграничного мегаполиса Лилль-Кортрейк-Турне . [5] [6]

Город расположен на реке Лей , в 42 км (26 миль) к юго-западу от Гента и в 25 км (16 миль) к северо-востоку от Лилля . Мускрон в Валлонии находится к югу от Куртре. [7]

Колокольня Кортрейка , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Куртре возник из галло-римского города Корториакум , [8] на перекрестке у реки Лей и двух римских дорог. В средние века Куртре значительно разросся благодаря льно - шерстяной промышленности с Францией и Англией и стал одним из крупнейших и богатейших городов Фландрии . Город часто называют городом Грёнинге или городом Золотых шпор, имея в виду битву при Куртре или битву Золотых шпор , которая произошла 11 июля 1302 года на полях Грёнинге в Куртре. В 1820 году был подписан Кортрейкский мирный договор , определяющий действующие границы между Францией и Бельгией. На протяжении 19 и 20 веков льняная промышленность процветала и сегодня остается важной в текстильной промышленности Бельгии.

Куртре — крупнейший город на юге Западной Фландрии с несколькими больницами, колледжами и университетом . Куртре был первым городом в Бельгии с пешеходной торговой улицей Корте Стенстраат .

История

Имя

Латинское название Cortoriacum [8] означает поселение у обочины реки. [ нужна цитация ] В некоторой литературе также упоминается «Корторакум». Позже его название изменилось до «Кортрик», «Кортрик» и «Кортрейк» (19 век). На французском и английском языках город называется Куртре.

Истоки римских времен

Находки археологических раскопок 1950 года, в которых были обнаружены остатки трех римских погребальных костров [9], позволяют предположить, что викус использовался римлянами в качестве лагеря во время их вторжения в Британию в 43 году нашей эры .

Cortoriacum был более крупным галло-римским викусом civitas Menapiorum на важном перекрестке у реки Лис римских дорог, соединяющих Тонгерен и Кассель , а также Турне и Ауденбург . Впервые он был упомянут в документе IV или V веков под названием Notitia Dignitatum , где упоминались войска cortoriacenses (кавалерии). В 9 веке Болдуин II, граф Фландрии, построил укрепления против викингов . Город получил свой городской устав в 1190 году от Филиппа, графа Фландрского . Рост населения потребовал новых оборонительных стен , часть которых можно увидеть и сегодня ( Брёлторенс , Оружейная палата, Кортрейк). Некоторые местные места до сих пор относятся к физическим частям оборонительных сооружений вокруг Кортрейка (Валле, Уотерпорт, Мененпорт, Генцепорт, Бругсепорт, Кастелкаай); Большинство физических частей были перестроены или разрушены.

Второй замок Кортрейка

В 13 веке сражения между Фернандо Португальским, графом Фландрии, и его двоюродным братом, королём Франции Людовиком VIII , привели к разрушению города. Вскоре после этого графы Фландрии приказали его перестроить. Чтобы развивать промышленность и ткачество в городе, Жанна, графиня Фландрская, освободила поселенцев Куртре от налога на недвижимость . [10] С этого времени Кортрейк приобрел большое значение как центр производства льна .

Битва Золотых шпор

В 1302 году население Брюгге подняло успешное восстание против французов, аннексировавших Фландрию за пару лет до этого. 18 мая французское население этого города было уничтожено, и это событие не могло остаться безнаказанным. Знаменитая последовавшая за этим битва при Куртре в 1302 году, также известная как Битва при Золотых шпорах (голландский: Guldensporenslag ), между фламандцами , в основном простолюдинами и фермерами, и рыцарями Филиппа Красивого произошла недалеко от Куртре 11 июля, в результате чего в победе Фландрии; [11] эта дата отмечается фламандским сообществом как национальный праздник .

После нового восстания фламандцев в 1323 году, на этот раз против своего графа Людовика I , французы снова вторглись. Эти фламандские приобретения были закреплены французами в битве при Касселе (1328 г.) .

Сын Людовика I, Людовик II, потерял город из-за фламандского восстания под предводительством Филиппа ван Артевельде в 1381 году, но позже фламандцы потерпели решительное поражение в битве при Рузебеке 1382 года от Людовика II при поддержке Франции, что привело к новой волне грабежей и разрушений.

15 век до наших дней

Большая часть 15-го века процветала под властью герцогов Бургундских до смерти бургундской наследницы Марии Бургундской в ​​1482 году, которая положила начало возобновлению боевых действий с Францией.

XVI век был отмечен противостояниями, порожденными Реформацией и восстанием Нидерландов против Испании.

Во время правления Людовика XIV Куртре пять раз за шестьдесят лет оккупировался французами, а его бывшие укрепления были снесены. По Утрехтскому договору эта территория принадлежала австрийским Габсбургам.

После Французской революции и эпохи Наполеона текстильная промышленность, основанная на льне , и общая экономика города снова процветали.

Летом 1917 года Куртре подвергся сильным бомбардировкам, но в следующем году был освобожден британской армией. Во время Второй мировой войны город был важным железнодорожным узлом немецкой армии и по этой причине стал целью нескольких авиаударов союзников. 21 июля 1944 года (Национальный день Бельгии) около 300 самолетов «Авро Ланкастер» сбросили более 5000 бомб на центр города. [12] Многие исторические здания на центральной площади, а также старый железнодорожный вокзал были разрушены.

Битва при Куртре

Сражения, произошедшие здесь в 1302, 1382, 1580, 1793, 1794, 1814, 1815 и 1918 годах, назывались битвой при Куртре .

География

Муниципалитет

После слияния 1977 года город состоит из:

Соседние муниципалитеты

Столичная зона, включая внешнюю пригородную зону, также состоит из Куурне, Вевельгема, Звевегема и Харелбеке. Хотя эти муниципалитеты имеют прочные морфологические связи с Куртре, официально они не являются частью города.

Климат

В Кортрейке океанический климат ( Köppen Cfb ).

Основные достопримечательности

Старые улочки Бегинажа .
Интерьер церкви Святого Антония
Средневековые дома в Бегинхофе

Архитектура

Большая часть средневековой архитектуры города осталась нетронутой и удивительно хорошо сохранилась и отреставрирована. Центр города — одна из крупнейших зон без автомобилей в Бельгии. Бегинаж, как и колокольня , были признаны ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия . Интересными моментами являются:

Гражданский

Религиозный

Музеи

Музеи Куртре включают:

Транспорт

Дорога

Куртре находится на пересечении трех автомагистралей:

Железнодорожный

Общественный городской транспорт

Кортрейк имеет разветвленную сеть линий общественного транспорта, которыми управляет компания De Lijn , обеспечивающих доступ к центру города и пригородам (городские линии, голландский : stadslijnen ), а также ко многим городам и деревням в окрестностях города (региональные линии, голландский : stadslijnen ). стрийклинен ).

На главном железнодорожном вокзале Кортрейка есть автовокзал, где также останавливаются региональные автобусы.

Аэропорт

Аэропорт Кортрейк .

Водные пути

Новый Грёнингбридж и Альбертпарк.

Река Лис (Лейе) — важный путь перевозки грузов внутренним судоходством . Канал Боссуит -Кортрейк обеспечивает прямое соединение центра города с рекой Шельда .

В пределах города река ненадолго разделяется на две части и снова сливается примерно через милю.

С 1970-х годов началось планирование, а затем и реализация так называемого Leiewerken ( Leieworks ). Эти строительные работы включали углубление и расширение реки. Это позволило бы кораблям водоизмещением 4400 тонн пройти из Франции в Шельду. В то же время этот проект включал в себя тщательное обновление берегов рек в городе. Семь новых мостов должны были придать новый архитектурный импульс речным кварталам, а также построить несколько новых парков вдоль реки.

В период 1997 и 2012 годов были построены следующие мосты:

Совсем недавно (2018 г.) берега перед башнями Броэль были опущены, чтобы позволить публике наслаждаться историческими берегами реки по обе стороны реки Лис (Лей). Этот район сейчас известен как Лейеборден (или Берега реки Лис ), место для пешеходов с барами и ресторанами.

Другие малые водные пути, имеющие историческую и геологическую ценность

Несколько небольших ручьев или Бекен в Куртре и вокруг него имели значительную топологическую, историческую и геологическую ценность. [17]

Велосипедные и пешеходные зоны

Автомобили обязаны уступать дорогу пешеходам и велосипедистам. Как правило, автомобили доставляются на большие подземные автостоянки в историческом центре Куртре или на парковку Park&Ride за пределами центра города. Большая часть исторического центра свободна от автомобилей.

Экономика

Город исторически связан со льноводством и текстильной промышленностью, и сегодня текстильная промышленность остается важной в регионе. Крупнейшие компании со штаб-квартирой в Кортре включают Cisco и Barco .

Образование

Куртре служит образовательным центром на юго-западе Фландрии, привлекая студентов со всего региона.

В Куртре 55 школ, расположенных в 72 разных местах по всему городу, в которых обучается около 21 000 учеников. [20]

В городе также предоставляется высшее образование. КУЛАК , кампус Католического университета Левена , расположен на южной окраине города, в квартале Хоог Кортрейк. Другие высшие учебные заведения включают Университет прикладных наук VIVES и университетские колледжи Hogeschool West-Vlaanderen (HOWEST) . Здесь также находится кампус Гентского университета .

Европейское сотрудничество

Несмотря на то, что Куртре — голландскоязычный город, он граничит с Валлонией и находится всего в 9 км (5,6 миль) от границы с Францией. Это создало городскую территорию, которая простирается за пределы языковых и национальных границ. Мэры Лилля , Куртре и Турне встретились в Куртре 28 января 2008 года, чтобы подписать документ о создании первой европейской группы территориального сотрудничества в рамках ЕС. Целью этой организации является облегчение передвижения людей на территории с населением почти 2 миллиона человек.

Демография

Культура

Отрывок из Kortrijks Oorlogblad 1917 года. Хранится в библиотеке Гентского университета . [23]

Газета

Музыка

Театры и концертные площадки

Городской театр на Шоубургплейн

Фестивали и мероприятия

В городе проводятся крупные культурные мероприятия, такие как:

Кроме того, в конференц-центре Kortrijk Xpo проходят торговые выставки и мероприятия, такие как международная выставка дизайна Interieur , Busworld и Eurodogshow . Эти ярмарки привлекают в город многочисленных гостей.

В июле и августе проводятся различные лодочные экскурсии по реке Лей .

Еда

Местные деликатесы включают Kalletaart (яблочный пирог с кальвадосом ), пеперболлен, печенье и шоколадные бегине . В городе Хойле находится пивоварня Picobrouwerij Alvinne , а в Беллегеме находится пивоварня Bockor.

Досуг

Покупка

Новый торговый центр K в центре Кортрейка .

Парки

Парк королевы Астрид .

Виды спорта

Футбол

В Кортрейке есть три официальных футбольных клуба.

Баскетбол

Езда на велосипеде

Во Фландрии вообще очень популярен профессиональный велоспорт. Многие велогонки начинаются, заканчиваются или проходят в районе Кортрейка. Среди них Дридагсе ван Вест-Флаандерен , Куурне-Брюссель-Кюрне , Гент-Вевельгем , Тур Фландрии и Гномы дор-Влаандерен . В начале августа в Кортрейке также проводится послетурненый турнир под названием Kortrijk Koerse . Многие гонщики, участвовавшие в Тур де Франс, обычно выходят на старт. В велокроссе в центре Кортрейка проходит Городской крест, который в настоящее время является частью X²O Badkamers Trophy .

Регби

Большой теннис

Плавание

Известные граждане

Городские побратимы

Куртре участвует в создании городов-побратимов , чтобы способствовать хорошим международным отношениям. [26]

Фотогалерея

Примечания

  1. ^ "Bevolking per gemeente op 1 января 2022" . Статбел.
  2. ^ аб "Кортрей". Словарь Merriam-Webster.com .
  3. ^ "Интернет-сайт города Изегем". Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
  4. ^ «Перечень мест, подходящих для использования ветровой энергии в регионе Фландрии» . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
  5. ^ Список муниципалитетов: http://fr.eurometropolis.eu/qui-sommes-nous/territoire.html. Архивировано 21 марта 2015 г. в Wayback Machine.
  6. ^ «ЕВРОМЕТРОПОЛИС: Еврометрополис Лилль-Кортрейк-Турне, первый европейский трансграничный мегаполис» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Проверено 8 сентября 2014 г.
  7. ^ (на французском языке) Populationdata.net. Архивировано 9 октября 2008 г. в Wayback Machine , Palmarès des plus grandes villes du monde - страница 3.
  8. ^ ab "CORTORIACUM (Куртре) Бельгия". Принстонская энциклопедия классических памятников . Цифровая библиотека Персея. Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. Проверено 8 июня 2018 г.
  9. ^ "Archeologisch vooronderzoek Kortrijk – Morinnestraat" (PDF) . Все-Архео . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 г. Проверено 8 июня 2018 г.
  10. ^ Фегли, 124 года.
  11. ^ Куртре (Флем. Кортрейк), город-крепость в Бельгии, на реке Лис, в 54 милях к юго-западу. от Брюсселя по железной дороге и 6 от французской границы. Здесь есть красивый полевой мост с башнями по бокам, благородная ратуша (1526 г.), колокольня и красивая готическая церковь, основанная в 1238 году Болдуином, графом Фландрии. Основными изделиями являются столовый камлат, лен и кружева. Население около 35 000 человек. Здесь в 1302 году жители Гента и Брюгге одержали победу над французами в «Битве шпор», названной так из-за количества позолоченных шпор, собранных у мертвецов. Краткий справочник мира Чемберса, Дэвид Патрик. W. & R. Chambers, Limited, 1906 год.
  12. Из De Standaard от 17 июля 2009 г. Кортрейк подвергся бомбардировке 65 лет назад.
  13. ^ "Klimaatstatistieken van de Belgische gemeenten" (PDF) (на голландском языке). Королевский метеорологический институт . Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  14. ^ ЮНЕСКО. «Колокольни Бельгии и Франции». Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 26 января 2008 г.
  15. ^ ЮНЕСКО. «Фламандские бегинажи». Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Проверено 26 января 2008 г.
  16. ^ AC02717376, Аноним (1966). Acta Historiae Neerlandica . Архив Брилла.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )стр.11
  17. ^ Вербрюгген, Дж. Ф. (2002). Битва при Золотых шпорах (Куртре, 11 июля 1302 г.): вклад в историю освободительной войны Фландрии, 1297–1305 гг . Бойделл и Брюэр. ISBN 978-0-85115-888-4.стр. 135-150
  18. ^ Сандерус, Антониус (1586-1664) Картограф (1600). «Castellaniae Corturiacensis tabula / Ant. Sanderus». Галлика . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 6 июля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Девентер, 1545, Джейкоб ван (20 сентября 2012 г.), английский: Кортрейк, карта Якоба ван Девентера, заархивировано из оригинала 11 июля 2023 г. , получено 6 июля 2018 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  20. ^ "Duurzame Mobilityit - Стимулер планирования школьного обучения" . Duurzamemobiliteit.be. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Проверено 10 февраля 2012 г.
  21. ^ «Еврогорода». Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
  22. ^ "Происхождение | Statbel". statbel.fgov.be . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  23. ^ "Кортрейкс оорлогсблад" . lib.ugent.be . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Проверено 28 сентября 2020 г.
  24. ^ "RC Curtrycke". Архивировано из оригинала 11 января 2010 г. Проверено 1 июня 2010 г.
  25. ^ "Кортрейк betreurt het overlijden van haar ere-burgemeester" . Общественный сайт Кортрейка. 2011. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  26. ^ «071218 Cubelplan 2007–2012» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2011 года . Проверено 10 февраля 2012 г.

Рекомендации

Внешние ссылки