Beverly Hills High School является частью Beverly Hills Unified School District и расположена на 19,5 акрах (7,9 га) на западной стороне Беверли-Хиллз, на границе района Century City в Лос-Анджелесе . Земля ранее была частью гоночной трассы Beverly Hills Speedway , которая была снесена в 1924 году. Beverly, которая обслуживает весь Беверли-Хиллз, была основана в 1927 году. Оригинальные здания были спроектированы Робертом Д. Фаркухаром в стиле французской Нормандии. Ранее школа получала доход от своей нефтяной вышки на территории кампуса.
История
Средняя школа Беверли-Хиллз изначально входила в школьный округ Лос-Анджелеса . [2] 23 марта 1936 года начальный школьный округ Беверли-Хиллз вышел из состава школьного округа Лос-Анджелеса и образовал школьный округ Беверли-Хиллз; в силу закона он стал Объединённым школьным округом Беверли-Хиллз . [3]
В 1999–2000 и 2004–2005 учебных годах средняя школа Беверли-Хиллз была отмечена наградой Blue Ribbon School Award of Excellence от Министерства образования США [4] [5], самой высокой наградой, которую может получить американская школа. [6] [7] Журнал Newsweek поставил среднюю школу Беверли-Хиллз на 267-е место среди лучших государственных средних школ страны. [8]
Прием
Большинство студентов являются жителями Беверли-Хиллз. По состоянию на 1991 год единственными студентами-нерезидентами, которым разрешалось поступать в школу Beverly Hills High, были сотрудники BHUSD, дети сотрудников города Беверли-Хиллз и небольшое количество студентов по «мультикультурной программе». Студенты этой программы, которая финансировалась из государственных фондов, привязанных к зачислению студентов, должны были иметь собственный транспорт. [9] Программа принимала 30 студентов каждый год. [10]
Программа началась в 1970-х годах с целью познакомить преимущественно белых учеников с другими культурами. [10] Первоначально программа принимала только учеников, окончивших среднюю школу Эмерсона в Вествуде ; однако из-за жалоб на то, что она забирала лучших учеников из университетской средней школы , в которую поступает Эмерсон, в 1991 году она была расширена до 11 средних школ LAUSD. [9]
Начиная с начала 2010-х годов, правление начало ограничивать прием нерезидентов Беверли-Хиллз. В настоящее время межокружное зачисление разрешено только для детей служащих города, преподавателей/сотрудников школьного округа и небольшого числа внуков жителей Беверли-Хиллз. Большинство округов базовой помощи в Калифорнии не имеют студенческих разрешений, даже для детей преподавателей/сотрудников. [11]
Демографические данные студентов
По состоянию на 1991 год 19% учеников были иранцами, и почти 20% учеников были азиатами, чернокожими и/или латиноамериканцами. [10] В 2008 году в средней школе Беверли-Хиллз обучалось 2412 учеников: 70% белых , 17% азиатов , 5% чернокожих , 4% латиноамериканцев . [12]
Начиная с 2010 года, когда Объединенный школьный округ Беверли-Хиллз принял формулу финансирования базовой помощи и завершил программу Diversity Permit, [13] демографический состав учащихся Беверли значительно изменился. [14] [15] В 2014 году состав учащихся был следующим: 72% белых, 16% азиатов, 6% чернокожих и 5% латиноамериканцев. [16] К 2017 году общее количество учащихся в старших классах сократилось до 1482 человек, а демографический состав зачисленных учеников был следующим: 73% белых, 13% азиатов, 8% латиноамериканцев и 3% афроамериканцев. [17]
По состоянию на 2008 год в составе учащихся преобладают евреи . [18] Многие студенты — иранские американцы , многие из которых в школе — персидские евреи . [18] Из-за большого количества студентов иранского происхождения школа традиционно запланировала день повышения квалификации персонала на Новруз или около него . [19]
По состоянию на 2012 год около 35% нынешних студентов Беверли родились за пределами Соединенных Штатов, а 41% его студентов говорят на родном языке, отличном от английского. [20] По состоянию на 1991 год домашними языками, отличными от английского, были китайский, французский, иврит, корейский и русский. [10]
По данным US News, по состоянию на 2022 год в средней школе Беверли-Хиллз 29,6% учащихся составляют представители меньшинств. [21]
Некоторые телешоу, такие как «Беверли-Хиллз, 90210» , подвергались критике за неточное изображение студенческой среды. [18]
Споры
Споры о зачислении
Объединенный школьный округ Беверли-Хиллз столкнулся с противоречиями в отношении зачисления учащихся, в основном в отношении разнообразия, а в последнее время и в отношении зачисления в старую школу (предпочтения выпускников). [22]
В течение многих лет Beverly отбирала учеников с высокими результатами из двенадцати средних школ LAUSD по разрешениям на разнообразие в попытке увеличить число зачисленных представителей меньшинств. Отбор производился на основе результатов тестов, оценок и образцов письма. Однако, согласно данным о зачислении за 2006–2007 учебный год, семь из десяти учеников, поступивших в школу таким образом, были азиатской национальности. В апреле 2007 года из-за давления со стороны родителей и активиста Эрла Офари Хатчинсона , который критиковал школу за то, что она не набирает больше афроамериканских и латиноамериканских учеников, суперинтендант Кари Маквей согласилась продлить срок подачи заявлений до 27 апреля, как сообщалось в Los Angeles Times и The Beverly Hills Courier , надеясь, что больше учеников из этих групп меньшинств захотят поступить. По данным Beverly Hills Courier (25 мая 2007 г.), «лидеры движения за гражданские права приветствовали окончательный отбор студентов» как «честную попытку добиться этнического разнообразия». [23] [24]
Весной 2008 года школьный совет проголосовал 3–2 за предоставление детям выпускников, проживающих за пределами округа, преимуществ при зачислении. Предполагаемая цель — повлиять на этих выпускников, чтобы они поддержали школьный округ в отношении мер по облигациям или налоговых вопросов и сбора средств. Критики протестуют, что, хотя преференции по наследству давно установлены и конституционны для учреждений высшего образования ( колледжей и университетов ), зачисление по наследству в государственные школы является антидемократичным и конституционно сомнительным и подрывает государственное образование в пользу богатых.
В 2012 году школьный совет проголосовал за то, чтобы не выдавать новые межокружные разрешения на предстоящий учебный год, что фактически лишило возможности учащихся, которые могли подать заявку на специальное разрешение на посещение BHHS. [25]
Тоннель метро под школой
В 2008 году избиратели одобрили увеличение налога с продаж на полцента с целью расширения системы метрополитена Лос-Анджелеса . [26] Так называемое расширение линии D должно было проложить метро через Беверли-Хиллз, его стоимость оценивалась в 2,5 миллиарда долларов, добавив 7 новых станций метро. [27] В конечном итоге новое расширение — названное «Метро к морю» — должно было соединить вокзал Юнион-Стейшн в центре города с Тихим океаном в Санта-Монике. [28]
В следующем году избиратели Беверли-Хиллз избрали Лизу Корбатову в школьный совет, где она стала президентом. [26] В течение 9 лет, пока она не покинула свой пост в 2018 году, Корбатов возглавлял школьный совет и городских чиновников Беверли-Хиллз, выступая против расширения туннеля метро под BHHS, ссылаясь на опасения по поводу взрывов, канцерогенов от просачивающихся паров и даже возможного террористического акта. [26]
В октябре 2018 года студенты BHHS протестовали против планов строительства расширения линии метро D под средней школой. [27] Помимо своих 2200 студентов, BHHS также служит центром готовности к чрезвычайным ситуациям для города Беверли-Хиллз. [29] Город Беверли-Хиллз также подал в суд на проект метрополитена, пытаясь помешать ему построить туннель под BHHS. Средняя школа построена над нефтяным месторождением (которое все еще действует) и расположена недалеко от сейсмического разлома, поэтому город и школа утверждали, что туннель будет представлять угрозу безопасности для студентов. [30]
Несмотря на то, что на судебный процесс было потрачено более 15 миллионов долларов, большая часть которых финансировалась за счет облигаций на улучшение школ, использование которых было поставлено под сомнение комитетом по гражданскому надзору [31] [32], округ в конечном итоге проиграл, и 18 мая 2020 года судья Джордж Х. Ву вынес решение в пользу метрополитена, заявив, что оно выполнило требования Закона о национальной экологической политике, документируя свой выбор маршрута. [33]
Нефтяные скважины
Группа из девятнадцати нефтяных скважин на одном «буровом острове» на территории кампуса Беверли может быть легко замечена водителями, направляющимися на запад по бульвару Олимпик в сторону Сенчури-Сити . Нефтяные скважины выкачали большую часть нефти из-под кампуса Беверли, и многие из них были наклонными скважинами в продуктивных регионах западной части нефтяного месторождения Беверли-Хиллз под многими домами и многоквартирными зданиями в Беверли-Хиллз в течение десятилетий. [34]
По состоянию на май 2006 года скважины средней школы Беверли-Хиллз выкачивали от 400 баррелей (64 м 3 ) до 500 баррелей (79 м 3 ) в день, принося школе около 300 000 долларов в год в виде роялти. [35]
В конце 1990-х годов художественная студия, которой руководили два выпускника школы Beverly High, вызвалась покрыть ограждение колодца, которое в то время было сплошного серого цвета, отдельными плитками, которые были расписаны детьми, больными раком. [36] Студия создала дизайн и нарисовала линии на плитках, но дети раскрашивали плитки между линиями. Студия сделала дизайн довольно абстрактным: дизайн состоит из случайных фигур на разноцветных фонах. Церемония открытия дизайна состоялась в 2001 году.
Беверли приобрела еще большую известность, когда Эрин Брокович и Эд Масри объявили о подаче трех исков в 2003 и 2004 годах от имени 25, 400 и 300 (соответственно) бывших студентов, которые учились в Беверли с 1970-х по 1990-е годы. В апреле 2003 года техасская юридическая фирма Baron & Budd объединилась с юридической конторой Masry & Vititoe, чтобы предоставить свой опыт в судебных исках, связанных с рисками для здоровья, связанными с летучими химическими веществами. [37] Число фактических исков о раке, поданных в Санта-Монике, составило девяносто четыре. [38]
В исках утверждалось, что токсичные пары от нефтяных скважин стали причиной развития рака у бывших студентов [39] . Нефтяные скважины находятся очень близко ко всем спортивным сооружениям Беверли, включая футбольное поле, футбольное поле и ипподром. Студенты Беверли — не просто спортсмены, а студенты, посещавшие обязательные занятия по физкультуре с 1970-х по 1990-е годы — должны были бегать рядом с нефтяными скважинами.
Город, школьный округ и нефтяные компании, названные в качестве ответчиков, оспорили это утверждение, заявив, что они провели тесты качества воздуха, результаты которых показали, что качество воздуха в средней школе является нормальным. [40] В 2003 году Медицинская школа Кека при Университете Южной Калифорнии опубликовала «Оценку рака в сообществе в отношении Беверли-Хиллз, Калифорния», которая не подтвердила заявления Масри. [41]
После получения жалоб на нефтяную установку Беверли региональное агентство по качеству воздуха провело расследование в отношении Venoco и в 2003 году выдало три уведомления о нарушении в отношении эксплуатации бурового острова. Урегулирование штрафа включало требования, чтобы Venoco поддерживала непрерывный мониторинг качества воздуха в средней школе и предотвращала выбросы любого нефтяного газа (который в основном является метаном) в атмосферу. [42] [43]
12 декабря 2006 года первые 12 истцов (из более чем 1000 в общей сложности) были отклонены по решению суда в порядке упрощенного судопроизводства, поскольку не было никаких указаний на то, что загрязняющее вещество (бензол) вызвало соответствующие заболевания, а концентрации были в сотни или тысячи раз ниже уровней, связанных с каким-либо риском. [44] Осенью 2007 года истцы согласились выплатить школьному округу и городу до 450 000 долларов за судебные издержки. [45] Эта оплата издержек не наносит ущерба ни одному из истцов по делу, которое находится на апелляции.
В июне 2004 года редактор Beverly Hills Courier Норма Загер была названа «Журналистом года» на конкурсе South California Journalism Awards, проводимом Los Angeles Press Club, за освещение судебного процесса Эрин Брокович и Эда Масри. [46] Было опубликовано две книги о нефтяных скважинах и судебном процессе : «Части на миллион: отравление средней школы Беверли-Хиллз» Джой Горовиц была опубликована в июле 2007 года, а «Эрин Брокович и Беверли-Хиллз: зеленая афера» Нормы Загер была опубликована в октябре 2010 года.
В 2017 году Venoco объявила о банкротстве и была ликвидирована. К январю 2021 года нефтяные скважины были закупорены и закрыты, а вышки снесены. [47] [48]
Студенческая жизнь
В книге
В научно-популярной книге 1988 года Hard Lessons Майкла Лихи описывается жизнь шести выпускников Беверли в течение целого учебного года. В 1984 году в Беверли был 100% выпускной, но трое студентов покончили с собой. Эти самоубийства пробудили интерес Лихи к Беверли, и в 1985 году он начал писать Hard Lessons . [49]
Лихи слышал много историй о том, что в Беверли было сильное академическое давление, злоупотребление наркотиками и что это был «логово гедонизма». Однако после разговора со студентами Беверли он пришел к выводу, что секс и наркомания там не были ни выше, ни ниже, чем в других местных средних школах. Социальные установки и мораль Беверли также были почти идентичны этим школам. Лихи отметил, что академическое давление в Беверли было необычайно высоким, что приводило к списыванию и высокой тревожности среди студентов. [49]
Службы новостей
KBEV Channel 6 — это студенческий телевизионный канал в BHHS [50] , который начал работу в 1974 году на Theta Cable в рамках требований к каналам общественного, образовательного и государственного доступа (PEG) для кабельных компаний (бесплатный доступ для организаций общественного телевидения , образовательного телевидения и государственного телевидения (GATV) в сообществе). KBEV транслирует множество программ, включая самую продолжительную в стране программу новостей для старших классов, The Norman Newservice (теперь The Norman News [51] ). KBEV принимал многих важных гостей, таких как Рональд Рейган [ 52] в прошлом.
Газета
Highlights, школьная газета, также завоевала множество наград за свои репортажи и статьи. В октябре 2007 года Highlights заняла первое место в 13-м ежегодном конкурсе журналистских навыков Калифорнийского государственного университета в Нортридже, получив в общей сложности семь из двенадцати возможных наград в номинациях «новостная статья», «статья», «мнение», «спортивная статья» и «фотожурналистика». Недавно сотрудники Highlights получили награды с национальной конференции JEA в Сент-Луисе , штат Миссури . В апреле 2009 года сотрудники Highlights заняли 3-е место среди стран в Финиксе, штат Аризона . Помимо регулярных индивидуальных наград на осенних и весенних конференциях JEA/NSPA, Highlights заняла седьмое место в стране на конференции в Миннеаполисе в ноябре 2011 года. [ необходима ссылка ]
Легкая атлетика
Спортзал средней школы Беверли-Хиллз
Спортивный зал средней школы Беверли-Хиллз «Swim Gym» был спроектирован Стайлзом О. Клементсом и построен в 1939 году в рамках проекта New Deal . В нем есть баскетбольная площадка, которая открывается, открывая 25-ярдовый (23-метровый) бассейн под ней. Он был показан в знаменитом фильме Фрэнка Капры 1946 года « Эта прекрасная жизнь» как место проведения танцев. В этом заведении можно заниматься такими видами спорта, как волейбол, баскетбол, борьба, плавание и водное поло. В Беверли предлагаются следующие виды спорта:
Стадион BHHS — многоцелевое сооружение, на котором проводятся игры в американский футбол, бейсбол, лакросс и легкую атлетику.
Из девяноста футбольных команд, существовавших на протяжении всей истории средней школы Беверли-Хиллз, университетская футбольная команда BHHS выиграла 12 чемпионатов Южной секции. [ необходима ссылка ]
Исполнительское искусство
В средней школе Беверли-Хиллз есть факультет исполнительских искусств, который традиционно привлекает директоров по кастингу, писателей, агентов и продюсеров для посещения представлений и занятий с целью общения со студентами. [53]
Каждый год в конце марта — начале апреля школа проводит ежегодное музыкальное представление. Многие из этих мюзиклов основаны на бродвейских мюзиклах, удостоенных наград. BHHS также славится своим театральным актерским семинаром, куда попадают только студенты младших и старших курсов, прошедшие прослушивание. Среди многих других знаменитостей, Николас Кейдж , Дэвид Швиммер и другие актеры когда-то были зачислены в этот высококонкурентный класс. [ требуется цитата ]
Ведущим преподавателем драмы с 1964 по 1985 год и заведующим кафедрой был покойный Джон Ингл . После выхода на пенсию с должности преподавателя в средней школе Ингл сделал плодотворную карьеру в качестве актера мыльных опер и рекламы, в частности, в роли патриарха интриг Эдварда Куотермейна . Ингл в последний раз появился в этой роли в сериале «Главный госпиталь» всего за несколько дней до своей смерти в 2012 году. [54]
Оркестр BHHS был выбран для выступления в Диснейленде несколько раз за свою историю. [55] Оркестр также был приглашен на Лондонский новогодний парад дважды за свою историю, последний раз в 2016 году. [56]
BHHS имеет соревновательный Winter Drumline, который по состоянию на июнь 2012 года был во втором соревновательном сезоне. Они соревнуются в SCPA и WGI. BHHS Drumline выступили с такими шоу, как «A Tour of Technology: The Inner-Workings of a Computer» и «Censor State: The State, The Conceded, The Resistance». [57]
Два отмеченных наградами хоровых коллектива, Madrigal Singers ( камерный хор ) и вступительная группа Minnesingers, существуют с начала 1960-х годов. Оба коллектива завоевали множество наград за свои выступления, в основном на музыкальных фестивалях Heritage. Они путешествовали по Соединенным Штатам в такие известные места, как Сан-Франциско , Лас-Вегас , Нью-Йорк, Чикаго , Орландо , Вашингтон, округ Колумбия , и даже по всему миру в Мексику, Францию и, в 1993 году, в Новую Зеландию. Кроме того, в декабре оба коллектива отправляются петь рождественские гимны, чтобы собрать деньги на свои фестивальные поездки. Коллективы были основаны Робертом Холмсом, который также помог основать Idyllwild School of Music и Arts Summer Music Festival см. Idyllwild Arts Summer Program .
После того, как Холмс вышел на пенсию в 1975 году, его бывший ученик, покойный Джоэл Д. Прессман '67, стал директором Madrigal Singers до своей смерти в 2013 году. Прессман также является членом Зала славы выпускников школы. [58]
The Dance Company проводит свое ежегодное шоу в январе. В 2007 году The Dance Company отправилась в свою родственную школу в Каннах, Франция , куда их пригласили выступить. BHHS также имеет хип-хоп группу AP Posse, которая выступает на шоу-кейсах Dance Company. В настоящее время BHHS Dance Company руководит Дана Финдли, а до этого ею руководила Джанет Ростон. На шоу-кейсах BHHS Dance Company выставляются как студенческие хореографические работы, так и работы приглашенных хореографов. Вот некоторые примеры таких приглашенных хореографов в последние годы: Сэм Аллен, Виктория Джордж (учитель танцев в средней школе Беверли Виста), Низ Кохани и Джанет Ростон. [59]
Команда робототехники
Команда FIRST Robotics Competition школы Беверли-Хиллз , MorTorq – Team 1515, была основана в 2004 году. MorTorq выиграла премию Chairman's Award (самую престижную награду, которую может получить бизнес-команда) в 2010, 2013 и 2019 годах [60] на региональном соревновании в Лос-Анджелесе и в 2014 году на региональном соревновании в Лас-Вегасе. [61] Команда выиграла два региональных мероприятия: Oregon Regional в 2010 году [62] и Los Angeles Regional в 2015 году. [63] MorTorq принимала участие в чемпионате FIRST в 2004, 2010, 2013, 2014, 2015, 2018 и 2019 годах. В 2019 году команда впервые была выбрана в качестве члена альянса в плей-офф чемпионата. [64]
В популярной культуре
В фильме 1946 года « Эта прекрасная жизнь » Джордж ( Джеймс Стюарт ) и Мэри ( Донна Рид ) танцуют на выпускном вечере в старшей школе Бедфорд-Фолс, которая на самом деле находится в спортзале средней школы Беверли-Хиллз.
Beverly Hills High School была показана во многих фильмах и телешоу, либо как часть сюжета, либо как место съёмок, включая «Бестолковые» , «Настоящие женщины имеют изгибы» , «Любой ценой» , «Холостяк и Бобби Соксер » и «Эта замечательная жизнь ». Основная сцена « Эта прекрасная жизнь » была снята в уникальном «Swim Gym» Беверли, возможно, единственном спортзале, в котором есть баскетбольная площадка, которая может раздвигаться, чтобы открыть плавательный бассейн размером с 25 ярдов (23 м). [65] Спортзал в Beverly Hills High также использовался в клипе на песню That Girl бой-бэнда NLT .
Фасад школы Beverly High был показан в коротком клипе клипа Nickelback на песню « Rockstar », хотя там показана только часть, где написано «Hills High School» (часть «Beverly» была обрезана). Школа также была в мультсериале Totally Spies!, и ее часто называли «Bev High» для краткости. Серия книг The A-List рассказывает о группе привилегированных подростков и молодых людей из Беверли-Хиллз, многие из которых посещают среднюю школу Beverly Hills High School и происходят из семей индустрии развлечений, и известны своей проактивностью.
Первоначально продюсеры телевизионной драмы 1990-х годов «Беверли-Хиллз, 90210» хотели, чтобы действие шоу происходило в средней школе Беверли-Хиллз, а съемки проходили на территории кампуса Беверли. Школьный совет Беверли-Хиллз отклонил оба запроса. Поэтому продюсеры создали вымышленную «West Beverly Hills High School» (или «West Beverly»), а съемки проходили в средней школе Торранса в Торрансе, Калифорния . «West Beverly» — явная отсылка к Беверли, поскольку кампус Беверли расположен на западной границе Беверли-Хиллз. Однако настоящая Беверли упоминается на протяжении первых трех сезонов шоу, наряду с вымышленной «West Beverly» High.
Вымышленная школа East Beverly Hills High School была в серии книг «Привилегированная жизнь» . [ требуется ссылка ]
Известные выпускники
Beverly Hills High School имеет ряд известных выпускников, многие из которых являются артистами, детьми артистов или другими известными людьми. Многие известные люди также преподавали в школе, включая актера мыльной оперы Джона Ингла , который преподавал драму и актерское мастерство в школе с 1964 по 1985 год. Хотя выпускники Beverly Hills High School известны в основном своими связями с индустрией развлечений, средняя школа также выпустила известных выпускников в других областях.
Майк Фрэнкс (родился в 1936 году), теннисист (занимал 7-е место в рейтинге США)
Тоби Фридман (родился в 1924 году), игрок сборной по американскому футболу 1940 года, космический врач в North American Aviation и врач клубов Rams и Lakers
Дэниел Фрид (родился в 1952), американский дипломат
Нолан Фриззелл (1921-2013), член Ассамблеи штата Калифорния (1980–1992)
Рональд М. Джордж (родился в 1941), главный судья Калифорнии (1996–2011)
Эрик Менендес (родился в 1970 году), осужденный убийца, который в 1993 году вместе со своим братом Лайлом предстал перед судом по делу об убийстве своих родителей в 1989 году, получившем широкую огласку. [83]
^ "Herbert Aigner; Palisades High Founding Director". Некролог. Los Angeles Times . 25 января 2000 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 1 марта 2022 г.
^ "LA City Schools Creation" (Архив). Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса . 7 февраля 1998 г.
^ Программа школ Blue Ribbon: школы, признанные с 1982–1983 по 1999–2002 гг. (PDF) Архивировано 26 марта 2009 г. в Wayback Machine , Министерство образования США . Доступ 11 мая 2006 г.
^ Программа школ Blue Ribbon Министерства образования США: школы, признанные в 2003–2006 годах (PDF) Архивировано 06.11.2008 в Wayback Machine , Министерство образования США . Доступ 11 мая 2006 г.
^ "CIBA названа одним из лучших Департаментом образования". Journal Inquirer . 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2007 г. Премия Blue Ribbon Award присуждается только школам, которые за несколько лет достигли верхних 10 процентов результатов тестирования в своем штате или продемонстрировали значительный рост успеваемости учащихся. Это считается наивысшей наградой, которую может получить школа.
^ "Школа Viers Mill School получила награду Blue Ribbon; Школа получила высокие баллы на общегосударственном тесте". The Washington Post . 29 сентября 2005 г. За свои достижения все три школы в этом месяце получили статус Blue Ribbon School — высшую награду, которую Министерство образования США может присудить школе.
^ "Полный список 1000 лучших школ США - The Daily Beast". Newsweek.com. 5 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г. Получено 12 июня 2012 г.
^ ab Hirabayashi, Bernice (17 октября 1991 г.). «Учащиеся из числа меньшинств преуспевают в старшей школе Abundant Beverly Hills: * Образование: небольшая программа интеграции позволяет перевести 74 учеников из школ Лос-Анджелеса». Los Angeles Times . стр. 2. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 6 января 2016 г.
^ abcd Хирабаяси, Бернис (17 октября 1991 г.). «Учащиеся из числа меньшинств преуспевают в старшей школе Abundant Beverly Hills: * Образование: небольшая программа интеграции позволяет перевести 74 учеников из школ Лос-Анджелеса». Los Angeles Times . стр. 1. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г. Получено 6 января 2016 г.
^ "Информация о регистрации на сайте Объединенного школьного округа Беверли-Хиллз, получена 11 октября 2020 г.". Архивировано из оригинала 15 октября 2020 г. Получено 11 октября 2020 г.
^ Джоэл Рубин, Программа разнообразия в основном приносит пользу азиатам Архивировано 24 сентября 2023 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 2 апреля 2007 г.
^ "Школьный округ Беверли-Хиллз возобновляет движение по прекращению выдачи разрешений нерезидентам". Блоги Los Angeles Times - LA NOW . 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
^ «Политика и процедура выдачи разрешений – Разрешения – Объединенный школьный округ Беверли-Хиллз». www.bhusd.org . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. . Получено 2 апреля 2018 г. .
^ "Beverly Hills Unified School District". www.bhusd.org . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. . Получено 2 апреля 2018 г. .
^ "Beverly Hills High: Student Body". usnews.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. . Получено 23 марта 2018 г. .
^ "Зачисление по этнической принадлежности и классу - Средняя школа Беверли-Хиллз (Департамент образования Калифорнии)". data1.cde.ca.gov . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. . Получено 2 апреля 2018 г. .
^ abc Rebecca Spence (14 августа 2008 г.). «Новый „90210“ предлагает более точную картину Беверли-Хиллз». Выпуск от 22 августа 2008 г. The Forward. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
^ Эйлин Гейл Куглер (2005). Развенчание мифа о среднем классе: почему разнообразные школы хороши для всех детей. Scarecrow Press. стр. 53. ISBN9780810845121. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. . Получено 30 сентября 2016 г. .
^ Беверли-Хиллз K12 Архивировано 16 октября 2013 г. в Wayback Machine
^ "Beverly Hills High School: #1,077 in National Rankings". Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
^ Mehta, Seema (16 мая 2009 г.). «Предлагаемые в двух лучших школьных округах Лос-Анджелеса возможности зачисления в старую школу». Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Получено 23 марта 2018 г. – через Los Angeles Times.
↑ Рубин, Джоэл (13 апреля 2007 г.). «Беверли-Хиллз решает проблему разнообразия». Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. Получено 23 марта 2018 г. – через Los Angeles Times.
↑ Статья в Beverly Hills Courier – страница 4 Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine
^ "Школьный округ Беверли-Хиллз возобновляет движение по прекращению выдачи разрешений иногородним студентам". 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
^ abc "The final test of Trump's local cronyship is playing out in Beverly Hills". Reveal . 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 7 мая 2019 г.
^ ab «Десятки учеников старших классов Беверли-Хиллз вышли на митинг против расширения метро». 12 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 7 мая 2019 г.
^ Nagourney, Adam (25 ноября 2010 г.). «Los Angeles Mass Transit Is Expanding». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 7 мая 2019 г.
^ «Вестсайдское метро может остановиться в Беверли-Хиллз». Блоги Los Angeles Times — LA NOW . 29 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 7 мая 2019 г.
^ Nagourney, Adam (15 июля 2012 г.). «Линия метро под Беверли-Хиллз Хай сталкивается с блокпостом». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. . Получено 7 мая 2019 г. .
^ «Комитет по надзору за Беверли-Хиллз ставит под сомнение использование 15 миллионов долларов в виде облигаций для борьбы с подземкой Metro в Вестсайде». Curbed Los Angeles . 29 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
^ «Комитет по гражданскому надзору BHUSD выражает обеспокоенность по поводу судебных издержек» (PDF) . Beverly Hills Weekly . 7 августа 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2021 г. . Получено 12 октября 2020 г. .
^ «Суд снова встал на сторону метрополитена в иске о метрополитене Беверли-Хиллз». StreetsBlog LA . 19 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
^ Запрос по месторождению West Beverly Hills Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine : 15 действующих нефтяных скважин в арендах OS и «High School», а также четыре заводняемые скважины находятся в кластере на Olympic Blvd. и Heath Ave.
↑ Резерфорд, Джессика (10 мая 2006 г.). «Черное золото в школе Беверли-Хиллз». ABC News . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 1 марта 2022 г. Место в средней школе Беверли-Хиллз — одно из тех, что все еще находятся в эксплуатации, выкачивая от 400 до 500 баррелей в день.
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2013 г. Получено 20 апреля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ "bhhs+lawsuit+3.jpg (изображение)". 1.bp.blogspot.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 12 июня 2012 г.
^ "Players". cjr.org . Архивировано из оригинала 21 марта 2004 г. Получено 11 января 2022 г. .
^ "Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса". Архивировано из оригинала 19 сентября 2003 г.
^ "Brockovich Zeroes In On Beverly Hills". CBS News . 29 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2008 г. . Получено 25 января 2008 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
↑ Хоровиц, Джой (12 марта 2004 г.). «Наконец-то появился шанс прояснить ситуацию в школе Беверли-Хиллз» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Получено 10 августа 2019 г.
↑ Гроувс, Марта (21 октября 2003 г.). «Оператор нефтяной вышки в Беверли-Хиллз должен заплатить штраф» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г.
^ cjac.org https://web.archive.org/web/20070927045456/http://www.cjac.org/publications/news/files/SUMMARY%20JUDGMENT%20ORDER%20-%202006-12-12.pdf. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 г.{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
^ "CJAC - Ассоциация гражданского правосудия Калифорнии". cjac.org . Архивировано из оригинала 8 июня 2007 г.
^ «Карта и подробности проекта по заделыванию нефтяных скважин». Объединенный школьный округ Беверли-Хиллз. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
^ "Модернизация B1/B2 близка к завершению, поскольку строительство продолжается на кампусе BHHS". Основные моменты . Средняя школа Беверли-Хиллз. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
^ ab Leahy, Michael (1988). Hard lessons : last year at Beverly Hills High School (1-е изд.). Бостон: Little, Brown. ISBN0-316-51815-8.
^ "О KBEV — KBEV". KBEV - Беверли-Хиллз . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 7 февраля 2020 г.
^ "Norman News — KBEV". KBEV - Беверли-Хиллз . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 7 февраля 2020 г.
^ "Архивы — KBEV". KBEV - Беверли-Хиллз . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Получено 7 февраля 2020 года .
^ "Джон Ингл | Актер, Саундтрек". IMDb . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Получено 27 января 2024 г.
^ Основные моменты. "Марширующий оркестр выступает на параде в Диснейленде". Основные моменты . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
^ Основные моменты. "Оркестр марширует по Лондону на новогоднем параде". Основные моменты . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
^ "The Beverly Hills High School Drumline". BHHSDrumline. Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года . Получено 12 июня 2012 года .
^ "Джоэл Прессман изменил мою жизнь | PDF | Учителя | Театр". Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
^ Folven, Edwin (28 января 2021 г.). «BHHS dancers premiere new works on Feb. 5». Beverly Press & Park Labrea News . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 10 июня 2023 г. .
^ "2019 Los Angeles Regional". The Blue Alliance . 20 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 29 апреля 2019 г.
^ "Около 1515". Mortorq . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Получено 24 апреля 2016 года .
^ "2010 Autodesk Oregon Regional". The Blue Alliance . 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
^ "2015 Los Angeles Regional спонсором выступил The Roddenberry Foundation". The Blue Alliance . 11 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
^ "2019 Carver Division". The Blue Alliance . 17 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
^ Тони, Ривз (2006). Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Лондон: Titan Books. стр. 203. ISBN978-1-84023-992-8.
^ "Пока Конгресс потеет, Абрамофф расскажет все: Прошение лоббиста открывает ему возможность назвать имена в скандале, который может заманить в ловушку нескольких законодателей". St. Petersburg Times . Associated Press . 4 января 2006 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 г. Получено 2 декабря 2007 г. ОБРАЗОВАНИЕ: Выпускник средней школы Беверли-Хиллз, Брандейс, юридическая степень в Джорджтаунском университете.
^ Dapp, Rick. «Знаете ли вы? Четыре скульптуры на фронте» Архивировано 21 марта 2017 г. в Wayback Machine , Harrisburg Magazine , август 2016 г. Доступно 20 марта 2017 г. «Аскалон, потерявший своих бабушку и дедушку, а также других членов семьи из-за нацистов во время Второй мировой войны, родился в Тель-Авиве, Израиль, в 1945 г., эмигрировал в Соединенные Штаты в подростковом возрасте и окончил среднюю школу Беверли-Хиллз в 1963 г.»
↑ Изенбург, Барбара (26 марта 2000 г.). «Этот мальчик на побегушках стал настоящим парнем, к которому можно обратиться» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 1 марта 2022 г. Выпускник средней школы Беверли-Хиллз, Бейтц оттачивал свое мастерство не в колледже, который он не посещал, а на ныне несуществующем фестивале драматургов Падуа-Хиллз.
^ "Al Barry Stats". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. . Получено 23 марта 2018 г. .
^ "Джули Беннетт, актриса озвучивания "Медведя Йоги", умерла от осложнений коронавируса в возрасте 88 лет". The Hollywood Reporter . 2 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ abcdefgh «НАСТОЯЩАЯ ШКОЛА 90210 ПЛАНИРУЕТ ВСТРЕЧУ ВЫПУСКНИКОВ» Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine , San Jose Mercury News , 8 июня 1993 г. Доступно 14 апреля 2008 г. «Ричард Дрейфус, Бетти Уайт, Роб Райнер, Шон Кэссиди, Джеки Купер, Корбин Бернсен, Николас Кейдж и Ричард Чемберлен — вот некоторые из выпускников средней школы Беверли-Хиллз, которых ожидают на вечеринке «Назад в Беверли». [ sic ]
^ Кауфман, Питер из The Washington Post , «Предыстория Альберта Брукса» Архивировано 12 сентября 2018 г. в Wayback Machine , The Buffalo News , 22 января 2006 г. Доступ 24 апреля 2008 г. «Альберт Брукс, выросший в семье, связанной с шоу-бизнесом, и посещавший среднюю школу Беверли-Хиллз, никогда не хотел быть аутсайдером».
^ Стив Бертон: Джейсон Куотермейн в General Hospital Архивировано 30 августа 2008 г. на Wayback Machine , WCHS-TV . Доступно 8 сентября 2008 г. «До окончания средней школы Беверли-Хиллз, «мира, отличного от среды, к которой я привык», подчеркивает он, мистер Бертон изучал драму и был членом знаменитого школьного Theatre 40».
^ abcdefg Касиндорф, Мартин. «Юристы называют школу Беверли-Хиллз опасностью» Архивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine , USA Today , 28 апреля 2003 г. Доступно 12 марта 2008 г. «Школа Беверли-Хиллз, как ее называют, превосходит Броковича по связям с Голливудом. Туда ходят многие дети богатых и знаменитых людей. Среди бывших учеников — актеры Николас Кейдж, Ричард Дрейфус, Кэрри Фишер, Роб Райнер, Дэвид Швиммер и Алисия Сильверстоун, а также музыкант Андре Превен и бывший президентский стажер и известная феллатриса Моника Левински».
^ "Статистика Рика Каннингема". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. . Получено 23 марта 2018 г. .
^ Ярдли, Джонатан. ""Crazy Salad" Норы Эфрон: все еще хрустящий" Архивировано 03.12.2016 в Wayback Machine , The Washington Post , 2 ноября 2004 г. Доступно 22 апреля 2008 г. "Эфрон не родилась с серебряной ложкой во рту, как говорится, но у нее был хороший старт. Она выросла в Беверли-Хиллз, дочь известных родителей-сценаристов. Она общалась с детьми других голливудских знаменитостей, училась в средней школе Беверли-Хиллз, затем в колледже Уэллсли".
^ "Herb Flam". jewishsports.net . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 г. Получено 9 мая 2018 г.
↑ Wax, Emily (6 ноября 2011 г.). «Мишель Флурной, самая высокопоставленная женщина Пентагона, оставляет свой след во внешней политике». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Получено 18 марта 2017 г. Мишель Флурной, самая высокопоставленная женщина в истории Пентагона, училась в средней школе Беверли-Хиллз вместе с кумиром подростков 1970-х годов Шоном Кэссиди и делала домашнее задание на съемочной площадке телесериала «Странная парочка», где ее отец работал оператором.
^ ab Grove, Lloyd; и Lipsky-Karasz, Elisa. "COMMISIONING A FILM" Архивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine , New York Daily News , 15 октября 2003 г. Доступно 23 апреля 2008 г. "Гершон и Кравиц, которые появились без Николь Кидман и исполнили две песни со звездой, являются старыми друзьями из средней школы Беверли-Хиллз, где ваш покорный слуга закончил девятый класс много-много лет назад".
↑ Чанг, Андреа (21 июля 2018 г.), «Ресторанному критику Los Angeles Times Джонатану Голду исполнилось 57 лет», Los Angeles Times , архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. , извлечено 18 февраля 2020 г.
^ Рохлин, Марджи. «Анджелина Джоли: для боевой машины образ «плохой девчонки» хорош». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 июня 2001 г. Доступно 12 марта 2008 г. «Тем не менее, мистер Войт не осознавал, что у Анджелины есть планы на актерскую карьеру, пока она не ушла из дома в возрасте 16 лет, только что окончив альтернативную образовательную программу «учись в своем темпе» в средней школе Беверли-Хиллз».
^ "Ronnie Knox Stats". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. . Получено 23 марта 2018 г. .
^ «Друзья Эрика Менендеса рассказывают историю, стоящую за его пикантными фотографиями и сценарием о сыне, который убивает родителей». abcnews.go.com . ABC News . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г.
^ "Frank Morriss". IMDb.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 23 марта 2018 года .
^ «Камила Морроне не читает ваши негативные комментарии в Instagram». Vulture . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. . Получено 7 марта 2022 г. .
↑ Citizen News , 18 мая 1965 г.
^ "Спенсер Пейсингер Статс". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
^ "Jim Powers Stats". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. . Получено 23 марта 2018 г. .
^ "After The Bell: US Back in Focus". Fox Business. 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 31 октября 2011 г.
^ "Ричард М. Шерман - Биография". IMDB . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. . Получено 1 марта 2022 г. После семи лет частых переездов по стране Шерманы наконец обосновались в Беверли-Хиллз, Калифорния, в 1937 году. На протяжении всех лет обучения Ричарда в средней школе Беверли-Хиллз...
^ "Robert Sherman - Disney Legends". D23 . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 1 марта 2022 г. После того, как семья переехала в Беверли-Хиллз в 1937 году, Роберт поступил в среднюю школу Беверли-Хиллз, где он писал и ставил радио- и театральные пьесы.
^ Чанг, Андреа; Хенниган, У. Дж. (23 февраля 2011 г.). «Сэнфорд С. Сиголофф умер в возрасте 80 лет; эксперт по корпоративному реструктурированию». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 16 марта 2017 г. Он окончил среднюю школу Беверли-Хиллз через год после того, как его семья переехала в Лос-Анджелес.
^ Уилсон, Кэтрин. «Итак, вы слышали историю об иранском покойнике в Голливуде?», MTV.com , 17 марта 2006 г. Доступно 23 апреля 2008 г. «Благодаря постоянной поддержке своей семьи Бахар окончила среднюю школу Беверли-Хиллз, чтобы получить степень в области экологических исследований в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре».
^ Колтнов, Барри. «Герой «Огня в небе» все еще прокладывает инопланетный след в крошечном городке Аризоны». Архивировано 09.10.2012 в Wayback Machine , Orange County Register , 9 марта 1993 г. Доступ 25 апреля 2008 г. «В начале ноября 1975 года Трейси Торм сидел в библиотеке средней школы Беверли-Хиллз, слушал рок-музыку в наушниках и делал вид, что читает книгу».
↑ Рейнольдс, Кристофер (14 ноября 2002 г.). «Вперед — значит вверх» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 1 марта 2022 г. Тафти, который делит 20 акров (81 000 м2 ) в Чешире, штат Коннектикут, со своей женой, профессором графического дизайна Инге Дракри, и тремя золотистыми ретриверами, является выпускником средней школы Беверли-Хиллз 1960 года.
^ "Жан Вандер Пил, 79, голос Вильмы в 'Флинтстоунах'". The New York Times . 15 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 7 апреля 2020 г.
^ «Мэтт Колон и Лоуренс Вавра из Deckstar Management о подъеме танцевальной музыки и перспективах отрасли». billboard.com . 11 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
^ "Beverly Hills Weekly 10 ноября Страница 11". stparchive.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Получено 23 марта 2018 года .
^ Лайман, Рик. «Фрэнк Уилкинсон, дерзкий деятель Красной угрозы, умер в возрасте 91 года». Архивировано 16 января 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 января 2006 г. Доступно 19 января 2008 г. «Он учился в средней школе Беверли-Хиллз, а затем в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, который окончил в 1936 г.».
↑ Areepermporn, Паначай (5 февраля 2018 г.). "Мю Космос" หวังพาคนทัวร์อวกาศ» [mu Space, первый тайский стартап-партнер Amazon]. Стандарт (на тайском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Получено 20 марта 2019 г.
^ Redburn, Tom (19 августа 1979 г.). «Энергетическое будущее» выходит за рамки Ivory Tower. Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 г. Получено 15 декабря 2007 г. – через ProQuest Archiver. Пятнадцать лет назад Дэниел Ергин покинул среднюю школу Беверли-Хиллз, чтобы поступить в Йельский университет, и с тех пор, за исключением летних подработок и кратких визитов, он сюда не возвращался.
