stringtranslate.com

Ньютон Хит

Ньютон-Хит — район Манчестера , Англия, расположенный в 2,8 милях (4,5 км) к северо-востоку от центра города Манчестер , с населением 9 883 человека. [1]

Исторически являясь частью Ланкашира , Ньютон раньше был сельскохозяйственным районом, но после промышленной революции принял фабричную систему . Основной отраслью промышленности в этом районе стало машиностроение, хотя многие были заняты в горнодобывающей и текстильной промышленности в процветающих районах Клейтон-Вейл и Брэдфорд .

Ньютон включал то, что сейчас называется Майлз Платтинг , и тянулся до Файлсворта . Он был ограничен ручьями и реками со всех четырех сторон – рекой Медлок , Мостон Брук , Ньютон Брук и Шутерс Брук. С созданием Майлза Платтинга оставшаяся часть Ньютона стала известна как Ньютон Хит.

Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед» имеет тесные связи с этим регионом, поскольку был образован на базе футбольных клубов «Ньютон Хит Ланкашир» и «Йоркшир Рейлвей» .

История

Церковь Всех Святых

Церковь Всех Святых

Часовня Ньютона, позже ставшая приходской церковью Всех Святых Ньютон-Хит, началась еще в 1556 году, во времена великих религиозных потрясений (на троне была Мария 1-я, дочь короля Генриха VIII), жители в основном были пуританами по своим симпатиям. Она была построена из прутьев и глинобитных труб; первая из примерно 8 часовен Простоты при Манчестерской коллегиальной церкви (MCC), ближайшая другая часовня Простоты находилась в Гортоне (позже в Сент-Джеймсе). Земли, принадлежавшие Ньютону, составляли часть исторических поместий MCC.

Часовня Ньютона стояла на дикой пустоши, на самом высоком месте и на месте древней Римской дороги из Честера в Манчестер (эта дорога — то, что сейчас называется Briscoe Lane, Gaskell Street и по прямой до Roman Road, Failsworth), и далее в Йорк, на ее пересечении с дорогами, соединяющими поселки Мостон и Дройлсден. Рядом проходит дорога, соединяющая поселки Манчестер, Файлсворт и Олдем.

Часовня Ньютона была перестроена в 1598 году, а на старой доске, найденной среди завалов при перестройке в 1814 году, была обнаружена дата 1556 год, поэтому 1556 год является вероятной датой постройки первого здания.

Первый постоянный викарий в часовне Ньютона (Всех Святых) был назначен в 1598 году, до 1598 года это были священнослужители, присланные из Манчестерской коллегиальной церкви. Эта часовня 1598 года была построена из дубовых стоек и небольших веток, оштукатуренных грязью и побеленных. В галерею можно было попасть по каменной лестнице снаружи здания. Пол часовни был голой землей, и, поскольку он был сделан из глины, он был очень холодным. Зимой на пол насыпали тростник, который привозили на тростниковых тележках. Рядом с часовней находились запасы для мужчин-правонарушителей, а из центра галереи выступала круглая стойла, где женщины-правонарушители должны были стоять во время служб в качестве покаяния.

В 1738 году глиняные стены заменили кирпичными, и был проведен внутренний ремонт. В 1795 году здание было объявлено небезопасным для использования в качестве места поклонения. В воскресенье 1 мая 1808 года в часовне прошла юбилейная служба, а на следующее утро в 6:00 здание окончательно рухнуло. По-видимому, его отремонтировали примерно 4 года назад, и причиной окончательного обрушения, как говорят, стало то, что ремонт проводился в зимний сезон. Службы продолжались среди запустения, поскольку никаких усилий по восстановлению не предпринималось в течение следующих 5 лет.

Нынешнее неоклассическое готическое здание 1814 года было построено по проекту Уильяма Аткинсона, архитектора из Манчестера. Акт парламента санкционировал £3500 (что эквивалентно примерно £280 000 по состоянию на ноябрь 2020 года) для сбора церковных налогов на имущество часовни, а дополнительный акт санкционировал еще £3300 (£250 000 — всего £530 000), и скамьи были сданы в аренду для сбора дополнительных денег. Треснувший колокол из старого здания был перенесен в новую часовню 1814 года, а в 1860 году был установлен новый колокол. Чтобы показать, насколько исключительна церковь Всех Святых, пожалуйста, прочитайте ниже о карьере архитектора, и она показывает, что All Saints была его единственным проектом, который принадлежал ему от начала до конца. Здание было расширено алтарем в 1879 году, подарком Джона Тейлора из Brookdale Hall в память о его жене Энн. Он был украшен алебастровым запрестольным образом, завершенным в 1881 году с прекрасными алебастровыми резными панелями. Церковь претерпела серьезную перестройку в конце 1960-х годов, работа, на которую, вероятно, не дали бы разрешения в наши дни. Части северной и южной галерей были удалены в восточном конце нефа, скамьи убраны, установлен алтарь нефа; хор и клирики убраны из алтаря в неф; кафедра была удалена и захоронена на церковном дворе. Свод нефа и галереи были окрашены в монохромный цвет, заменив викторианскую полихромную схему. Historic England описала это как «преступление против наследия». В настоящее время здание находится в «Реестре риска» перечисленных зданий, поддерживаемом Historic England. По разрешению факультета в 1980 году церковь получила купель середины XIV века, которая прибыла из Ковенхэма Св. Варфоломея, недалеко от Лаута, Линкс.

Французские гугеноты поселились в этом районе в XVI веке, чтобы избежать континентальных преследований , и привезли с собой навыки ткачества и отбеливания хлопка и льна. Появление текстильных фабрик привело к тому, что кустарное производство Ньютон-Хита навсегда превратилось в полностью механизированную систему массового производства — в 1825 году была построена шелковая фабрика Ньютона (которая существует и по сей день), а вскоре за ней последовала и красильная фабрика Монсалл.

Канал Рочдейл сделал перемещение сырья и готовой продукции практической реальностью. Позже появились другие отрасли промышленности, включая мыловаренный завод, спичечную фабрику Элайджи Диксона , канатные заводы, а также машиностроительные и стекольные заводы. Было построено много небольших недорогих домов, расположенных вплотную друг к другу, для размещения новой рабочей силы мигрантов . Так Ньютон был бесповоротно преобразован из сельскохозяйственного района в промышленный.

В XVIII веке Oldham Road (A62) была перекрыта платной дорогой, а на Lambs Lane был установлен шлагбаум; эта дорога по-прежнему является главной артерией района. С началом промышленной революции к началу XIX века был построен канал Рочдейл, что привело к развитию промышленности и постепенной урбанизации района. В XIX веке местное население увеличилось почти в 20 раз.

С 10 февраля 1883 года и до сноса трущоб в 1970-х годах на Торп-роуд располагался корпус Армии спасения .

История промышленности

В Ньютон-Хите располагались несколько известных компаний, таких как Mather & Platt , которые создали обширный машиностроительный завод по производству насосов, электрооборудования и систем пожаротушения. Авиапроизводитель Avro также базировался в Ньютон-Хите, прежде чем переместился на площадки в Чаддертоне и Вудфорде . Другой местной инженерной компанией была Heenan & Froude , которая спроектировала и изготовила стальные конструкции для башни Блэкпула .

Компания P. Frankenstein and Sons Ltd., производитель экспериментальных прорезиненных тканей и поставщик спасательных жилетов для Королевских ВВС , имела головной офис в Victoria Rubber Works, на Калчет-лейн на Стэнсфилд-стрит. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Компания также владела подразделением RFD Beaufort Ltd в Биркенхеде .

Пивоварня Wilson's & Co на Монсалл-роуд была основана в 1834 году. В 1949 году компания объединилась с конкурирующей пивоваренной компанией Walker & Homfrays. В 1960 году Wilson's и ее поместье из связанных домов были приобретены Уотни Манном. Пивоварня Wilson's закрылась в 1987 году, когда производство было переведено в пивоварню Webster's в Галифаксе .

Манчестер Юнайтед

Приход был местом рождения футбольного клуба Newton Heath Lancashire and Yorkshire Railway, который был основан в 1878 году и позже стал Manchester United . Он начал свою жизнь как футбольная команда, сформированная Фредериком Аттоком, уроженцем Ливерпуля, который был инженером-суперинтендантом Lancashire and Yorkshire Railway (L&YR). Команда играла на поле на North Road и изначально была одета в зелено-золотую форму. К 1892 году они были приняты в Футбольную лигу . Клуб оставался в этом районе до 1893 года, когда он переехал в новое помещение на Bank Street в соседнем Клейтоне . Название было изменено на Manchester United Football Club в 1902 году.

Самыми большими успехами футбольного клуба «Ньютон Хит» до смены названия были выход в Первый дивизион после расширения в 1892 году и победа в Кубке Ланкашира в 1898 году.

ФК Юнайтед оф Манчестер

Ten Acres Lane был предложенным местом для нового стадиона вместимостью 5000 зрителей для ФК «Юнайтед оф Манчестер» , куда клуб намеревался переехать к началу сезона 2012–13. [8]

Городской совет Манчестера выдал разрешение на строительство стадиона 25 ноября 2010 года. Однако из-за сокращения финансирования местным правительством проект был остановлен на стадии планирования. [9] Городской совет Манчестера был вынужден пересмотреть свое предложение, и существующий участок Ten Acres Lane теперь будет использоваться для других целей. Вместо этого FC United заключил партнерское соглашение с футбольным клубом Moston Juniors, построив новый стадион Broadhurst Park в соседнем Мостоне в 2015 году. [10]

Управление

Частью района был анклав, известный как Киркманшульме. Belle Vue стоит на этой земле, о которой сейчас вспоминают только по граничащей с ней улице Киркманшульме Лейн. Район был включен в состав города Манчестер в 1890 году.

Ньютон-Хит входит в парламентский избирательный округ Manchester Central вместе с Manchester city centre , Hulme , Beswick , Clayton , Openshaw и Moss Side . По состоянию на 2012 год место занимает член парламента от Лейбористской партии Люси Пауэлл . По состоянию на 2016 год местными советниками являются Джун Хитчен , Джон Фланаган и Кармин Гримшоу, которые являются членами Лейбористской партии. [11]

География

Ньютон-Хит — городской район, окруженный Клейтоном , Монсоллом, Мостоном , Файлсвортом , Майлзом Платтингом , Брэдфордом и Анкоутсом , к югу от A62 (Oldham Road), главной дороги между Олдхэмом и центром Манчестера.

На юге находится Клейтон-Вейл , бывший промышленный центр; с тех пор эта земля превратилась в сельскую глушь.

Экономика

В городе есть несколько известных предприятий, хотя с тех пор ряд компаний переехали в другие районы или распались. Princes Food & Drink Group владеет фабрикой по производству безалкогольных напитков на Grimshaw Lane. Manchester Abattoir на Riverpark Road был основным источником мясной продукции для города, но постепенно сокращался в последние годы. Центральная пекарня Martins Bakery площадью 50 000 квадратных футов (4600 м 2 ) находится на Holyoak Street. [12]

Главный торговый район города находится на Church Street, где наряду с небольшими семейными магазинами есть также филиалы Iceland , Asda и Lidl . Местный рынок, некогда местная достопримечательность, теперь закрыт после того, как обреченная попытка модернизации привела к тому, что постоянные клиенты нашли другие места.

Достопримечательности

Две выдающиеся достопримечательности — парк и кладбище Филипс и парк Брукдейл. Парк Брукдейл был основан в 1904 году и занимает площадь более 44 акров (18 га). В парке есть две площадки для боулинга , теннисные корты и детский игровой центр. Парк Филипс был открыт 22 августа 1846 года, его строительство обошлось в 6200 фунтов стерлингов, и он стал первым общественным парком, открытым в Манчестере. Парк, занимающий площадь 31 акр (13 га), был назван в честь депутата Марка Филипса , который был приверженцем создания парков для использования трудящимися города.

Церковь Всех Святых является старейшим сохранившимся строением в этом районе и ведет свою историю с 1556 года. [13]

Калчет-холл, который стоял вдоль реки Медлок в Ньютоне, принадлежал семье Байрон (членом которой был поэт лорд Байрон ). В этом районе когда-то находились и другие большие дома, включая Клейтон-холл (принадлежавший семье Гривс), Уитворт-холл и Хьюм-холл.

Транспорт

Железные дороги появились в Ньютон-Хите в 1840-х годах, и Ланкаширско-Йоркширская железная дорога (L&YR) проложила две основные линии через район. Ремонтные депо для паровозов были открыты в 1877 году в депо Newton Heath Motive Power Depot (сейчас Traction Maintenance Depot), код 26A по Лондонской, Мидлендской и Шотландской железной дороге . Они выросли и стали крупным местным работодателем, который к 1860-м годам расширился до участка площадью 40 акров (16 га) с более чем 2000 рабочих.

Железнодорожные станции Ньютон-Хит (закрыта 3 января 1966 года) и Парк (закрыта 27 мая 1995 года) были признаны British Rail излишними из-за упадка местной машиностроительной отрасли.

Newton Heath обслуживается станциями Newton Heath и Moston Metrolink . Он расположен рядом с депо Newton Heath, которое обслуживает дизельные поезда для Northern . Трамваи Metrolink обслуживают этот район с 2012 года, используя платформу, идущую в Манчестер, предыдущей железнодорожной станции Dean Lane . Линия была преобразована из тяжелого рельса в легкорельсовый в рамках проекта расширения Metrolink . Станция Metrolink стоимостью 35,6 млн фунтов стерлингов была построена в 2005 году в Центральном парке к югу от Newton Heath в ожидании расширения сети, но проект был отменен правительством из-за проблем с финансированием до подтверждения преобразования Metrolink в 2007 году. [14]

Большинство автобусных маршрутов обслуживаются компанией Stagecoach Manchester . Автобусы 74, 76 и 83 следуют из центра Манчестера через Олдхэм . Автобус 171 следует из Ньютон-Хит через больницу Витингтон . Автобус 172 следует из Ньютон-Хит через Чорлтон-кум-Харди . Автобус 184 следует из Хаддерсфилда через центр Манчестера. Автобус 396 следует из Ньютон-Хит через Эштон-андер-Лайн .

Образование

Есть четыре начальные школы, рассчитанные на детей в возрасте от 3 до 11 лет. В этом районе нет средних школ или учреждений для дальнейшего образования . Ближайшая средняя школа — St Matthew's RC High School .

Религиозные места

Спорт

Крикетный клуб Newton Heath, основанный в 1859 году, расположен на Мейбл-стрит и входит в состав Манчестерской и окружной ассоциаций крикета и Ланкаширской ассоциации крикета.

Ten Acres Astro Centre — это управляемый муниципалитетом спортивный центр с полноразмерным открытым полем AstroTurf (размеченным для футбола и хоккея ) и крытым спортивным залом (размеченным для нетбола , баскетбола , волейбола , мини-футбола и бадминтона ). [26]

В начале 1950-х годов в Ньютон-Хите действовала учебная трасса для спидвея.

Государственные услуги

Поддержание порядка в Ньютон-Хите осуществляется полицией Большого Манчестера , с неполным рабочим днем ​​на Силк-стрит под командованием Северного Манчестерского (A) дивизиона. [27]

Библиотека Newton Heath находится на Old Church Street. Она выдает книги и DVD-диски, а также предлагает общественные компьютерные возможности. Здание также используется для регулярного приема советников и детской группы. [28]

Управление отходами координируется местными властями через Центр переработки и утилизации бытовых отходов Северного Манчестера , который является основным местом сбора отходов в Северном Манчестере. [29]

Известные люди

Среди известных людей, родившихся и выросших в городе, можно назвать:

Этот район дал миру ряд выдающихся футболистов, которые добились выдающихся успехов как на национальном, так и на международном уровне. Джимми Коллинсон играл за футбольный клуб «Ньютон Хит» ; Джордж Лайдон , Нобби Лоутон , Сирил Барлоу , Гарольд Хардман играли за «Манчестер Юнайтед» ; Чарли Харрисон играл за « Болтон Уондерерс» ; Рон Стэнифорт , который играл на чемпионате мира 1954 года в Швейцарии, родился в этом городе и сыграл 107 матчей за «Шеффилд Уэнсдей» . [30] Совсем недавно бывший футболист «Манчестер Юнайтед» Ронни Уоллворк и футбольный клуб «Блэкпул» Натан Экклстон все были выходцами из Ньютон Хита.

Актер сериала «Улица Коронации» Майкл Ле Велл родился в этом районе и учился в школе Briscoe Lane .

Художник Джон Хоутон Хейг был одним из ведущих представителей (викторианской) Манчестерской школы живописи в 1870-х годах.

Бывший капитан сборной Англии и Ланкашира по крикету Майк Атертон, кавалер ордена Британской империи, родился в этом городе и посещал школу Briscoe Lane, прежде чем переехать в Файлсворт и поступить в Manchester Grammar School . [31] [32]

Телеведущая ток-шоу и журналистка Джуди Финниган родилась в этом приходе и выросла в семейном доме на Амос-авеню, а также посещала школу Бриско-Лейн .

Сэр Гарольд Мэтью Эванс , журналист, писатель и бывший редактор The Sunday Times , учился в начальной школе Brookdale Park, а затем в Центральной школе St. Mary's Rd.

Альфред Моррис, барон Моррис из Манчестера, учился в ныне закрытой средней школе Брукдейл-Парк, хотя Моррис был родом из Анкоутса .

Джордж Стрингер похоронен на кладбище Philips Park . Стрингер получил ряд наград за доблесть, включая Крест Виктории и сербскую золотую медаль Милоша Обилича за храбрость, и был упомянут в донесениях . Родившийся в Ньютон-Хите, он получил свои награды в битве при Эс-Синне во время месопотамской кампании Первой мировой войны . [33]

Культурные ссылки

«На работу» Л.С. Лоури

В 1943 году Л. С. Лоури написал картину « Идущие на работу» с изображением рабочих, идущих к литейному заводу Mather & Platt's из нержавеющей стали . Картина была заказана Консультативным комитетом военных художников и сейчас принадлежит Имперскому военному музею . [34]

Ссылки

  1. ^ "Newton Heath". Устойчивая регенерация в Восточном Манчестере . Новый Восточный Манчестер. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  2. ^ «Как Франкенштейн помог отправить человека на Луну». 15 февраля 2007 г.
  3. ^ "Надувные спасательные плоты".
  4. ^ https://www.aerosociety.com/media/4847/a-brief-history-of-flying-clothing.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  5. ^ «Служба открытий».
  6. ^ "P Frankenstein & Sons Ltd | Коллекция Научного музея".
  7. ^ «Из Манчестера на Луну | Музей науки и промышленности». 8 марта 2018 г.
  8. ^ "» FC United получает одобрение на стадионе Newton Heath - MULE". manchestermule.com . 27 ноября 2010 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  9. ^ "FC United of Manchester - Ten Acres Lane Council Statement & Update". fc-utd.co.uk . 9 июня 2011 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  10. ^ "Строительные работы наконец-то начались на новом стадионе ФК Юнайтед". Manchester Evening News. 8 ноября 2013 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  11. ^ "Ваши советники (Ньютон Хит и Майлз Платтинг)". Manchester Information . Manchester City Council . Получено 1 ноября 2008 г. .
  12. ^ "Наша история". Martins Bakery . Получено 1 ноября 2008 г.
  13. ^ "All Saints, Newton Heath – Church of England". GENUKI . Получено 1 ноября 2008 г. .
  14. ^ "Следующий трамвай будет 2011". Manchester Evening News. 8 июля 2009 г. Получено 11 июля 2009 г.
  15. ^ "All Saints CofE Primary School". School Finder . Manchester City Council . Получено 1 ноября 2008 г.
  16. ^ "Briscoe Lane Primary School". School Finder . Manchester City Council. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  17. ^ "Christ the King RC Primary School". School Finder . Manchester City Council . Получено 1 ноября 2008 г.
  18. ^ "St Wilfrid's CofE Primary School". School Finder . Manchester City Council . Получено 1 ноября 2008 г.
  19. Кук, отец Майкл; Паркинсон, отец Фрэнсис (2008). Salford Diocesan Almanac 2009. Salford : Gemini Print (Wigan). стр. 232. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г.
  20. ^ "Римско-католический приход Святых Душ". Holysouls.freeserve.co.uk. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Получено 11 апреля 2014 года .
  21. ^ "North Manchester Deanery - The Church of England Diocese of Manchester". Manchester.anglican.org . Получено 11 апреля 2014 г.
  22. ^ http://www.heathfieldchurch.co.uk Архивировано 9 января 2016 г. на Wayback Machine
  23. ^ "Culcheth Lane Evangelical Church, Newton Heath, Lancashire genealogy". GENUKI. 27 февраля 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  24. ^ "Culcheth Methodist New Connexion, Newton Heath, Lancashire genealogy". GENUKI. 27 февраля 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  25. ^ [1] Архивировано 27 мая 2008 г. на Wayback Machine.
  26. ^ "Ten Acres Astro Centre". Manchester City Information . Manchester City Council. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  27. ^ "Полицейский участок Ньютон-Хит". Соседские сообщества и полицейские участки . Полиция Большого Манчестера . Получено 1 ноября 2008 г.
  28. ^ "Библиотека Ньютон-Хит". Информация о Манчестере . Городской совет Манчестера. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  29. ^ "North Manchester". Recycling for Manchester . GMWDA. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  30. ^ "Рон Стэнифорт". Отчет игрока . Статистика Англии . Получено 1 ноября 2008 г.
  31. Булл, Эндрю (7 августа 2005 г.). «Герои и злодеи: Майк Атертон». The Guardian . стр. веб-сайт, www.guardian.co.uk.
  32. ^ "Ронни Уоллворк". Отчет игрока . ФК Хаддерсфилд Таун . Получено 1 ноября 2008 г.
  33. ^ "Manchester Section". Крест Виктории. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  34. ^ Имперский военный музей . "Going to Work". Поиск в коллекциях IWM . Получено 8 марта 2013 г.

Внешние ссылки