stringtranslate.com

Саут-Ривер, Нью-Джерси

South River — боро в округе Мидлсекс , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население боро составляло 16 118 человек, [10] [11] увеличившись на 110 (+0,7%) по сравнению с переписью 2010 года , когда их было 16 008 человек, [20] [21], что, в свою очередь, отражает увеличение на 686 (+4,5%) по сравнению с переписью 2000 года , когда их было 15 322 человек . [22]

То, что сейчас называется Саут-Ривер, изначально было образовано как город Вашингтон в пределах тауншипа Ист-Брансуик 23 февраля 1870 года. Саут-Ривер был включен в качестве независимого района актом Законодательного собрания Нью-Джерси 28 февраля 1898 года, заменив город Вашингтон. [23] [24] Он был назван в честь притока реки РаританСаут-Ривер , который отмечает восточную и северо-восточную границу района. [25] [26]

История

Саут-Ривер в 1936 году

South River изначально была частью East Brunswick Township . Первоначально называвшаяся Washington, община в конечном итоге отделилась, как и Spotswood и Milltown . [23]

С 1683 по 1720 год район обычно назывался South River Landing. В 1720 году название Willettstown было принято в честь поселенца Сэмюэля Уиллетта. В 1784 году название было изменено на Washington, а район по-разному назывался Washington Village, Washington Woods и Little Washington. Название было рассмотрено по предложению Авраама Баркелю, одного из первых поселенцев города. В 1870 году название было изменено на South River, а 28 февраля 1898 года South River официально стал городком. [23] [27]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 2,94 квадратных мили (7,61 км 2 ), включая 2,79 квадратных миль (7,21 км 2 ) земли и 0,16 квадратных миль (0,40 км 2 ) воды (5,27%). [1] [2]

Район граничит с общинами округа Миддлсекс Ист-Брансуик и Сэйревиль . [28] [29] [30]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, расположенные частично или полностью в пределах округа, включают Ньютон-Хайтс, который расположен вдоль границы Саут-Ривер и Ист-Брансуика. [31]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 16 008 человек, 5 652 домохозяйства и 4 019 семей в округе. Плотность населения составляла 5 781,4 на квадратную милю (2 232,2/км 2 ). Было 5 957 единиц жилья при средней плотности 2 151,4 на квадратную милю (830,7/км 2 ). Расовый состав был следующим: 76,18% (12 195) белые , 7,13% (1 142) черные или афроамериканцы , 0,31% (50) коренные американцы , 4,84% (775) азиаты , 0,06% (9) жители островов Тихого океана , 8,18% (1 309) представители других рас и 3,30% (528) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 18,20% (2913) населения. [20]

Из 5652 домохозяйств, 32,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 53,5% были супружескими парами, живущими вместе; 12,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 28,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств, 22,9% состояли из отдельных лиц, а 10,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,83, а средний размер семьи — 3,32. [20]

22,6% населения были моложе 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 30,6% от 25 до 44 лет, 26,1% от 45 до 64 лет и 11,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 103,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,5 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $62 284 (с погрешностью +/− $9 691), а средний доход семьи — $78 109 (+/− $8 122). Средний доход мужчин составил $51 599 (+/− $6 269), а женщин — $46 014 (+/− $3 025). Доход на душу населения в округе составил $28 178 (+/− $1 766). Около 4,4% семей и 6,6% населения находились за чертой бедности , включая 6,9% тех, кто моложе 18 лет, и 10,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [39]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в округе проживало 15 322 человека, 5 606 домохозяйств и 3 985 семей. Плотность населения составляла 5 444,7 жителей на квадратную милю (2 102,2/км 2 ). Было 5 769 единиц жилья при средней плотности 2 050,0 на квадратную милю (791,5/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 83,55% белые , 9,66% испаноязычные или латиноамериканцы , 6,06% афроамериканцы , 0,12% коренные американцы , 3,54% азиаты , 0,05% жители островов Тихого океана , 3,83% представители других рас и 2,85% представители двух или более рас. [37] [38]

Наиболее распространенными предками населения являются поляки (18,9%), итальянцы (14,6%), ирландцы (13,0%), немцы (12,5%), португальцы (9,3%), русские (4,5%). [40]

Было 5606 домохозяйств, из которых 32,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,2% были супружескими парами, живущими вместе, 11,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 28,9% не имели семьи. 23,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,72, а средний размер семьи был 3,23. [37] [38]

В округе население было распределено равномерно: 23,0% моложе 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 33,4% от 25 до 44 лет, 20,7% от 45 до 64 лет и 14,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,7 мужчин. [37] [38]

Средний доход домохозяйства в округе составил $52 324, а средний доход семьи — $62 869. Средний доход мужчин составил $42 186, а женщин — $31 098. Доход на душу населения в округе составил $23 684. Около 3,7% семей и 4,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,9% из них моложе 18 лет и 7,3% из них старше 65 лет. [37] [38]

Большое количество польских , русских и португальских иммигрантов переехало в район в 1950-1980-х годах. Сегодня крупнейшее иммигрантское население Саут-Ривер — это азиаты , мексиканцы и бразильянки . [ требуется ссылка ]

Белорусы в Южной реке

Памятник «Борцам за свободу и независимость Белоруссии»

В послевоенный период Саут-Ривер стал центром для американцев белорусского происхождения .

Первые иммигранты из современной Беларуси (из районов современной западной Минской и Гродненской областей , из окрестностей городов Вилейка , Молодечно и других) прибыли в Саут-Ривер в конце 19 века. [41] Большинство иммигрантов того времени идентифицировали себя как поляков или русских в зависимости от их веры. [41] Иммигранты из Беларуси основали римско-католическую церковь Богоматери Острой Врат (знаменитая католическая икона в Вильнюсе, почитаемая в первую очередь католиками Западной Беларуси и Литвы) и русский православный приход Святых Петра и Павла, насчитывающий 250 членов . [41]

Послевоенные иммигранты основали здесь в 1951 году Белорусский конгрессовый комитет Америки. [41] В 1950-х годах они восстановили белорусский православный приход Святой Евфросинии , который ранее существовал в Германии . В 1953 году было открыто белорусское кладбище, на котором также похоронен Радослав Островский . [42]

Правительство

Местное самоуправление

South River управляется в соответствии с муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [43] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Городская форма правления, используемая South River, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [44] [45]

По состоянию на 2024 год мэром Саут-Ривер является республиканец Питер С. Гинди, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. Членами городского совета являются президент совета Джон Кренцель (республиканец, 2024; назначен на неистекший срок), Донна Балаж (республиканец, 2025), Энтони Чулла (республиканец, 2025), Джон Фрост (республиканец, 2024; назначен на неистекший срок), Генри Дземиан (республиканец, 2026) и Джеймс Гурченски (республиканец, 2026). [3] [46] [47] [48] [49]

Джон Фрост был назначен в мае 2024 года на должность, заканчивающуюся в декабре 2024 года, которую занимал Джейсон Оливейра, пока он не ушел в отставку в предыдущем месяце. [50]

В январе 2014 года городской совет выбрал бывшего члена совета Майкла Тренгу из трех имен, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, чтобы заполнить почти три года оставшегося вакантного места Джона Тржечиака, который сослался на личные причины, уйдя в отставку с должности всего через несколько недель после вступления в совет. [51] На всеобщих выборах в ноябре 2014 года Тренга был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [52]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Саут-Ривер расположен в 12-м избирательном округе [53] и является частью 18-го законодательного округа штата Нью-Джерси [54] [55] [56]

В 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [57] [58] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [59] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 60] [61]

На сессии 2024-2025 годов 18- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Патриком Дж. Дигнаном ( демократ , Южный Плейнфилд ), а в Генеральной Ассамблее — Робертом Карабинчаком (демократ, Эдисон ) и Стерли Стэнли (демократ, Ист-Брансуик ). [62]

Округ Мидлсекс управляется Советом окружных комиссаров , семь членов которого избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, при этом два или три места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов директора-комиссара и заместителя директора. [63] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Мидлсекс (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока и места жительства в скобках) являются:

Директор Рональд Г. Риос (демократ, Картерет , 2024), [64] Заместитель директора Шанти Нарра (демократ, Северный Брансуик , 2024), [65] Кларибель А. «Клэри» Аскона-Барбер (демократ, Нью-Брансуик , 2025), [66] Чарльз Кенни (демократ, Тауншип Вудбридж , 2025), [67] Лесли Коппел (демократ, Тауншип Монро , 2026), [68] Шанель Скотт МакКаллум (демократ, Пискатауэй , 2024) [69] и Чарльз Э. Томаро (демократ, Эдисон , 2026). [70] [71]

Конституционными должностными лицами являются: клерк Нэнси Пинкин (ум., 2025, Ист-Брансуик ) [72] [73] шериф Милдред С. Скотт (ум., 2025, Пискатауэй) [74] [75] и заместитель шерифа Кларибель Кортес (ум., 2026; Норт-Брансуик) [76] [77] [78]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Саут-Ривер было зарегистрировано 7901 избирателей, из которых 2520 (31,9%) были зарегистрированы как демократы , 1186 (15,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 4193 (53,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 2 избирателя как либертарианцы или зеленые . [79]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 58,5% голосов (3033 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 40,5% (2101 голос) и других кандидатов с 1,0% (52 голоса) из 5233 бюллетеней, поданных 8095 зарегистрированными избирателями округа (47 бюллетеней были испорчены ), явка составила 64,6%. [80] [81] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 54,9% голосов (3148 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна с 42,5% (2434 голоса) и других кандидатов с 1,7% (95 голосов) среди 5729 бюллетеней, поданных 8078 зарегистрированными избирателями района, при явке 70,9%. [82] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 51,8% голосов (2763 поданных бюллетеня), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 46,1% (2460 голосов) и других кандидатов с 0,8% (63 голоса) среди 5331 бюллетеня, поданных 7591 зарегистрированными избирателями района, при явке 70,2%. [83]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 63,8% голосов (1997 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 35,0% (1094 голоса) и других кандидатов с 1,2% (39 голосов) из 3163 бюллетеней, поданных 8146 зарегистрированными избирателями округа (33 бюллетеня были испорчены), явка составила 38,8%. [84] [85] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 53,2% голосов (подано 1916 голосов), опередив демократа Джона Корзина с 38,2% (1378 голосов), независимого Криса Даггетта с 6,5% (235 голосов) и других кандидатов с 0,9% (32 голоса), среди 3604 голосов, поданных 7787 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 46,3%. [86]

Образование

South River Public Schools обслуживают учеников от дошкольного возраста до двенадцатого класса . По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 2325 учеников и работало 203,0 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,5:1. [87]

Департамент образования Нью-Джерси классифицирует округ как относящийся к группе факторов округа "CD", шестой по величине из восьми групп. Группы факторов округа организуют округа по всему штату, чтобы обеспечить сравнение по общим социально-экономическим характеристикам местных округов. От самого низкого социально-экономического статуса к самому высокому, категории следующие: A, B, CD, DE, FG, GH, I и J. [88]

Школы

Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы о зачислении в школу [89] ): начальная школа South River [90] с 399 учениками в классах PreK-1, начальная школа South River [91] с 655 учениками во 2–5 классах, средняя школа South River [92] с 511 учениками в 6–8 классах и средняя школа South River [93] с 722 учениками в 9–12 классах. [94] [95]

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Окружной маршрут 535 в Саут-Ривер

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 49,25 миль (79,26 км) дорог, из которых 43,50 миль (70,01 км) обслуживались муниципалитетом, а 5,75 миль (9,25 км) — округом Миддлсекс. [96]

Главные дороги, проходящие через город, — CR 527 [97] и CR 535. [ 98] Маршрут 18 проходит к западу от района и обеспечивает доступ к магистрали Нью-Джерси ( межштатная автомагистраль 95 ).

Общественный транспорт

Автобусное сообщение компании NJ Transit осуществляется по маршрутам 811 и 815. [99]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Саут-Ривер, есть:

В популярной культуре

В сериале «Спасение 911» (3-й сезон, 25-я серия) есть сюжет о добром самаритянине, который помог спасти жителя квартиры из пожара 8 января 1991 года в апартаментах Эмесс (теперь известном как деревня Дир-Крик). [123]

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет округа Саут-Ривер. Доступ 28 мая 2024 г.
  4. Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. Администрация округа Саут-Ривер. Доступ 28 мая 2024 г.
  6. Клерк, округ Саут-Ривер. Доступ 28 мая 2024 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 151.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Район Саут-Ривер, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts South River borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 7 января 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для South River, NJ, United States Postal Service . Доступно 28 августа 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступно 30 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для South River, NJ, Area-Codes.com. Доступно 30 августа 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Саут-Ривер, округ Миддлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 28 августа 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для района Саут-Ривер. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ получен 28 августа 2012 г.
  22. Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 174. Доступно 9 июня 2024 г.
  24. ^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896-1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетных законах, явно отмененных: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период, стр. 263. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступно 7 октября 2015 г.
  25. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 7 октября 2015 г.
  26. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 28. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 7 октября 2015 г.
  27. Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Саут-Ривер», The New York Times , 24 декабря 1989 г. Доступ 10 августа 2013 г.
  28. ^ Районы, прилегающие к реке Саут-Ривер, MapIt. Доступно 8 марта 2020 г.
  29. ^ Муниципалитеты, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  32. Отчет о населении Соединенных Штатов по одиннадцатой переписи: 1890. Часть I, стр. 238. Бюро переписи населения Соединенных Штатов , 1895. Доступ 20 октября 2016 г.
  33. Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 10 августа 2013 г.
  34. Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 28 августа 2012 г.
  35. Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 717. Доступ 28 августа 2012 г.
  36. Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  37. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Саут-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 28 августа 2012 г.
  38. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Саут-Ривер, округ Мидлсекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 28 августа 2012 г.
  39. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Саут-Ривер, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 28 августа 2012 г.
  40. ^ South River, New Jersey, City-Data . Доступ 18 марта 2007 г.
  41. ^ abcd Гардзженка, Олег (2009). Беларускі Кангрэсовы Камитэт Амэрыкі (БККА) [ Комитет Белорусского Конгресса Америки (BCCA) ] (на белорусском языке). Смоленск: БИНИМ.
  42. ^ South River, A Belarus Miscellany. Доступ 13 июля 2016 г.
  43. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  44. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  45. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  46. ^ Муниципальный лист данных, округ Саут-Ривер. Доступ 28 мая 2024 г.
  47. 7 ноября 2023 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , 7 декабря 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  48. Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  49. Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. Доступно 13 апреля 2022 г.
  50. ^ Лойер, Сьюзен. «Совет Саут-Ривер заполняет вакансию. Познакомьтесь с новым членом», Courier News , 16 мая 2024 г. Доступно 28 мая 2024 г. «Джон Фрост был единогласно выбран на заседании городского совета в понедельник, чтобы заменить Джейсона Оливейру, республиканца, который занимал пост президента совета до своей отставки в прошлом месяце».
  51. ^ Дюретт, Жаклин. «Тренга заменяет Тржечака в совете Саут-Ривер» Архивировано 10.03.2015 в archive.today , Sentinel , 30 января 2014 г. Доступно 9 марта 2015 г. «Бывший член городского совета Майкл Тренга вернулся в руководящий орган после назначения на этой неделе для заполнения вакансии. Вакансия появилась, когда республиканец Джон Тржечак ушел в отставку всего через 16 дней после вступления в должность».
  52. Результаты всеобщих выборов 4 ноября 2014 г., округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси . Доступно 12 июля 2016 г.
  53. Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  54. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  55. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  56. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  57. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  58. Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
  59. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  60. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  61. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  62. ^ Законодательный список для округа 18, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  63. ^ Совет окружных комиссаров, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс выбирают семь человек в качестве членов Совета окружных комиссаров. Комиссары избираются на всеобщий трехлетний срок на всеобщих выборах в ноябре. В январе каждого года Совет реорганизуется, выбирая одного комиссара на должность директора окружного комиссара, а другого — на должность заместителя директора окружного комиссара».
  64. ^ Рональд Г. Риос, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  65. ^ Шанти Нарра, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  66. ^ Кларибель А. Аскона-Барбер, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  67. ^ Чарльз Кенни, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  68. ^ Лесли Коппел, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  69. ^ Шанель Скотт МакКаллум, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  70. ^ Чарльз Э. Томаро, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  71. ^ 2022 County Data Sheet, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  72. ^ Нэнси Дж. Пинкин, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  73. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  74. ^ Милдред С. Скотт, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  75. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  76. ^ Кларибель Кортес, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  77. ^ Конституционные должностные лица, округ Мидлсекс, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2022 г.
  78. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 19 июня 2022 г.
  79. Сводка регистрации избирателей — Миддлсекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 27 ноября 2012 г.
  80. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  81. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  82. Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Мидлсекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 27 ноября 2012 года.
  83. Президентские выборы 2004 года: округ Мидлсекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 27 ноября 2012 года.
  84. ^ "Губернатор - округ Мидлсекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. . Получено 24 декабря 2014 г. .
  85. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Мидлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  86. Губернатор 2009 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 27 ноября 2012 г.
  87. ^ Информация о школьном округе South River Public School District, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  88. ^ Группы факторов округов (DFG) Департамента образования штата Нью-Джерси для школьных округов, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 18 марта 2015 г.
  89. ^ Данные о школах South River Public Schools, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  90. ^ South River Primary School, South River Public Schools. Доступ 17 июля 2022 г.
  91. ^ Начальная школа South River, государственные школы South River. Доступно 17 июля 2022 г.
  92. ^ South River Middle School, South River Public Schools. Доступ 17 июля 2022 г.
  93. ^ South River High School, South River Public Schools. Доступ 17 июля 2022 г.
  94. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе South River Public School District, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  95. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Саут-Ривер, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  96. ^ Пробег округа Мидлсекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 24 июля 2014 г.
  97. Схема прямой линии окружного маршрута 527, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступно 17 июля 2012 г.
  98. Схема прямой линии окружного маршрута 535, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. Доступно 17 июля 2012 г.
  99. ^ Автобусные и железнодорожные сообщения округа Миддлсекс, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 28 августа 2012 г.
  100. ^ Пиотровский, Таддеус М. Холокост в Польше: этническая рознь, сотрудничество с оккупационными силами и геноцид во Второй республике, 1918-1947 гг., стр. 157. McFarland & Company , 1998. ISBN 0786403713. Доступ 27 ноября 2012 г. «Астроуский, эмигрировавший в Аргентину, был последним, кто прибыл в Саут-Ривер». 
  101. ^ ab Shultise, Walter S. (16 декабря 1945 г.). «The Brasnos, Midget Trio of East Brunswick, Now in Musical on Broadway». The Sunday Times . Нью-Брансуик, Нью-Джерси. стр. 2 – через Newspapers.com .
  102. ^ Граньери, Лори. «Портрет художника», Asbury Park Press , 6 января 2002 г. Доступно 5 февраля 2011 г. «Сегодня Джо Чатари пребывает в задумчивом настроении. Он отдыхает в своей домашней художественной студии в Саут-Ривер, на залитом солнцем насесте среди голых ветвей деревьев...»
  103. ^ Нуссбаум, Дебра. «Лично; Представьте себе Трентон. Один автор так и сделал», The New York Times , 3 ноября 2002 г. Доступно 28 августа 2012 г. «Если и есть типичный карьерный путь для романистов, то миссис Иванович уверена, что она ему не следует. Выросши в Саут-Ривер, она последовала за своим мужем, который служил на флоте, когда он переезжал по стране, оставалась дома и воспитывала двоих детей, а затем, когда ей было за 30, решила, что хочет писать».
  104. Законодательное руководство Фицджеральда, 1979, стр. 236. Доступно 20 апреля 2020 г. «Джон Х. Фруд. Демократ. Саут-Ривер — член законодательного собрания Фруд родился в Саут-Эмбое 1 февраля 1930 г.».
  105. ^ Форсайт, Сондра (20 ноября 2020 г.). «Статья BWW: Художественный руководитель PNB Питер Боал объявляет о трех повышениях во время гала-вечера First Look To The Future. В McCaw Hall». BroadwayWorld .
  106. ^ Лайл Д. Гудхью, «Перепись населения США, 1930 г.», FamilySearch . Доступно 16 июня 2013 г. Доктор Гудхью жил в Саут-Ривер со своей новой невестой Хелен, работая на Du Pont, согласно переписи 1930 г.
  107. Сотрудники. «These Nittany Lions Get His Vote; Kenny Jackson Says The Coach And Attackes Look Better Than They Did In The National Title Year Of 1982.», The Philadelphia Inquirer , 11 октября 1994 г. Доступно 20 марта 2011 г. «Джексон из Саут-Ривер, штат Нью-Джерси, был первым принимающим из всей Америки в State и остается лидером в карьере университета по количеству ярдов на приеме (2006) и тачдаунов (25)».
  108. ^ Персонал. «Genova Galleria D'arte Il Basilisco: Джонатан Янсон, Daily Life Acquerelli E Olii», Genova Press, 16 октября 2006 г. По состоянию на 6 февраля 2011 г. «Джонатан Янсон родился в 1950 году в Саут-Ривер, Нью-Джерси, США».
  109. ^ Бил, Льюис. «Большой отскок от роли психиатра» [ постоянная неработающая ссылка ] , New York Daily News , 22 января 1996 г. Доступно 20 марта 2011 г. «Камел — один из тех актеров, которые выглядят знакомыми, но как там его зовут, которые работают все время, но, похоже, скучают по славе. Уроженец Саут-Ривер, штат Нью-Джерси, играл повторяющиеся роли во многих телесериалах, но его лучшая работа была в фильмах « Блюз Хилл-стрит», «Закон Лос -Анджелеса» и « Убийство номер один», все они созданы Стивеном Бочко».
  110. ^ Биография Бориса Кита, Архив Беларуси. Доступ 27 августа 2018 г. «В конце 1948 года Кит переехал в небольшой городок Саут-Ривер в США, где работал в фармацевтической промышленности».
  111. ^ «New York Red Bulls подписывает Эвана Лоуро как доморощенного игрока», New York Red Bulls , 23 января 2017 г. Доступно 25 января 2017 г. «Лоуро, уроженец Саут-Ривер, штат Нью-Джерси, закончил свою студенческую карьеру, сыграв 46 матчей, отыграв 4248 минут и имея средний показатель пропущенных голов 1,17».
  112. ^ Стрэнг, Льюис Клинтон. Знаменитые актеры дня: в Америке, стр. 239. LC Page, 1899. Доступно 27 августа 2018 г. «Мистер Макдауэлл родился в Литл-Вашингтоне, штат Нью-Джерси, а покойный Э. А. Макдауэлл был его старшим братом. Мельбурн Макдауэлл начал жизнь, сбежав в море».
  113. ^ Харт, Джолин. «Ого! Телевизионный сценарист, один из двух выпускников, удостоен чести: сопродюсер шоу ABC, телесценарист возвращается в Саут-Ривер». Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine , Old Bridge Suburban , 13 ноября 2003 г. Доступно 6 февраля 2011 г. «На въезде в Саут-Ривер, возможно, еще нет знаков, возвещающих о месте рождения Фрэнка Мулы, но есть несколько способов, которыми Мула заслужил признание как местная знаменитость».
  114. ^ Пилер, Г. Курт. Интервью с Альфредом Нисоноффом для Архива устной истории Ратгерса Второй мировой войны. Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine , Ратгерский университет , 1 августа 1994 г. Доступно 6 февраля 2011 г. "АН: Его первыми магазинами были мясные лавки. У него была кошерная мясная лавка в Саут-Ривер, и это началось, когда мне было около пяти лет. Да, я родился в Короне, Лонг-Айленд, но потом, когда мне было пару лет, они переехали в Саут-Ривер, и он открыл там кошерную мясную лавку".
  115. ^ Zipay, Steve. «Pearson to Lend Area X-Men / Ex-Cowboys great named NY / NJ general manager», Newsday , 4 августа 2000 г. Доступно 20 марта 2011 г. «[Дрю Пирсон], который был назначен вице-президентом и генеральным менеджером пока еще неназванной франшизы XFL в Нью-Йорке/Нью-Джерси, которая проведет пять домашних игр в Ист-Ратерфорде следующей зимой, вырос в Саут-Ривер, в получасе езды по Джерси-Тернпайк».
  116. ^ Брайан Дэвид Сикник, похоронное бюро Demaine Funeral Home. Доступ 31 января 2021 г. «Брайан Дэвид Сикник родился 30 июля 1978 г. в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси, он был младшим из трех сыновей Глэдис и Чарльза Сикников. Он провел свои юношеские годы в Саут-Ривер, штат Нью-Джерси, и жил там, пока не стал частью семьи полиции Капитолия».
  117. ^ Киран, Джон . «Спорт времен. Зимнее убежище», The New York Times , 22 марта 1937 г. Доступно 6 февраля 2011 г. «У них также был Пит Сивесс, большой джентльмен из Саут-Ривер, штат Нью-Джерси, который в прошлом году громко намекнул, что он собирается переплюнуть всю семью Дин».
  118. ^ «Некролог Элмера Стаута», Asbury Park Press , 24 сентября 2013 г. Доступно 9 октября 2015 г. «Родился в Саут-Эмбое, проживал в Саут-Ривер до выхода на пенсию из бывшей компании Goodkind & O'Dea Consulting Engineers, в которой он проработал всю свою карьеру».
  119. ^ Джо Сьюзан Архивировано 25 июня 2016 г. в Wayback Machine , Bucknell Bison . Доступно 7 октября 2015 г. «Уроженец Саут-Ривер, штат Нью-Джерси, Сьюзан, который был включен в Зал славы своей школы в 2014 г., вернулся в Бакнелл из Ратгерса, где он провел предыдущие девять лет в качестве помощника тренера в команде Грега Шиано».
  120. ^ Амдур, Нил. «Тейсманн радует ирландского тренера по всем показателям, кроме одного; квотербек из Джерси перехвачен 16 раз — ждет самого большого шанса», The New York Times , 27 декабря 1969 г. Доступно 20 марта 2011 г. «Вчера возле дома Джо Тейсманна по адресу Арлингтон-авеню, 3 в Саут-Ривер, штат Нью-Джерси, снег лежал так же высоко и плотно, как защита на линии ворот».
  121. Сотрудники. «Спеллман из OSU заключает 4-летнюю сделку с Bears», Dayton Daily News , 14 июля 1992 г. Доступно 20 марта 2011 г. «Алекс Войцехович, центровой All-America на знаменитой линии Фордхэма «Семь блоков гранита» в 1930-х годах, умер у себя дома в Саут-Ривер, штат Нью-Джерси. Ему было 76 лет».
  122. Сотрудники. «Рассел Завистович», The Washington Post , 22 декабря 2000 г. Доступ 27 августа 2018 г. «Г-н Завистович, житель Форт-Вашингтона, родился в Вильно, Польша. Вторую мировую войну он провел вместе со своей семьей в лагере для перемещенных лиц в Германии. После войны они иммигрировали в Соединенные Штаты, поселившись в Саут-Ривер, штат Нью-Джерси».
  123. ^ «Спасение 911: Травма огненного муравья; Спасение Человека-паука».

Внешние ссылки