stringtranslate.com

Рил

Рил ( / r ɪ l / ; валл . : Y Rhyl , произносится ˈr̥ɨl] ) — приморский город и община в Денбишире в Уэльсе . Город расположен на побережье Северного Уэльса , в устье реки Клвид .

На западе находится залив Кинмел и Тоуин , на востоке — Престатин , а на юго-востоке — Руддлан и Сент-Асаф . По переписи 2011 года население Рила составляло 25 149 человек, а в районе залива Рила и Кинмел — 31 229 человек. [2] Рила образует агломерацию с Престатином и двумя его отдаленными деревнями, застроенную территорию Рила/Престатина , население которой в 2011 году составляло 46 267 человек, что делает ее самым густонаселенным негородом Северного Уэльса. Рила когда-то был элегантным викторианским курортным городом, но в 1990-х и 2000-х годах он быстро пришел в упадок; с тех пор он был улучшен путем масштабной реконструкции в городе и вокруг него. [ требуется ссылка ]

До того, как с 1996 года он оказался в Денбишире, он находился в районе Клвид города Руддлан , а до этого — в историческом графстве Флинтшир .

Этимология

Ранние документы упоминают жилище в районе под названием Ty'n Rhyl («Рил Крофт »), и особняк с таким названием все еще существует в самой старой части города. [3] Его валлийская орфография оказалась сложной для транслитерации английскими писателями , поскольку начальная глухая альвеолярная вибрация в имени Райл не распространена в английском языке (представлена ​​в современном валлийском диграфом « Rh»). Таким образом, имя появлялось в английских текстах как Hulle (1292), Hul (1296), Ryhull (1301), Hyll (1506), Hull (1508), yr Hyll (1597), Rhil (1706), Rhûl (1749 ) , Rhul (1773) , Rhyll (1830) и Rhyl (1840). [4]

Этимоническое происхождение слова Rhyl было предметом споров на протяжении более столетия. [5] Было высказано предположение, что оно произошло от сокращения Yr Heol («Дорога»). Однако это происхождение проблематично, поскольку считается, что ни одна значимая дорога не проходила через эту область до того, как название уже существовало. [3] Другая предлагаемая этимология заключается в том, что название является гибридом незнакомого английского слова «hill» и валлийского определенного артикля «yr» ( Yr Hill , становясь Y Rhyl , а затем просто Rhyl в английском языке). Хотя это проблематично, поскольку Rhyl расположен в очень плоской местности без холмов, было высказано предположение, что изначально «hill» был участком сухой земли, относительно возвышающимся над окружающими болотами (cors y rhyl). Другое предположение заключается в том, что это могло относиться к ныне забытому рукотворному сооружению, такому как форпост замка Руддлан, охранявший устье реки Клвид. [4]

Одна из этимологий, которая приобрела популярность в двадцатом веке, предполагает, что первоначальное жилище Ty'n Rhyl произошло от Tŷ'n yr haul (Дом на Солнце/Дом солнечного света). Это может быть примером народной этимологии , поскольку Rhyl приобрел популярность как летнее место для туристов, говорящих на валлийском языке, и рекламировался на английском и валлийском языках как «Sunny Rhyl» . [3] [4] [5]

Здания, памятники и достопримечательности

Ратуша города Рил
Часовая башня Рил и Ист-Парейд

В Риле есть несколько зданий и достопримечательностей, имеющих статус Grade II. К ним относятся приходская церковь Св. Фомы на Бат-стрит, которая имеет статус Grade II*. [6] Другие — здание Midland Bank , железнодорожная станция с двумя сигнальными будками и телефонной будкой на верхней платформе, Королевская больница Александры , Баптистская церковь на Сассекс-стрит , Ратуша Рила , паб Swan на Рассел-роуд, военный мемориал и Уэльская пресвитерианская церковь на Клвид-стрит. [7]

Дэвид Кокс , Райл Сэндс (ок. 1854 г.), изображающий набережную Райла

Также стоит отметить мост Форид-Харбор-Бридж, входящий в список памятников архитектуры II категории, — синий мост с характерными тетивными балками, построенный в 1932 году. Расположенный через реку Клвид , он соединяет Рил с заливом Кинмел.

Еще одной достопримечательностью является церковь Святой Маргариты Антиохийской . Мраморная церковь была построена леди Маргарет в память о ее покойном муже, сэре Генри Пейто Уиллоуби де Броке. Она была завершена в течение четырех лет и освящена 23 августа 1860 года, став приходской церковью нового прихода Боделвиддан, охватывающего территорию, ранее входившую в приход Святого Асафа . Церковь открыта ежедневно с 9:30 до 16:30, за исключением периода с 25 декабря по 6 января.

Предыдущей достопримечательностью Райла был богато украшенный театр Pavilion Theatre с пятью куполами, который был снесен в 1974 году. В полумиле дальше по набережной стоял пирс Райла , открытый в 1867 году длиной 2355 футов (718 м). Сооружение было повреждено кораблями в 1883 году и снова в 1891 году. Оно было еще больше повреждено пожаром в 1901 году. Штормы были ответственны за дальнейшие повреждения в 1909 году, в 1913 году он был закрыт как небезопасный. Хотя он был вновь открыт с значительно уменьшенной длиной в 1930 году, он снова закрылся в 1966 году и был снесен в 1973 году. [8]

Главными достопримечательностями Райла на Вест-Параде являются тематический парк Rhyl Children's Village и 250-футовая (76-метровая) башня Sky Tower (ранее башня Clydesdale Bank , привезенная в Райл с фестиваля Glasgow Garden Festival 1988 года ). Башня Sky Tower открылась в 1989 году, [9] но была закрыта для публики в 2010 году и преобразована в светящийся маяк в 2017 году. [10] [11] [12] Там также находится кинотеатр VUE .

На East Parade находится SeaQuarium. До 2014 года на East Parade также был аттракцион Rhyl Suncentre; крытый водный развлекательный центр, который открылся в 1980 году за 4,25 миллиона фунтов стерлингов и имел подогреваемый бассейн, водные горки и горки, а также первый в Европе крытый бассейн для серфинга. [13] Местный совет закрыл центр в начале 2014 года, и он был снесен в 2016 году. Рядом с местом был построен новый отель Travelodge , который открылся в начале 2019 года. [14] Новый крытый/открытый аквапарк SC2 открылся дальше вдоль набережной в 2019 году и включает в себя различные бассейны с водными горками и горками, а также отдельный игровой комплекс «Ninja Tag». Также на Ист-Парейд находится театр New Pavilion, открытый в 1991 году. Он рассчитан на более чем 1000 мест и управляется Советом графства Денбишир. [15] Реконструкция театра Pavilion в 2017 году включала новый фасад, фойе и ресторан, а также отремонтированные барные зоны. [16]

Морское озеро

Marine Lake, искусственный карьер на западе города, раньше был местом назначения для туристов, с аттракционами и зоопарком. Озеро представляет собой искусственный водоем площадью 12 гектаров, и было официально открыто в 1895 году. Rhyl Miniature Railway — единственная оригинальная достопримечательность, оставшаяся на этом месте, узкоколейная железная дорога, которая ходит вокруг озера и теперь базируется в новом музее и железнодорожном центре. Также есть детская площадка и многочисленные клубы водных видов спорта, расположенные вокруг озера. [17]

Бывшее место проведения Ocean Beach Funfair (декабрь 2007 г.)

Marine Lake Funfair был снесен в конце 1960-х годов, его заменил соседний Ocean Beach Funfair . Ocean Beach окончательно закрылся 2 сентября 2007 года и был снесен, чтобы освободить место для запланированной новой застройки, изначально называвшейся Ocean Plaza. Она должна была включать апартаменты, отель и различные торговые точки. [18] Однако работа над Ocean Plaza так и не была продолжена, как планировалось, и земля оставалась пустой в течение нескольких лет после того, как первоначальные застройщики, Modus Properties, обанкротились в 2009 году. Участок был продан новой компании, Scarborough Development Group (SDG), в 2010 году, но снова в течение нескольких лет на участке не начиналось никаких работ. В 2014 году SDG представила пересмотренные планы по застройке земли в гораздо меньших масштабах, чем первоначальные планы. [19] Теперь она называется Marina Quay, и планы больше не включают строительство новых апартаментов на этой земле, поскольку правила Natural Resources Wales о наводнениях теперь запрещают это. [20] Планы были одобрены местными властями в ноябре 2014 года. В августе 2015 года розничная сеть The Range подписала договор аренды сроком на 20 лет и открыла новый магазин на этом месте в марте 2018 года. [21] Aldi также открыла филиал на этом месте в 2019 году.

Управление

Избирательные округа в Райле и его окрестностях (округ=розовый; город=серый)

Для выборов в Совет графства Денбигшир , Рил делится на шесть избирательных округов : Рил-Ист, Рил-Саут, Рил-Саут-Запад, Рил-Треллевелин, Рил-Тай-Ньюидд и Рил-Уэст . После местных выборов 2022 года одиннадцать советников графства Рил принадлежали к Уэльской лейбористской партии и один к Уэльским консерваторам . [22] В 2008 году Рил-Уэст оказался самым неблагополучным округом в Уэльсе в Уэльском индексе множественной депривации. [23]

22 члена совета городского совета Рила разделены на девять общественных округов: Бодфор, Бринхедид, Сефнди, Дервен, Форид, Пендиффрин, Пластирион, Трелвеллин и Тайневидд. [24]

Спорт

Ассоциация футбола Rhyl FC , широко известный как Lilywhites, — футбольный клуб, который исторически играл в английском футболе вне лиги, но с 1992 года участвует в валлийской футбольной пирамиде . В сезоне 2003–2004 он выиграл валлийскую Премьер-лигу , Кубок Уэльса и Кубок Уэльской лиги, а также проиграл финалисту в Кубке Премьер-лиги FAW . В сезоне 2008–2009 он снова выиграл валлийскую Премьер-лигу. [25] 17 мая 2010 года было объявлено, что лицензия Rhyl на участие в валлийской Премьер-лиге была отозвана. Его апелляция не увенчалась успехом, и он был переведен в Cymru Alliance, [26] вернувшись в валлийскую Премьер-лигу в 2013 году после победы в Cymru Alliance, став первым клубом в истории соревнований, завершившим сезон непобежденным. [25] Rhyl несколько раз играл в Европе. 21 апреля 2020 года клуб объявил о прекращении деятельности и официальной ликвидации. [27] В мае 2020 года был создан клуб «Феникс» под названием CPD Y Rhyl 1879. [ 28]

Rugby Union Rhyl and District RFC — городской регбийный клуб. Он завершил переезд со своего старого стадиона на Waen в Rhuddlan , когда в 2018 году на Tynewydd Fields открылись новый стадион и клубный дом.

В Хоккейном Риле базируется старейший в Уэльсе клуб по хоккею на траве, основанный в 1890 году. Первая международная игра клуба также прошла в Риле между сборными Ирландии и Уэльса в 1895 году.

Промоутер ветеранов профессионального рестлинга Ориг Уильямс , ответственный за валлийское шоу о рестлинге Reslo на канале S4C , основал свою Британскую федерацию рестлинга в Риле и руководил школой по подготовке к рестлингу в городе, среди выпускников которой было несколько телевизионных рестлеров, включая Робби Бруксайда и Клондайк Кейт .

Климат

Климат в Риле прохладный и умеренный. Климат здесь классифицируется как Cfb по классификации климата Кёппена . Средняя температура в Риле составляет 9,3 °C (48,7 °F). Среднегодовое количество осадков составляет 794 мм (31,3 дюйма).

Транспорт

Железнодорожная станция Rhyl на North Wales Coast Line обслуживается прямыми поездами Avanti West Coast между Холихедом и London Euston , а также услугами Transport for Wales Rail : до Cardiff Central через Newport и Crewe , и до Manchester Piccadilly . Другие станции поблизости включают Abergele & Pensarn , Prestatyn , Flint , Colwyn Bay и Llandudno Junction . [30] Прямые услуги Transport for Wales и Avanti West Coast до Холихеда обеспечивают пересадки на Stena Line или Irish Ferries до Дублинского порта .

Дорога A548 через город соединяется с дорогой A55 Холихед - Честер в Абергеле . Дорога A525 идет на юг от города в Руддлан , Сент-Асаф и Ратин . [31] Несколько автобусных маршрутов Arriva Buses Wales курсируют по главной прибрежной дороге между Честером и Холихедом, соединяя курорты. Другой маршрут проходит между Рилом и Денби. [32]

Образование

В городе есть две средние школы: средняя школа Rhyl High School и католическая школа Christ the Word . Christ the Word обучает учеников как начальной, так и средней школы и была открыта в 2019 году в результате слияния католической школы Blessed Edward Jones и ее дочерней школы Ysgol Mair. [33] Обе школы предоставляют образование детям до 16 лет, а обучение в шестом классе доступно в центре Rhyl Sixth Form, расположенном в филиале колледжа Rhyl в Лландрилло . [34]

Помимо начальной школы католической школы Христа Слова, в Риле есть еще пять специализированных начальных школ: начальная школа Крайст-Черч, Исгол Брин Хедидд, Исгол Эммануэль, Исгол Лливелин и Исгол Деви Сант с валлийским языком обучения . В Риле также есть специальная школа под названием Исгол Тир Морфа.

Первая средняя школа с преподаванием на валлийском языке в Уэльсе открылась в Риле в 1956 году под названием Ysgol Glan Clwyd , а в 1969 году переехала на свое нынешнее место в St Asaph. [35]

СМИ

Телевизионные сигналы принимаются с телевизионного передатчика Moel-y-Parc [36] и местного ретрансляционного передатчика, расположенного в Престатине . [37]

Местные радиостанции: BBC Radio Wales , BBC Radio Cymru , Capital North West and Wales , Capital Cymru , Heart North and Mid Wales , Point FM и Rhyl Radio, общественная станция. [38]

Город обслуживается местной газетой Rhyl Journal , которая выходит по средам. [39] North Wales Weekly News — еще одна местная газета, которая также освещает этот регион.

Известные люди

В порядке рождения:

Музыка

Политика

Искусство

Наука и литература

Спорт

Сцена и трансляция

Ссылки

  1. ^ "Сайт городского совета Рила". Городской совет Рила . Получено 20 января 2022 г.
  2. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Рил (1170221471)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 18 марта 2018 г.
  3. ^ abc Тернер, Робин (7 мая 2016 г.). «Вот как место в Уэльсе, где вы живете, получило свое название». Кардифф: WalesOnli.
  4. ^ abc Оуэн, Хайвел Вин; Морган, Ричард (2007). Словарь топонимов Уэльса . Гомер. стр. 422. ISBN 978-1-84323-901-7.
  5. ^ ab Hughes, T (16 сентября 1905 г.). «Этимология слова Rhyl» (на валлийском языке). Журнал Rhyl. Национальная библиотека Уэльса. стр. 1.
  6. ^ "Приходская церковь Св. Фомы, Рил". Британские перечисленные здания . Получено 30 апреля 2016 г.
  7. ^ "Здания, включенные в список в Риле, Уэльс". Британские здания, включенные в список . Получено 30 апреля 2016 г.
  8. ^ "История пирса Рил". Национальное общество пирсов . Получено 30 апреля 2016 г.
  9. ^ Туризм в периферийных районах: практические исследования. Channel View Publications Ltd. 2000. стр. 31. ISBN 978-1-8731502-3-8.
  10. ^ «Начинаются работы по превращению башни Райл Скай Тауэр в «знаковый» световой маяк». Daily Post . 11 марта 2017 г. Получено 21 мая 2019 г.
  11. ^ "Sky Tower остается закрытой". Rhyl Journal . 11 апреля 2012 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  12. ^ "У башни Rhyl Sky Tower все еще может быть будущее, но не как аттракцион". BBC News . 12 сентября 2012 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  13. ^ "The Sun Centre, Rhyl". BBC: Domesday Reloaded . 1989. Получено 1 мая 2016 .
  14. ^ "Rhyl Sun Centre не откроется вновь как "мокрый аттракцион"". BBC News . 25 марта 2014 г. Получено 1 мая 2016 г.
  15. ^ "Pavilion Theatre, Rhyl" . Получено 1 мая 2016 г.
  16. ^ Уильямс, Келли (9 ноября 2017 г.). «Загляните в новый ресторан 1891 года в Rhyl Pavilion перед его открытием». North Wales Live . Получено 3 ноября 2020 г.
  17. ^ Хоу, Марджори (2000). Старый Рил: 1850-е – 1910 гг. Gwasg Helygain Ltd., с. 60. ИСБН 978-0-9522755-4-1.
  18. ^ «Конец эпохи парка развлечений Райла». BBC News . 2 сентября 2007 г. Получено 1 мая 2016 г.
  19. ^ "Планы развития Ocean Plaza выставляются напоказ". Новости Северного Уэльса . 7 февраля 2014 г. Получено 1 мая 2016 г.
  20. ^ Уильямс, Келли (6 февраля 2014 г.). «Rhyl Ocean Plaza: негативная реакция на планы сокращения заброшенного парка развлечений». Daily Post . Получено 1 мая 2016 г.
  21. Хьюз, Оуэн (4 августа 2015 г.). «Парк развлечений Rhyl Funfair Site закрепляет The Range за якорным арендатором». Daily Post . Получено 1 мая 2016 г.
  22. Совет округа Денбигшир (1 апреля 2013 г.). "Совет округа Денбигшир". moderngov.denbighshire.gov.uk . Получено 3 сентября 2024 г. .
  23. ^ "Депутат парламента рисует испорченное прошлое города". BBC News . 10 октября 2008 г. Получено 30 марта 2018 г.
  24. Советники, веб-сайт городского совета Рила. Получено 30 марта 2018 г.
  25. ^ ab "История клуба". Rhyl FC . Получено 1 мая 2016 г.
  26. ^ "Апелляция футбольного клуба "Рил" на решение премьер-министра Уэльса не прошла проверку FAW". BBC Sport. 17 мая 2010 г. Получено 1 мая 2016 г.
  27. ^ "Rhyl FC закрыт после 141 года". BBC Sport . Получено 13 июня 2021 г. .
  28. Доступно 13 июня 2021 г.
  29. ^ "Рил (Денбигшир) средние климатические показатели Великобритании - Met Office". Met Office . Получено 6 июля 2024 г. .
  30. ^ "Крю в Холихед". North Wales Coast Railway. 2012. Получено 1 мая 2016 .
  31. ^ Краткий дорожный атлас: Британия . AA Publishing. 2015. С. 47–55. ISBN 978-0-7495-7743-8.
  32. ^ "Откройте для себя города Уэльса". Arriva Wales . Arriva Buses Wales . Получено 1 мая 2016 г. .
  33. ^ "Новая школа веры Christ the Word стоимостью 23 миллиона фунтов стерлингов приветствует своих первых учеников". Denbighshire Free Press . 11 сентября 2019 г. Получено 23 сентября 2024 г.
  34. ^ "Шестой класс стоимостью 3,5 миллиона фунтов стерлингов открыт в Риле". North Wales Live . 12 октября 2010 г. Получено 23 сентября 2024 г.
  35. ^ "Исгол Глан Клуид, Аппер-Денби-роуд, Сент-Асаф - Очки истории" . сайт HistoryPoints.org . Проверено 23 сентября 2024 г.
  36. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Moel-Y-Parc (Флинтшир, Уэльс)". UK Free TV. Май 2004 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  37. ^ "Freeview Light на передатчике Prestatyn (Denbighshire, Wales)". UK Free TV. Май 2004. Получено 1 февраля 2024 .
  38. ^ "Rhyl Radio" . Получено 1 февраля 2024 г.
  39. ^ "Rhyl Journal". British Papers . 20 сентября 2013 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  40. ^ "Биография, песни и альбомы The Alarm". AllMusic .
  41. Джонатан Глэнси , «Патрик Гарнетт, архитектор, чьи проекты передали настроение свингующего Лондона», The Guardian , 8 июня 2006 г., дата обращения 3 октября 2023 г.
  42. ^ Описание библиографии: Получено 7 февраля 2017 г.

Внешние ссылки