stringtranslate.com

Взрывы поездов в Мумбаи в 2006 году

Взрывы поездов в Мумбаи в 2006 году были серией из семи взрывов бомб 11 июля. Они произошли в течение 11 минут на пригородной железной дороге в Мумбаи , столице индийского штата Махараштра и финансовой столице страны. Бомбы были взорваны в скороварках в поездах , курсирующих по Западной линии пригородного участка Мумбаиского отделения Западной железной дороги . В результате взрывов погибло 209 человек и более 700 получили ранения.

Скороварки использовались при бомбардировках и других атаках [1] [2] [3] для увеличения дожигания в термобарической реакции, более мощной, чем обычные взрывчатые вещества. [4] Первый взрыв, как сообщается, произошел в 18:24 IST (12:54 UTC ), и взрывы продолжались до 18:35, [5] в час пик после работы. Все бомбы были заложены в купе первого класса «общих» нескольких поездов, идущих от Churchgate , конечной точки западной железнодорожной линии в центре города, до западных пригородов города. Они взорвались на или в непосредственной близости от пригородных железнодорожных станций Matunga Road , Mahim Junction , Bandra , Khar Road , Jogeshwari , Bhayandar и Borivali . [6] [7] Министр внутренних дел Шиврадж Патил сообщил журналистам, что у властей есть «некоторая» информация о готовящейся атаке, «но место и время неизвестны». [8]

Травмы и смертельные случаи

Заместитель главного министра Махараштры Р. Р. Патил подтвердил, что в общей сложности 200 человек погибли и еще 714 получили ранения. [10] Кроме того, различные новостные организации сообщили, что по меньшей мере 200 человек погибли и более 700 получили ранения. [11] [12] [13] [14] Через неделю после взрывов в Мумбаи подтвержденное число погибших возросло до 207. [15] В сентябре 2006 года было подтверждено, что число погибших возросло до 209. [16]

Ответ

В крупных городах Индии был объявлен режим повышенной готовности. Оба аэропорта Мумбаи были переведены в режим повышенной готовности. Западная линия сети пригородных железных дорог Мумбаи была сначала закрыта, хотя некоторые поезда возобновили работу позже, а на других линиях сети были введены строгие меры безопасности, включая обыск и досмотр пассажиров. Городская автобусная служба BEST задействовала дополнительные автобусы для доставки застрявших пассажиров домой. [17]

Премьер-министр также провел совещание по безопасности в своей резиденции, на котором присутствовали министр внутренних дел Шиврадж Патил , советник по национальной безопасности М. К. Нараянан и министр внутренних дел В. К. Дуггал . [18]

Возобновление предоставления услуг и возвращение к нормальной жизни

Western Railway Services были восстановлены 11 июля к 10.45 вечера [19] В качестве демонстрации уверенности инвесторов Бомбейская фондовая биржа восстановилась, начав день с индекса BSE Sensex, выросшего почти на 1% в утренних торгах. Иностранные инвесторы также сохранили уверенность, Sensex вырос почти на 3% до 10,930.09 в конце дневных торгов.

Спасательные и восстановительные работы

Железнодорожники разрезают поврежденную часть вагонов, пострадавших от бомбежек

Однако исследование, проведенное по заказу бывшего депутата Кирита Сомайи, показало, что только 174 из 1077 жертв получили компенсацию через Железнодорожный трибунал по претензиям. Что касается жертв-инвалидов, то из 235 соответствующих дел были рассмотрены только 15. Что касается обещания премьер-министра Индии относительно реабилитации жертв, Л. К. Адвани отметил, что «ни одно из вышеупомянутых заверений не было выполнено в какой-либо степени удовлетворения» [22].

Источники информации

Из-за того, что сети мобильной связи были заглушены, новостные каналы транслировали бегущие строки с информацией о пострадавших, а также SMS- сообщения от тех, кто хотел связаться со своими семьями. [23] Сообщения показали, что около 18:00 UTC 11 июля (23:30 в Мумбаи) телефонные сети восстанавливали обслуживание; телефонная связь была полностью восстановлена ​​ночью.

Расследование

Около 350 человек были задержаны через 36 часов после инцидента в Махараштре — полиция утверждает, что это люди, задержанные для проведения расследования. [24] 14 июля Lashkar-e-Qahhar, террористическая организация, связанная с Lashkar-e-Taiba (LeT), взяла на себя ответственность за взрывы. В электронном письме индийскому телеканалу организация заявила, что организовала взрывы, используя 16 человек, которые все «в безопасности». Согласно электронному письму, основным мотивом, по-видимому, была месть за ситуацию в регионах Гуджарат и Кашмир , возможно, ссылаясь на предполагаемое притеснение мусульманских меньшинств в определенных частях региона. В нем также говорится, что взрывы были частью серии атак, направленных на другие объекты, такие как международный аэропорт Мумбаи, Ворота Индии , Тадж-Махал в Агре и Красный форт в Нью-Дели. Власти расследуют это заявление и пытаются отследить местонахождение отправителя электронного письма. [25] Однако 17 июля лаборатория судебной экспертизы Мумбаи подтвердила использование смеси высоковзрывчатого гексогена и аммиачной селитры для взрывов. Наличие этих взрывчатых веществ в обломках после взрывов было подтверждено современными методами, такими как жидкостная хроматография с масс-детектором (ЖХМС), газовая хроматография с масс-детектором (ГХМС) и ионно-сканирующая хроматография. Они указали на высокую вероятность того, что все взрывчатые вещества были заложены на железнодорожной станции Черчгейт , которая была отправной точкой для всех пострадавших поездов. [26]

Первоначально главными подозреваемыми были религиозные экстремисты из террористических группировок «Лашкар-э-Тайба» и «Студенческое исламское движение Индии», а также пакистанская разведка ISI . [27] [28] И «Лашкар», и SIMI отрицали ответственность за взрывы. [29] [30] Также были получены доказательства причастности международной исламской террористической группировки «Аль-Каида» после телефонного звонка от человека, утверждавшего, что он является представителем группировки 13 июля. Предполагаемый представитель «Аль-Каиды» заявил, что взрывы стали «следствием индийского угнетения и подавления меньшинств, в частности мусульман». [31]

30 сентября 2006 года телеканал CNN сообщил, что «правительство Индии обвинило пакистанское военное разведывательное агентство, Межведомственную разведку , в планировании взрывов поездов в Мумбаи 11 июля, в результате которых погибли 209 человек». [16]

Полицейское управление Нью-Йорка было крайне обеспокоено атаками, ссылаясь на их простоту и летальность. Чтобы развеять эти опасения, управление направило Брэндона дель Позо , офицера разведки из Иордании, в Мумбаи для сбора информации об атаках и составления отчетов о том, как они отражают схожие уязвимости в обширной системе пригородных поездов Нью-Йорка. [32]

Аресты

21 июля 2006 года полиция арестовала трех человек, подозреваемых в причастности к взрывам. [33] С 18 июля полиция задержала более 300 подозреваемых, но это были первые аресты по этому делу. [34] Двое из мужчин были задержаны в четверг в северном штате Бихар , а третий — позже в Мумбаи. [35] [36] Все трое, как сообщается, принадлежат к запрещенной организации SIMI.

В тот же день Абдул Карим Тунда , как предполагалось, был арестован в Момбасе , Кения, по подозрению в причастности к взрывам поездов. [37] но это был не тот человек. Он был одним из самых разыскиваемых людей в Индии, а также подозреваемым организатором запрещенной террористической группировки «Лашкар-и-Тайба». [38] Он был арестован в 2013 году недалеко от границы с Непалом.

В конце 2006 года все семь главных обвиняемых во взрывах поездов в Мумбаи в июле отказались от своих предполагаемых признаний в полиции, заявив, что их незаконно заставили подписать чистые бумаги, сообщил индийский телеканал. [39]

Продолжающееся расследование

Советник по национальной безопасности Индии Нараянан заявил, что у Индии нет «убедительных» доказательств причастности ISI к взрывам поездов в Мумбаи 11 июля. [ необходима цитата ]

«Я бы не стал утверждать, что у нас есть неопровержимые доказательства, но у нас есть довольно веские доказательства», — цитирует его CNN-IBN.

После замечаний Нараянана министр внутренних дел Союза В.К. Дуггал в понедельник охарактеризовал доказательства как «очень хорошие [...], это довольно веские доказательства»5. 25 сентября 2008 года Hindustan Times сообщила, что «отдел по борьбе с преступностью также узнал, что люди [стоящие за взрывами в Дели в 2008 году ] — это те самые агенты, которые представились пакистанцами исполнителям взрывов поездов в Мумбаи 11 июля 2006 года». [40]

Участие индийских моджахедов

27 февраля 2009 года арестованный лидер индийских моджахедов Садик Шейх признался в своей предполагаемой роли в взрывах в выпуске новостей на канале новостей. [41] Он утверждал, что спроектировал бомбы-скороварки вместе со своими сообщниками в квартире в центре Мумбаи. Если эти обвинения подтвердятся, они могут опровергнуть предыдущие заявления ATS о том, что в этом замешаны ISI или SIMI. Садик заявляет в своем признании: «Все пятеро из нас заранее оформили билеты на местные поезда первого класса. У нас также было с собой расписание местных поездов, чтобы мы могли выбрать поезд по своему усмотрению. Мы купили сумки и скороварки в Бомбее». Он также утверждал, что ввел следователей в заблуждение, обвинив в атаках Аль-Каиду . 6 апреля 2013 года соучредитель IM Садик Шейх объявил себя свидетелем враждебных действий со стороны адвокатов защиты. [42]

Убеждения

В сентябре 2015 года по этому делу были осуждены 12 человек. [43] 30 сентября 2015 года специальный суд по Закону штата Махараштра о контроле за организованной преступностью (MCOCA) приговорил к смертной казни Фейсала Шейха, Асифа Хана, Камала Ансари, Эхтешама Сиддуки и Навида Хана, которые заложили бомбы в различных поездах. [44] [45]

Остальные семь осужденных — Мохаммед Саджид Ансари, который подготовил электрические цепи для бомб, Мохаммед Али, который предоставил свою резиденцию в Гованди для изготовления бомб, доктор Танвир Ансари, один из заговорщиков, и Маджид Шафи, Муззаммил Шейх, Сохаил Шейх и Замир Шейх, которые обеспечивали логистическую поддержку, — были приговорены к пожизненному заключению. [46]

Влияние

Повышенные меры безопасности

После взрывов правительство Индии усилило меры безопасности на железнодорожных станциях. Согласно новым ограничениям, принятым Министерством железных дорог , после июля 2006 года на железнодорожные платформы больше не будут допускаться лица, не являющиеся пассажирами. Другие важные меры безопасности включают установку на станциях систем видеонаблюдения для круглосуточного дежурства и установку металлоискателей. [47]

Заявления в ответ

Различные высокопоставленные политические деятели из Индии и со всего мира осудили атаки. В Индии премьер-министр д-р Манмохан Сингх поспешил призвать к спокойствию в Мумбаи, в то время как президент д-р APJ Абдул Калам , министр железных дорог Лалу Прасад Ядав и президент Индийского национального конгресса Соня Ганди также выступили с заявлениями относительно взрывов в Мумбаи. Официальные лица из других стран выразили свои соболезнования пострадавшим от взрывов. Официальные лица из Пакистана , который давно враждует с Индией, и Соединенного Королевства, которое стало целью аналогичных атак в июле прошлого года, были среди тех, кто осудил атаки в Мумбаи, а также терроризм в целом.

Поминальная служба

Панихида прошла в Мумбаи 18 июля в 18:25 по местному времени [48] — ровно через неделю после взрывов. Президент Абдул Калам , подняв руку ко лбу в знак приветствия, возглавил двухминутное молчание, когда люди зажгли свечи и возложили венки на станции Махим, одном из семи мест в пригородной железнодорожной сети, пострадавших от бомб. Сирены звучали по всему Мумбаи в честь панихиды. [49] Люди собрались на месте взрывов, на железнодорожных станциях Западной линии города, движение остановилось, были прерваны показы фильмов, и была соблюдена минута молчания, чтобы отдать дань памяти жертвам. [ необходима цитата ]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Бомба Гаффар находилась в скороварке». Hindustan Times . Индия. 23 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Получено 3 января 2011 г.
  2. ^ «Заметки из технологического подполья: бомбы-скороварки». Nfttu.blogspot.com. 14 марта 2006 г. Получено 3 января 2011 г.
  3. ^ "Возможно, бомба в скороварке обнаружена возле места проведения публичного заседания CM". News.webindia123.com. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 3 января 2011 г.
  4. ^ "Bomb Prevention". Acfnewsource.org. 31 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 г. Получено 3 января 2011 г.
  5. ^ ab "По меньшей мере 174 человека погибли в результате взрывов поездов в Индии". CNN. 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2006 г. Получено 11 июля 2006 г.
  6. ^ "Взрывы потрясли железнодорожную сеть Мумбаи". news.bbc.co.uk. 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2006 г. Получено 11 июля 2006 г.
  7. ^ "Вторничный террор: шесть взрывов потрясли железнодорожные станции Мумбаи". The Times of India . Индия. 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 января 2007 г. Получено 11 июля 2006 г.
  8. ^ "Множество погибших в результате взрывов поездов в Мумбаи". news.bbc.co.uk. 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2006 г. Получено 11 июля 2006 г.
  9. ^ "Death Toll at 209". CNN. 30 сентября 2006 г. Получено 30 сентября 2006 г.
  10. ^ "Множественные взрывы потрясли поезда в Индии, погибло 200 человек". 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 11 июля 2006 г.
  11. ^ "Число погибших в результате взрывов поездов в Индии достигло 200 человек". BBC News . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2006 г. Получено 11 июля 2006 г.
  12. ^ "'Все было затемнено': выживший после взрыва в Мумбаи". CBC News . 12 июля 2006 г. Получено 12 июля 2006 г.
  13. ^ "Mumbai Death Toll Tops 200". CBS News . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2006 г. Получено 11 июля 2006 г.
  14. ^ "Mumbai Terror Death Toll at 200". CTV . 11 июля 2006. Архивировано из оригинала 15 июля 2006. Получено 11 июля 2006 .
  15. ^ "Мумбаи вспоминает жертв взрыва поезда". CTV. 21 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 24 июля 2006 г.
  16. ^ ab "Пакистанское шпионское агентство, стоящее за взрывами в Мумбаи". CNN. 30 сентября 2006 г. Получено 30 сентября 2006 г.
  17. ^ "Индийский торговый центр Мумбаи потрясен 5 взрывами". bloomberg.com . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2006 г. Получено 11 июля 2006 г.
  18. ^ "Премьер-министр рассматривает ситуацию с безопасностью после взрывов". NDTV . Архивировано из оригинала 20 июля 2006 года . Получено 12 июля 2006 года .
  19. ^ "Mumbai back on track". The Hindu . Ченнаи, Индия. 13 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2006 г. Получено 13 июля 2006 г.
  20. ^ "Серия взрывов потрясла Мумбаи, 172 убитых". ndtv.com . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2006 г. Получено 11 июля 2006 г.
  21. ^ "Лалу предлагает 5 лакхов рупий, работу на железной дороге родственнику погибшего". The Hindu . Ченнаи, Индия. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 г. Получено 12 июля 2006 г.
  22. Семьи жертв 11 июля все еще ждут помощи от правительства: Адвани, The Pioneer , 13 июня 2007 г. Архивировано 6 сентября 2006 г. на Wayback Machine
  23. ^ "Mumbai Blasts". NDTV . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2006 г. Получено 11 июля 2006 г.
  24. ^ "350 арестованы в Махараштре". The Tribune . Индия. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Получено 14 июля 2006 года .
  25. ^ [1]<> "неопределенность охватывает 'участие LeT'". The Indian Express . Индия. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Получено 14 июля 2006 года .
  26. ^ NDTV.com: Последние новости, электронные бюллетени, акции, Болливуд, крикет, видео, блоги, RSS из Индии. Архивировано 19 июля 2006 г. на Wayback Machine.
  27. TNN (12 июля 2006 г.). ""LeT, SIMI hand in Mumbai blasts" Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Получено 3 января 2011 г.
  28. ^ "Manmohan warns Pak: Stop terror". The Indian Express . Индия. Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Получено 14 июля 2006 года .
  29. ^ "Полицейские рейды ищут террористов из Мумбаи". BBC. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2006 г. Получено 12 июля 2006 г.
  30. ^ "SIMI вовлечен в взрывы в Мумбаи: Министерство внутренних дел". ndtv.com. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 12 июля 2006 г.
  31. ^ «Представитель «Аль-Каиды» заявил, что взрывы являются «последствием индийского угнетения»».[ мертвая ссылка ]
  32. ^ "Террор в Мумбаи поверг полицию Нью-Йорка в ярость - Times of India". The Times of India . 21 июля 2006 г.
  33. ^ "Первые аресты в связи с взрывами в Мумбаи". BBC News . 21 июля 2006 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  34. Кумар, Хари (21 июля 2006 г.). «3 арестованных за взрывы в поездах в Мумбаи». The New York Times . Получено 13 сентября 2006 г.
  35. ^ "Полиция производит аресты в связи с взрывами в Мумбаи". Reuters. 21 июля 2006 г. Получено 13 сентября 2006 г.[ мертвая ссылка ]
  36. Gentleman, Amelia (21 июля 2006 г.). «Полиция арестовала 4 подозреваемых в нападениях на поезда в Мумбаи». International Herald Tribune . Получено 13 сентября 2006 г.
  37. ^ "В Кении арестован мужчина из-за взрывов в Мумбаи". ABC News . 22 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. Получено 13 сентября 2006 г.
  38. ^ "В Кении арестован террорист-смертник из Дели". The Times of India . Индия. 22 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 13 сентября 2006 г.
  39. Ахмед, Зубайр (10 октября 2006 г.). «Подозреваемые в причастности к взрыву отказываются от признаний». BBC News . Получено 18 апреля 2010 г.
  40. ^ «Полиция утверждает, что арестовала 5 ключевых членов IM». Hindustan Times . Индия. 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г.
  41. ^ Хафиз, Матин (27 февраля 2009 г.). «Участие Садика Шейха». The Times of India . Индия. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 г. Получено 28 февраля 2009 г.
  42. Дело о взрыве поезда 2006 года: соучредитель IM Садик Шейх объявлен враждебным свидетелем. Ibnlive.in.com (6 апреля 2013 г.). Получено 17 августа 2013 г.
  43. ^ "Взрывы в Мумбаи в 2006 году: индийский суд признал 12 человек виновными". BBC News . 11 сентября 2015 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  44. ^ "Дело о взрыве в Мумбаи в 2006 году: 5 приговорены к смертной казни, 7 — к пожизненному заключению". news.biharprabha.com. ANI. 30 сентября 2015 г. Получено 30 сентября 2015 г.
  45. ^ "Взрывы поездов в Мумбаи: смерть пяти человек за теракты 2006 года". BBC News . 30 сентября 2015 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  46. ^ Наджар, Нида (11 сентября 2015 г.). «Индийский суд признал 12 человек виновными в организации взрывов в поездах Мумбаи в 2006 году». The New York Times . Получено 12 сентября 2015 г.
  47. ^ "Say your goodbyes outside the rly station: Laloo". The Indian Express . Индия. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Получено 29 июля 2006 года .
  48. ^ "Herald Sun | Последние новости и заголовки из Мельбурна и Виктории | Herald Sun".
  49. ^ "Индийская дань памяти жертвам Мумбаи". 18 июля 2006 г.
  50. ^ "Савита Бано - 2006 - Права". Ultra Media and Entertainment Pvt Ltd.
  51. ^ "Neeraj Pandey taking it easy after A Wednesday". Hindustan Times . Индия. 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  52. ^ "Terror inspires Bollywood again". The Indian Express . Индия. 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 г. Получено 15 ноября 2009 г.

Внешние ссылки

Аттакарс называет Файшала Шейха Асиф Хана