Первая инаугурация Рональда Рейгана в качестве 40-го президента Соединенных Штатов состоялась во вторник, 20 января 1981 года, на Западном фронте Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия. Это была первая инаугурация, проведенная на западной стороне здания. Это была 49-я инаугурация, ознаменовавшая начало первого срока Рональда Рейгана и Джорджа Буша -старшего на посту президента и вице-президента соответственно. Главный судья Уоррен Э. Бергер принял президентскую присягу Рейгана, который положил руку на семейную Библию, подаренную ему матерью, открытую на 2 Паралипоменон 7:14. [1] Член Верховного суда Поттер Стюарт принял вице-президентскую присягу Буша. [2]
В возрасте 69 лет и 349 дней в день инаугурации Рейган был самым старым человеком, вступавшим на пост президента, пока этот рекорд не был превзойден три раза подряд (Дональдом Трампом в 2017 году , Джо Байденом в 2021 году и снова Дональдом Трампом в 2025 году ). Пока проходила инаугурация, 52 американца, удерживаемых в заложниках в Иране , были освобождены. [3]
Объединенный комитет Конгресса по инаугурационным церемониям 1981 года , группа, ответственная за планирование и проведение инаугурации, состоял из: [1]
Именно этот комитет принял решение перенести инаугурацию на Западный фронт Капитолия из Восточного портика, где она проводилась, за редкими исключениями, с 1837 года. Решение было принято в июне 1980 года, и этот шаг был сделан отчасти для экономии средств, поскольку террасы Западного фронта могли быть использованы в качестве инаугурационной платформы, что исключало необходимость строить ее с нуля. Кроме того, использование стороны здания, обращенной к Национальной аллее, обеспечило бы больше места для зрителей. [4]
Рональд Рейган днем был в коляске , а на инаугурационном балу надел белый галстук .
Рейган прочитал следующее, как предписано Конституцией :
Я, Рональд Рейган, торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и сделаю все возможное, чтобы сохранять, защищать и отстаивать Конституцию Соединенных Штатов. [И да поможет мне Бог.]
Инаугурационная речь Рейгана была длинной в 2452 слова. Она использовала вид, открывающийся с Западного фронта, вызывая в памяти символизм президентских мемориалов и Арлингтонского национального кладбища вдалеке. [4] Пока Рейган произносил свою речь, 52 американца, удерживавшиеся в заложниках в Иране в течение 444 дней, были освобождены. [2]
Преподобный Донн Мумоу , пастор пресвитерианской церкви Бел-Эйр в Лос-Анджелесе, где поклонялись Рейган и его жена Нэнси , произнес молитву и благословение на церемонии и сказал: «Мы благодарим тебя, о Боже, за освобождение наших заложников». [2] Однако его молитва прозвучала до того, как заложники покинули Тегеран. [2]
Президент Рейган собирался пообедать с лидерами Конгресса в Скульптурном зале Капитолия после церемонии инаугурации, когда ему сообщили, что самолет с заложниками покинул воздушное пространство Ирана. [2] Во время обеда он сообщил новость, сказав: «С благодарностью Всемогущему Богу, мне дали слоган, прощальный слоган, который все хотят услышать в конце тоста, речи или чего-либо еще. Около 30 минут назад самолеты с нашими пленниками покинули воздушное пространство Ирана, и теперь они свободны от Ирана». [2] Вполне возможно, что заложники покинули Тегеран прямо перед началом церемонии. Пресса отложила объявление, потому что было практически невозможно обсуждать это событие и разворачивающуюся церемонию одновременно.
По всему Вашингтону и по всей стране прошли празднования в честь инаугурации и освобождения заложников. [5] [6] Впервые Национальная рождественская елка на эллипсе около Белого дома была зажжена в День инаугурации, и это было сделано в честь освобождения заложников. [7] В рамках празднования были вывешены плакаты с надписью «444 ДНЯ!». [5] Люди обернули страну желтыми лентами, расклеили сообщения о свободе на рекламных щитах и начали подготовку к встрече освобожденных заложников дома. Желтая лента стала символом солидарности американцев с заложниками. [6] Статуя Свободы в гавани Нью-Йорка была залита светом, Эмпайр-стейт-билдинг подсвечена красным, белым и синим, а Бостонская пожарная служба ударила в гонг, приветствуя освобождение заложников. [6]
Температура воздуха в полдень в день инаугурации составила 55 °F (13 °C), что необычно тепло для Вашингтона, округ Колумбия, в январе. [8]
Накануне инаугурации 19 января 1981 года ABC организовала Гала-концерт по случаю инаугурации всех звезд. Ведущим церемонии был Джонни Карсон , а выступили Боб Хоуп , Джимми Стюарт , Бен Верин , Этель Мерман , Чарльтон Хестон , Рич Литтл и Фрэнк Синатра . [9]
Фейерверк взорвался над торговым центром и над национальной рождественской елкой, заново украшенной и освещенной по распоряжению Картера в честь освобождения заложников.