stringtranslate.com

Реджайна, Саскачеван

Реджайна ( / r ɪ ˈ dʒ aɪ n ə / ri- JEYE -nə ) — столица канадской провинции Саскачеван . Город является вторым по величине в провинции после Саскатуна и является коммерческим центром южного Саскачевана. По данным переписи 2021 года , в Реджайне проживало 226 404 человека, а в столичном районе — 249 217 человек. [8] [9] Он управляется городским советом Реджайны . Город окружён сельским муниципалитетом Шервуд № 159 .

Реджайна ранее была резиденцией правительства Северо -Западных территорий , частью которых изначально были нынешние провинции Саскачеван и Альберта , и округа Ассинибойя . Ранее это место называлось Васкана (от кри : ᐅᐢᑲᓇ , романизировано:  Oskana «Кости буйвола»), [10] но было переименовано в Реджайну (латинское «Королева») в 1882 году в честь королевы Виктории . Название было предложено дочерью королевы Виктории принцессой Луизой , которая была женой генерал-губернатора Канады , маркиза Лорна . [11]

В отличие от других запланированных городов на канадском Западе , на своей безлесной плоской равнине Реджайна имеет мало топографических особенностей, кроме небольшого весеннего стока, ручья Васкана . Ранние планировщики воспользовались такой возможностью, перегородив ручей плотиной, чтобы создать декоративное озеро к югу от центрального делового района с плотиной в полутора кварталах к западу от более позднего сложного моста Альберт-стрит длиной 260 м (850 футов) [12] через новое озеро. Значимость Реджайны еще больше возросла, когда в 1906 году новая провинция Саскачеван назначила город своей столицей. [13] Центр Васкана , созданный вокруг озера Васкана, остается одной из достопримечательностей Реджайны и включает в себя Здание законодательного собрания провинции , оба кампуса Университета Реджайны , Университета коренных народов Канады , Королевский музей Саскачевана , Консерваторию Реджайны (в первоначальных зданиях колледжа Реджайны ), Научный центр Саскачевана , [14] Художественную галерею Маккензи и Центр искусств Саскачевана .

Жилые кварталы включают в себя участки за пределами исторического центра города, исторически или социально примечательные кварталы, а именно Лейквью и Кресент, оба из которых лежат прямо к югу от центра города. Сразу к северу от центрального делового района находится старый складской район , все больше становящийся центром шопинга, ночных клубов и жилой застройки; [15] как и в других западных городах Северной Америки, на периферии находятся торговые центры и гипермаркеты .

В 1912 году циклон Реджайна разрушил большую часть города; [16] в 1930-х годах бунт в Реджайне привлек дополнительное внимание, а в разгар засухи 1930-х годов и Великой депрессии , которая особенно сильно ударила по канадским прериям с их экономической направленностью на суходольное зерновое хозяйство. [17] CCF (теперь НДП , крупная левая политическая партия в Канаде) сформулировала свой основополагающий Манифест Реджайны 1933 года в Реджайне. [18] В 2007 году сельскохозяйственные и минеральные ресурсы Саскачевана стали пользоваться новым спросом , и Саскачеван был описан как вступающий в новый период сильного экономического роста. [19]

История

Ранняя история (1882–1945)

Реджайна была учреждена как территориальная резиденция правительства в 1882 году, когда Эдгар Дьюдни , вице-губернатор Северо -Западных территорий , настоял на месте, расположенном над более развитыми Батлфордом , Троем и Фортом Ку'Аппель (последний примерно в 48 км (30 милях) к востоку, один на холмистых равнинах, а другой в долине Ку'Аппель между двумя озерами). [ необходимо разъяснение ] Эти общины считались лучшими местами для того, что, как ожидалось, должно было стать метрополией канадских равнин. Эти места имели достаточный доступ к воде и располагались на лесистых холмистых парках. «Груда костей», как тогда называли место захоронения Регины (или, на языке кри, ᐅᐢᑲᓇ ᑳᐊᓵᐢᑌᑭ Oskana kâ-asastêki ), [20] [21] [22] напротив, располагалась на засушливой и невыразительной равнине.

Вице-губернатор Дьюдни приобрел землю, прилегающую к маршруту будущей линии CPR в Пайл-оф-Боунс, которая была примечательна только коллекциями костей бизонов около небольшого ручья с весенним стоком, в нескольких километрах ниже по течению от его истока посреди того, что сейчас является пшеничными полями. В выборе Дьюдни места Пайл-оф-Боунс в качестве территориальной резиденции правительства был «очевидный конфликт интересов» [23] , и в то время это был национальный скандал. [24] Но до 1897 года, когда на территориях было создано ответственное правительство , [25] вице-губернатор и совет управляли указом, и было мало законных средств оспорить такие решения за пределами федеральной столицы Оттавы . Там территории были отдаленными и не вызывали особого беспокойства. Принцесса Луиза, герцогиня Аргайл , жена тогдашнего генерал-губернатора Канады , назвала новое сообщество Региной в честь своей матери, королевы Виктории . [26]

Коммерческие соображения возобладали, и вскоре началось подлинное развитие города как скопления деревянных лачуг и палаточных хижин, сгруппированных вокруг места, обозначенного CPR для его будущей станции, примерно в 3,2 км (2 милях) к востоку от того места, где Дьюдни зарезервировал для себя значительные земельные владения и где он разместил Территориальный (теперь Саскачеван) правительственный дом . [27]

Здание суда в Реджайне во время суда над Луи Риэлем в 1885 году. Он был доставлен в Реджайну после Северо-Западного восстания .

Реджайна обрела национальную известность в 1885 году во время Северо-Западного восстания , когда войска в основном могли перевозиться поездом по CPR из восточной Канады до станции Ку'Аппель , [28] прежде чем отправиться на поле битвы на дальнем Северо-Западе — Ку'Аппель был основным центром высадки и распределения до 1890 года, когда завершение строительства железной дороги Ку'Аппель, Лонг-Лейк и Саскачеван связало Реджайну с Саскатуном и Принс-Альбертом . [29] Впоследствии лидер восстания, Луи Риель , был судим и повешен в Реджайне, что дало молодому сообществу возросшее и, в то время, не нежелательное национальное внимание в связи с фигурой, которая в то время считалась беспримесным злодеем в англоязычной Канаде. [30] Этот эпизод, включая заключение Риеля, суд и казнь, принёс новому Лидеру Реджайны (позже Лидер-Пост ) национальную известность.

Реджайна была включена в качестве города 19 июня 1903 года, когда депутат Законодательного собрания Джеймс Хоукс , представивший законопроект о хартии , заявил: «Реджайна имеет самое светлое будущее среди всех мест на Северо-Западных территориях». [31] Несколько лет спустя, 23 мая 1906 года, город был провозглашен столицей провинции Саскачеван 1905 года первым провинциальным правительством во главе с премьер-министром Вальтером Скоттом ; монументальное здание Законодательного собрания Саскачевана было построено между 1908 и 1912 годами.

В июне 1912 года торнадо, который местные жители называют циклоном Реджайна, опустошил город. Торнадо остается самым смертоносным торнадо, зарегистрированным в истории Канады.

« Циклон Реджайна » — торнадо, опустошивший город 30 июня 1912 года, который до сих пор остаётся самым смертоносным торнадо в истории Канады, унеся жизни 28 человек при населении города в 1911 году в 30 213 человек. Образовались зелёные воронкообразные облака, которые приземлились к югу от города, прорвав полосу через жилой район между озером Васкана и авеню Виктория, а затем через деловой район в центре города, железнодорожные станции, складской район и северный жилой район.

С 1920 по 1926 год Реджайна использовала систему единого передаваемого голоса (STV), форму пропорционального представительства, для избрания своих советников. Советники избирались в одном округе. Каждый избиратель подавал только один голос, используя ранжированный передаваемый бюллетень. [32]

Реджайна быстро росла до начала Великой депрессии в 1929 году, хотя только до небольшой доли первоначально ожидаемого демографического взрыва как центра населения новой провинции. К этому времени Саскачеван считался третьей провинцией Канады [33] как по численности населения, так и по экономическим показателям. После этого Саскачеван так и не восстановил свои ранние обещания, и рост Реджайны замедлился и временами обращался вспять. [ необходима цитата ]

В 1933 году Реджайна принимала первый национальный съезд Федерации кооперативного содружества (предшественника НДП ). На съезде CCF приняла программу, известную как Манифест Реджайны , в которой излагались цели новой партии. [34] В 1935 году Реджайна получила известность из-за бунта в Реджайне, инцидента в рамках похода «Оттава» . (См. Депрессия, CCF и бунт в Реджайне .) Начиная с 1930-х годов Реджайна стала известна как центр значительной политической активности и экспериментов, поскольку ее жители стремились приспособиться к новым, сокращенным экономическим реалиям, включая кооперативное движение и медицинское обслуживание.

Современная история (1945–настоящее время)

Троллейбус на Брод - стрит в 1965 году. Кинотеатр и универмаг были позже снесены. В Реджайне с 1945 по 1970-е годы было снесено несколько зданий.

Исчезновение розничных универмагов Simpson's , Eaton's и Army & Navy в центральном деловом районе или около него [35] и Simpsons-Sears на севере на Брод-стрит, оставило только Hudson's Bay Company в качестве крупного универмага в Regina-centre. Это, с распространением торговых центров, начавшимся в 1960-х годах, и « больших магазинов » в 1990-х годах на периферии, вместе с соответствующим перемещением развлекательных заведений (и всех, кроме одного кинотеатра в центре города) на окраины города, истощило центр города. Бывший универмаг Hudson's Bay Company (ранее место театра Regina, хотя долгое время пустовавший после того, как он сгорел дотла) был преобразован в офисы; Globe Theatre , расположенный в старом здании почтового отделения на 11-й авеню и улице Scarth Street, Casino Regina и его шоу-холл на бывшей железнодорожной станции CPR, Cornwall Centre и рестораны в центре города теперь снова привлекают людей в центр города.

В период с 1945 по 1970 год было утрачено множество значимых и ценных зданий: в 1951 году была снесена Объединенная церковь Нокса, в 1964 году — здание городской ратуши в стиле романского возрождения (в неудавшемся торговом центре, который ее заменил, сейчас размещаются офисы правительства Канады [36] ), а в 1965 году — здание Верховного суда Северо-Западных территорий, построенное в 1894 году на Гамильтон-стрит и Виктория-авеню.

Центр Васкана в 1970 году, через восемь лет после его основания

В 1962 году было создано Управление центра Васкана для управления обширным 50-летним городским парком площадью 930 га (2300 акров) и законодательными землями. Архитектор Всемирного торгового центра Минору Ямасаки [37] и ландшафтный архитектор Томас Чёрч разработали 100-летний план в рамках разработки нового кампуса Университета Саскачевана в юго-восточной части парка. Генеральный план впоследствии пересматривался каждые пять-семь лет, последний раз в 2016 году. [38] Центр Васкана сделал Реджайну такой же приятной и удовлетворяющей для жителей, какой она долгое время была « метрополем » для фермеров и жителей небольших соседних городов. Несмотря на невероятное расположение, хотя его всегда сравнивали с другими более вероятными местами для столицы, результаты усилий были благоприятными. [ необходима цитата ]

Находившийся под угрозой Дом правительства был спасен в 1981 году после десятилетий забвения и возвращен вице-королевскому использованию [39] , бывшая англиканская епархиальная собственность на Брод-стрит и Колледж-авеню перестраивается с соблюдением строгих условий для сохранения целостности епархиальных зданий, а школа Св. Чеда [40] и бывшее здание Академии Священного Сердца [41], непосредственно примыкающее к Римско-католическому собору, были преобразованы в таунхаусы.

Недавно старые здания были переоборудованы под новые нужды, включая старую Нормальную школу в кампусе колледжа Реджайны Университета Реджайны (теперь Canada Saskatchewan Production Studios ) и старое почтовое отделение на торговом центре Scarth Street Mall. Район Warehouse District , непосредственно примыкающий к центральному деловому району к северу от линии CPR, стал желанным коммерческим и жилым районом, поскольку исторические склады были преобразованы в магазины, ночные клубы и жилые помещения.

География

Город расположен на широкой, плоской, безлесной равнине. Здесь много парков и зеленых насаждений: все его деревья — около 300 000 [42] — кустарники и другие растения были посажены вручную. [43] Как и в других городах прерий, американские вязы были посажены в передних дворах жилых кварталов и на бульварах вдоль основных транспортных артерий и являются доминирующим видом в городском лесу.

В последние годы модель территорий начальных и средних школ, представляющих собой акры прерийных спортивных площадок, была переосмыслена, и такие территории были благоустроены искусственными холмами и парками. Новые жилые кварталы на северо-западе и юго-востоке вместо весенних ливневых стоков имеют декоративные ландшафтные лагуны.

Городской пейзаж теперь находится под угрозой из-за голландской болезни вязов , которая распространилась по Северной Америке с восточного побережья и теперь достигла канадских прерий; на данный момент она контролируется программами по борьбе с вредителями, и высаживаются виды, не восприимчивые к болезни; болезнь может уничтожить популяцию вязов в Реджайне. [44] [45]

Панорама центра Реджайны (декабрь 2021 г.)

Климат

В Реджайне теплый летний влажный континентальный климат ( Кеппен: Dfb ), с более чем 70% среднегодовых осадков в самые теплые шесть месяцев, и находится в зоне выносливости растений NRC 3b. [46] В Реджайне теплое лето и холодная сухая зима, склонная к экстремальным условиям в любое время года. Среднегодовое количество осадков составляет 389,7 мм (15,34 дюйма), и самые обильные осадки выпадают с мая по август, причем июнь является самым влажным месяцем со средним количеством осадков 75 мм (2,95 дюйма). Средняя дневная температура в течение года составляет 3,1 °C (37,6 °F). Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была -50,0 °C (-58 °F) 1 января 1885 года, а самая высокая зарегистрированная температура была 43,9 °C (111 °F) 5 июля 1937 года. [47]

Городской пейзаж

Район складов, который раньше был зоной приема грузов, в начале XXI века подвергся реконструкции.

Некоторые примечательные районы включают в себя:

  1. оставшаяся жилая часть первоначального города между железнодорожными путями CPR и озером Васкана
  2. деловой район в центре города, именуемый «Рыночной площадью»;
  3. Соборная площадь;
  4. исторический и богатый район Кресент, расположенный к северу от ручья Васкана, к западу от моста на Альберт-стрит и плотины, которая создает озеро Васкана;
  5. Джермантаун , изначально бедный и плохо обслуживаемый район континентальной Европы;
  6. Лейквью, рядом с провинциальным зданием Законодательного собрания и офисными зданиями, район с несколькими внушительными особняками, построенными до Первой мировой войны и вплоть до послевоенного бума 20-х годов; и
  7. Складской район , ранее являвшийся зоной приема грузов, перестраивается под привлекательное жилое помещение, рестораны, ночные клубы и торговые центры.

Спальные сообщества

Уличный вид типичного жилого района в Реджайне

С момента своего основания, особенно когда автомобили стали обычным явлением, жители Реджайны уезжали в близлежащую долину Ку'Аппель на выходные, на летние и зимние каникулы, а также в качестве места постоянного проживания и поездок на работу. С 1940-х годов многие города около Реджайны неуклонно теряли население [52], поскольку аграрная экономика западной Канады реорганизовалась из небольших семейных фермерских хозяйств размером в четверть секции (160 акров [65 га], первоначальный стандартный земельный грант для поселенцев [53] ) в многосекционные («секция» составляла 640 акров [260 га]) землевладения, которые все больше необходимы для экономической жизнеспособности. [54]

Некоторые из этих городов пережили своего рода ренессанс из-за отличных дорог, которые в течение многих десятилетий, казалось, обрекли их на гибель; они — и в некоторой степени близлежащий город Мус-Джо — сейчас переживают умеренное возрождение в качестве пригородных спутников Реджайны. Ку-Аппель , который когда-то планировался как метрополия для первоначального округа Ассинибойя в Северо-Западных территориях (как они тогда и были), в 1940-х, 1950-х и 1960-х годах видел, как через него проезжали дачники Реджайны по пути в долину Ку-Аппель; шоссе 10, которое обходил Ку-Аппель, проходя прямо от Балгони до Форта Ку-Аппель от шоссе № 1, быстро положило этому конец. Недавно Ку-Аппель увидел, что к нему проявляют больше интереса как к месту для проживания. [55] Форт Ку-Аппель и соседние курортные деревни на озерах Фишинг остаются излюбленным местом летнего отдыха; [56] Indian Head находится достаточно далеко от Реджайны, чтобы иметь автономную идентичность, но достаточно близко, чтобы его очарование и жизненная сила привлекали пассажиров - он "имеет ряд профессиональных услуг и торговцев, финансовые учреждения и ряд розничных магазинов". [57] Это было место съемок на открытом воздухе в телесериале CBC "Маленькая мечеть в прерии". [58] White City [59] и Emerald Park [59] являются квазипригородами Реджайны, как и Balgonie , [60] Pense, Grand Coulee, Pilot Butte [61] и Lumsden в долине Ку'Аппель, примерно в 16 км (10 милях) к северу от Реджайны. [62] Regina Beach - расположенный на озере Last Mountain Lake (известном местным жителям как Long Lake) и в 30 минутах езды от Реджайны - был летним фаворитом жителей Реджайны с момента своего первого основания, а с 1970-х годов также стал пригородным курортом; [63] Руло (также известный как город Дог-Ривер в телевизионном ситкоме CTV « Заправка на углу» ) находится в 45 км (28 миль) к юго-западу от Реджайны и в летние месяцы «кишел съемочными группами». [64]

Культура

В Реджайне кипит культурная жизнь в области музыки, театра и танца, поддерживаемая избирателями изящных искусств в Университете Реджайны, в котором есть факультеты музыки, театра и искусств. В разное время это привлекало заметные художественные таланты: « Пятерка Реджайны» была художниками в Колледже Реджайны (предшественнике университета), которые обрели национальную известность в 1950-х годах. Давно существующая Галерея искусств Маккензи когда-то занимала тесные помещения рядом с Darke Hall на кампусе Университета Реджайны на Колледж-авеню; с тех пор переехала в большое здание на юго-западном углу правительственного участка провинции, на Альберт-стрит около 23-й авеню. Дональд М. Кендрик , Боб Бойер и Джо Фафард , теперь имеющие значительную международную репутацию, были другими художниками из Реджайны или когда-то в ней. [ необходима цитата ]

Центр искусств Conexus — театральный комплекс и дом симфонического оркестра Реджайны , старейшего непрерывно действующего оркестра в Канаде.

Симфонический оркестр Реджайны, старейший непрерывно действующий оркестр Канады, [65] выступает в Центре искусств Саскачевана (ныне Центр искусств Conexus). Концерты и сольные выступления проводятся как местными, так и приезжими музыкантами в Центре искусств и в других различных аудиториях, включая Университет Реджайны . Музыкальная консерватория Реджайны работает в бывшем крыле женского общежития здания колледжа Реджайны.

Театр Regina Little Theatre начал свою работу в 1926 году и выступал в колледже Regina, прежде чем построить собственный театр в 1981 году. [66] В течение многих лет в Regina не было большой концертной и живой театральной площадки после пожара в театре Regina Theatre в 1938 году и сноса здания мэрии 1906 года в 1964 году, когда сохранение исторической архитектуры еще не было модным вопросом. Но до сноса кинотеатров в центре города, которые также служили живыми театрами, нехватка не была острой, и Darke Hall в кампусе колледжа Regina при университете предоставил небольшую концертную и сценическую площадку.

В здании принца Эдуарда располагается профессиональная театральная компания Globe Theatre .

Ежегодные фестивали в Реджайне и его окрестностях в течение года включают Международный кинофестиваль Реджайны ; Фестиваль искусств Cathedral Village; Craven Country Jamboree; [67] Фольклорный фестиваль Реджайны ; [68] Гордость города Квин- Сити ; Кинофестиваль Queer City ; Фестиваль драконьих лодок Реджайны; [69] и Mosaic, организованный Советом по мультикультурализму Реджайны, [70] который получил от Heritage Canada звание «Культурной столицы Канады» 2004 года (в категории населения более 125 000 человек). [71] Ежегодный музыкальный фестиваль Kiwanis предоставляет начинающим музыкальным талантам возможность добиться общенационального признания. Летняя сельскохозяйственная выставка города была первоначально основана в 1884 году как Ассоциация сельского хозяйства Ассинибойи, затем с середины 1960-х и до 2009 года как Дни буйвола [72], затем с того времени и по сей день — Экс-выставка Queen City. [73]

Это было исправлено в 1970 году со строительством Центра искусств Саскачевана (ныне Центр искусств Conexus) в качестве проекта к столетию Канады , театрально-концертного комплекса с видом на озеро Васкана, который является одной из самых акустически совершенных концертных площадок в Северной Америке; [74] он является домом для Симфонического оркестра Реджайны (старейшего непрерывно действующего оркестра Канады [75] ), Оперы Саскачевана и New Dance Horizons, современной танцевальной компании. [76] Королевский музей Саскачевана (нынешнее здание 1955 года, проект Золотого юбилея Саскачевана [77] ) датируется 1906 годом. [77] Старое почтовое отделение на Скарт-стрит и 11-й авеню, временно использовавшееся в качестве мэрии после сноса мэрии 1906 года, теперь является домом для театра «Глобус» , основанного в 1966 году как «первый профессиональный театр Саскачевана с 1927 года». [78] Римско-католический собор Святого Розария [79] и объединенная церковь Нокс-Метрополитен располагают особенно впечатляющими органами Casavant Frères , содержат значительные музыкальные учреждения и часто являются площадками для хоровых концертов и органных выступлений.

Публичная библиотека Реджайны — это общегородская библиотечная система с девятью филиалами. В число ее объектов входят кинотеатр RPL Film, где показывают нетрадиционное кино, художественная галерея Данлопа, специальные службы обучения грамоте и коллекция по истории прерий. [80] Художественная галерея Маккензи в Центре Васкана и художественная галерея Данлопа имеют постоянные коллекции и спонсируют передвижные выставки. [81] Архив Саскачевана и генеалогическая библиотека Саскачевана также предлагают информацию для тех, кто интересуется людьми Саскачевана.

Парки и аттракционы

Значительная часть общей площади Реджайны отведена под парки и зеленые зоны с велосипедными дорожками, площадками для катания на беговых лыжах и другими местами отдыха по всему городу. Озеро Васкана, место летних лодочных развлечений, зимой регулярно очищается от снега для катания на коньках, а в центре Васкана и ниже по течению на берегах ручья Васкана есть трассы для саней. Парк Виктория находится в центральном деловом районе, а многочисленные зеленые зоны по всем жилым районам и районам на севере и западе города содержат большие декоративные пруды, которые добавляют интереса жилым районам, таким как Рочдейл, Лейквуд, Лейкридж, Спрус-Медоуз и Виндзор-Парк. Старые школьные игровые площадки по всему городу также были преобразованы в ландшафтные парки. [82]

Парк Виктория — общественный парк, расположенный в центре центрального делового района Реджайны .

Город управляет пятью муниципальными полями для гольфа, включая два в парке Кингс к северо-востоку от города. В рекреационном комплексе Кингс-Парк также есть площадки для игры в мяч, площадки для пикников и гонки на серийных автомобилях. В получасе езды находятся летние коттеджи и кемпинги, а также зимние горнолыжные курорты в долине Ку-Аппель с озерами Ласт-Маунтин и Буффало-Паунд и четырьмя рыболовными озерами Паскуа, Эхо, Мишн и Катепва; немного восточнее находятся озера Раунд и Крукед, также в долине Ку-Аппель, а на юго-востоке — коттеджный поселок озера Кеноси .

Wascana Centre — это парк площадью 9,3 км2 (3,6 кв. миль), построенный вокруг озера Васкана и спроектированный в 1961 году Минору Ямасаки — архитектором из Сиэтла, наиболее известным как проектировщик оригинального Всемирного торгового центра в Нью-Йорке — в тандеме с его резко модернистским дизайном нового кампуса Реджайна Университета Саскачевана . [83] Озеро Васкана было создано как «водопой для скота» — для подвижного состава CPR , то есть — в 1883 году, когда были построены плотина и мост в 1½ кварталах к западу от нынешнего моста на Альберт-стрит . Новая плотина и мост были построены в 1908 году, и озеро Васкана использовалось в качестве источника воды для бытовых нужд, для охлаждения электростанции города и, со временем, для нового здания законодательного органа провинции. [84]

Wascana Centre — это провинциальный парк площадью 9,3 км2 ( 3,6 кв. миль), построенный вокруг озера Васкана.

К 1920-м годам, когда Богги-Крик стал источником бытовой воды и скважин в водоносный горизонт под Реджайной, озеро Васкана перестало иметь утилитарное назначение и стало в первую очередь местом отдыха, где купание и катание на лодках были его основными целями. Оно было осушено в 1930-х годах в рамках правительственного проекта по оказанию помощи; 2100 человек расширили и вырыли дно озера и создали два острова, используя только ручные инструменты и конные повозки. [84]

Осенью и зимой 2003–2004 годов озеро Васкана было снова осушено и углублено, чтобы сделать его глубже, а также добавить новый остров, прогулочную зону рядом с мостом Альберт-стрит, фонтаны и водопад для аэрации озера. [85]

Ниже по течению от озера Васкана ручей Васкана продолжает представлять собой пышную парковую зону по своему все более интенсивно застраиваемому периметру; в северо-западном секторе города Васкана-Крик имеет вторую плотину с меньшим водохранилищем в парке AE Wilson.

Достопримечательности для посетителей

Реджайна — это туристическое направление для жителей юго-восточного Саскачевана и непосредственно прилегающих регионов соседних американских штатов Северная Дакота и Монтана, а также промежуточный пункт остановки для путешественников на Трансканадском шоссе. Туризм продвигается Tourism Regina . Достопримечательности для посетителей Реджайны включают:

Королевский музей Саскачевана — провинциальный музей и достопримечательность, расположенный в Реджайне.
Казино Regina, расположенное на территории бывшей станции Канадской Тихоокеанской железной дороги , — это казино, которым управляет компания Sask Gaming .

Бывший масштабный парад в честь Дня детей и Дня путешественников во время Ярмарочной недели летом, который в значительной степени поддерживали масоны и святилища , стал ярмарочным парадом, поскольку такие клубы по интересам утратили жизнеспособность; передвижная выставка Regina Exhibition делит свое время между другими городами западной Канады и США. Парад Санта-Клауса теперь проводится в преддверии Рождества.

Спорт

Стадион Mosaic , расположенный на Evraz Place, представляет собой открытый стадион, который является домашней ареной для команды CFL « Саскачеван Рафрайдерс » .

Saskatchewan Roughriders из Канадской футбольной лиги играют свои домашние матчи на стадионе Mosaic Stadium в Реджайне. Основанная в 1910 году как Regina Rugby Club и переименованная в Regina Roughriders в 1924 году и в Saskatchewan Roughriders в 1946 году, [90] «Riders» — это общественная команда с преданной фан-базой; владельцы сезонных абонементов из других городов часто проезжают 300–400 км (190–250 миль) или больше, чтобы посетить домашние матчи. [91] Команда выигрывала Grey Cup четыре раза: в 1966, 1989, [92] 2007 и 2013 годах. [93] Реджайна также является домом для успешной женской футбольной команды Regina Riot из Западной женской канадской футбольной лиги . Riot выиграли три чемпионата лиги: в 2015, 2017 и 2018 годах.

Другие спортивные команды в Реджайне включают четырехкратного обладателя Мемориального кубка Regina Pats из Западной хоккейной лиги , Regina Thunder из Канадской юниорской футбольной лиги , Prairie Fire из Канадской суперлиги регби , Regina Red Sox из Западной канадской бейсбольной лиги и Regina Cougars / Regina Rams из Университета Реджайны из U Sports . Реджайна также является местом, где сосредоточены все игроки в водное поло из Саскачевана, команда Реджайны называется Water Polo Armada.

Команды по керлингу Реджайны на протяжении многих десятилетий отличали город. Richardson Crescent чтит память команды по керлингу Ричардсона 1950-х годов. В последние годы олимпийская чемпионка Сандра Шмирлер и ее каток стали поводом для огромной гражданской гордости; Центр досуга Сандры Шмирлер на востоке Реджайны чтит ее память. В Реджайне проходили чемпионаты мира по керлингу среди мужчин 1973 , 1983 и 2011 годов . В городе есть два клуба по керлингу: The Caledonian и The Highland .

К северо-востоку от города находится автодром Kings Park Speedway , асфальтированный овал длиной ⅓ мили, используемый для гонок серийных автомобилей с конца 1960-х годов. Реджайна принимала Летние игры Западной Канады в 1975 году и снова в 1987 году, а также была городом-хозяином Летних игр Канады 2005 года . Реджайна также принимала Игры коренных народов Северной Америки 2014 года .

Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Реджайны составляло226 404 человек, проживающих в92,129 из его99 134 частных жилых домов, что на 5,3% меньше численности населения в 2016 году215 106. Площадь территории составляет 178,81 км 2 (69,04 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 1 266,2/км 2 (3 279,4/кв. миль). [94]

На уровне переписи населения столичного округа (CMA) в переписи 2021 года численность населения CMA Реджайны составляла249 217 человек, проживающих в100,211 из его108 120 частных домов, что на 5,3% меньше, чем в 2016 году.236 695. Площадь территории составляет 4 323,66 км 2 (1 669,37 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 57,6/км 2 (149,3/кв. миль). [95]

Перепись 2021 года показала, что иммигранты (лица, родившиеся за пределами Канады) составляют 45 210 человек или 20,3% от общей численности населения Реджайны. Из общей численности иммигрантов основными странами происхождения были Филиппины (9 840 человек или 21,8%), Индия (7 385 человек или 16,3%), Китай (2 905 человек или 6,4%), Пакистан (2 640 человек или 5,8%), Нигерия (2 235 человек или 4,9%), Вьетнам (1 410 человек или 3,1%), Великобритания (1 380 человек или 3,1%), Бангладеш (1 240 человек или 2,7%), Соединенные Штаты Америки (1 155 человек или 2,6%) и Украина (885 человек или 2,0%). [96]

Этническая принадлежность

Университет первых наций Канады — это послевузовское учебное заведение, которое предоставляет академические программы, ориентированные на первых наций . По данным переписи 2021 года , 10,4 процента всех жителей Реджайны были коренными жителями . [96]

По абсолютной численности коренного населения Реджайна занимает седьмое место среди КМА в Канаде с «населением, идентифицирующим себя с коренным населением, в 15 685 человек (8,3% от общей численности населения города), из которых 9 200 являются представителями первых наций, 5 990 метисов и 495 других аборигенов». [97]

Религия

По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Реджайне включают: [96]

Согласно переписи 2011 года, 67,9% населения идентифицируют себя как христиане , причем католики (30,4%) составляют самую большую конфессию, за ними следуют Объединенная церковь (11,3%), лютеране (7,2%) и другие конфессии. Другие идентифицируют себя как мусульмане (1,9%), буддисты (0,9%), индуисты (0,8%), сикхи (0,5%), с традиционной (аборигенной) духовностью (0,5%) и с другими религиями. 27,1% населения не сообщают о религиозной принадлежности. [102]

Экономика

Вид на Реджайну издалека с шоссе Саскачеван 1. Город расположен на широкой, плоской и в значительной степени безводной и безлесной равнине.

Реджайна, как столица Саскачевана, является штаб-квартирой ряда организаций правительства Саскачевана, включая Законодательное здание Саскачевана , министерства провинциального правительства, агентства, советы и комиссии. Кроме того, Crown Investments Corporation и ряд ее корпораций Crown, включая SaskEnergy , Sask Gaming , SGI , SaskPower и SaskTel , базируются в Реджайне. Исследовательский парк Innovation Place, непосредственно примыкающий к кампусу Университета Реджайны, принимает несколько научно-технических компаний, которые проводят исследовательскую деятельность совместно с факультетами университета.

Нефть и природный газ , поташ , [103] каолин , сульфит натрия и бентонит вносят большой вклад в экономику Реджайны и региона. Завершение строительства железнодорожной линии между восточной Канадой и тогдашним округом Ассинибойя в 1885 году, разработка высокоурожайного и скороспелого сорта пшеницы Маркиз и открытие новых рынков зерна в Соединенном Королевстве создали первый толчок для экономического развития и значительного расселения населения. [104] Фермерский и сельскохозяйственный компонент по-прежнему является значительной частью экономики — Saskatchewan Wheat Pool (теперь Viterra Inc., [105] ), «крупнейший в мире кооператив по обработке зерна», имеет свою штаб-квартиру в Реджайне [106] — но он больше не является основным двигателем; в провинциальном масштабе он опустился на восьмое место в общем зачете, значительно отставая от секторов природных ресурсов.

Современный транспорт устранил развитие значительного производственного сектора и местных нефтеперерабатывающих предприятий: сборочный завод General Motors к северу от улицы Виннипег, построенный в 1927 году — когда аграрная экономика Саскачевана процветала и на короткое время сделала его третьей провинцией Канады после Онтарио и Квебека как по численности населения (чуть менее миллиона человек, примерно столько же населения, сколько сегодня [104] ), так и по ВВП — прекратил производство во время депрессии 1930-х годов. Он был возобновлен федеральной короной во время Второй мировой войны и разместил Regina Wartime Industries Ltd., где 1000 человек были заняты в производстве вооружений. [107] Он не был возвращен частному автомобильному производству после войны и стал заброшенным.

В Реджайне находится один из научно-исследовательских парков Innovation Place провинции Саскачеван — сеть научных парков , финансируемая в основном правительством провинции.

EVRAZ является ведущим мировым производителем стального листа и труб. Его операции в Реджайне были основаны как Prairie Pipe Manufacturing Company Ltd. 13 июля 1956 года, завод по производству стальных труб, предназначенный для производства труб малого диаметра для обслуживания рынка Саскачевана. [108] Государственная Saskatchewan Power Corporation, в процессе расширения коммерческих и бытовых поставок природного газа в Саскачеван, согласилась закупить свои трубные потребности у Prairie Pipe. Чтобы снабжать Prairie Pipe собственными поставками стали, в 1957 году было основано новое предприятие под названием Interprovincial Steel Corporation, которое построило небольшой сталелитейный завод на территории, прилегающей к Prairie Pipe. [108] В 1959 году Prairie Pipe выкупила все активы Interprovincial Steel Corporation, поскольку последняя столкнулась с финансовыми трудностями. В результате этого слияния компания стала называться Interprovincial Steel and Pipe Corporation, или сокращенно IPSCO Inc. [108] По состоянию на июль 2007 года это была дочерняя компания, полностью принадлежащая шведской сталелитейной компании SSAB . 12 июня 2008 года Evraz завершила сделку по приобретению IPSCO Inc. у SSAB примерно за 2,9 млрд долларов США. [109]

В городе Реджайна есть нефтеперерабатывающие заводы. Кооперативный нефтеперерабатывающий комплекс поддерживает нефтеперерабатывающий завод производительностью 103 000 баррелей в день (16 400 м 3 /день) и, совместно с провинцией, модернизацию тяжелой сырой нефти . [110] Imperial Oil (канадское дочернее предприятие Standard Oil , теперь ExxonMobil ), в течение многих лет поддерживала нефтеперерабатывающий завод на Виннипег-стрит в Реджайне. Этот нефтеперерабатывающий завод был закрыт в 1975 году. [111]

В 1990-х годах несколько организаций переместили свои штаб-квартиры в Реджайну. Farm Credit Canada , федеральная правительственная корпорация Crown, переместила свою штаб-квартиру в Реджайну из Оттавы в 1992 году. [112] Crown Life, крупная канадская и международная страховая компания, перенесла свой национальный головной офис из Торонто в Реджайну в 1993 году, но была приобретена Canada Life в 1998 году, и корпоративный головной офис вернулся в Торонто, хотя с заверениями, что компания сохранит сильное присутствие в Реджайне. [113]

19 мая 2009 года было объявлено, что Viterra (ранее Saskatchewan Wheat Pool, ставшая Viterra после приобретения Agricore United ), крупнейший переработчик зерна в Канаде, приобретет ABB Grain из Аделаиды, Южная Австралия, в сентябре 2009 года. Головной офис будет перемещен в Реджайну, а всемирная штаб-квартира по солодовенному производству останется в Аделаиде. Две компании вместе отвечают за 37 процентов мирового экспорта пшеницы, канолы и ячменя. [114] [115] [116]

У компании Mosaic есть офис в Реджайне. Этот офис служит штаб-квартирой подразделения Potash Business Unit компании.[1]

Образование

Начальное и среднее образование

Campbell Collegiate — одна из восьми средних школ, находящихся в ведении светского англоязычного Совета по образованию Реджайны .

В настоящее время Совет государственных школ Реджайны управляет 45 начальными школами и 9 средними школами, в которых обучается около 21 000 учеников по всему городу. Финансируемый государством Совет отдельных школ Реджайны Католических школ управляет 25 начальными школами и 4 средними школами, в котором обучается около 10 000 учеников. Государственные и отдельные школы в полной мере оснащены современными научными лабораториями, гимнастическими залами, помещениями для занятий драмой и искусством: уже к 1960-м годам в средних школах Реджайны были телевизионные студии, бассейны, ледовые катки и помещения для занятий драмой. Франкоязычные государственные школы управляются Советом французских школ .

Небольшое количество родителей предпочитают отказаться от государственных и отдельных школьных систем в пользу домашнего обучения под руководством Совета государственных школ Реджайны. Колледж Лютера (аффилированный с Евангелическо-лютеранской церковью в Канаде) является исторической, независимой средней школой; Школа Реджайны Худа предлагает исламское образование; Христианская академия Харвест-Сити является частной школой (занимающей место бывшей средней школы сестры Макгиган); а Христианская школа Реджайны (в помещениях бывшего колледжа Кэмпион) действует как ассоциированная школа Отдела государственных школ Реджайны. Исторически существовали известные частные школы, которые давно были закрыты: Колледж Реджайны, ныне Университет Реджайны, но изначально частная средняя школа Методистской церкви Канады (с 1925 года Объединенная церковь); Англиканская школа Святого Чада; Римско-католический колледж Кэмпион, Академия Святого Сердца и Средняя школа Мариан.

Университет Реджайны

Библиотека Джона Арчера в Университете Реджайны . Основанное в 1911 году, учреждение является старейшим университетом, расположенным в городе.

В годы, предшествовавшие созданию Университета Саскачевана , продолжались дебаты о том, какой город Саскачевана получит статус провинциального университета: в конечном итоге Саскатун победил Реджайну, и в качестве немедленной реакции Методистская церковь Канады основала Колледж Реджайны в 1911 году. Колледж Реджайны изначально был конфессиональной средней школой и младшим колледжем, связанным с Университетом Саскачевана — позднее основанные Колледжи Кэмпион и Лютер , управляемые Римско-католическим орденом иезуитов и Лютеранской церковью соответственно, работали на той же основе. Церковь Англии одновременно основала Колледж Святого Чада, англиканский теологический учебный центр, и Епархиальную школу Ку'Аппель на территории англиканской епархии непосредственно к востоку от Колледжа Реджайны на Колледж-авеню. Все они были квазитретичными учреждениями.

В конечном итоге, испытывающая финансовые затруднения Объединенная церковь Канады (преемница методистской церкви), которая в любом случае имела идеологические трудности с концепцией платного частного образования, учитывая ее давнюю поддержку всеобщего бесплатного образования со времен ее раннего отца Эгертона Райерсона , больше не могла содержать колледж Реджайна во время Великой депрессии 1930-х годов, и колледж Реджайна был отделен от церкви и передан Университету Саскачевана; в 1961 году он стал кампусом Реджайна Университета Саскачевана . После затяжных споров по поводу размещения нескольких факультетов в Саскатуне, которые были обещаны кампусу Реджайна, кампус Реджайна запросил и получил отдельный устав как Университет Реджайна в 1974 году.

Campion College и Luther College теперь имеют статус федеративного колледжа в Университете Реджайны, как и Университет первых наций Канады ; [117] Regina College Объединенной церкви полностью объединился с Университетом Саскачевана и идентифицировался с колледжем Святого Эндрю там: несмотря на значительную историческую вовлеченность методистской, пресвитерианской и англиканской церквей в предшествующие учреждения Университета Реджайны. Исследовательский парк Реджайны расположен в непосредственной близости от главного кампуса, и многие из его инициатив в области информационных технологий, нефтяных и экологических наук проводятся совместно с университетскими факультетами. Членом исследовательского парка является канадский исследовательский центр Petroleum Technology Research, мировой лидер в области добычи нефти и геологического хранения CO2 .

Политехнический институт Саскачевана

Кампус Реджайны [118] этого политехнического института провинции примыкает к Университету Реджайны. Он занимает бывший Plains Health Centre, ранее третью больницу в Реджайне, которая в ходе рационализации медицинских услуг в Саскачеване была в свое время закрыта. Он предлагает сертификаты, дипломы и прикладные степени в торговле, квалифицированном труде и профессиональных областях. [119]

Академия Королевской канадской конной полиции, отделение депо

Курсанты Королевской канадской конной полиции в отделении депо Академии Королевской канадской конной полиции. Депо предоставляет подготовку Королевской канадской конной полиции с момента своего основания в 1885 году.

Королевская канадская конная полицейская академия, подразделение «Depot», находится на западном периметре города. Как столица Северо-Западных территорий, Реджайна была штаб-квартирой Королевской северо-западной конной полиции (предшественника Королевской канадской конной полиции) до того, как «Силы» стали национальным органом со штаб-квартирой в Оттаве в 1920 году. Город очень гордится этим национальным учреждением, которое является главной достопримечательностью для туристов и постоянной связью с прошлым Реджайны как штаб-квартиры Сил, вместе с давним значительным набором стажеров со всей Канады, получающих развлечения и отдых по всему городу. Здесь проводятся церемонии заката и парад летом. Национальная музыка Королевской канадской конной полиции и часовня подразделения «Depot» (старейшее здание, сохранившееся в городе) являются основными достопримечательностями Реджайны. Первая фаза Центра наследия Королевской канадской конной полиции, преемника давнего музея, открылась в мае 2007 года.

Инфраструктура

Штаб-квартира SaskPower . Провинциальная корпорация Crown обеспечивает электроэнергией Реджайну, а также обслуживает провинциальную электросеть.

Первоначально вода для бытовых нужд поступала из озера Васкана, а затем из водохранилища Богги-Крик к северу от города и дополнялась скважинами, однако к 1940-м годам этого оказалось недостаточно для удовлетворения потребностей города в водоснабжении. Сегодня питьевая вода поступает из озера Буффало-Паунд в долине Ку-Аппель , искусственного водохранилища на реке Ку-Аппель , с 1967 года, когда в него поступает вода из озера Дифенбейкер за плотиной Гардинер на реке Южный Саскачеван . [120] Электроэнергия предоставляется SaskPower , провинциальной корпорацией Короны , которая поддерживает общепровинциальную сеть с электроэнергией, вырабатываемой на угольных базовых нагрузках, на природном газе, гидроэлектростанциях и ветровых электростанциях.

Медицинские услуги предоставляются тремя городскими больницами: Regina General, Pasqua (ранее Grey Nuns) и Wascana Rehabilitation Centre, а также частными врачами, которые, как и больницы, перечисляют свои счета государственному универсальному медицинскому страховщику, системе Saskatchewan Medicare. [121]

Полиция

Печать полицейской службы Реджайны с девизом: лат .: Vigilius Genus

Полицейская служба Реджайны является основной полицейской службой города Реджайна и имеет как муниципальную, так и провинциальную юрисдикцию. Она была сформирована в 1892 году. В ней работают 347 присягнувших офицеров и 139 не присягнувших сотрудников. Нынешний начальник полиции — Фарук Хассан Шейх. [122]

Следующие службы также имеют юрисдикцию в городе и находятся в партнерстве: Королевская канадская конная полиция , Канадская национальная железнодорожная полицейская служба и Канадская тихоокеанская железнодорожная полицейская служба . [123]

Преступление

Несмотря на снижение в последние годы, уровень преступности в Реджайне остается одним из самых высоких в Канаде. Общий уровень преступности в Реджайне, зарегистрированный полицией, был вторым по величине в стране в 2012 году. Кроме того, относительная тяжесть преступлений в Реджайне довольно высока, и город продолжает возглавлять национальный индекс тяжести преступлений. [124] Уровень преступности в Реджайне снизился на 10% с 2011 по 2012 год. [124] В Реджайне также один из самых высоких показателей внутривенного употребления наркотиков в Канаде. [125]

Транспорт

Общественный транспорт

Городское агентство общественного транспорта Regina Transit управляет парком из 110 автобусов на 17 маршрутах и ​​4 экспресс-маршрутах. Служба работает 7 дней в неделю с доступом к центру города из большинства районов города. Раньше в Реджайне была обширная сеть трамваев , но теперь нет трамваев, поездов или метро. Сильный пожар в трамвайных депо 23 января 1949 года уничтожил большую часть подвижного состава трамваев и троллейбусов [129] и помог продвинуть дизельную автобусную революцию Реджайны в 1951 году, хотя вплоть до 1970-х годов трамвайные рельсы оставались в центре многих главных улиц, готовые к возвращению в эксплуатацию в случае изменения политики городского транспорта. Из-за пожара 1949 года оригинальный трамвайный состав Реджайны был редок, хотя в последующие годы сохранилось несколько заброшенных трамваев — например, трамвай с едой на вынос на месте театра Реджайна на 12-й авеню и Гамильтон-стрит, пока компания Hudson's Bay Company не приобрела это место и не построила там свой универмаг, работавший в 60–90-х годах.

Regina Transit — это городское агентство общественного транспорта , управляющее парком автобусов .

Основные дороги в городе включают Ring Road , высокоскоростное соединение между востоком и северо-западом Реджайны, которое петляет вокруг восточной стороны города. Западная сторона петли образована маршрутом с юга на север, Lewvan Drive, который становится Pasqua Street в северной части города . Этот маршрут соединяет Трансканадское шоссе и шоссе 11. Кроме того, Regina Bypass окружает город дальше. [130]

Междугородние перевозки

По дороге до Реджайны можно добраться по нескольким автомагистралям, включая Трансканадское шоссе с западной и восточной сторон, а также по четырем провинциальным автомагистралям ( 6 , 11 , 33 , 46 ) с других направлений.

По воздуху Международный аэропорт Реджайна обслуживает Реджайну и окрестности. По состоянию на январь 2023 года прямые регулярные рейсы выполняются в Калгари , Эдмонтон , Торонто , Ванкувер и Виннипег и обратно . Есть сезонные рейсы в Монреаль и обратно (летом), Лас-Вегас, Орландо, Феникс и пункты назначения в Мексике и Карибском бассейне (зимой).[2] Аэропорт расположен в западной части города и является старейшим созданным коммерческим аэропортом в Канаде. [42] Текущий, постоянно расширяемый терминал 1960 года заменяет оригинальный терминал в стиле ар-деко 1940 года ; недавно он претерпел дальнейшие серьезные модернизации и расширения, чтобы позволить ему обрабатывать возросший трафик в течение следующих нескольких лет. Частные самолеты обслуживаются в Regina Flying Club и ангарах Western Air недалеко от международного аэропорта Реджайна.

На автобусе Rider Express, чей офис и остановка в Реджайне расположены по адресу 1517 11th Avenue,[3] обеспечивает прямое междугороднее автобусное сообщение из Реджайны в центры вдоль Трансканадского шоссе и шоссе 11.[4] Saskatchewan Transportation Company (STC) , королевская корпорация Саскачевана, предоставляла автобусные перевозки в провинции, пока не была закрыта в 2017 году.[5] Greyhound Canada прекратила обслуживание в Саскачеване и Западной Канаде в 2018 году.[6] Пятидесятилетний автобусный парк на Гамильтон-стрит непосредственно к югу от отеля Saskatchewan был заменен в 2008 году на другой по адресу 1717 Saskatchewan Drive (угол Saskatchewan Drive и Broad Street). Это здание было преобразовано в новую штаб-квартиру полицейской службы Реджайны с 2019 года. [131]

По железной дороге междугородние пассажирские поезда не работали в Реджайне с 1990 года. В прошлом пассажирские поезда были основным видом транспорта среди городов Западной Канады. Последний поезд Via Rail отправился из Реджайны 16 января 1990 года. Станция Union Station в центре города Реджайна стала Casino Regina . [132]

СМИ

Ежедневная газета города — The Leader-Post , впервые опубликованная в 1883 году и в настоящее время принадлежащая Postmedia Network . [133] The Regina Sun публиковалась по выходным компанией The Leader-Post и распространялась бесплатно до 2015 года.

Prairie Dog была основана в 1993 году и является бесплатной альтернативной газетой и блогом, выпускаемым рабочим кооперативом Саскачевана. L'eau vive — еженедельная газета, издающаяся на французском языке и обслуживающая все франкоязычное сообщество Саскачевана.

Тринадцать радиостанций, вещающих из города, включают CKRM 620, CJME News/Talk 980, FM 90,3 CJLR-FM-4 MBC Radio First Nations community radio Missinipi Broadcasting Corporation, FM 91,3 CJTR-FM 91,3 CJTR community radio, FM 97,7 CBKF-FM Première Chaîne news/talk (CBC, французский) и FM 102,5 CBKR-FM CBC Radio One news/talk (CBC).

Из Реджайны вещают четыре частных и государственных телеканала: CKCK-TV ( CTV ), CBKT ( CBC ), CFRE-TV ( Global ) и CBKFT ( SRC ). Образовательный канал City Saskatchewan (ранее Saskatchewan Communications Network) и общественный канал, принадлежащий кабельному провайдеру Реджайны Access Communications , также доступны на кабеле.

Дружба и побратимские отношения

Город Реджайна поддерживает программы развития торговли, культурные и образовательные партнерства в рамках соглашения о побратимстве с Бухарестом, Румыния [134] и Цзинанем, Шаньдун, Китай, [135] а также соглашение о дружбе с Фудзиокой, Гумма, Япония. [136] [137] [138]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  2. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе о видимых меньшинствах переписи населения.

Ссылки

  1. ^ "Canadian Geographic Kids!". cgkids.ca . Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года.
  2. ^ "Город Реджайна". Генерал-губернатор Канады . Получено 15 августа 2020 г.
  3. ^ "Regina". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  4. ^ Офис мэра
  5. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (13 июля 2022 г.). "Focus on Geography Series, 2021 Census - Regina (Census subdivision)". Статистическое управление Канады . Получено 24 декабря 2022 г.
  6. ^ "Статистическое управление Канады. Таблица 36-10-0468-01 Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по переписи населения столичных территорий (CMA) (x 1 000 000)". Статистическое управление Канады .
  7. ^ "Regina". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  8. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). "Таблица профилей, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Реджайна [перепись столичного региона], Саскачеван". Статистическое управление Канады . Получено 24 декабря 2022 г.
  9. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). "Таблица профилей, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Реджайна, город (CY) [подразделение переписи], Саскачеван". Статистическое управление Канады . Получено 24 декабря 2022 г.
  10. ^ Окимасис, Жан (2002). «Настолько ясно, насколько может слышать ухо». В Дуо, Патрик К.; Доусон, Брюс У. (ред.). Равнинная речь: очерки об аборигенах и прериях . Канадский центр исследований равнин, Университет Реджайны . С. 26–7. ISBN 0-88977-139-1.
  11. ↑ Дарья Конеган, «Регина», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 29 апреля 2008 г. на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 г.
  12. ^ Herrington, Ross (31 марта 2007 г.). «Дорожные и железнодорожные мосты Саскачевана до 1950 г.: инвентаризация». Министерство туризма, парков, культуры и спорта. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 4 февраля 2009 г.
  13. ↑ Coneghan Архивировано 29 апреля 2008 года на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 года.
  14. ^ "Сайт Saskatchewan Science Centre". Sasksciencecentre.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Получено 14 апреля 2014 года .
  15. ↑ Район старых складов Реджайны. Архивировано 17 июля 2007 г. на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 г.
  16. ^ Дагмар Скамлова, «Regina Cyclone», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 26 августа 2011 г. на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 г.
  17. ↑ Стивен Дж. Ширтлифф, «Агрономия», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 7 октября 2017 г. на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 г.
  18. ^ "Манифест Реджайны (1933) Архивировано 10 декабря 2007 г. в Программе Федерации кооперативов содружества Wayback Machine , принято на учредительном съезде в Реджайне, Саскачеван, в июле 1933 г.". Проект истории социализма . Издательство South Branch Publishing. Получено 11 декабря 2007 г.
  19. ^ "Саскачеван готовится к сильному экономическому росту, заявляет RBC Economics", Royal Bank of Canada Financial Group, 30 марта 2007 г. Получено 11 декабря 2007 г. Архивировано 18 декабря 2008 г. на Wayback Machine
  20. ↑ Дарья Конеган, «Регина», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 29 апреля 2008 г. на Wayback Machine . Получено 17 декабря 2007 г.
  21. ^ "Oskana kâ-asastêki". Словарь языка кри равнин Итвевина . Alberta Language Technology Lab . Получено 11 марта 2022 г.
  22. ^ "История - Признание земли". Художественная галерея Маккензи . Получено 11 марта 2022 г.
  23. ^ После своего срока в качестве вице-губернатора Северо-Западных территорий, Дьюдни был снова избран в парламент и был членом от Assiniboia East (ныне юго-восточный Саскачеван) с 1888 по 1891 год. В этот период он также занимал пост министра внутренних дел и суперинтенданта по делам индейцев. В 1892 году он был назначен на ныне неисполнительную должность вице-губернатора Британской Колумбии. Он занимал эту должность до 1897 года. Он ушел из политики в 1900 году после неудачной попытки баллотироваться в парламент в Нью-Вестминстере, Британская Колумбия.
  24. ↑ Пьер Бертон, Последний шип: Великая железная дорога 1881–1885 (Торонто: Маклелланд и Стюарт, 1973), 120
  25. ↑ Дэвид Дж. Холл, «Северо-Западные территории», Архивировано 25 сентября 2017 г. в Wayback Machine Канадская энциклопедия . Получено 19 ноября 2007 г.
  26. ^ Арчер, Джон Х. (1996). «Реджина: королевский город». Журнал Monarchy Canada . Весна 1996. Торонто: Монархическая лига Канады. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Получено 30 июня 2009 года .
  27. ↑ Пьер Бертон, Последний шип: Великая железная дорога 1881–1885 (Торонто: Маклелланд и Стюарт, 1973), стр. 121–23)
  28. ↑ Berton, 379. Станция Ку'Аппель была основана как Трой в 1882 году, была переименована в станцию ​​Ку'Аппель в 1884 году, когда прибыла CPR, снова переименована в Южный Ку'Аппель в 1902 году и в Ку'Аппель в 1911 году. См. Qu'Appelle, Saskatchewan и Дэвид МакЛеннон, "Qu'Appelle, The Encyclopedia of Saskatchewan". Архивировано 30 июля 2017 года на Wayback Machine . Получено 13 июля 2007 года.
  29. ↑ Макленнон, «Qu'Appelle, Энциклопедия Саскачевана». Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 13 июля 2007 г.
  30. ↑ Мэгги Сиггинс, Риэль: Жизнь как революция (Торонто: HarperCollins, 1994), 447.
  31. ↑ Майн, Лиллиан; Майн, Стюарт (редакторы), Регина, Улица, на которой ты живешь: происхождение названий улиц в Реджайне , 1979, Публичная библиотека Реджайны
  32. ^ Грофман, Выборы в Австралии, Ирландии и на Мальте с использованием STV
  33. ↑ Кевин Аврам, «История двух провинций», Фермеры за экономическую свободу: обновления из Prairie Centre/Centre for Prairie Agriculture в Реджайне, Саскачеван. 21 мая 2001 г. Архивировано 28 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 г.
  34. ^ JT Morley, «Co-operative Commonwealth Federation», Архивировано 20 сентября 2017 г. в Wayback Machine The Canadian Encyclopedia . Получено 18 ноября 2007 г.
  35. ^ в последнее время считается «Рыночной площадью», и не следует путать с исторической Рыночной площадью, местом беспорядков в Реджайне , где сейчас находится полицейский участок Реджайны). Билл Вайзер, «Поход в Оттаву и беспорядки в Реджайне», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 27 сентября 2017 г. на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 г.
  36. ^ Министерство общественных работ и государственных услуг Канады, "Оживление центра Реджайны" (осень 2002 г.). Архивировано 19 апреля 2005 г. на Wayback Machine
  37. ^ Флетчер, Том (1 декабря 2018 г.). «Работа Минору Ямасаки». Архитектура Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 г.
  38. ^ "Wascana Centre Master Plan". 1 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г.
  39. ↑ Майкл Джексон, «Дом правительства», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 12 января 2008 года на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 года.
  40. ↑ Тревор Пауэлл, «Англиканская церковь Канады» в Энциклопедии Саскачевана. Архивировано 9 ноября 2016 года на Wayback Machine . Получено 18 октября 2007 года.
  41. ↑ Упоминается, хотя и не упоминается явно, Эрикой Риттер в ее юмористических мемуарах «Риттер в резиденции» .
  42. ^ аб Конеган.
  43. ^ "Regina," Энциклопедия Саскачевана Архивировано 29 апреля 2008 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 года.
  44. ^ Статья CBC "Saskatchewan Story" о деревьях Регины
  45. ^ Программа контроля заболеваний вяза в Нидерландах. Архивировано 27 ноября 2007 г. на Wayback Machine
  46. ^ "Plant Hardiness Zone by Municipality". Natural Resources Canada . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 31 июля 2016 года .
  47. ^ Regina CDA Архивировано 3 августа 2016 г. на Wayback Machine Получено 3 июня 2016 г.
  48. ^ "Regina INT'L A". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
  49. ^ "Regina INT'L A". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 . Получено 16 сентября 2013 .
  50. ^ "Regina RCS". Канадские климатические данные . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  51. ^ "Regina, Canada – Подробная климатическая информация и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Yu Media Group. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 . Получено 6 июля 2019 .
  52. ↑ Марк Партридж, «Приливы и отливы сельского роста: распространение, откат или застой». Презентация для Департамента сельского развития, Реджайна, Саскачеван, 9 июня 2005 г.
  53. ^ «Закон о землях доминиона/Закон о поместьях», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 1 июля 2007 г. на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 г.
  54. ^ "Farming," The Encyclopedia of Saskatchewan Архивировано 1 июля 2007 г. на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 г.
  55. ^ "Qu'Appelle," Энциклопедия Саскачевана Архивировано 30 июля 2017 г. на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 г.
  56. ^ "Fort Qu'Appelle," Энциклопедия Саскачевана Архивировано 12 января 2008 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 года.
  57. ^ "Indian Head," Энциклопедия Саскачевана Архивировано 15 января 2008 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 года.
  58. ^ "A Big Thanks to Indian Head," веб-сайт программы CBC. Получено 1 февраля 2009 г. Архивировано 2 марта 2009 г. на Wayback Machine
  59. ^ ab "White City," Энциклопедия Саскачевана Архивировано 25 декабря 2008 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 года.
  60. ^ "Balgonie," Энциклопедия Саскачевана Архивировано 25 ноября 2012 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 года.
  61. ^ "Pilot Butte," Энциклопедия Саскачевана Архивировано 25 декабря 2008 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 года.
  62. ^ "Lumsden," Энциклопедия Саскачевана Архивировано 29 февраля 2008 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 года.
  63. ^ "Regina Beach" Энциклопедия Саскачевана Архивировано 27 мая 2013 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 года.
  64. ^ "Rouleau," Энциклопедия Саскачевана Архивировано 25 декабря 2008 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2007 года.
  65. ↑ Кэтлин Уолл, «Симфонический оркестр Реджины», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 12 января 2008 г. на Wayback Machine . Получено 17 декабря 2007 г.
  66. ^ "Канадская театральная энциклопедия". Canadiantheatre.com. 15 января 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 14 апреля 2014 г.
  67. ↑ Сайт Craven Country Jamboree. Архивировано 17 декабря 2007 г. на Wayback Machine . Получено 20 декабря 2007 г.
  68. ↑ Сайт Regina Folk Festival. Архивировано 20 декабря 2007 г. на Wayback Machine . Получено 20 декабря 2007 г.
  69. ^ Домашняя страница фестиваля драконьих лодок в Реджайне. Архивировано 8 декабря 2007 г. на Wayback Machine . Получено 20 декабря 2007 г.
  70. ↑ Домашняя страница Совета мультикультурализма Реджайны. Архивировано 13 февраля 2006 г. на Wayback Machine . Получено 20 декабря 2007 г.
  71. ^ Regina Multicultural Council: Mosaic.. Получено 17 июля 2007 г. Архивировано 21 декабря 2008 г. на Wayback Machine
  72. ↑ Сайт Ipsco Place, "История". Получено 11 декабря 2006 г. Архивировано 12 декабря 2007 г. на Wayback Machine
  73. ^ Maciag, Samantha. "Regina's Buffalo Days получает новое название: Queen City Ex". leaderpost.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. . Получено 18 августа 2017 г. .
  74. ↑ Conexus Arts Centre. Архивировано 6 июля 2011 г. на Wayback Machine . Получено 17 июля 2007 г.
  75. ↑ Кэтлин Уолл, «Симфонический оркестр Реджины», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 12 января 2008 года на Wayback Machine . Получено 17 декабря 2007 года.
  76. ↑ Энциклопедия Канады. «Реджайна: Культурная жизнь». Архивировано 25 сентября 2017 г. на Wayback Machine . Получено 17 июля 2007 г.
  77. ^ ab Iain Stewart. "Королевский музей Саскачевана". Энциклопедия Саскачевана . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г.
  78. ↑ Мэри Блэкстоун, «Театр Глобус», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 12 января 2008 г. на Wayback Machine . Получено 17 декабря 2007 г.
  79. ↑ Томас Чейз, «Касавант, Opus 1409, 1930/1993. Архивировано 2 января 2009 года на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 года.
  80. ^ "Сайт публичной библиотеки Реджайны". Reginalibrary.ca. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Получено 14 апреля 2014 года .
  81. ↑ J. William Brennan, «Regina», Архивировано 25 сентября 2017 г. в Wayback Machine The Canadian Encyclopedia . Получено 19 ноября 2007 г.
  82. ^ См. карту города на Google Maps. Получено 12 декабря 2007 г.
  83. ^ Флетчер, Том. «Работа Минору Ямасаки», New York Architecture Images and Notes. Архивировано 17 марта 2007 г. на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 г.
  84. ^ ab Riddell, WA Происхождение и развитие центра Васкана . Реджайна, 1962.
  85. ^ Дагмар Скамлова, «Большие раскопки», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 25 декабря 2008 года на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 года.
  86. ↑ Сайт художественной галереи Нормана Маккензи. Архивировано 17 июля 2007 г. на Wayback Machine . Получено 26 декабря 2007 г.
  87. ↑ Evraz Place Архивировано 2 февраля 2011 г. на Wayback Machine . Получено 18 марта 2009 г.
  88. ↑ Сайт Buffalo Days Архивировано 15 октября 2008 г. на Wayback Machine . Получено 18 марта 2009 г.
  89. ↑ Сайт Canadian Western Agribition Архивировано 2 февраля 2011 г. на Wayback Machine . Получено 26 декабря 2007 г.
  90. ↑ Дарья Конеган, «Saskatchewan Roughriders, Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 23 июля 2012 г. на Wayback Machine . Получено 17 декабря 2007 г.
  91. ^ Riderville | Официальный сайт чемпионов Grey Cup 2007 Архивировано 18 августа 2007 года на Wayback Machine
  92. ^ "Морин О'Ши, "1989 и Grey Cup в Торонто"". 29 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 29 октября 2015 г.
  93. ↑ Канадская футбольная лига: результаты Grey Cup. Архивировано 16 октября 2015 г. на Wayback Machine. Получено 4 марта 2009 г.
  94. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Саскачеван". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  95. ^ «Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные столичные районы и переписные агломерации». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  96. ^ abcd Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). "Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года". Статистическое управление Канады . Получено 11 ноября 2022 г.
  97. ↑ Алан Андерсон, «Городское аборигенное население», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 25 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Получено 17 декабря 2007 г.
  98. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). "Профиль переписи населения, перепись 2016 г.". Статистическое управление Канады . Получено 7 января 2023 г.
  99. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). "NHS Profile". Статистическое управление Канады . Получено 7 января 2023 г.
  100. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ 2006 года». Статистическое управление Канады . Получено 7 января 2023 г.
  101. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ 2001 года». Статистическое управление Канады . Получено 7 января 2023 г.
  102. ^ "Профиль национального обследования домохозяйств 2011 г. - подразделение переписи". Статистическое управление Канады . 8 мая 2013 г.
  103. ^ Филлипс, Питер. "Экономика Саскачевана". Энциклопедия Саскачевана . Архивировано из оригинала 13 июля 2007 г. . Получено 1 декабря 2007 г. . имеет оценочные 75% мировых запасов калия
  104. ^ Питер Филлипс, «Экономика Саскачевана», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 13 июля 2007 г. на Wayback Machine . Получено 1 декабря 2007 г.
  105. ↑ Брюс Джонстон, «Viterra объявляет о сделке на $1,4 млрд по приобретению австралийской компании». Regina Leader-Post, 19 мая 2009 г. Получено 20 мая 2009 г. Архивировано 9 июня 2009 г. на Wayback Machine
  106. ^ «Regina: Economy and Labour Force», Архивировано 25 сентября 2017 г. в Wayback Machine Канадская энциклопедия . Получено 17 июля 2007 г.
  107. ↑ Лорен Блэк, «Regina Wartime Industries Ltd.», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 20 октября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 19 ноября 2007 г.
  108. ^ abc "Энциклопедия Саскачевана | Подробности". esask.uregina.ca . Получено 29 января 2023 г. .
  109. ^ "Evraz Group SA завершила сделку по приобретению IPSCO Inc. | McCarthy Tétrault". www.mccarthy.ca . Получено 29 января 2023 г. .
  110. ↑ Дэвид Хэнли, «Нефтегазовая промышленность», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 10 октября 2008 г. на Wayback Machine . Получено 15 августа 2008 г.
  111. ^ Джефф Лео, «Степень загрязнения на территории бывшего НПЗ Реджайна все еще неизвестна спустя 45 лет после закрытия», CBC News, 5 октября 2020 г.
  112. ^ Канада, Farm Credit Canada-Financement agricole. "История | FCC". www.fcc-fac.ca . Получено 29 января 2023 г. .
  113. ↑ Сайт Canada Life, «Canada Life в согласии с Crown Life; сильное присутствие в Реджайне сохранится», Реджайна – 26 мая 1998 г. Получено 25 ноября 2007 г.
  114. ^ Джонстон, Брюс (19 мая 2009 г.). «Viterra объявляет о сделке на $1,4 млрд по приобретению австралийской компании». Regina Leader-Post . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 г. Получено 20 мая 2009 г.
  115. ^ Toevai, Sineva (20 мая 2009 г.). "Viterra купит ABB Grain за 1,6 млрд долларов". Lloyd's List DCN . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 20 мая 2009 г.
  116. ^ "ABB Grain и Viterra объявляют о соглашении об объединении операций" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2012 г. . Получено 31 мая 2009 г. . (54,1 КБ) ABB Grain , 19 мая 2009 г. Получено 20 мая 2009 г.
  117. ^ *Университет первых наций Канады. Архивировано 29 августа 2008 г. на Wayback Machine . Получено 17 июля 2007 г.
  118. ^ Его присутствие в Реджайне является результатом слияния бывшего Института прикладных искусств и наук Васканы и Общественного колледжа Реджайна-Плейнс: Лорн Спарлинг, «Институт прикладных наук и технологий Саскачевана (SIAST)», Энциклопедия Саскачевана. Архивировано 5 октября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 11 декабря 2007 г.
  119. ↑ Сайт SIAST Архивировано 24 октября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 19 октября 2007 г.
  120. ^ База данных озер мира: озеро Буффало-Паунд. Архивировано 27 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Получено 8 декабря 2007 г.
  121. ↑ См. в целом John A. Boan, «Medicare», The Encyclopedia of Saskatchewan. Архивировано 4 марта 2009 г. на Wayback Machine . Получено 4 февраля 2009 г.
  122. ^ "Regina Police Service". Regina Police Service . Получено 27 февраля 2024 г. .
  123. ^ "Chief's Message". Полицейская служба Реджайны. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года.
  124. ^ ab Perreault, Samuel (2012). "Статистика преступлений, зарегистрированных полицией в Канаде". Statistics Canada . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Получено 7 января 2014 года .
  125. ↑ Гейтхаус, Джонатан (15 января 2007 г.). «Худший район Канады». Maclean's . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. Получено 13 июня 2008 г.
  126. ^ Познакомьтесь со своим районом Архивировано 26 июня 2014 г. на Wayback Machine Получено в мае 2014 г.
  127. ^ Отчет о преступности в сообществе 2013 г. Архивировано 18 мая 2014 г. на Wayback Machine Получено в мае 2014 г.
  128. ^ Примечание: В полицейских отчетах и ​​профилях сообществ не обязательно указаны одни и те же районы, поэтому для некоторых мне пришлось попытаться определить (посмотрев на карту), какие из них относятся друг к другу. По этой причине эта статистика может быть не такой точной, как должна быть, однако на обоих сайтах использовались несколько районов.
  129. ^ "Regina: The Early Years 1880–1950". Scaa.usask.ca. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Получено 14 апреля 2014 года .
  130. ^ "Feature: East Regina TCH". Saskatchewan Highways. Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 года . Получено 21 сентября 2006 года .
  131. ^ "STC bus depot," wikimapia . http://www.wikimapia.org/1889246/STC-bus-depot Архивировано 4 сентября 2015 г. на Wayback Machine 19 августа 2012 г.
  132. ^ Media, OH!. "История «Казино Regina и Moose Jaw". casinoregina.com . Получено 2 февраля 2023 г. .
  133. ↑ Сайт Leader-Post Архивировано 27 января 2019 года на Wayback Machine . Получено 3 февраля 2010 года.
  134. ^ "Cu cine este înfrăşit Bucureştiul?". Адевэрул (на румынском языке). 21 февраля 2011 г.
  135. ^ Правительство Канады, Министерство иностранных дел, торговли и развития Канады. «Canada China Twinning Relationships». www.canadainternational.gc.ca . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Получено 14 июля 2019 года .
  136. ^ "CR19-58 Город Реджайна – Город Фудзиока, Япония – Соглашение о дружбе городов – Город Реджайна, Саскачеван, Калифорния". reginask.iqm2.com . Получено 14 июля 2019 г. .
  137. ^ Каналес, Моисес (3 августа 2019 г.). «Реджина подписывает официальное соглашение о дружбе с Фудзиокой, Япония». 620 CKRM Источник | Кантри-музыка, новости, спорт в Саскачеване . Получено 5 августа 2019 г.
  138. ^ "Regina подписывает Соглашение о дружбе с Фудзиокой, Япония". Regina . 3 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Реджайна, Саскачеван .
Найдите имя Регина в Викисловаре, бесплатном словаре.
На Wikivoyage есть путеводитель по Реджайне .