stringtranslate.com

Белгаум

Белгаум (каннада ISO : Bēḷagāma , IPA: [beːɭɐɡaːmɐ] ), официально известный как Белагави (также Белгаон [7] ), — город в индийском штате Карнатака , расположенный в его северной части вдоль Западных Гат . [8] [9] Это административный центр одноимённого подразделения Белагави и округа Белагави . Правительство Карнатаки предложило сделать Белгаум второй столицей Карнатаки наряду с Бангалором , поэтому второе государственное административное здание Suvarna Vidhana Soudha было открыто 11 октября 2012 года. [10]

Белгаум был выбран на первом этапе из 20 городов как один из ста индийских городов, которые будут развиваться как умные города в рамках флагманской индийской миссии «Умные города» . [11]

История

Карта Белгаума 1896 года

Белгаум был основан в конце 12 века нашей эры династией Ратта , которая перешла из соседнего Саундатти . Чиновник Ратта по имени Бичираджа построил Камал Басади , джайнский храм, посвященный Неминатхе в 1204 году, который стал называться Камалабасти. На колоннах, найденных внутри форта Белгаум, есть надписи на языке каннада, выполненные шрифтом нагари, одна из которых датируется 1199 годом королем Ратта Картавирьей IV. Первоначальное название города было Венуграм, санскритское слово, которое означает «деревня бамбука». В качестве альтернативы, в ранних индийских текстах он упоминается как Венуграм, что означает «город бамбука». [12]

Белгаум стал частью королевства династии Ядавов (Севунас) в начале 13-го века. Об этом свидетельствует надпись 1261 года короля Кришны, принадлежащего к династии Ядавов. Регион был захвачен династией Кхалджи Делийского султаната в 14-м веке. Вскоре после этого была основана империя Виджаянагара , и Белгаум попал под власть Виджаянагара. В 1474 году султанат Бахмани завоевал Белгаум с армией во главе с Махмудом Гаваном . [13]

Махатма Ганди на Белгаумском конгрессе 1924 г.

Форт Белгаум был укреплен султанами династии Адил-Шах, и они построили мечеть Сафа. Персидская надпись гласит, что мечеть была построена Асад-ханом , командиром Биджапура. В 1518 году султанат Бахамани раскололся на пять небольших государств, и Белгаум стал частью султаната Биджапур . Адилшахи расширили свой контроль до порта Гоа, но отступили после прибытия и войн с португальцами. В 1686 году император Великих Моголов Аурангзеб сверг султанат Биджапура, и Белгаум номинально перешел к Моголов, которые называли его «Азамнагар». [13] Однако контроль империи Моголов рухнул после смерти Аурангзеба в 1707 году. Конфедерация маратхов взяла под контроль этот район во время правления пешв . В 1776 году регион был захвачен Хайдером Али и Типу Султаном после переворота Хайдера Али в Королевстве Майсур . Пешва вернул себе Белгаум после того, как Типу Султан был побежден британскими войсками. В 1818 году британцы аннексировали Белгаум и регион, находившийся под контролем пешвы. Киттуру Ченнамма (1778–1829) была королевой княжеского государства Киттур в Карнатаке , и в 1824 году она возглавила безуспешное вооруженное восстание против британцев в ответ на Доктрину об отступлении .

Белгаум был выбран местом проведения 39-й сессии Индийского национального конгресса в декабре 1924 года под председательством Махатмы Ганди . Город служил крупным военным объектом для британского владычества , в первую очередь из-за своей близости к Гоа , который тогда был португальской территорией. После того, как британцы покинули Индию, индийское правительство продолжало и до сих пор продолжает иметь военные объекты в Белгауме. В 1961 году индийское правительство под руководством премьер-министра Джавахарлала Неру использовало военные силы из Белгаума, чтобы положить конец португальскому правлению в Гоа .

Когда Индия обрела независимость в 1947 году, Белгаум и его округ были частью штата Бомбей . В 1956 году индийские штаты были реорганизованы по языковому признаку Актом о реорганизации штатов , и Белгаум, включая 10 талуков штата Бомбей, был передан штату Майсур , который в 1973 году был переименован в Карнатаку . [14]

В 2006 году правительство Карнатаки объявило, что Белгаум станет второй столицей штата и что город станет постоянным местом проведения ежегодной 15-дневной зимней сессии законодательного органа штата. [15]

Названия городов

1 ноября 2014 года правительство Карнатаки изменило название города с Белгаума на Белагави с одобрения центрального правительства Индии , а также 12 других городов. [16] [17] Белгаум известен как Белгаон (IPA: [beːɭɡaːʋ] ) в Махараштре и среди народа маратхи .

География

Топография

Белгаум расположен на 15°52′N 74°30′E / 15.87°N 74.5°E / 15.87; 74.5 . [18] Его средняя высота составляет 770 метров (2530 футов). Город находится в северо-западной части Карнатаки и лежит на границе двух штатов, Махараштры и Гоа на западных гатах (50 км (31 миля) от границы штата Гоа). Это один из старейших городов в штате, расположенный в 502 км (312 миль) от Бангалора , в 500 км (310 миль) от Мумбаи , в 515 км (320 миль) от Хайдарабада и в 600 км (370 миль) от Майсура . Район включает 1278 деревень с площадью 13 415 км2 ( 5 180 кв. миль) и населением около 4,8 млн человек по данным переписи 2011 года. Район Белгаум является крупнейшим районом Карнатаки. Расположенный недалеко от подножия горного хребта Сахьядри ( Западные Гаты ) на высоте около 779 м (2 556 футов), в 100 км (62 мили) от Аравийского моря с протекающей поблизости рекой Маркандея, Белгаум демонстрирует быстрые и калейдоскопические изменения в топографии, растительности и климате.

Климат

В Белгауме тропический климат саванны ( классификация климата Кеппен Aw ). Он известен своим приятным круглогодичным климатом. В Белгауме самая холодная зима (самая низкая температура в Карнатаке обычно регистрируется в Белгауме), а с июня по сентябрь здесь идут почти непрерывные муссонные дожди. В апреле в Белгауме иногда бывают градовые бури.

Демография

Население

По данным переписи 1881 года, 64,39% населения округа Белгаум говорили на языке каннада , а 26,04% — на языке маратхи . [14]

Согласно переписи населения Индии 2011 года , население города Белгаум составляет 490 045 человек. Мужчины составляют 246 537 человек, а женщины — 243 508 человек. Средний уровень грамотности в Белгауме составляет 88,92%: 93,78% для мужчин и 85,84% для женщин. 10,71% населения моложе 6 лет. Зарегистрированные касты и зарегистрированные племена составляют 7,84% и 3,26% населения соответственно. [25]

Языки

Языки города Белгаум (2011) [26]

  Каннада (37,46%)
  Маратхи (32,91%)
  Урду (19,82%)
  Конкани (2,64%)
  Хинди (2,42%)
  Телугу (1,92%)
  Другие (2,83%)

Языки Белгаум Талук (2011) [26]

  Каннада (39,99%)
  Маратхи (38,81%)
  Урду (13,67%)
  Хинди (3,04%)
  Конкани (1,64%)
  Телугу (1,44%)
  Другие (1,42%)

Каннада (37,46%) и маратхи (32,91%) являются преобладающими языками. Урду говорят 19,82%, а также конкани (2,64%), хинди (2,42%) и телугу (1,92%). [26]

Правительство и политика

Администрация

Белгаум расположен в избирательном округе Белгаум Лок Сабха .

сессия Ассамблеи

В 2006 году правительство Карнатаки приняло решение проводить недельные сессии Законодательного собрания Карнатаки каждый год в зимний сезон в административном здании Suvarna Vidhana Soudha , построенном и открытом в Белгауме в 2012 году.

Суварна Видхана Судха

Пограничный спор в Белгауме

Карта Бомбейского президентства, включая Белгаум

Пограничный спор Белгаума — это спор между индийскими штатами Карнатака и Махараштра . Белгаум, в настоящее время являющийся частью Карнатаки, а ранее — бывшим Бомбейским президентством , оспаривается Махараштрой по языковым основаниям. В 1956 году Закон о реорганизации штатов включил округ Белгаум, включая 10 талуков, в штат Майсур , который стал Карнатакой в ​​1973 году. Хотя по переписи 1881 года 64,39% населения Белгаума были носителями языка каннада , а 26,04% говорили на маратхи . [14]

В 1948 году была сформирована Maharashtra Ekikaran Samiti , региональная организация, базирующаяся в Белгауме и борющаяся за слияние. [27] 17 января 1956 года активисты-маратхи, выступавшие против включения, были расстреляны полицией штата Майсур. С тех пор 17 января отмечается Maharashtra Ekikaran Samiti как «день мученика». [28] [29]

11 ноября 2005 года активисты Karnataka Rakshna Vedike (KRV) измазали лицо мэра Белгаума Виджая Мора черной краской (и позже сдались полиции) после того, как Belgaum City Corporation (BCC) приняла резолюцию [30] [31] о включении округа Белгаум в Махараштру , соседний штат. По возвращении в Белгаум Виджай Мор получил несколько уведомлений о явке с повинной от правительства Карнатаки и позже распустил совет. [32]

После этого инцидента, на выборах следующего года, Прашанта Будави, жена президента города KRV (Карнатака Ракшана Ведике) Шантинатха Будави была назначена мэром корпорации города Белгаум. Махараштра попросила привести 865 спорных деревень, включая Белгаум, под управление центра до окончательного вердикта Верховного суда . Н. Д. Патил, глава юридического комитета, назначенного правительством Махараштры, сказал, что Карнатака усугубляет проблему. Он добавил, что маратхи из приграничного региона не могут жить с честью и достоинством под правлением Карнатаки, указав на «неконституционный» роспуск корпорации города Белгаум и избиение мэра Белгаума активистами каннада в Бангалоре .

Несмотря на то, что дело находится на рассмотрении в Верховном суде, в 2019 году заместитель главного министра Махараштры Аджит Павар призвал к включению Белгаума вместе с районами Карвар и Нипани в Махараштру, сославшись на то, что это было мечтой основателя партии «Шив Сена» Бала Такерея , заявление, повторенное главным главой штата Уддхавом Такереем в январе 2021 года . [14] Такерей продолжил называть регион «территориями, оккупированными Карнатакой». [29] Дело, касающееся этого спора, находится на рассмотрении Верховного суда в течение многих лет. [14]

Экономика

Скромный промышленный рост города начался, когда предприниматель по имени Бабу Рао Пусалкар основал в городе небольшое предприятие более века назад, и это превратило город Белгаум в литейную и гидравлическую базу. [33]

Белгаум является важным источником овощей, фруктов, мяса, птицы, рыбы, горнодобывающей продукции и древесины (из-за обильных осадков, рек и обилия воды). Торговля в Северной Карнатаке в основном ведется с Гоа и Махараштрой, а также с такими крупными городами, как Пуна , Бангалор и Мангалор . Богатые месторождения бокситов находятся в районе Белгаум и привели к созданию индийской компании по производству алюминия Hindalco Industries группы Aditya Birla . [34] Месторождения урана были обнаружены в Дешнуре, небольшой деревне недалеко от города Байлхонгал . [35]

Отчет округа Белгаум [36] содержит подробную информацию о местной сельскохозяйственной экономике. В отчете описывается работа скотоводов, которые пасут большое количество овец и коз (примерно 1,4 млн в 2003 г.) — некоторые из них оседлы в общинах, а другие ведут кочевой образ жизни. Их поддерживает Союз развития рабочих (известный как Shramik Abhivrudhi Sangh или Jana Jagran ), неправительственная организация, которая предоставляет программу обучения пастухов по уходу за овцами, современным лекарствам и современным методам разведения.

Вдоль национального шоссе Пуна-Бангалор (NH-4) создается особая экономическая зона площадью 300 акров (1,2 км2 ) ( первая частная аэрокосмическая ОЭЗ в Индии ) для удовлетворения требований точного машиностроения в глобальных аэрокосмических, автомобильных и промышленных вертикалях. [37]

Центры военной подготовки

Целебный климат Белгаума, близость к побережью и стратегическое положение вблизи португальского Гоа сделали его подходящим местом для армейского учебного центра и кантона , которым он продолжает оставаться и по сей день для индийских вооруженных сил , а также для военно-воздушной базы индийских ВВС . Британцы разместили здесь значительный пехотный пост, осознав военную важность его географического положения.

Развитие железнодорожной сети для перемещения ресурсов, а позднее и войск, было одним из средств, используемых как Ост-Индской компанией , так и британцами для осуществления контроля над Индией. В Белгауме находится Центр легкой пехоты маратхов (MLIRC). Здесь также находится Учебное крыло коммандос, которое является частью Крыла младших командиров (ранее известного как Пехотная школа, Белгаум). Это учреждение связано с Пехотной школой, Мхоу . Здесь пехотные офицеры и солдаты обучаются выносливости, побегу и уклонению, партизанским и коммандос методам ведения войны, а также жизни за счет земли. Курс коммандос в Белгауме является обязательным для всех пехотных офицеров. Офицеры других родов войск и даже некоторые иностранные офицеры проходят курс, получив на это назначение. Между Военным госпиталем и Крылом младших командиров находится Военная школа Белгаума , основанная в 1945 году и расположенная на площади 64 акра (26 га). Школа предоставляет качественное образование сыновьям подопечных военнослужащих и бывших военнослужащих Вооруженных сил. Некоторые из них затем поступают в Национальную академию обороны .

Индо -тибетская пограничная полиция (ITBP) строит полноценный центр отдыха и подготовки в Белгауме в Хальбхави. Белгаум обеспечивает прекрасный климат для отдыха, а ITBP будет иметь большие семейные базы в Белгауме для своих солдат после напряженной службы на большой высоте.

Центральный институт резервной полиции элитных центральных военизированных сил создает учебное заведение национального уровня (для ведения боевых действий в джунглях) в Ханапуре в Белгауме. Учреждение, называемое CoBRA School of Jungle Warfare, уже функционирует. [38]

Культура/Городской пейзаж

Кухня

Кухня Белгаума происходит от пищевых культур трех регионов Карнатака , Конкан и Махараштра . [39] Типичные блюда на завтрак включают пури-бхаджи, идли-доса, уппит (упма), шира, сабудана кхичади и сабувада. На обед едят чапати, рис, джолада ротти (бхакари/джовар ротти), талипит, джунку и овощи. Невегетарианские блюда, такие как различные морепродукты, готовятся в гоанском, махараштрийском и северном стиле Карнатаки. Белгаум известен особым видом бирьяни , бирьяни Белгаум , для приготовления которого используется рис басмати Белгаум . [39]

Белгаум известен кундой , сладостью на основе молока. [40] Другая сладость, называемая маанде на языке маратхи и мандиге на языке каннада, является обязательным блюдом для свадеб. [41]

Транспорт

Дорога

Белгаум связан автомобильным транспортом через национальные автомагистрали 4 (соединяющие Махараштру (теперь часть Золотого четырехугольника), Карнатаку , Телангану , Андхра-Прадеш и Тамилнад ) и 4A (соединяющие Карнатаку и Гоа ). Северо-западная транспортная корпорация Карнатаки (NWKRTC) осуществляет автобусные перевозки во все уголки Карнатаки и соседние штаты. Существует множество известных частных автобусных компаний, предоставляющих услуги по всем основным направлениям в Карнатаке и близлежащих штатах. KSRTC обслуживает почти все деревни в Карнатаке. 92% деревень обслуживаются KSRTC (6743 из 7298 деревень) и 44% в других районах. KSRTC выполняет 6463 рейса в день, покрывая эффективное расстояние 2374000 км с общим парком из 7599 автобусов. В среднем она перевозит 2457000 пассажиров в день.

Северо-западная транспортная корпорация Карнатаки была создана 1 ноября 1997 года в соответствии с положениями Закона о транспортной корпорации 1950 года в благоприятный день Карнатака Раджьотсава при отделении от Государственной транспортной корпорации Карнатаки для предоставления адекватных, эффективных, экономичных и должным образом скоординированных транспортных услуг пассажирам северо-западной части Карнатаки . Юрисдикция корпорации распространяется на округа Белгаум, Дхарвад , Карвар , Багалкот , Гадаг и Хавери .

NWKRTC предоставляет свои услуги всем деревням, в которых имеются автомобильные дороги, находящиеся в его юрисдикции, а также охватывает внутригосударственные и межгосударственные транспортные операции.

Правительство Гоа организует автобусное сообщение KADAMBA из Гоа в город Белгаум и некоторые другие части округа Белгаум.

Правительство Махараштры также управляет автобусами MSRTC из различных частей Махараштры в город Белгаум и некоторые другие части округа Белгаум.

Воздух

Аэропорт Белгаум

Город обслуживается аэропортом Белгаум в Самбре, который является старейшим аэропортом в Северной Карнатаке и находится в 10 километрах (6,2 мили) от города по государственному шоссе 20. Аэропорт Белгаум включен в схему UDAN 3. Alliance Air , Spice Jet , Star Air , IndiGo и TruJet выполняют рейсы в Бангалор , Хайдарабад , Майсур , Кадапу , Тирупати , Сурат , Ахмадабад , Индор , Мумбаи , Пуну , Нагпур , Колхапур , Нашик и Ченнаи . [42] Авиасообщение с Джодхпуром вскоре будет запущено Star Air в ближайшие дни. [43] [44]

Железнодорожный

железнодорожная станция Белгаум

Железнодорожная станция Белгаум входит в сеть индийских железных дорог , являясь частью Юго-Западных железных дорог, и имеет хорошее железнодорожное сообщение с основными пунктами назначения.

Образование

ВТУ

Visvesvaraya Technological University (VTU), названный в честь Бхарат Ратна сэра М. Вишвешварии, расположен в Мачхе в Белгауме. Он имеет более 208 дочерних колледжей. Более 67 000 студентов заканчивают VTU каждый год. [45]

Университет Рани Чаннамма

Университет Рани Чаннамма был основан в 2010 году путем модернизации центра аспирантуры Университета Карнатак, Дхарвад. До того, как Университет Рани Чаннамма появился в 2010 году, Центр KRCPG Университета Карнатак , Дхарвад функционировал в Белгауме. Центр PG Университета Карнатак был основан в Белгауме в 1982 году, чтобы предоставить возможность студентам из региона Северная Карнатака получить доступ к высшему образованию. В 1994 году центр PG был перемещен в нынешний кампус площадью 172 акра земли в Бхутраманахатти, прилегающий к национальному шоссе Пуна-Бангалор – 4 NH 4 , примерно в 18 км от Белгаума. В июле 2010 года Центр первичной подготовки Университета Карнатак был объявлен Университетом Рани Чаннамма с юрисдикцией в округах Белгаум, Виджайпур и Багалкот .

СМИ

Газеты включают Виджая Карнатака , Виджай Вани , Каннада Прабха , Самьюкта Карнатака , Праджавани и Каннадамма на каннаде ; The Times of India и Deccan Herald на английском языке, а также Tarun Bharat , Sakaal , Pudhari на маратхи . [ нужна ссылка ]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Мохаммад Рошан — заместитель комиссара Белагави". The Hindu . 5 июля 2024 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  2. ^ Аракал, Ральф Алекс (3 мая 2021 г.). «Дополнительные выборы в Карнатаке: БДП побеждает Белагави, Басавакаляна; Конгресс берет Маски». The Indian Express . Получено 2 июня 2023 г.
  3. ^ ab "Бывший гражданский работник избран мэром Белагави". The Hindu . 15 февраля 2024 г. Получено 15 февраля 2024 г.
  4. ^ "city/town summary". Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года.
  5. ^ "Census Data Handbook 2011" (PDF) . Получено 25 мая 2024 .
  6. ^ "52-й отчет комиссара по языковым меньшинствам в Индии" (PDF) . nclm.nic.in . Министерство по делам меньшинств . стр. 108. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Получено 14 января 2019 г. .
  7. Маллесон, полковник (31 января 2021 г.). История индийского мятежа Кей и Маллесона. Лондон : William Clowes and Sons. стр. 22.
  8. ^ "Официальный сайт округа Белгаум". www.belgaum.nic.in . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 28 июня 2015 г.
  9. ^ Белгави, Британская энциклопедия
  10. ^ "Скоро будет принято решение о присвоении Белгауму статуса второй столицы". The Times of India . 13 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 22 июля 2011 г.
  11. ^ "Анонсировано только 98 городов вместо 100: ответы на все вопросы о проекте умных городов". Firstpost . 28 августа 2015 г.
  12. ^ Майкл В. Мейстер; Мадхусудан А. Даки (1996). Энциклопедия индийской храмовой архитектуры. Американский институт индийских исследований. п. 255. ИСБН 978-81-86526-00-2.
  13. ^ ab "История Белгаума". Центральный акциз Белгаума. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Получено 17 мая 2015 года .
  14. ^ abcde «Объяснение пограничного спора Карнатака-Махараштра: Что такое пограничный спор Белагави между Карнатакой и Махараштрой». The Times of India . 28 января 2021 г. Получено 31 мая 2022 г.
  15. ^ "Белгаум станет второй столицей Карнатаки". Outlook . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Получено 31 мая 2022 года .
  16. ^ "It'll be 'Bengaluru' from 1 Nov". 8 октября 2006. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012. Получено 4 января 2011 .
  17. ^ "Новое название для городов". The Hindu . Получено 1 ноября 2014 г.
  18. ^ «Карты, погода и аэропорты Белгаума, Индия». www.fallingrain.com .
  19. ^ "Климатологические таблицы обсерваторий Индии 1991-2020" (PDF) . Метеорологическое управление Индии . Получено 8 апреля 2024 г. .
  20. ^ ab "Climatological Normals 1981–2010" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Январь 2015 г. С. 115–118. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  21. ^ ab "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M89–M90. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  22. ^ "Климатологические таблицы обсерваторий Индии 1991-2020" (PDF) . Метеорологическое управление Индии . Получено 8 апреля 2024 г. .
  23. ^ "Нормальные данные: Белгаум/Самбре – Индия Широта: 15,85° с. ш. Долгота: 74,62° в. д. Высота: 767 (м)". Японское метеорологическое агентство . Получено 1 декабря 2022 г.
  24. ^ "Таблица C-01 Население по вероисповеданию - Карнатака". census.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии .
  25. ^ «Руководство по районной переписи: Белгаум» (PDF) . censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . 2011.
  26. ^ abc "Таблица C-16 Население по родному языку (городское): Карнатака". censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар переписи населения Индии .
  27. ^ Кубер, Гириш (28 ноября 2005 г.). «Округ всегда был яблоком раздора». The Economic Times . Получено 22 июля 2022 г.
  28. ^ Кариаппа, Нихил (24 декабря 2021 г.). «Карнатака: тень пограничного спора в маратхи-говорящем Белагави нависает над сессией Ассамблеи». NewsClick . Получено 22 июля 2022 г.
  29. ^ ab "Включим 'области, оккупированные Карнатакой', в Маха: Уддхав". The Economic Times . 17 января 2021 г. . Получено 22 июля 2022 г. .
  30. ^ "Karnataka / Belgaum News: Замена BCC не стала неожиданностью". The Hindu . 27 ноября 2005 г.[ мертвая ссылка ]
  31. ^ "Первая страница: корпорация Белгаум: решение сегодня". The Hindu . 17 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 20 января 2016 г.
  32. ^ Шарма, Рави. "Возрожденный спор". Frontline . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  33. ^ Урс, Анил. «Белагави: город на передовой переосмысливает себя». @businessline . Получено 14 декабря 2019 г. .
  34. ^ "Природные ресурсы штата Карнатака - Директорат промышленности и торговли, правительство Карнатаки". Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года.
  35. ^ Патил, Виджайкумар (16 июля 2010 г.). «Белгаум готов к дальнейшему росту в промышленном и сельскохозяйственном секторах». The Hindu . Получено 24 января 2019 г. .
  36. ^ "Отчет округа Белгаум - Смит Тивари и Вьяс" (PDF) . Получено 3 апреля 2024 г.
  37. ^ Сен, Чиранджой (4 июля 2007 г.). «Quest планирует 300-акровую аэрокосмическую СЭЗ в Белгауме». The Economic Times . Получено 24 апреля 2022 г.
  38. ^ Панди, Муниш Чандра (14 октября 2021 г.). «CBI заводит дела против 5 сотрудников CRPF за получение взяток при приеме не прошедших отбор кандидатов в элитное подразделение CoBRA». India Today .
  39. ^ ab Mudakavi, Divyashri (15 апреля 2022 г.). «Помощь сельским женщинам стать лучшими предпринимателями». Deccan Herald . Получено 2 июня 2022 г.
  40. Джадхав, Амит (17 июня 2012 г.). "खिम्याचे उंडे, बेसन चटणीची भेळ, कुंदा..." [Химяце Унде, Бесан Ca Таничи Бхед, Кунда...]. Сакал (на маратхи). Солапур . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  41. Манохар, Анант (8 апреля 2012 г.). «'Лавлеле Похэ', Дахитой, Мандэ...». Сакал (на маратхи). Белгаон. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  42. ^ "Профиль аэропорта Белгаум". Airports Authority of India . Получено 22 февраля 2022 г.
  43. ^ "Теперь рейс Star Air соединяет Белагави с Джодхпуром". The Hindu . 17 февраля 2021 г. ISSN  0971-751X . Получено 22 февраля 2022 г.
  44. ^ "Star Air отмечает 3 года Connecting Real India". ThePrint . 27 января 2022 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  45. ^ "О VTU". VTU. 15 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
  46. ^ Belliappa, CP (13 февраля 2014 г.). «CP Belliappa берет интервью у доктора Нимы-Пувайи Смит, основательницы Alchemy, занимающейся продвижением искусства в Великобритании». Coorg Tourism. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г.

Внешние ссылки