stringtranslate.com

Венерина мухоловка

Венерина мухоловка ( Dionaea muscipula ) — плотоядное растение, произрастающее в умеренных и субтропических водно-болотных угодьях Северной и Южной Каролины на восточном побережье США . [4] Хотя в культуре были созданы различные современные гибриды , D. muscipula — единственный вид монотипного рода Dionaea . Он тесно связан с водяным колесом ( Aldrovanda vesiculosa ) и космополитическими росянками ( Drosera ), все из которых принадлежат к семейству Droseraceae . [5] Дионея ловит свою добычу — в основном насекомых и паукообразных — с помощью зажимной структуры, похожей на «челюсть», которая образована конечной частью каждого из листьев растения; Когда насекомое касается открытых листьев, вибрации от движений добычи в конечном итоге заставляют «челюсти» закрываться с помощью крошечных волосков (называемых «триггерными волосками» или «чувствительными волосками») на их внутренних поверхностях. Кроме того, когда насекомое или паук касается одного из этих волосков, ловушка готовится закрыться, полностью окружая добычу только в том случае, если второй волосок соприкасается в течение (примерно) двадцати секунд после первого контакта. Триггеры могут срабатывать всего за 110 секунды после первого контакта. [6]

Требование повторного, казалось бы, избыточного срабатывания в этом механизме служит защитой от потери энергии и для избежания захвата объектов, не имеющих пищевой ценности; растение начнет переваривание только после того, как активируются еще пять стимулов, гарантируя, что оно поймало живую добычу, достойную потребления. Эти волоски также обладают тепловым сенсором. Например, лесной пожар заставляет их захлопываться, делая растение более устойчивым к периодам летних пожаров. [7]

Несмотря на то, что венерину мухоловку широко культивируют для продажи, ее популяция в естественной среде обитания стремительно сокращается. [8] По состоянию на 2017 год вид находился под контролем Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США в соответствии с Законом об исчезающих видах . [9]

Этимология

Общее название растения (первоначально «Венерина мухоловка») относится к Венере , римской богине любви. Название рода, Dionaea («дочь Дионы »), относится к греческой богине Афродите , [ необходимы дополнительные пояснения ], в то время как название вида, muscipula , является латинским для «мышеловки» и «мухоловки». [10] [11] Латинское слово muscipula («мышеловка») происходит от mus («мышь») и decipula («ловушка»), в то время как омонимичное слово muscipula («мухоловка») происходит от musca («муха») и decipula . [12] [13] [11]

Исторически растение также было известно под сленговым термином «tipitiwitchet» или «tippity twitchet», возможно, косвенным указанием на сходство растения с женскими гениталиями человека. [10] [14] Термин похож на термин tippet-de-witchet, который происходит от tippet и witchet (архаичное название влагалища ). [15] [16] Напротив, английский ботаник Джон Эллис , который дал растению его научное название в 1768 году, писал, что название растения tippitywichit было коренным словом либо от чероки , либо от катавба . [11] [17] Название растения согласно « Справочнику американских индейцев» происходит от слова ренапе titipiwitshik («они (листья), которые обвивают (или вовлекают)»). [18] [19]

Открытие европейцами

2 апреля 1759 года губернатор колонии Северная Каролина Артур Доббс написал первое письменное описание растения в письме английскому ботанику Питеру Коллинсону . [20] В письме он написал: «У нас есть вид Catch Fly Sensitive, который закрывается от всего, что его касается. Он растет на широте 34, но не на 35. Я постараюсь сохранить семена здесь». [17] [21] Год спустя Доббс более подробно рассказал о растении в письме Коллинсону от Брансуика, 24 января 1760 года. [22] [23] [24]

Великое чудо растительного царства — очень любопытный неизвестный вид Sensitive. Это карликовое растение. Листья похожи на узкий сегмент сферы, состоящий из двух частей, как крышка пружинного кошелька, вогнутая часть наружу, каждая из которых откидывается назад с зазубренными краями (как железная пружинная лисья ловушка); при касании листьев или попадании между ними они мгновенно закрываются, как пружинная ловушка, и ограничивают любое насекомое или все, что попадает между ними. Он несет белый цветок. Этому удивительному растению я дал название Мухоловка Sensitive.

—  Артур Доббс

Это было первое подробное зарегистрированное упоминание растения европейцами. Описание было до письма Джона Эллиса в The London Magazine от 1 сентября 1768 года [11] и его письма Карлу Линнею от 23 сентября 1768 года [25] , в котором он описал растение и предложил его английское название Venus's Flytrap и научное название Dionaea muscipula . [26]

Описание

Венерина мухоловка — небольшое растение, структуру которого можно описать как розетку из четырех-семи листьев, которые вырастают из короткого подземного стебля, который на самом деле представляет собой луковицеобразный объект. Каждый стебель достигает максимального размера около трех-десяти сантиметров, в зависимости от времени года; [27] более длинные листья с прочными ловушками обычно образуются после цветения. Мухоловки, имеющие более семи листьев, представляют собой колонии, образованные розетками, которые разделились под землей.

Иллюстрация из «Ботанического журнала Кёртиса» Уильяма Кёртиса (1746–1799)

Листья ловушки для мух

Листовая пластинка разделена на две области: плоский, сердцевидный черешок , способный к фотосинтезу , и пара конечных долей, шарнирно соединенных на средней жилке, образующих ловушку, которая является настоящим листом. Верхняя поверхность этих долей содержит красные антоциановые пигменты, а ее края выделяют слизь . Доли демонстрируют быстрые растительные движения , защелкиваясь при стимуляции добычей. Механизм захвата срабатывает, когда добыча контактирует с одним из трех волоскообразных трихом , которые находятся на верхней поверхности каждой из долей. Механизм настолько высокоспециализирован, что может различать живую добычу и не являющиеся добычей стимулы, такие как падающие капли дождя; [28] два триггерных волоска должны быть затронуты последовательно в течение 20 секунд друг от друга или один волосок должен быть затронут дважды в быстрой последовательности, [28] после чего доли ловушки защелкнутся, как правило, примерно за одну десятую секунды. [29] Края долей окаймлены жесткими волосовидными выступами или ресничками , которые сцепляются друг с другом и не дают крупной добыче ускользнуть. Эти выступы и триггерные волоски (также известные как чувствительные волоски) вероятно гомологичны щупальцам, обнаруженным у близких родственников этого растения, росянок . Ученые пришли к выводу, что защелкивающаяся ловушка произошла от ловушки из мухоловки, похожей на ловушку Drosera . [30]

Отверстия в сетке позволяют мелкой добыче сбежать, предположительно потому, что выгода, которую можно было бы получить от них, была бы меньше, чем затраты на ее переваривание. Если добыча слишком мала и сбегает, ловушка обычно снова открывается в течение 12 часов. Если добыча движется в ловушке, она затягивается, и переваривание начинается быстрее.

Скорость закрытия может варьироваться в зависимости от влажности, освещенности, размера добычи и общих условий роста. Скорость, с которой закрываются ловушки, можно использовать в качестве индикатора общего состояния здоровья растения. Венерины мухоловки не так зависят от влажности, как некоторые другие плотоядные растения, такие как Nepenthes , Cephalotus , большинство Heliamphora и некоторые Drosera .

Венерина мухоловка демонстрирует вариации в форме и длине черешка, а также в том, лежит ли лист плоско на земле или вытянут вверх под углом около 40–60 градусов. Четыре основные формы: «typica», наиболее распространенная, с широкими полегающими черешками; «erecta», с листьями под углом 45 градусов; «linearis», с узкими черешками и листьями под углом 45 градусов; и «filiformis», с чрезвычайно узкими или линейными черешками. За исключением «filiformis», все они могут быть стадиями в производстве листьев любого растения в зависимости от сезона (полегающие летом против коротких против полупрямых весной), продолжительности фотопериода (длинные черешки весной против коротких летом) и интенсивности света (широкие черешки при низкой интенсивности освещения против узких при более ярком свете). [ необходима цитата ]

Другие части

Растение также имеет цветок на вершине длинного стебля, около 6 дюймов (15 см) в длину. Цветок опыляется различными летающими насекомыми, такими как пчелы-потницы , усачи и клетчатые жуки . [31]

Среда обитания и распространение

Место обитания

Карта первоначального распространения венериной мухоловки

Венерина мухоловка встречается в средах с низким содержанием азота и фосфора, таких как болота , влажные саванны и тростниковые заросли . Небольшая по размеру и медленнорастущая, Венерина мухоловка хорошо переносит огонь и зависит от периодического сжигания для подавления своих конкурентов. [32] Подавление огня угрожает ее будущему в дикой природе. [33] Она выживает на влажных песчаных и торфяных почвах. Хотя ее успешно пересаживали и выращивали во многих местах по всему миру, ее родиной являются только прибрежные болота Северной и Южной Каролины в Соединенных Штатах, в частности, в радиусе 100 километров (60 миль) от Уилмингтона, Северная Каролина . [34] Одним из таких мест является Зеленое болото Северной Каролины . Также, по-видимому, существует натурализованная популяция венериной мухоловки в северной Флориде , а также интродуцированная популяция в западном Вашингтоне . [35] [36] Питательная бедность почвы является причиной того, что она полагается на такие сложные ловушки: добыча насекомых обеспечивает азот для образования белка , который почва не может. Они переносят мягкие зимы и нуждаются в периоде зимнего покоя, чтобы пережить низкие температуры и низкие фотопериоды. Распространено заблуждение, что венерины мухоловки нуждаются в состоянии покоя, если содержать их в помещении при достаточном искусственном освещении. [37] Однако большинство профессиональных производителей плотоядных растений рекомендуют покой, а венерины мухоловки, выращенные без состояния покоя, могут потребовать больше света, воды и пищи, чтобы оставаться здоровыми. [38]

Это солнечные растения, обычно встречающиеся только в областях с покрытием пологом менее 10%. [8] Места обитания, где он процветает, обычно либо слишком бедны питательными веществами для выживания многих нехищных растений, либо часто нарушаются пожарами, которые регулярно уничтожают растительность и не дают развиваться тенистому верхнему ярусу. Его можно встретить живущим рядом с травянистыми растениями, злаками, сфагнумом и зависящим от огня бамбуком Arundinaria . [39] Регулярное нарушение пожарами является важной частью его среды обитания, необходимой каждые 3–5 лет в большинстве мест для процветания D. muscipula . После пожара семена D. muscipula хорошо прорастают в золе и песчаной почве, а сеянцы хорошо растут на открытых послепожарных условиях. Семена прорастают немедленно, без периода покоя. [8]

Распределение

Dionaea muscipula встречается в природе только вдоль прибрежной равнины Северной и Южной Каролины в США, со всеми известными нынешними местами в пределах 90 км (56 миль) от Уилмингтона, Северная Каролина . [9] Исследование образцов гербариев и старых документов, проведенное в 1958 году, обнаружило 259 мест, где исторические записи документировали присутствие D. muscipula , в 21 округе Северной и Южной Каролины. [40] По состоянию на 2019 год он считался искорененным в Северной Каролине во внутренних округах Мур, Робсон и Ленуар, а также в прибрежных округах Южной Каролины Чарльстон и Джорджтаун. Оставшиеся сохранившиеся популяции существуют в Северной Каролине в округах Бофорт, Крейвен, Памлико, Картерет, Джонс, Онслоу, Дюплин, Пендер, Нью-Гановер, Брансуик, Колумбус, Блейден, Сэмпсон, Камберленд и Хок, а также в Южной Каролине в округе Хорри. [9]

Население

Масштабное исследование, проведенное в 2019 году Программой природного наследия Северной Каролины, насчитало в общей сложности 163 951 особей венериной мухоловки в Северной Каролине и 4876 в Южной Каролине, что оценивает общее количество 302 000 особей, оставшихся в дикой природе в ее естественном ареале. [41] Это представляет собой сокращение более чем на 93% по сравнению с оценкой 1979 года, составлявшей приблизительно 4 500 000 особей. [8] Исследование 1958 года обнаружило 259 подтвержденных сохранившихся или исторических мест. [40] По состоянию на 2016 год было известно 71 место, где растение можно было найти в дикой природе. Из этих 71 места только 20 были классифицированы как имеющие отличную или хорошую долгосрочную жизнеспособность. [9]

Плотоядность

Закрывающаяся ловушка

Избирательность добычи

Покадровая съемка, на которой видно, как венерина мухоловка ловит добычу (больше видео здесь)

Большинство плотоядных растений избирательно питаются определенной добычей. Этот выбор обусловлен доступной добычей и типом ловушки, используемой организмом. У венериной мухоловки добыча ограничена жуками, пауками и другими ползучими членистоногими. Рацион дионеи состоит на 33% из муравьев, на 30% из пауков, на 10% из жуков и на 10% из кузнечиков, а летающих насекомых — менее чем на 5%. [42]

Учитывая, что Dionaea произошли от предковой формы Drosera (плотоядные растения, которые используют липкую ловушку вместо защелкивающейся ловушки), причина этого эволюционного разветвления становится ясной. Drosera потребляют более мелких воздушных насекомых, тогда как Dionaea потребляют более крупных наземных насекомых. Dionaea способны извлекать больше питательных веществ из этих более крупных насекомых. Это дает Dionaea эволюционное преимущество перед их предковой формой липкой ловушки. [43]

Механизм захвата

Стадии и сроки процесса хищничества венериной мухоловки, журнал Knowable [44]
Крупный план одного из шарнирных триггерных волосков

Венерина мухоловка — одно из очень небольшой группы растений, способных к быстрому передвижению , таких как мимоза стыдливая , телеграфное растение , карамбола , росянка и пузырчатка .

Механизм, посредством которого ловушка защелкивается, включает сложное взаимодействие между эластичностью , тургором и ростом. Ловушка закрывается только тогда, когда произошло два раздражения триггерных волосков; это необходимо для того, чтобы избежать непреднамеренного срабатывания механизма пылью и другим мусором, переносимым ветром. В открытом, незадействованном состоянии доли выпуклые (изогнуты наружу), но в закрытом состоянии доли вогнутые (образуют полость). Именно быстрое переворачивание этого бистабильного состояния закрывает ловушку, [29] но механизм, посредством которого это происходит, до сих пор плохо изучен. Когда триггерные волоски стимулируются, генерируется потенциал действия (в основном с участием ионов кальция — см. кальций в биологии ), который распространяется по долям и стимулирует клетки в долях и в средней жилке между ними. [45] [46] [47]

Предполагается, что существует порог накопления ионов для реакции венериной мухоловки на стимуляцию. [48] Теория кислотного роста утверждает, что отдельные клетки во внешних слоях долей и средней жилки быстро перемещают 1 H + ( ионы водорода ) в свои клеточные стенки, понижая pH и ослабляя внеклеточные компоненты, что позволяет им быстро набухать за счет осмоса , тем самым удлиняя и изменяя форму ловушки. В качестве альтернативы клетки во внутренних слоях долей и средней жилки могут быстро секретировать другие ионы , позволяя воде следовать за осмосом, и клетки разрушаются. Оба эти механизма могут играть свою роль и имеют некоторые экспериментальные доказательства, подтверждающие их. [49] [50] Мухоловки демонстрируют пример памяти у растений ; растение знает, коснулись ли одного из его триггерных волосков, и помнит об этом в течение нескольких секунд. Если в течение этого периода времени происходит второе прикосновение, мухоловка закрывается. [51] После закрытия мухоловка производит дополнительные стимуляции триггерных волосков, в общей сложности до пяти, чтобы начать выработку пищеварительных ферментов. [52]

Мускоидная муха
Листоед, Paria

Пищеварение

Если добыча не может убежать, она продолжит стимулировать внутреннюю поверхность долей, и это вызовет дальнейшую реакцию роста, которая заставит края долей сомкнуться, в конечном итоге герметично запечатав ловушку и образовав «желудок», в котором происходит пищеварение . Выделение пищеварительных ферментов контролируется гормоном жасмоновой кислотой , тем же гормоном, который запускает выделение токсинов в качестве защитного механизма против травоядных у неплотоядных растений. (См. Эволюцию ниже) [52] [53] После активации пищеварительных желез в долях листа пищеварение катализируется гидролазными ферментами, выделяемыми железами. Один из этих ферментов включает хитиназу GH18, которая разрушает содержащий хитин экзоскелет пойманных насекомых. Синтез этого фермента начинается по крайней мере с пяти потенциалов действия, которые стимулируют транскрипцию хитиназы. [54]

Окислительная модификация белка, вероятно, является предпищеварительным механизмом, используемым Dionaea muscipula . Было обнаружено, что водные экстракты листьев содержат хиноны, такие как нафтохинон плюмбагин , который соединяется с различными NADH -зависимыми диафоразами для производства супероксида и перекиси водорода при автоокислении . [55] Такая окислительная модификация может разрывать мембраны животных клеток. Известно, что плюмбагин вызывает апоптоз , связанный с регуляцией семейства белков Bcl-2 . [56] Когда экстракты Dionaea предварительно инкубировали с диафоразами и NADH в присутствии сывороточного альбумина (SA), последующее триптическое переваривание SA облегчалось. [55] Поскольку секреторные железы Droseraceae содержат протеазы и, возможно, другие деградирующие ферменты , возможно, что присутствие активирующих кислород окислительно- восстановительных кофакторов действует как внеклеточные предпищеварительные окислители, делая связанные с мембраной белки добычи ( насекомых ) более восприимчивыми к протеолитическим атакам. [55]

Переваривание занимает около десяти дней, после чего добыча превращается в хитиновую оболочку . Затем ловушка снова открывается и готова к повторному использованию. [57]

Эволюция

Drosera falconeri , с короткими, широкими, липкими листьями-ловушками

Хищничество у растений — это очень специализированная форма питания листвой , и это адаптация, обнаруженная у нескольких растений, которые растут в почве с низким содержанием питательных веществ. Хищные ловушки были естественным образом отобраны, чтобы позволить этим организмам компенсировать дефицит питательных веществ в их суровой среде обитания и компенсировать сниженную выгоду от фотосинтеза. [58] Филогенетические исследования показали, что плотоядность у растений — это распространенная адаптация в местах обитания с обилием солнечного света и воды, но скудными питательными веществами. [43] Хищничество развивалось независимо шесть раз у покрытосеменных на основе существующих видов, и, вероятно, многие другие линии плотоядных растений теперь вымерли. [59]

Механизм «защелкивающейся ловушки», характерный для Dionaea , свойствен только одному другому роду плотоядных растений, Aldrovanda . На протяжении большей части 20-го века эта связь считалась совпадением, точнее, примером конвергентной эволюции . Некоторые филогенетические исследования даже предполагали, что ближайшими ныне живущими родственниками Aldrovanda были росянки . [60] Только в 2002 году молекулярно-эволюционное исследование, проанализировавшее объединенные ядерные и хлоропластные последовательности ДНК , показало, что Dionaea и Aldrovanda были тесно связаны и что механизм защелкивающейся ловушки развился только один раз у общего предка двух родов. [61] [62]

Исследование 2009 года [60] представило доказательства эволюции ловушек Dionaea и Aldrovanda из липкой ловушки, такой как Drosera regia , основанные на молекулярных данных . Молекулярные и физиологические данные подразумевают, что липкие ловушки Dionaea и Aldrovanda произошли от липкой ловушки общего предка с Drosera . Предварительные адаптации к эволюции ловушек были выявлены у нескольких видов Drosera , такие как быстрое движение листьев и щупалец. Модель предполагает, что хищничество растений с помощью липкой ловушки развилось из липкой ловушки, вызванное увеличением размера добычи. Более крупная добыча обеспечивает большую пищевую ценность, но крупные насекомые могут легко избежать липкой слизи ловушек из липкой бумаги; поэтому эволюция ловушек предотвратит побег и клептопаразитизм ( кража добычи, захваченной растением, прежде чем оно сможет извлечь из нее пользу), а также позволит более полное пищеварение. [60] [61]

В 2016 году в журнале Genome Research было опубликовано исследование экспрессии генов в листьях растения, когда они захватывали и переваривали добычу . Активация генов, наблюдаемая в листьях растений, подтверждает гипотезу о том, что плотоядные механизмы, присутствующие в мухоловке, являются специально адаптированной версией механизмов, используемых неплотоядными растениями для защиты от травоядных насекомых. [53] [63] Во многих неплотоядных растениях жасмоновая кислота служит сигнальной молекулой для активации защитных механизмов, таких как выработка гидролаз, которые могут разрушать хитин и другие молекулярные компоненты насекомых и микробных вредителей. [64] Было обнаружено, что у венериной мухоловки эта же молекула отвечает за активацию пищеварительных желез растения. Через несколько часов после захвата добычи внутри желез активируется другой набор генов, тот же набор генов, который активен в корнях других растений, позволяя им усваивать питательные вещества. Использование в ловушках биологических путей, аналогичных тем, которые нехищные растения используют для других целей, указывает на то, что где-то в своей эволюционной истории венерина мухоловка перепрофилировала эти гены для облегчения плотоядности. [44] [65]

Предложенная эволюционная история

Плотоядные растения, как правило, травянистые , и их ловушки являются результатом первичного роста . Они, как правило, не образуют легко окаменелых структур, таких как толстая кора или древесина. В результате нет никаких ископаемых свидетельств шагов, которые могли бы связывать Dionaea и Aldrovanda , или любой из родов с их общим предком, Drosera . Тем не менее, можно сделать вывод об эволюционной истории на основе филогенетических исследований обоих родов. Исследователи предложили ряд шагов, которые в конечном итоге приведут к сложному механизму защелкивающейся ловушки: [60] [61]

Филогенетические исследования с использованием молекулярных признаков относят возникновение плотоядности у предков Dionaea muscipula к периоду 85,6  миллионов лет назад, а развитие защелкивающейся ловушки у предков Dionaea и родственного ей рода Aldrovanda — к периоду примерно 48  миллионов лет назад. [67]

Выращивание

Dionaea muscipula 'Akai Ryu', что в переводе с японского означает 'Красный дракон', в культуре

Растения можно размножать семенами, для достижения зрелости им требуется около четырех-пяти лет. Чаще всего их размножают клональным делением весной или летом. Венерины мухоловки также можно размножать in vitro с использованием культуры растительных тканей . [68] Большинство Венерины мухоловок, продающихся в садовых центрах, были выращены с использованием этого метода, поскольку это наиболее экономически эффективный способ их размножения в больших масштабах. Независимо от используемого метода размножения, растения будут жить от 20 до 30 лет, если выращивать их в правильных условиях. [69]

Сорта

Венерины мухоловки являются наиболее узнаваемыми и культивируемыми плотоядными растениями, и их часто продают как комнатные растения. Различные культивары (культурные разновидности) появились на рынке благодаря культуре тканей выбранных генетических мутаций, и эти растения выращиваются в больших количествах для коммерческих рынков. Сорта 'Akai Ryu' и 'South West Giant' получили премию Королевского садоводческого общества за заслуги в саду . [70]

Сохранение

Хотя D. muscipula широко культивируется для продажи в качестве комнатного растения, в дикой природе наблюдается значительное сокращение популяции. По оценкам, популяция в ее родном ареале сократилась на 93% с 1979 года. [8] [41]

Статус

Вид находится под контролем Закона об исчезающих видах Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США . [71] Текущий обзор начался в 2018 году после того, как первоначальный «90-дневный» обзор показал, что действие может быть оправдано. Предыдущий обзор в 1993 году привел к определению, что растение является «потенциальным кандидатом без достаточных данных об уязвимости». [72] Красный список МСОП классифицирует вид как «уязвимый». [73] Штат Северная Каролина относит Dionaea muscipula к виду «Особое беспокойство–уязвимый». [74] Вид находится под защитой в соответствии с Приложением II Конвенции о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС), что означает, что международная торговля (в том числе частями и производными) регулируется системой разрешений СИТЕС. [75] NatureServe классифицировала его как «находящийся под угрозой» (G2) в обзоре 2018 года. [76]

Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США не указала сроки завершения текущего обзора Dionaea muscipula . Закон об исчезающих видах устанавливает двухлетний срок для обзора вида. Однако процесс внесения видов в список занимает в среднем 12,1 года. [77]

Угрозы

Венерина мухоловка встречается в дикой природе только в очень специфических условиях, требующих ровных участков с влажными, кислыми, бедными питательными веществами почвами, которые получают полное солнце и часто горят в лесных пожарах, и поэтому чувствительна ко многим типам нарушений. [8] Обзор 2011 года выявил пять категорий угроз для этого вида: сельское хозяйство, строительство дорог, использование биологических ресурсов (браконьерство и лесозаготовки), изменение природных систем (дренаж и тушение пожаров) и загрязнение (удобрения). [78]

Потеря среды обитания является серьезной угрозой для вида. Человеческое население прибрежных Каролин стремительно увеличивается. Например, в округе Брансуик, Северная Каролина, где проживает наибольшее количество популяций венериной мухоловки, с 2010 по 2018 год численность населения увеличилась на 27%. [79] По мере роста населения жилая и коммерческая застройка, а также строительство дорог напрямую уничтожают среду обитания мухоловки, в то время как подготовка участка, которая включает в себя рытье канав и осушение, может высушить почву в прилегающих районах, что уничтожит жизнеспособность вида. [80] [76] Кроме того, возросшее рекреационное использование природных территорий в населенных пунктах напрямую уничтожает растения, раздавливая или вырывая их с корнем. [8]

Еще одной угрозой для венериной мухоловки является подавление пожаров . При отсутствии регулярных пожаров кустарники и деревья вторгаются, вытесняя вид и приводя к локальным вымираниям. [32] [81] D. muscipula требует пожара каждые 3–5 лет и лучше всего процветает при ежегодных лесных пожарах. [82] Хотя мухоловки и их семена обычно погибают вместе со своими конкурентами в пожарах, семена мухоловок, прилегающих к выжженной зоне, быстро размножаются в условиях пепла и полного солнца, которые возникают после пожара. [83] Поскольку зрелые растения и новые саженцы обычно уничтожаются в регулярных пожарах, которые необходимы для поддержания их среды обитания, выживание D. muscipula зависит от адекватного производства семян и распространения из-за пределов выжженных участков обратно в выжженную среду обитания, что требует критической массы популяций и подвергает успех любой популяции динамике метапопуляции . Такая динамика делает небольшие изолированные популяции особенно уязвимыми к истреблению, поскольку, если рядом с зоной пожара нет взрослых растений, то после пожара нет и источника семян. [8]

Браконьерство стало еще одной причиной сокращения популяции. Сбор венериной мухоловки на общественных землях стал незаконным в Северной Каролине в 1958 году, и с тех пор сформировалась легальная индустрия выращивания, выращивающая десятки тысяч мухоловок в коммерческих теплицах для продажи в качестве домашних растений. Тем не менее, в 2016 году New York Times сообщила, что спрос на дикие растения все еще существует, что «привело к появлению преступного сообщества, занимающегося «венериной мухоловкой». [ 84 ] В 2014 году штат Северная Каролина объявил браконьерство за венериной мухоловкой уголовным преступлением . [85] С тех пор были предъявлены обвинения нескольким браконьерам, один из которых получил 17 месяцев тюрьмы за браконьерскую добычу 970 венериных мухоловок, [86] а другой мужчина был обвинен в 73 уголовных преступлениях в 2019 году. [87] Браконьеры могут нанести больший вред диким популяциям, чем можно было бы предположить, просто подсчитав количество пойманных особей, поскольку они могут выборочно собирать самые крупные растения на участке, которые имеют больше цветов и плодов и, следовательно, дают больше семян, чем более мелкие растения. [8]

Кроме того, этот вид особенно уязвим к катастрофическим климатическим явлениям. Большинство мест обитания венериной мухоловки находятся всего в 2–4 метрах (6,5–13 футов) над уровнем моря и расположены в регионе, подверженном ураганам, что делает штормовые нагоны и повышение уровня моря долгосрочной угрозой. [8]

Обозначения

В 2005 году венерина мухоловка была признана государственным плотоядным растением Северной Каролины. [88]

В альтернативной медицине

Экстракт венерины мухоловки доступен на рынке как растительное лекарственное средство , иногда как основной ингредиент патентованного лекарства под названием «Carnivora». По данным Американского онкологического общества , эти продукты продвигаются в альтернативной медицине как лечение различных человеческих недугов, включая ВИЧ , болезнь Крона и рак кожи , хотя имеющиеся научные данные не подтверждают эти заявления о пользе для здоровья. [89]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Согласно аннотации СИТЕС №4

Ссылки

  1. ^ Шнелл, Д.; Кэтлинг, П.; Фолкертс, Г.; Фрост, К.; Гарднер, Р.; и др. (2000). "Dionaea muscipula". Красный список исчезающих видов МСОП . 2000 : e.T39636A10253384. doi : 10.2305/IUCN.UK.2000.RLTS.T39636A10253384.en . Получено 19 ноября 2021 г.
  2. ^ "Приложения". CITES . Получено 14 января 2022 г. .
  3. ^ Schlauer, J. (Nd) Dionaea muscipula Архивировано 24 июля 2020 г. на Wayback Machine . База данных плотоядных растений.
  4. ^ "Dionaea muscipula J.Ellis". Plants of the World Online . Королевские ботанические сады, Кью. 2023. Получено 30 октября 2023 г.
  5. ^ Эллисон, Аарон М.; Адамец, Любомир, ред. (2018). "4:Систематика и эволюция Droseraceae". Плотоядные растения: физиология, экология и эволюция (1-е изд.). Оксфорд, Англия, Великобритания: Oxford University Press. стр. 45. ISBN 9780198779841.
  6. ^ Самнер, Томас (20 ноября 2012 г.). «Исследование венерины мухоловки». insidescience.com . Получено 18 марта 2018 г. .
  7. ^ doi: https://doi.org/10.1038/d41586-023-02654-x
  8. ^ abcdefghij Уоллер, Дональд (21 октября 2016 г.). «Петиция о включении венеринской мухоловки (Dionaea muscipula Ellis) в список находящихся под угрозой исчезновения в соответствии с Законом об исчезающих видах 1973 года». USFWS . Проверено 14 декабря 2019 г.
  9. ^ abcd "Венерина мухоловка: обзор Закона об исчезающих видах" (PDF) . Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США . Июнь 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2019 г. . Получено 15 декабря 2019 г. .
  10. ^ ab "Справочная информация о ловушках для венериной мухоловки – Наименование и история ловушек для венериной мухоловки". FlyTrapCare.com. 4 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г.
  11. ^ abcd Эллис, Джон (1768). The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer. Том. Октябрь 1768. Р. Болдуин. С. 523.
  12. ^ Дональдсон, Джон Уильям (1852). Варрониан: критическое и историческое введение в этнографию Древней Италии и филологическое изучение латинского языка. JW Parker & Son. С. 431. cipula.
  13. Уэйз, Кристофер (1662). Dictionarium Minus: краткий англо-латинский и латино-английский словарь. Максвелл.
  14. ^ Райс, Барри (январь 2007 г.). «Как Венерина мухоловка получила свое название?». FAQ о плотоядных растениях .
  15. ^ "tippet-de-witchet, сущ. – Green's Dictionary of Slang". greensdictofslang.com . Получено 21 января 2020 г. .
  16. ^ Уильямс, Гордон (2001). "калитка". Словарь сексуального языка и образов в литературе Шекспира и Стюарта: трехтомный набор Том IA–F Том II G–P Том III Q–Z . A&C Black. стр. 1533. ISBN 978-0-485-11393-8.
  17. ^ ab Mabey, Richard (2016). «Вызов плотоядных растений: Типитивитчет (глава 16)». Кабаре растений: сорок тысяч лет жизни растений и человеческое воображение. WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-24877-7.
  18. ^ Мейби, Ричард (2016). Кабаре растений: сорок тысяч лет жизни растений и человеческое воображение. WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-24877-7.
  19. ^ Ходж, Фредерик Уэбб (1912). Справочник американских индейцев к северу от Мексики: N–ZUS Government Printing Office. С. 759. titipiwitshik
  20. ^ Ирмшер, Кристоф (1999). Поэтика естественной истории: от Джона Бартрама до Уильяма Джеймса. Rutgers University Press. стр. 31. ISBN 978-0-8135-2615-7.
  21. ^ Бартрам, Джон (1942). Дневник путешествия по Каролинам, Джорджии и Флориде: с 1 июля 1765 года по 10 апреля 1766 года . Труды Американского философского общества; т. 33, ч. L. Американское философское общество. стр. 104. hdl :2027/uc1.32106020417272.
  22. ^ Льюис Уэстон Диллвин; Питер Коллинсон (1843). Hortus Collinsonianus. Отчет о растениях, выращиваемых покойным Питером Коллинсоном. WC Murray & D. Rees. стр. 18.
  23. Gardeners Chronicle & New Horticulturist. Т. 3–4. Haymarket Publishing. 1875. С. 306.
  24. ^ The Nature Conservancy Архивировано 29 августа 2017 г. в Wayback Machine – Венерина мухоловка
  25. Эллис, Джон (23 сентября 1768 г.). Письмо 23 сентября 1768 г., Лондон Карлу Линнею.
  26. ^ Указания по доставке семян и растений из Ост-Индии и других отдаленных стран в состоянии вегетации: вместе с каталогом таких иностранных растений, которые достойны поощрения в наших американских колониях для целей медицины, сельского хозяйства и торговли. К которому добавлен рисунок и ботаническое описание нового чувствительного растения, называемого Dionæa muscipula: или Венерина мухоловка – (Лондон, напечатано и продано Л. Дэвисом, 1770).
  27. ^ "Венерины мухоловки". FAQ о плотоядных растениях . Получено 13 июня 2005 г.
  28. ^ ab Raven, Peter H.; Evert, Ray Franklin; Eichhorn, Susan E. (2005). Биология растений (7-е изд.). WH Freeman and Company. ISBN 978-0-7167-1007-3.
  29. ^ ab Forterre, Yoël; Skotheim, Jan M.; Dumais, Jacques; Mahadevan, L. (27 января 2005 г.). "How the Venus flytrap snaps" (PDF) . Nature . 433 (7024): 421–425. Bibcode :2005Natur.433..421F. doi :10.1038/nature03185. PMID  15674293. S2CID  4340043. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2007 г.
  30. ^ Кэмерон, Кеннет М.; Вурдак, Кеннет Дж.; Джобсон, Ричард У. (2002). «Молекулярные доказательства общего происхождения ловушек-защелкивающихся ловушек среди плотоядных растений». Американский журнал ботаники . 89 (9): 1503–1509. doi :10.3732/ajb.89.9.1503. PMID  21665752.
  31. ^ Гуарино, Бен (7 февраля 2018 г.). «Венерины мухоловки дают насекомым, опыляющим их цветы, передышку. Они их не едят». Washington Post . Получено 2 августа 2020 г.
  32. ^ ab W. Schulze; ED Schulze; I. Schulze & R. Oren (2001). «Количественная оценка использования азота насекомыми венериной мухоловкой Dionaea muscipula, ловящей добычу с сильно изменчивыми изотопными сигнатурами». Журнал экспериментальной ботаники . 52 (358): 1041–1049. doi : 10.1093/jexbot/52.358.1041 . PMID  11432920.
  33. ^ Лидж, Лисса. «Как венерина мухоловка переваривает мух?». Scientific American . Получено 20 августа 2008 г.
  34. Дарвин, CR 1875. Насекомоядные растения.
  35. ^ Шнелл, Д. Э. (2002). Плотоядные растения Соединенных Штатов и Канады (2-е изд.). Timber Press. ISBN 978-0-88192-540-1.
  36. ^ Гиблин, Д. Н. Дионея мускула. ​​Музей естественной истории и культуры Берка.
  37. ^ "Выращивание венерины мухоловки в помещении" (PDF) . Международное общество плотоядных растений . Получено 2 июня 2023 г. .
  38. ^ "Венерины мухоловки (Dionaea)". Хищные Брайана . Получено 21 сентября 2023 г.
  39. ^ Грей, Джанет Брейси; Сорри, Брюс А.; Уолл, Уэйд (2016). «Тростниковые заросли региона Сандхиллс в Каролине и Джорджии: история пожаров, площадь тростниковых зарослей и частота видов». Castanea . 81 (4): 280–291. doi :10.2179/16-112. S2CID  89603409.
  40. ^ ab Roberts, Patricia R.; Oosting, HJ (1958). «Реакции венериной мухоловки (Dionaea muscipula) на факторы, влияющие на ее эндемизм». Ecological Monographs . 28 (2): 193–218. Bibcode : 1958EcoM...28..193R. doi : 10.2307/1942208. ISSN  1557-7015. JSTOR  1942208.
  41. ^ ab "День биоразнообразия: сохранение венерины мухоловки | NC DNCR". www.ncdcr.gov . 21 мая 2019 г. Получено 14 декабря 2019 г.
  42. ^ Эллисон, Д.М.; Готелли, Н.Дж. (2009). «Энергетика и эволюция плотоядных растений – самые замечательные растения в мире по Дарвину». Журнал экспериментальной ботаники . 60 (1): 19–42. doi : 10.1093/jxb/ern179 . PMID  19213724.
  43. ^ ab Гибсон, TC; Уоллер, DM (2009). «Эволюция «самого замечательного» растения Дарвина: экологические шаги к ловушке-защелке». New Phytologist . 183 (1): 575–587. doi : 10.1111/j.1469-8137.2009.02935.x . PMID  19573135.
  44. ^ ab Pain, Stephanie (2 марта 2022 г.). «Как растения превратились в хищников». Knowable Magazine . doi : 10.1146/knowable-030122-1 . Получено 11 марта 2022 г. .
  45. ^ Ходик, Дитер; Сиверс, Андреас (1989). «Потенциал действия Dionaea muscipula Ellis». Planta . 174 (1): 8–18. Bibcode : 1988Plant.174....8H. doi : 10.1007/BF00394867. PMID  24221411. S2CID  3114033.
  46. ^ Суда, Хираку; Мано, Хироаки; Тойота, Масацугу; Фукусима, Кенджи; Мимура, Тетсуро; Цуцуи, Изуо; Хедрих, Райнер; Тамада, Ёске; Хасебе, Мицуясу (2020). «Динамика кальция во время закрытия ловушки, визуализированная в трансгенной венериной мухоловке». Природные растения . 6 (10): 1219–1224. Бибкод : 2020НатПл...6.1219С. дои : 10.1038/s41477-020-00773-1 . ПМИД  33020606.
  47. ^ Джаймо, Кара (12 октября 2020 г.). «Почему ученые создали светящиеся венериные мухоловки». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 октября 2020 г.
  48. ^ "The Trap Snaps Shut" (PDF) (Пресс-релиз). Wiley ChemBioChem. Январь 2010 г.
  49. ^ Уильямс, С. Э. 2002. Сравнительная физиология Droseraceae sensu stricto – Как сгибаются щупальца и закрываются ловушки? Труды 4-й Международной конференции Общества плотоядных растений. Токио, Япония. С. 77–81.
  50. ^ Ходик, Дитер; Сиверс, Андреас (1988). «О механизме закрытия венериной мухоловки ( Dionaea muscipula Ellis)». Planta . 179 (1): 32–42. Bibcode : 1989Plant.179...32H. doi : 10.1007/BF00395768. PMID  24201419. S2CID  23445586.
  51. ^ Chamovitz, Daniel (2012). Что знает растение . США: Scientific American / Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 117. ISBN 9780374533885.
  52. ^ ab Böhm, J.; Scherzer, S.; Krol, E.; Kreuzer, I.; von Meyer, K.; Lorey, C.; Mueller, TD; Shabala, L.; Monte, I.; Solano, R.; Al-Rasheid, KAS; Rennenberg, H.; Shabala, S.; Neher, E.; Hedrich, R. (2016). «Венерина мухоловка Dionaea muscipula подсчитывает вызванные добычей потенциалы действия для индукции поглощения натрия». Current Biology . 26 (3): 286–295. Bibcode : 2016CBio...26..286B. doi : 10.1016/j.cub.2015.11.057. ISSN  0960-9822. PMC 4751343. PMID  26804557 . 
  53. ^ аб Бемм, Феликс; Беккер, Дирк; Лариш, Кристина; Крейцер, Инес; Эскаланте-Перес, Мария; Шульце, Вальтрауд X.; Анкенбранд, Маркус; Вейер, Анна-Лена Ван де; Крол, Эльжбета; Аль-Рашид, Халед А.; Митхефер, Аксель; Вебер, Андреас П.; Шульц, Йорг; Хедрих, Райнер (4 мая 2016 г.). «Плотоядный образ жизни венеринской мухоловки основан на стратегиях защиты травоядных». Геномные исследования . 26 (6): 812–825. дои :10.1101/гр.202200.115. ISSN  1088-9051. ПМЦ 4889972 . ПМИД  27197216 . Получено 26 мая 2016 г. 
  54. ^ Хедрих, Райнер; Фукусима, Кэндзи (17 июня 2021 г.). «О происхождении плотоядности: молекулярная физиология и эволюция растений на животной диете». Annual Review of Plant Biology . 72 (1): 133–153. doi : 10.1146/annurev-arplant-080620-010429 . ISSN  1543-5008. PMID  33434053. S2CID  231595236.
  55. ^ abc Galek H, Osswald WF, Elstner EF (1990). «Окислительная модификация белка как предпищеварительный механизм плотоядного растения Dionaea muscipula : гипотеза, основанная на экспериментах in vitro». Free Radic Biol Med . 9 (5): 427–434. doi :10.1016/0891-5849(90)90020-J. PMID  2292436.
  56. ^ Hsu YL, Cho CY, Kuo PL, Huang YT, Lin CC (август 2006 г.). «Плумбагин (5-гидрокси-2-метил-1,4-нафтохинон) вызывает апоптоз и остановку клеточного цикла в клетках A549 посредством накопления p53 посредством фосфорилирования, опосредованного c-Jun NH2-терминальной киназой, по серину 15 in vitro и in vivo». J Pharmacol Exp Ther . 318 (2): 484–494. doi :10.1124/jpet.105.098863. PMID  16632641. S2CID  6880736.
  57. Продюсер Нил Лукас (7 декабря 2009 г.). «Растения». Жизнь . BBC One.
  58. ^ AM Ellison (2006). «Ограничение питательных веществ и стехиометрия плотоядных растений» (PDF) . Биология растений . 8 (6): 740–747. Bibcode :2006PlBio...8..740E. doi :10.1055/s-2006-923956. PMID  17203429. S2CID  260253121.
  59. ^ Альберт, VA; Уильямс, SE; Чейз, MW (11 сентября 1992 г.). «Хищные растения: филогения и структурная эволюция». Science . 257 (5076): 1491–1495. Bibcode :1992Sci...257.1491A. doi :10.1126/science.1523408. ISSN  0036-8075. PMID  1523408.
  60. ^ abcde Гибсон, TC; Уоллер, DM (2009). «Эволюция «самого замечательного» растения Дарвина: экологические шаги к ловушке-защелке». New Phytologist . 183 (3): 575–587. doi : 10.1111/j.1469-8137.2009.02935.x . PMID  19573135.
  61. ^ abc Cameron, KM; Wurdack, KJ; Jobson, RW (2002). «Молекулярные доказательства общего происхождения ловушек-защелкивающихся ловушек среди плотоядных растений». American Journal of Botany . 89 (9): 1503–1509. doi :10.3732/ajb.89.9.1503. PMID  21665752.
  62. ^ Ривадавия, Ф.; К. Кондо; М. Като и М. Хасебе (2003). «Филогения росянок, Drosera (Droseraceae), на основе последовательностей хлоропластной rbcL и ядерной рибосомальной ДНК 18S». Американский журнал ботаники . 90 (1): 123–130. doi : 10.3732/ajb.90.1.123 . PMID  21659087.
  63. ^ Stokstad, E. (12 мая 2016 г.). «Как венерина мухоловка приобрела вкус к мясу». Science . 352 (6287): 756. Bibcode :2016Sci...352..756S. doi :10.1126/science.352.6287.756. PMID  27174967.
  64. ^ Тернер, Джон Г.; Эллис, Кристин; Девото, Алессандра (1 мая 2002 г.). «Сигнальный путь жасмоната». Клетка растений . 14 (доп. 1): S153–S164. doi :10.1105/tpc.000679. ISSN  1532-298X. PMC 151253. PMID 12045275  . 
  65. ^ Хедрих, Райнер; Фукусима, Кэндзи (17 июня 2021 г.). «О происхождении плотоядности: молекулярная физиология и эволюция растений на животной диете». Annual Review of Plant Biology . 72 (1): 133–153. doi : 10.1146/annurev-arplant-080620-010429 . ISSN  1543-5008. PMID  33434053. S2CID  231595236.
  66. ^ ab "Происхождение венериной мухоловки раскрыто". BBC News . 2009.
  67. ^ Эллисон, Аарон М.; Адамец, Любомир (2018). Плотоядные растения: физиология, экология и эволюция. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-877984-1.
  68. ^ Джанг, Ги-Вон; Ким, Кванг-Су; Парк, Ро-Донг (2003). «Микроразмножение ловушки венерины мухоловки с помощью культуры побегов». Культура клеток, тканей и органов растений . 72 (1): 95–98. doi :10.1023/A:1021203811457. S2CID  40976899.
  69. ^ Д'Амато, Питер (1998). Дикий сад: выращивание плотоядных растений . Беркли, Калифорния: Ten Speed ​​Press. ISBN 978-0-89815-915-8.
  70. ^ "AGM Plants March 2020 RHS – ORNAMENTAL" (PDF) . rhs.org.uk . Королевское садоводческое общество. Март 2020 . Получено 11 сентября 2020 .
  71. ^ "Federal Register / Vol. 82 / 20 декабря 2017 г. / Предлагаемые правила" (PDF) . Government Publishing Office (US) . 20 декабря 2017 г. . Получено 14 декабря 2019 г. .
  72. ^ "Federal Register / Vol. 58, No. 188" (PDF) . cdn.loc.gov . 30 сентября 1993 г. . Получено 14 декабря 2019 г. .
  73. ^ "Красный список МСОП исчезающих видов". Красный список МСОП исчезающих видов . Получено 15 декабря 2019 г. .
  74. ^ "Результаты поиска под угрозой". plants.usda.gov . Получено 15 декабря 2019 г. .
  75. ^ "Приложения | CITES". cites.org . Получено 14 января 2022 г. .
  76. ^ ab "Comprehensive Report Species – Dionaea muscipula". explorer.natureserve.org . Получено 15 декабря 2019 г. .
  77. ^ «Многие виды, находящиеся под угрозой исчезновения, долго ждут защиты: ученые обеспокоены сокращением глобального разнообразия в результате этого». ScienceDaily . Получено 15 декабря 2019 г. .
  78. ^ Дженнингс, Дэвид Э.; Рор, Джейсон Р. (1 мая 2011 г.). «Обзор угроз сохранению плотоядных растений». Биологическая охрана природы . Мониторинг экорегионального масштаба в заповедных зонах в условиях быстро меняющегося климата. 144 (5): 1356–1363. Bibcode : 2011BCons.144.1356J. doi : 10.1016/j.biocon.2011.03.013. ISSN  0006-3207.
  79. ^ «Бюро переписи населения США: краткие факты: округ Брансуик, Северная Каролина». www.census.gov . Получено 15 декабря 2019 г. .
  80. ^ Luken, James O. (2012). «Долгосрочные результаты установления венерины мухоловки (Dionaea muscipula)». Restoration Ecology . 20 (6): 669–670. Bibcode :2012ResEc..20..669L. doi : 10.1111/j.1526-100X.2012.00888.x . ISSN  1526-100X. S2CID  84408526.
  81. ^ Люкен, Джеймс (2007). «Производительность Dionaea muscipula под влиянием развивающейся растительности». Журнал ботанического общества Торри . 134 (1): 45–52. doi :10.3159/1095-5674(2007)134[45:PODMAI]2.0.CO;2. S2CID  14022318 – через bioone.org.
  82. ^ Yearsley, Connor (май 2017). «Венерина мухоловка: сохранение плотоядного любопытства». Журнал Американского ботанического совета . 14 (5).
  83. ^ «Венерины мухоловки в опасности: почему любимое всеми плотоядное комнатное растение находится под угрозой». www.mentalfloss.com . 30 сентября 2019 г. . Получено 15 декабря 2019 г. .
  84. Меле, Кристофер (28 ноября 2016 г.). «Венериным мухоловкам нужна защита от браконьеров в Северной Каролине». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 декабря 2019 г.
  85. ^ Эванс, Джон (18 сентября 2014 г.). «Кража растений Венериной мухоловки теперь является уголовным преступлением». www.wect.com . Получено 21 июля 2017 г.
  86. С любовью, Шейла (28 июля 2016 г.). «Браконьер, укравший 970 венериных мухоловок в Северной Каролине, приговорен к тюремному заключению». Washington Post . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г. Получено 15 декабря 2019 г.
  87. Стилл, Джоанна Ф. (18 марта 2019 г.). «Мужчина обвиняется в 73 случаях браконьерства венериной мухоловки, залог в размере 750 000 долларов». Port City Daily . Получено 15 декабря 2019 г.
  88. ^ "Венерина мухоловка - плотоядное растение штата | Государственные символы США". statesymbolsusa.org . 26 сентября 2014 г. Получено 17 октября 2019 г.
  89. ^ "Венерина мухоловка". Американское онкологическое общество . Ноябрь 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 22 сентября 2013 г.

Внешние ссылки