stringtranslate.com

Тетерборо, Нью-Джерси

Тетерборо ( / ˈ t iː t ər b ər oʊ / TEE -tər-bər-oh ) — городской округ в округе Берген , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население округа составляло 61 человек [11] , что на 6 человек (−9,0 %) меньше, чем в переписи 2010 года , когда было 67 человек [20] [21] , что, в свою очередь, отражает увеличение на 49 человек (+272,2 %) по сравнению с 18, подсчитанными в переписи 2000 года . [22] После того, как по данным переписи 2010 года округ был признан четвертым по величине муниципалитетом в Нью-Джерси по численности населения , [23] округ стал третьим по величине муниципалитетом после слияния Пайн-Вэлли и Пайн-Хилл в 2022 году. [24]

В Тетерборо находится аэропорт Тетерборо (управляемый Управлением портов Нью-Йорка и Нью-Джерси ), который занимает большую часть района, а также части Хасбрук-Хайтс и Муначи . [25]

История

Тетерборо был включен 26 марта 1917 года из земель, которые были частью районов Муначи , Литл-Ферри и Лоди Тауншип . Район был расширен 5 июля 1918 года за счет территории, присоединенной к Хасбрук-Хайтс . Район был назван в честь Уолтера К. Тетера, нью-йоркского инвестиционного банкира, который купил землю в 1917 году для строительства ипподрома и разработал участок площадью 700 акров (280 га), осушив болота и построив аэропорт и поле для гольфа на 18 лунок. [26] [27] Название Тетерборо было изменено 14 апреля 1937 года на округ Бендикс, но вернулось к округу Тетерборо 1 июня 1943 года. [28] В 1951 году Вера Мартуччи стала первой женщиной, избранной мэром района. [29]

На протяжении всей истории района соседние муниципалитеты, такие как Хасбрук-Хайтс и Саут-Хакенсак , неоднократно пытались распустить Тетерборо в надежде поглотить налогооблагаемую базу района (стоимость земли и зданий, которые оцениваются для уплаты налога на имущество). Некоторые утверждали, что население слишком мало для того, чтобы район оправдал свое существование. Однако все такие попытки потерпели неудачу. В июле 2010 года в сенат штата Нью-Джерси был внесен законопроект в качестве возобновленной попытки разделить Тетерборо между соседними городами. [30] Законопроект, спонсируемый сенатором Робертом М. Гордоном и членами Ассамблеи Конни Вагнер и Винсентом Прието , застрял в законодательном собрании штата после его внесения из-за противодействия со стороны должностных лиц района, жителей, владельцев бизнеса и земли, а также соседних муниципалитетов Муначи и Хасбрук-Хайтс. [31] Законодатели попытались включить в законопроект налоговую льготу сроком на 20 лет, чтобы развеять опасения владельцев бизнеса и недвижимости Тетерборо, которые были обеспокоены тем, что налоги могут резко возрасти, если округ будет расформирован. Законность такой льготы также была поставлена ​​под сомнение. [32]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 1,11 квадратных миль (2,88 км 2 ), включая 1,11 квадратных миль (2,87 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) воды (0,36%). [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами округа Берген: Хакенсак , Хасбрук-Хайтс , Литл-Ферри , Муначи и Южный Хакенсак . [33] [34] [35]

Климат

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 67 человек, 25 домохозяйств и 13 семей в округе. Плотность населения составляла 57,9 на квадратную милю (22,4/км 2 ). Было 27 единиц жилья со средней плотностью 23,3 на квадратную милю (9,0/км 2 ). Расовый состав был следующим: 67,16% (45) белых , 4,48% (3) черных или афроамериканцев , 2,99% (2) коренных американцев , 2,99% (2) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 8,96% (6) представителей других рас и 13,43% (9) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 35,82% (24) населения. [20]

Из 25 домохозяйств 28,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 36,0% были супружескими парами, живущими вместе; 12,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 48,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 32,0% состояли из отдельных лиц, а 20,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,68, а средний размер семьи — 3,85. [20]

23,9% населения были моложе 18 лет, 6,0% от 18 до 24 лет, 23,9% от 25 до 44 лет, 32,8% от 45 до 64 лет и 13,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,5 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 86,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,2 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $78 571 (с погрешностью +/− $31 104), а средний доход семьи — $79 107 (+/− $46 857). Средний доход мужчин составил $72 031 (+/− $9 149), а женщин — $24 286 (+/− $75 310). Доход на душу населения в округе составил $32 446 (+/− $14 230). Почти ни одна семья и 13,4% населения не находились за чертой бедности , включая ни одного из тех, кому было меньше 18 лет, и 100,0% тех, кому было 65 лет и старше. [44]

Ни в 2010, ни в 2000 году однополые пары не возглавляли домохозяйств. [45]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в округе проживало 18 человек, 7 домохозяйств и 4 семьи. Плотность населения составляла 16,2 человека на квадратную милю (6,3/км 2 ). Было 8 единиц жилья со средней плотностью 7,2 человека на квадратную милю (2,8/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 83,33% белых и 16,67% представителей двух или более рас. [42] [43]

Было 7 домохозяйств, из которых 42,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,9% были супружескими парами, живущими вместе, 28,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 28,6% не имели семьи. 14,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,57, а средний размер семьи был 3,00. [42] [43]

В округе население было распределено равномерно: 33,3% моложе 18 лет, 5,6% от 18 до 24 лет, 50,0% от 25 до 44 лет, 5,6% от 45 до 64 лет и 5,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,0 мужчин. [42] [43]

Средний доход домохозяйства в округе составил $44 167, а средний доход семьи — $43 750. Средний доход мужчин составил $18 750, а женщин — $38 750. Доход на душу населения в округе составил $72 613. Ни одно население или семья не находились за чертой бедности . [42] [43]

Чиновники округа заявили, что перепись 2000 года не смогла учесть ни одного жителя жилых единиц Vincent Place, которые переехали в новые дома в 1999 году. [46] Неучтенные жители, включая мэра и всех четырех членов совета, помогли бы объяснить прогнозируемое утроение населения, учтенного переписью. [47] Ранее мэр и совет, а также несколько других жителей Vincent Place, все были жителями улицы Хайлер, единственной другой улицы, зонированной как жилой район в округе. В статье от марта 2010 года, опубликованной в The Record , муниципальный управляющий Тетерборо в то время отметил, что фактическое население города выросло примерно до 60 человек. [48]

Правительство

Местное самоуправление

Тетерборо управляется в соответствии с Законом о муниципальном управляющем 1923 года о форме муниципального управления Нью-Джерси. Район является одним из семи муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму управления. [49] Руководящий орган состоит из пяти членов Совета района, все должности избираются на беспартийной основе на четырехлетний срок одновременно на выборах, проводимых в рамках всеобщих выборов в ноябре. [8] [50] На собрании по реорганизации, проводимом в июле после каждых выборов, члены Совета представляют кандидатуры из своей среды, прежде чем избрать одного из своих членов на должность мэра. [3]

По состоянию на 2023 год городской совет Тетерборо состоит из мэра Джона П. Уотта, Кристи Эмден, Хуана Рамиреса, Грегори Стайна и Джона Б. Уотта, все из которых исполняют обязанности одновременно, срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [3] [51] [52] [53]

Начиная с января 2016 года, Департамент полиции Муначи взял на себя ответственность за все услуги по поддержанию правопорядка, которые предоставляются по контракту. С 2012 по 2015 год Муначи патрулировал южную часть округа, в то время как северная часть находилась под контролем Департамента полиции округа Берген . [54]

В 2018 году средний размер налога на недвижимость в округе составил 2059 долларов США, что является самым низким показателем в округе, по сравнению со средним размером налога в 11 780 долларов США в округе Берген и 8767 долларов США по всему штату. [55] [56]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Тетерборо расположен в 9-м избирательном округе [57] и является частью 38-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [58]

В 118-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представлял Билл Паскрелл ( демократ , Патерсон ) до своей смерти в августе 2024 года. [59] [60] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 61] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [62] [63]

На сессии 2024-2025 годов 38- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джозефом Лаганой ( демократ , Парамус ), а в Генеральной Ассамблее — Лизой Суэйн (демократ, Фэр-Лоун ) и Крисом Тулли (демократ, Бергенфилд ). [64]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа его семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [65]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [66] председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [67] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [68] вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [69] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [70] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024) [71] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024). [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [80] [81] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024) [82] [83] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [84] [85] [75] [86]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Тетерборо было зарегистрировано 39 избирателей, из которых 12 (30,8% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 10 (25,6% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 17 (43,6% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [87] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 58,2% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 76,5% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [87] [88]

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 13 голосов (50,0% против 54,2% по округу), как и республиканец Дональд Трамп с 13 голосами (50,0% против 41,1%), а другие кандидаты с нулевым количеством голосов (0% против 4,6%) среди 26 бюллетеней, поданных 41 зарегистрированным избирателем округа, что соответствует явке 63,4% (против 72,5% в округе Берген). [89] [90] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 14 голосов (58,3% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 9 голосами (37,5% против 43,5%) и других кандидатов с одним голосом (4,2% против 0,9%), среди 24 голосов, поданных 43 зарегистрированными избирателями округа, при явке 55,8% (против 70,4% в округе Берген). [91] [92] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 13 голосов (52,0% против 44,5% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 12 голосами (48,0% против 53,9%), среди 25 бюллетеней, поданных 34 зарегистрированными избирателями округа, при явке 73,5% (против 76,8% в округе Берген). [93] [94] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 14 голосов (56,0% против 51,7% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 8 голосами (32,0% против 47,2%) и других кандидатов с 2 голосами (8,0% против 0,7%), среди 25 бюллетеней, поданных 36 зарегистрированными избирателями округа, при явке 69,4% (против 76,9% по всему округу). [95]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 55,6% голосов (10 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 16,7% (3 голоса) и других кандидатов с 27,8% (5 голосов) среди 14 голосов, поданных 36 зарегистрированными избирателями округа при явке 38,9%. [96] [97] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 10 голосов (50,0% против 45,8% по округу), опередив демократа Джона Корзина с 6 голосами (30,0% против 48,0%) и независимого Криса Даггетта с 3 голосами (15,0% против 4,7%), среди 20 бюллетеней, поданных 35 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 57,1% (против 50,0% по округу). [98]

Образование

Муниципалитет является частью школьного округа Хасбрук-Хайтс , [99] который обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до двенадцатого класса из Хасбрук-Хайтс и Тетерборо. [100] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 1745 учеников и работало 145,0 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,0:1. [101] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2020–21 годы о зачислении в школу [102] ): начальная школа Евклида [103] с 338 учениками в классах Pre-K–5, начальная школа Линкольна [104] с 386 учениками в классах Pre-K–5, средняя школа Хасбрук-Хайтс [105] с 426 учениками в классах 6–8 и средняя школа Хасбрук-Хайтс [106] с 558 учениками в классах 9–12. [107] [108] [109]

Ранее муниципалитет находился в школьном округе Тетерборо, недействующем округе (школьный округ, в котором не работают школы). [110] Округ Тетерборо был распущен 1 июля 2010 года и объединен со школьным округом Хасбрук-Хайтс. [111] До июля 2010 года учащиеся государственных школ с детского сада по восьмой класс посещали школу Memorial School в Саут-Хакенсаке в рамках отношений отправки/получения со школьным округом Саут-Хакенсак . [112] Затем учащиеся старших классов имели возможность посещать среднюю школу Хакенсак государственных школ Хакенсак , принимающий округ для учащихся Саут-Хакенсак, или среднюю школу Хасбрук-Хайтс. Учащимся Тетерборо, уже зачисленным в школы Саут-Хакенсак или Хакенсак до июля 2010 года, была предоставлена ​​возможность остаться в этих школах.

Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке , техническую среднюю школу округа Берген, кампус Тетерборо и техническую среднюю школу округа Берген, кампус Парамус . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявлений и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [113] [114]

Транспорт

Межштатная автомагистраль 80 в восточном направлении на границе Южного Хакенсака и Тетерборо

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 4,65 мили (7,48 км) дорог, из которых 3,28 мили (5,28 км) обслуживались муниципалитетом, 0,30 мили (0,48 км) округом Берген и 1,07 мили (1,72 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [115]

Маршрут 46 США проходит с востока на запад через Тетерборо к северу от аэропорта Тетерборо, [116] в то время как небольшой участок межштатной автомагистрали 80 проходит вдоль северной окраины района. [117] Маршрут 17 проходит параллельно границе Хасбрук-Хайтс — Тетерборо со стороны Хасбрук-Хайтс. [118]

Аэропорт Тетерборо принадлежит и управляется Управлением портов Нью-Йорка и Нью-Джерси .

Общественный транспорт

Teterboro обслуживается NJ Transit на железнодорожной станции Teterboro , расположенной на Williams Avenue около Route 17. [ 119] Станция предлагает обслуживание на линии Pascack Valley Line , которая идет с севера на юг до Hoboken Terminal с пересадками через пересадочную станцию ​​Secaucus Junction на одностороннее обслуживание New Jersey Transit до станции New York Penn Station и других железнодорожных служб NJ Transit, а также на Hoboken Terminal на другие железнодорожные линии New Jersey Transit, поезд PATH на станции Hoboken PATH , паромное сообщение New York Waterways до Всемирного финансового центра и других направлений, а также легкорельсовое сообщение Hudson-Bergen. [120]

NJ Transit предоставляет автобусные перевозки по маршрутам 161 (на маршруте 46), 164 и 165 до автобусного терминала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене , до Ньюарка по маршруту 76 , с местным обслуживанием по маршруту 772. [121] [122]

Источники

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ abc Мэр и совет, округ Тетерборо. Доступно 16 марта 2023 г. «Муниципальный совет Тетерборо принял форму правления «совет-менеджер» в 1938 г. в соответствии с первоначальным уставом Нью-Джерси 1923 г. и продолжает работать в этой форме с пятью членами, беспартийным советом и профессионально подготовленным муниципальным менеджером. Выборы в муниципальный совет на все пять мест проводятся каждые четыре года во второй вторник мая. Мэр избирается из числа членов совета». Обратите внимание, что на дату доступа члены указаны с датами окончания срока полномочий в 2022 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа резолюция округа от 14 октября о переносе муниципальных выборов на ноябрь не отражена.
  5. ^ Справочник, Тетерборо, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  6. ^ Гэвин, Джон А. «Менеджер Тетерборо планирует уйти на пенсию после 12 лет работы», The Record , 22 февраля 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 14 июля 2011 г. Доступно 4 ноября 2017 г. «Пол Буш, муниципальный менеджер района, уйдет на пенсию в конце месяца.... Буш, 69 лет, занимавший эту должность 12,5 лет, сказал, что хочет проводить больше времени в своем доме на побережье округа Монмут. Ник Сарос, давний администратор района Рэмси, заменит Буша с 15 марта».
  7. ^ Borough Clerk, Teterboro, New Jersey. Доступ 16 марта 2023 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 160.
  9. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  10. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Район Тетерборо, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Тетерборо, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 8 февраля 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 5 ноября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города – NPA NXX для Тетерборо, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 6 ноября 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Тетерборо, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 3 марта 2013 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для района Тетерборо Архивировано 24 октября 2016 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 3 марта 2013 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ Wirths, Harold J. «Данные о перераспределении округов в Нью-Джерси и основные моменты муниципальных образований». Архивировано 3 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Муниципалитеты Нью-Джерси , том 88, номер 4, апрель 2011 г. Доступно 8 февраля 2012 г. «В четырех самых маленьких муниципалитетах по-прежнему проживало менее 100 человек. Район Тетерборо округа Берген (население: 67 человек), поселок Уолпак округа Сассекс (население: 16 человек), а также район Пайн-Вэлли округа Кэмден (население: 12 человек) и район Тависток (население: 5 человек) на протяжении десятилетий были самыми маленькими муниципалитетами штата».
  24. ^ Саймонс, Майкл. «Новый список 20 самых маленьких городов в Нью-Джерси», WKXW , 30 декабря 2021 г. Доступно 27 февраля 2022 г. «Список муниципалитетов Нью-Джерси вот-вот сократится, поскольку Пайн-Вэлли сольется с Пайн-Хилл в начале 2022 года... Население Тетерборо 61 … Большая часть этого района округа Берген — это аэропорт Тетерборо, хотя численность постоянного населения фактически утроилась по сравнению с тем, какой она была большую часть второй половины 20-го века».
  25. ^ Инструкции по проезду в аэропорт и из аэропорта, Port Authority of New York & New Jersey . Доступно 7 июля 2008 г. «Аэропорт Тетерборо расположен в округах Тетерборо, Муначи и Хасбрук-Хайтс в округе Берген, штат Нью-Джерси».
  26. ↑ Сотрудники. «Умер Уолтер К. Тетер; основатель аэропорта; Тетерборо, штат Нью-Джерси, был назван в его честь сообществом из 19 граждан», The New York Times , 15 января 1929 г. Доступно 8 октября 2019 г. «Уолтер К. Тетер из Монклера, основавший первый аэропорт на севере Нью-Джерси в Тетерборо, названный в его честь, скончался сегодня утром в Мемориальном госпитале на Манхэттене».
  27. ^ История аэропорта Тетерборо, Управление портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . Доступ 11 октября 2015 г. «В 1917 г. Уолтер С. Тетер приобрел собственность, а аэропорт впервые заработал в 1919 г.».
  28. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 87 относительно Тетерборо, стр. 75 относительно Бендикса. Доступно 30 мая 2024 г.
  29. ^ "Она оператор, мэр тоже". Essex County Republican . Keeseville, New York. 11 мая 1951 г. стр. 10. Получено 31 декабря 2017 г.
  30. ↑ Гартленд, Майкл; и Шейнголд, Дэйв. «S. Hackensack, Little Ferry up for windfalls if Teterboro is divided», The Record , 15 июля 2010 г. Доступно 19 декабря 2013 г. «South Hackensack и Little Ferry больше всего выиграют от предложения разделить и распределить Teterboro между четырьмя соседними городами и перечертить границы South Hackensack, согласно анализу The Record».
  31. ↑ Гартланд, Майкл. «Судьба Тетерборо в подвешенном состоянии», TheRecord , 17 ноября 2010 г. Доступно 19 декабря 2013 г.
  32. ^ Гартленд, Майкл. «Распад Тетерборо под вопросом», The Record , 27 августа 2010 г. Доступно 6 ноября 2013 г. «Сарло объяснил трудности в получении поддержки законопроекта особыми интересами городов вокруг Тетерборо и вопросами о законности 20-летней налоговой льготы, предлагаемой для предприятий Тетерборо, которые могут увидеть, как их налоги удвоятся».
  33. ^ Районы, прилегающие к Тетерборо, MapIt. Доступ 15 марта 2020 г.
  34. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 15 марта 2020 г.
  35. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  36. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Teterboro AP, NJ". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 сентября 2024 г.
  37. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS New York". Национальная метеорологическая служба . Получено 16 сентября 2024 г.
  38. ↑ Сборник переписей 1726–1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 6 ноября 2013 г.
  39. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. – Том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступно 8 февраля 2012 г.
  40. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  41. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  42. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Тетерборо, штат Нью-Джерси. Архивировано 24 октября 2016 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 3 марта 2013 года.
  43. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Тетерборо, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 3 марта 2013 г.
  44. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006–2010 гг. для района Тетерборо, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 8 февраля 2012 г.
  45. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 28 октября 2014 г.
  46. ^ Ким, Юнг. «Математические головоломки переписи Тетерборо», копия статьи из The Record , 22 марта 2001 г. Доступно 31 июля 2013 г. «Если верить недавним подсчетам переписи, все 18 человек называют Тетерборо своим домом, что делает его самым маленьким муниципалитетом штата. Есть только одна проблема: там живет сорок пять человек».
  47. ^ Чен, Дэвид В. «При трехкратном увеличении численности населения этот городок все равно будет крошечным», The New York Times , 17 марта 1996 г. Доступно 8 февраля 2012 г. «В большинстве городов дюжина или около того новых квартир были бы не более чем сноской в ​​истории сообщества. Но в этом районе предложение построить от 12 до 16 квартир на участке площадью 2,5 акра представляет собой сейсмическое изменение ландшафта с потенциалом утроения населения».
  48. ^ Эрволино, Билл. «Там, где трава зеленее… если вы сможете ее найти», The Record , 27 февраля 2010 г. Доступно 8 февраля 2012 г. «За пределами апартаментов Vincent Place и еще нескольких на соседней улице Huyler Street нет места для проживания в The Best Place to Live, где, по словам муниципального управляющего Пола Буша, проживает всего 60 человек».
  49. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  50. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 9. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  51. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  52. ^ Баллантайн-Армонайтис, Фейт. «Члены совета Тетерборо вернутся на новый четырехлетний срок», TAP into Hasbrouck Heights / Wood-Ridge / Teterboro, 13 мая 2022 г. Доступно 27 июля 2022 г. «Все пять членов совета Тетерборо вернутся на новый четырехлетний срок после беспартийных муниципальных выборов во вторник».
  53. ^ Ballantine-Armonaitis, Faith. «Teterboro Moves Municipal Election to November», TAP into Hasbrouck Heights / Wood-Ridge / Teterboro, 14 октября 2022 г. Доступ 16 октября 2022 г. «Teterboro Moves Municipal Election to November»
  54. ^ "Полицейское управление Муначи станет основным полицейским управлением округа Тетерборо" Архивировано 11 февраля 2016 г. в Wayback Machine , Bergen Dispatch , 31 декабря 2015 г. Доступно 24 мая 2016 г. "С 1 января 2016 г. с 12:01 утра полицейское управление Муначи станет основным полицейским управлением всего округа Тетерборо. С 1996 г. округ Муначи заключил соглашение о совместном обслуживании некоторых полицейских служб с округом Тетерборо. Полицейское управление Муначи отвечало за восточную полосу трассы 46 и на юг до границы с Хасбрук-Хайтс. Полиция Литл-Ферри и полиция округа Берген отвечали за северную половину Тетерборо".
  55. ^ Информация о налоге на имущество за 2018 год, Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , обновлено 16 января 2019 года. Доступно 7 ноября 2019 года.
  56. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми низкими налогами на недвижимость в каждом из 21 округов Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 30 апреля 2019 г. Доступно 7 ноября 2019 г. «Средний счет за налог на недвижимость в Нью-Джерси, возможно, достиг $8767 в прошлом году — новый рекорд — но налогоплательщики в некоторых частях штата платят лишь часть этой суммы... Средний счет за налог на недвижимость в округе Тетерборо составил $2059 в 2018 году, самый низкий в округе Берген».
  57. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  59. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  60. ^ Биография, конгрессмен Билл Паскрелл. Доступ 3 января 2019 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, конгрессмен Билл Паскрелл-младший построил жизнь государственного служения на принципах, которым он научился, когда рос на южной стороне Шелкового города».
  61. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  62. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  63. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  64. ^ Законодательный список для округа 38, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  65. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  66. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  67. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  68. ↑ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  69. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  70. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  71. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  72. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  73. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  74. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  75. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  76. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  77. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  78. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  79. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  80. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  81. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  82. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  83. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  84. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  85. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  86. ^ Constitutional Officers, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  87. ^ ab Сводка регистрации избирателей – Берген, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступно 19 декабря 2013 г.
  88. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 – Штат – Подразделение округов; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 19 декабря 2013 г.
  89. ↑ Президентское число зарегистрированных избирателей и поданных голосов 8 ноября 2016 г. Результаты всеобщих выборов – округ Берген, штат Нью-Джерси, Департамент штата, Отдел выборов. Доступ 28 декабря 2017 г.
  90. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 8 ноября 2016 г. – округ Берген, отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси . Доступ 28 декабря 2017 г.
  91. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 19 декабря 2013 г.
  92. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 19 декабря 2013 г.
  93. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 19 декабря 2013 года.
  94. ↑ Результаты всеобщих выборов 2008 года в Тетерборо, The Record . Доступно 8 февраля 2012 г.
  95. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 19 декабря 2013 года.
  96. ^ "Губернатор – округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  97. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  98. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 19 декабря 2013 г.
  99. ^ Перепись 2020 г. — Справочная карта школьного округа: округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 9 сентября 2024 г.
  100. ^ Политика округа Хасбрук-Хайтс Совета по образованию 0110 — Идентификация, Школьный округ Хасбрук-Хайтс. Доступно 9 сентября 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Хасбрук-Хайтс. Состав: Школьный округ Хасбрук-Хайтс включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Хасбрук-Хайтс».
  101. ^ Информация о школьном округе Хасбрук-Хайтс, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  102. ^ Данные о школах школьного округа Хасбрук-Хайтс, Национальный центр статистики образования . Доступно 7 декабря 2016 г.
  103. ^ Начальная школа, школьный округ Хасбрук-Хайтс. Доступно 9 марта 2022 г.
  104. ^ Начальная школа Линкольна, школьный округ Хасбрук-Хайтс. Доступно 9 марта 2022 г.
  105. ^ Средняя школа Хасбрук-Хайтс, школьный округ Хасбрук-Хайтс. Доступно 9 марта 2022 г.
  106. ^ Hasbrouck Heights High School, школьный округ Hasbrouck Heights. Доступно 9 марта 2022 г.
  107. ^ Информация о школьном округе Хасбрук-Хайтс. Доступ 9 марта 2022 г.
  108. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Хасбрук-Хайтс, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  109. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Хасбрук-Хайтс, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  110. ^ Справочная карта школьного округа (перепись 2010 г.): округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 9 сентября 2024 г. «UNI 16140 Teterboro Borough School District»
  111. ^ Грэм, Аарон Р. Отчет округа Берген по консолидации и регионализации. Архивировано 11 марта 2012 г. на WebCite , руководитель исполнительного округа Берген, 15 марта 2010 г. Доступно 15 июня 2011 г. «Хасбрук-Хайтс (PK-12) и Тетерборо (недействующий): два округа сформируют новый объединенный округ Хасбрук-Хайтс с Тетерборо, недействующим округом, ликвидация которого запланирована на 1 июля 2010 г.».
  112. ↑ Сотрудники. «Руководство по школьным выборам – Тетерборо», The Record , 4 апреля 2001 г. Доступно 4 сентября 2008 г. «Тетерборо отправляет своих учеников в школы Южного Хакенсака и имеет совет из трех человек, который готовит годовой школьный бюджет».
  113. ^ О нас, технические школы округа Берген . Доступно 19 декабря 2013 г.
  114. ^ Приемная комиссия, технические школы округа Берген . Доступно 29 декабря 2016 г.
  115. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 6 ноября 2013 г.
  116. ↑ Схема прямой линии трассы 46 США, Департамент транспорта Нью-Джерси , март 2010 г. Доступно 6 ноября 2013 г.
  117. ↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 80, Департамент транспорта Нью-Джерси , март 2010 г. Доступно 6 ноября 2013 г.
  118. ↑ Схема прямой линии маршрута 17, Департамент транспорта Нью-Джерси , март 2009 г. Доступно 6 ноября 2013 г.
  119. ^ Станция Тетерборо, NJ Transit . Доступ 6 ноября 2013 г.
  120. ^ Pascack Valley Line, NJ Transit . Доступ 6 ноября 2013 г.
  121. ^ Bergen County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 11 января 2010 г. Доступ получен 8 февраля 2012 г.
  122. ^ Карта системы округа Берген, NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Тетерборо, Нью-Джерси .