stringtranslate.com

Долина Уай

Река Уай, вид с Ят-Рок
Карта локатора AONB долины Уай

Долина Уай ( валлийский : Dyffryn Gwy ) — долина в Уэльсе и Англии . Река Уай ( валлийский : Afon Gwy ) — четвертая по длине река в Соединенном Королевстве.

Верхняя часть долины находится в Кембрийских горах и окружена холмами, поскольку она спускается через Райадер , Билт-Уэллс и Хей-он-Уай, прежде чем достичь границы Англии и Уэльса и стать более широкой долиной через Херефорд . Нижняя часть долины извивается мимо Росс-он-Уай и Монмута , где она становится границей Англии и Уэльса, прежде чем достичь эстуария Северн в Чепстоу . Большая часть этого участка отличается пейзажем известнякового ущелья и густыми местными лесами, что сделало долину Уай исторически важной как одно из мест зарождения современной индустрии туризма.

Нижняя часть долины обозначена как Национальный ландшафт долины Уай , область выдающейся природной красоты , охраняемая как ландшафт международного значения. Это обозначение охватывает 326 квадратных километров (126 квадратных миль), окружающих 72-километровый (45 миль) участок реки, от юга Херефорда до Чепстоу в графствах Глостершир , Херефордшир и Монмутшир . [1] В дополнение к своей ландшафтной ценности, эта область известна своей дикой природой, археологическими и промышленными остатками.

Геология

Разнообразие ландшафтов долины Уай можно объяснить подстилающими породами и структурами, а также тем, как на них с течением времени воздействовали лед, а затем река и ее притоки.

Геология местности около деревни Вулхоуп в основном состоит из силурийского известняка , сланца и песчаника . К югу от этого, низины Херефордшира в основном залегают под красными аргиллитами и песчаниками , что создает более красную почву. Эти породы мягче, чем известняки в других местах, поэтому река создала больше извилин , более широкую пойму и более пологий и более холмистый ландшафт. Вокруг Саймондс-Ята встречаются известняки и красные песчаники. Это приводит к ландшафту холмов и равнин, а также к значительным извилинам, которые образовали впечатляющие речные скалы.

Ландшафт Нижнего Уай был сформирован рекой, действующей на ряд слоев скал, которые опускаются к лесу Дин . Здесь река врезалась в края плато Старого красного песчаника, образовав ущелье с существенными речными скалами. Самые крутые части ущелья Уай прорезаны в известняках каменноугольного периода . Здесь совместное действие реки, естественных стыков в скалах и карьеров обнажило множество вертикальных поверхностей, особенно между Тинтерном и Чепстоу.

Геологический интерес простирается под землей, и в этом районе есть много скальных убежищ и пещер растворов. К ним относятся пещера короля Артура и многие другие в районе Саймондс-Ят и пещера Слотер-Стрим около Берри-Хилл. В Сент-Арвансе , около Чепстоу, подземные водотоки прорезали длинные пещерные системы, которые выходят в Оттер-Хоул у подножия скал Пирсфилд — единственная пещерная система в Англии или Уэльсе, куда можно попасть только через приливной отстойник, что делает ее Меккой для опытных спелеологов.

Экология

Lancaut [2] и Ban-y-Gor [3] являются природными заповедниками Gloucestershire Wildlife Trust . Они оба имеют статус SSSI, являясь частью национального значения Lower Wye Gorge SSSI [4] и в пределах национального ландшафта долины Уай . Долина Уай важна своими богатыми местообитаниями диких животных, включая древние леса ущелья, солончаки и известняковые скалы. [2] [5] [6] [7]

В этом районе есть три участка международного значения, обозначенные как Особые зоны охраны (SAC) в соответствии с Директивой Европейского союза о местообитаниях . Это река Уай ( Afon Gwy ), долина Уай и лесные участки летучих мышей Дин ( Safleoedd Ystlumod Dyffryn Gwy a Fforest y Ddena ) и леса долины Уай ( Coetiroedd Dyffryn Gwy ). [8] Здесь обитает популяция малых подковоносов , растущая популяция сапсанов , ястребов-тетеревятников , воронов , редких рябчиков , козодоев и менее известных рыб, таких как сельдь и твайт. Здесь обитают основные валлийские популяции небольшой, но красочной моли Oecophora bractella .

В сентябре 2006 года сообщалось, что одна из колоний малых подковоносов в этом районе достигла рекордной численности: в небольшом каменном амбаре обитало около 890 летучих мышей (599 взрослых особей и 291 детеныш). [9]

Река Уай в Ланко, вид на Прыжок Винтур

Археология

Долина была заселена по меньшей мере 12 000 лет назад. Пещеры около Саймондс-Ят и Чепстоу предоставляют доказательства поселения, датируемого палеолитическими временами, а также были найдены находки из более поздних каменных веков, таких как неолит . Они предоставили доказательства того, как доисторические человеческие популяции жили как кочевые охотники и торговцы.

Стоячие камни в Ханшеме, Стонтоне и Треллехе имеют происхождение, относящееся к бронзовому веку . Позже, форты железного века вдоль нижней долины Уай и в районе Вулхоупа использовали естественные вершины холмов и мысы для формирования хорошо защищенных поселений. Вполне вероятно, что многие из них отмечали границы спорных племенных доримских территорий.

Улица Уотлинг-стрит проходила через римские поселения Ариконий (к северу от современного Росс-он-Уай ) и Блестиум (Монмут), а также известно о ряде других небольших римских поселений. Первые свидетельства эксплуатации железа и угля в долине относятся к римскому периоду, при этом обработка железа известна из мест в Монмуте , Треллехе и других местах, а также в прилегающем лесу Дин . Средневековые городки Гудрич и Чепстоу на каждом конце ущелья Уай, возможно, были первоначально основаны в это время.

Рядом с рекой Уай, Оффас Дайк был построен в 8 веке при короле Оффе, чтобы обозначить границу между Англией и Уэльсом, и на сегодняшний день является самым длинным археологическим памятником в Британии. Длинная пешеходная тропа Оффас Дайк Пат сегодня пролегает через долину Уай на английском берегу, в то время как Уай Вэлли Уок следует по валлийскому берегу.

Средневековый период

Когда норманны завоевали регион в 11 веке, они немедленно построили крупные замки в Чепстоу и Монмуте для защиты территории. Меньшие замки были построены в Сент-Бриавелсе , Руардине , Гудриче и Уилтон-Касл .

Аббатство Тинтерн было основано в 1131 году монахами -цистерцианцами и в значительной степени перестроено в 13 веке. Это наиболее сохранившееся средневековое аббатство в Уэльсе и выдающийся пример готической архитектуры .

Многие из небольших деревень в этом районе, вероятно, датируются Средними веками, и большая часть этого расширения, вероятно, была связана с ранней железной промышленностью. Средневековая железная промышленность потребляла большое количество древесного угля , и большая часть лесов была вырублена для этой цели. Треллех был одним из крупнейших сообществ в Уэльсе в этот период.

Развитие промышленности

Руины печи для обжига извести XVIII века в Тинтерне

Железо производилось в долине реки Уай со времен Римской империи, используя готовые поставки древесины, высококачественную руду и обильный древесный уголь из леса Дин . Река обеспечивала транспортировку сырья и готовой продукции, а с появлением доменной печи в XVI веке ее притоки стали использоваться для получения гидроэнергии.

Первая медная фабрика в Британии была основана в Тинтерне в 1566 году. Затем последовало производство проволоки , и водяные мельницы располагались на всех притоках нижнего Уай. В течение следующих 400 лет эта область была наполнена шумом и дымом тяжелой промышленности и дала начало многим новаторским отраслям промышленности. Например, Уайтбрук прославился бумажной фабрикой, когда обои стали модным способом украшения домов. В Редбруке медные заводы были основаны к 1691 году, а столетие спустя деревня стала одним из крупнейших в мире центров производства белой жести . Эта отрасль просуществовала до 1960-х годов и была известна тем, что производила самые тонкие и высококачественные пластины в мире. Долина Лидбрук также была процветающим центром металлургической промышленности, такой как производство телеграфных кабелей.

Леса долины тщательно управлялись для выращивания зрелых деревьев для судостроения или для вырубки древесного угля , а также для получения коры для дубления . Промышленность долины также была крупным потребителем древесины. Например, для постройки судна водоизмещением 150 тонн требовалось 3000 вагонов древесины, и в 1824 году только в Броквейре было спущено на воду 13 судов .

Река была экономической основой региона, обеспечивая важное средство транспорта, торговли и связи. В поздние средневековые времена плотины для лосося препятствовали свободному проходу по реке, но Закон о судоходстве по Уайю в 1662 году позволил развить потенциал реки. К 1727 году мелкосидящие суда могли подниматься вверх по течению за пределами Херефорда, а в Монмуте, Лландого , Броквейре и Чепстоу развивалась значительная судостроительная промышленность. Однако к 1835 году было заявлено, что Уай «едва ли можно считать коммерческой магистралью» выше Монмута, и к 1880-м годам мост Броквейр стал эффективной верхней границей судоходства.

В течение XIX века промышленность долины постепенно приходила в упадок, а управление лесными угодьями ослабевало, поскольку больше не существовало готового рынка для их продукции.

Истоки британского туризма

Алтарь и пересечение аббатства Тинтерн , вид на восточное окно , Дж. М. У. Тёрнер , 1794 г.

Долина Уай стала свидетелем зарождения британского туризма в 18 веке. Самое раннее известное признание впечатляющей красоты этого района можно датировать началом века, когда Джон Кирл разработал «Проспект» в Росс-он-Уай , и позднее он был упомянут в стихах Александром Поупом .

В 1745 году Джон Эгертон , позже епископ Даремский , начал брать друзей на лодочные прогулки по долине из приходского дома в Россе. Местность стала более широко известна после публикации произведений поэта Томаса Грея , и, в частности, «Наблюдений на реке Уай» преподобного Уильяма Гилпина , опубликованных в 1782 году. Первый иллюстрированный путеводитель, опубликованный в Британии, он помогал путешественникам находить и наслаждаться наиболее « живописными » аспектами сельской местности. Регулярные экскурсии начали организовываться из Росса, поездка на лодке в Чепстоу занимала два дня.

Некоторые из самых известных поэтов, писателей и художников того времени совершили паломничество к великим достопримечательностям Гудрича, Тинтерна и Чепстоу  – среди них Кольридж , Теккерей и Тернер . Вордсворт также был очарован этой областью, написав «Строки, написанные в нескольких милях выше аббатства Тинтерн» в 1798 году. Поэтическое влияние продолжало ощущаться и в следующем столетии, так как в 1811 году популярный «крестьянский поэт» Роберт Блумфилд написал «Берега Уай; поэма в четырех книгах», в которой описывалось путешествие 1807 года, совершенное им и группой друзей вниз по реке Уай и окрестностям. [10]

Первый из великих ландшафтов Британии, который был «открыт», долина Уай особенно привлекала своим речным пейзажем, а многочисленные путеводители, гравюры и картины обеспечивали постоянный постоянный поток посетителей. Были специально построены смотровые площадки, включая Кимин над Монмутом с его круглым домом, откуда открывался панорамный вид на город. Еще одним изюминкой для путешественников был подъем на скалу и прогулки в Пирсфилде . Однако большинство действительно «живописных» сцен были зарисованы с уровня реки, с мерцающей водой в качестве переднего плана для лесов и скал позади, а также руин замка и аббатства.

Транспорт

Отсутствующие железнодорожные линии в Монмуте , на переднем плане — железная дорога Уай-Вэлли , на заднем плане — железная дорога Росс и Монмут, связанная с отсутствующей железной дорогой Херефорд, Росс и Глостер в Росс-он-Уай .

В 1813 году трамвайная дорога Монмута связала Коулвей (около Колфорда ), Редбрук и Монмут . Это была первая в мире железнодорожная дорога, которая в своем Акте о парламенте дала особые полномочия, позволяющие взимать плату за проезд с пассажиров.

Линия стандартной колеи Wye Valley Railway между Чепстоу, Монмутом и Россом открылась гораздо позже, в 1876 году. Это сделало долину более доступной и популярной для туристов. В начале 20-го века толпы до 1300 человек отправлялись в специальную поездку на поезде, чтобы увидеть аббатство Тинтерн в ночь полнолуния перед осенним равноденствием. Линия была закрыта для пассажиров в 1959 году, хотя участки остались в качестве дорожек для верховой езды и пешеходных мостов. [11] В настоящее время в Херефорде и Чепстоу есть железнодорожные станции главной линии .

Дорожная сеть в нижней долине Уай оставалась по существу неразвитой во время подъема индустриализации долины, пока в XVIII веке не был разрешен ряд трастов Turnpike . Только в 1828 году была впервые построена нынешняя дорога долины Уай, A466 . Район стал более доступным по дороге для большей части страны со строительством M50 между M5 и Росс-он-Уай и открытием моста Северн (теперь часть M48 ) в 1966 году.

Национальное управление ландшафтом

Фильм об управлении природными ресурсами Особой заповедной зоны и территории исключительной природной красоты «Лес долины Уай».

Район выдающейся природной красоты долины Уай (AONB) был определен в 1971 году. Это обозначение указывает на важность признания и сохранения отличительных качеств этого района на благо нынешнего и будущих поколений. Административно этот район очень сложен, являясь единственным охраняемым ландшафтом, расположенным на границе между Англией и Уэльсом. Графства Херефордшир, Монмутшир и Глостершир находятся в разных правительственных регионах. Координация охраны природы в этих политических границах осуществляется подразделением AONB и Объединенным консультативным комитетом. План управления AONB привлекает ряд партнеров для сохранения и улучшения его красоты на благо нынешнего и будущих поколений.

Район преимущественно сельский, и многие люди зарабатывают на жизнь туризмом, сельским хозяйством или лесоводством. Росс-он-Уай — единственный город в пределах Национального ландшафта, но Херефорд, Монмут, Колфорд и Чепстоу находятся прямо за его пределами.

В 2023 году все AONB в Великобритании были переименованы в национальные ландшафты, хотя по-прежнему сохраняют свое обозначение как территории исключительной природной красоты. [12]

Навигация в приливной части пролива Уай (ниже Бигсвейра ) находится под контролем Попечителей гавани Глостера как компетентного органа гавани.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Wye Valley Area of ​​Outstanding Natural Beauty - Management Plan 2004-2009" (PDF) . Wye Valley Area of ​​Outstanding Natural Beauty . Получено 27 марта 2016 г. .
  2. ^ ab "Ланко | Фонд дикой природы Глостершира". www.gloucestershirewildlifetrust.co.uk .
  3. ^ «Информация о природных заповедниках Фонда дикой природы Глостершира для УОНИ Бан-и-Гор».
  4. ^ Информация о подразделении Natural England для ущелья Нижний Уай
  5. ^ "Растения - Район исключительной красоты долины Уай". Wye Valley AONB . Получено 28 марта 2024 г.
  6. ^ Келхэм, А., Сандерсон, Дж., Доу, Дж., Эджли-Смит, М. и др., издания 1979, 1990, 2002 гг., «Природные заповедники Фонда охраны природы Глостершира/Фонда дикой природы Глостершира»
  7. ^ "Wye Habitats - Wye Valley Area of ​​Outstanding Natural Beauty". Wye Valley AONB . Получено 28 марта 2024 г.
  8. ^ "Список особых природоохранных территорий Объединенного комитета по охране природы". DEFRA . Получено 23 сентября 2012 г.
  9. ^ "Колония летучих мышей достигает рекордной численности". 19 сентября 2006 г. – через news.bbc.co.uk.
  10. ^ «Берег Уай. Поэма в четырех книгах» — Роберт Блумфилд, опубликовано в Лондоне в 1811 году для автора, Вернора, Худа и Шарпа и т. д.
  11. ^ «История железных дорог вокруг Монмута и ветки долины Уай, Монмутшир, Уэльс». urban75.org .
  12. ^ "Национальные ландшафты - Добро пожаловать в национальные ландшафты". Национальные ландшафты . Получено 27 марта 2024 г. .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Bigsweir Woods на Wikimedia Commons