stringtranslate.com

Аль Капоне

Альфонс Габриэль Капоне ( / k ə ˈ p n / ; [1] 17 января 1899 — 25 января 1947), иногда известный по прозвищу « Лицо со шрамом », был американским гангстером и бизнесменом, который приобрел известность в эпоху сухого закона как соучредитель и босс Чикагской мафии с 1925 по 1931 год. Его семилетнее правление в качестве криминального босса закончилось, когда он отправился в тюрьму в возрасте 33 лет.

Капоне родился в Нью-Йорке в 1899 году в семье итальянских иммигрантов . Подростком он присоединился к банде Five Points и стал вышибалой в заведениях организованной преступности, таких как публичные дома. В начале двадцати лет Капоне переехал в Чикаго и стал телохранителем Джонни Торрио , главы преступного синдиката, который незаконно поставлял алкоголь — предшественника Outfit — и пользовался политической защитой через Unione Siciliana .

Конфликт с бандой North Side Gang сыграл решающую роль в взлете и падении Капоне. Торрио ушел в отставку после того, как бандиты North Side чуть не убили его, передав контроль Капоне. Капоне расширил бутлегерский бизнес, используя все более жестокие методы, но его взаимовыгодные отношения с мэром Уильямом Хейлом Томпсоном и полицейским департаментом Чикаго гарантировали, что он, казалось, был в безопасности от правоохранительных органов.

Капоне, по-видимому, наслаждался вниманием, например, приветственными криками зрителей, когда он появлялся на бейсбольных матчах. Он делал пожертвования в различные благотворительные организации и многими считался «современным Робин Гудом ». [2] Однако резня в День святого Валентина , в которой среди бела дня были убиты семь соперничающих банд, нанесла ущерб общественному имиджу Чикаго и Капоне, заставив влиятельных граждан потребовать от правительства действий, а газеты окрестили Капоне « врагом общества № 1».

Федеральные власти вознамерились посадить Капоне в тюрьму и предъявили ему обвинения по двадцати двум пунктам в уклонении от уплаты налогов . В 1931 году он был признан виновным по пяти пунктам. Во время широко разрекламированного дела судья принял в качестве доказательства признания Капоне своего дохода и неуплаченных налогов, сделанные во время предыдущих (и в конечном итоге безуспешных) переговоров об уплате государственных налогов, которые он задолжал.

Он был признан виновным и приговорен к одиннадцати годам в федеральной тюрьме . После осуждения он заменил свою команду защиты экспертами в области налогового права , и его основания для апелляции были усилены постановлением Верховного суда , но его апелляция в конечном итоге была отклонена. У Капоне проявились признаки нейросифилиса в начале его срока, и он становился все более слабым, прежде чем его освободили после почти восьми лет заключения. В 1947 году он умер от остановки сердца после инсульта.

Ранний период жизни

Молодой Капоне с матерью

Альфонс Габриэль Капоне родился в Бруклине , районе Нью-Йорка , 17 января 1899 года. [3] Его родителями были итальянские иммигранты Габриэле Капоне (1865–1920) и Тереза ​​Капоне ( урожденная Райола; 1867–1952). [4] Его отец был парикмахером , а мать — швеей , оба родились в Ангри , небольшой коммуне за пределами Неаполя в провинции Салерно . [5] [6] Семья Капоне иммигрировала в Соединенные Штаты в 1893 году на корабле, сначала пройдя через Фиуме (современная Риека, Хорватия ), портовый город в тогдашней Австро-Венгрии . [3] [7] Семья поселилась по адресу 95 Navy Street, в районе Navy Yard в Бруклине. Когда Элу было 11 лет, он и его семья переехали в дом 38 по Гарфилд-Плейс в Парк-Слоуп , Бруклин. [3]

У родителей Капоне было ещё восемь детей: Джеймс Винченцо Капоне , который позже сменил имя на Ричард Харт и стал агентом сухого закона в Гомере , штат Небраска ; Раффаэле Джеймс Капоне , также известный как Ральф Капоне или «Бутылки», который взял на себя управление индустрией напитков своего брата; Сальваторе «Фрэнк» Капоне ; Эрмина Капоне, которая умерла в возрасте одного года; Эрмино «Джон» Капоне; Альберт Капоне; Мэтью Капоне и Мафальда Капоне. Ральф и Фрэнк работали с Аль Капоне в его криминальной империи. Фрэнк делал это до своей смерти 1 апреля 1924 года. [8] Ральф управлял компаниями по розливу Капоне (как легальными, так и нелегальными) на раннем этапе, а также был подставным лицом Чикагской группировки , пока не был заключен в тюрьму за уклонение от уплаты налогов в 1932 году. [9]

Аль Капоне подавал надежды как ученик, но имел проблемы с правилами в своей строгой приходской католической школе . Его обучение закончилось в возрасте 14 лет после того, как его исключили за то, что он ударил учительницу по лицу. [10] Капоне работал на случайных работах в Бруклине, включая кондитерскую и боулинг. [11] С 1916 по 1918 год он играл в полупрофессиональный бейсбол . [12] После этого на Капоне повлиял гангстер Джонни Торрио , которого он стал считать своим наставником. [13]

Капоне женился на Мэй Жозефине Кофлин в возрасте 19 лет, 30 декабря 1918 года. Она была ирландской католичкой и ранее в том же месяце родила сына Альберта Фрэнсиса «Сонни» Капоне (1918–2004). Альберт потерял большую часть слуха на левое ухо в детстве. Капоне не исполнился 21 год, и его родители должны были дать письменное согласие на брак. [14] По всем данным, у них был счастливый брак. [15]

Карьера

Нью-Йорк Сити

Первоначально Капоне был связан с мелкими бандами, включая Junior Forty Thieves и Bowery Boys. Затем он присоединился к Brooklyn Rippers, а затем к могущественной Five Points Gang, базирующейся в Нижнем Манхэттене . В это время он работал на другого рэкетира Фрэнки Йеля , бармена в танцевальном зале и салуне на Кони-Айленде под названием Harvard Inn. Капоне непреднамеренно оскорбил женщину, работая дверью , и получил три ножевых ранения по левой стороне лица от ее брата Фрэнка Галлучио; эти раны привели к прозвищу «Лицо со шрамом», которое Капоне ненавидел. [16] [17] [18] Дата, когда это произошло, сообщается с противоречиями. [19] [20] [21] Когда Капоне фотографировали, он скрыл шрам на левой стороне лица, заявив, что травмы были боевыми. [17] [22] Его самые близкие друзья называли его «Снорки», что означало стильно одетого человека. [23]

Переехать в Чикаго

В 1919 году Капоне уехал из Нью-Йорка в Чикаго по приглашению Торрио, которого в качестве наемного убийцы привез криминальный авторитет Джеймс «Большой Джим» Колосимо . Капоне начал работать вышибалой в борделе в Чикаго , где, как полагают, он, скорее всего, и заразился сифилисом . Капоне знал о своей инфекции на ранней стадии, и своевременное использование сальварсана, вероятно, могло бы вылечить инфекцию, но он, по-видимому, никогда не обращался за лечением. [24] В 1923 году Капоне купил небольшой дом по адресу 7244 South Prairie Avenue в районе Park Manor в южной части Чикаго за 5500 долларов . [25]

Как первоначально сообщалось в Chicago Tribune , угонщик Джо Ховард был убит 8 мая 1924 года после того, как он попытался помешать бутлегерскому бизнесу Капоне-Торрио. [26] В статье 1936 года, освещающей преступную карьеру Капоне, Tribune ошибочно указала дату 7 мая 1923 года. [27] В первые годы десятилетия имя Капоне начало появляться на страницах спортивных газет, где его описывали как боксёрского промоутера. [28] Торрио взял под контроль преступную империю Колосимо после убийства последнего 11 мая 1920 года, в котором подозревался Капоне. [10] [29] [30]

Торрио возглавлял по сути итальянскую организованную преступную группировку , которая была крупнейшей в Чикаго, с Капоне в качестве его правой руки. Торрио опасался быть втянутым в войны банд и пытался договориться о территориях между конкурирующими преступными группировками. Меньшая банда North Side Gang , возглавляемая Дином О'Бэнионом , попала под давление со стороны братьев Дженна , которые были союзниками Торрио. О'Бэнион обнаружил, что Торрио не помогал в посягательствах Дженна, несмотря на его претензии на роль урегулировщика споров. [31] В роковом шаге Торрио организовал убийство О'Бэниона в его цветочном магазине 10 ноября 1924 года. Это поставило Хайми Вайса во главе банды, которого поддерживали Винсент Друччи и Багз Моран . Вайс был близким другом О'Бэниона, и жители Северной стороны сделали приоритетной задачей отомстить его убийцам. [32] [33]

Во время сухого закона Капоне был связан с канадскими бутлегерами, которые помогали ему контрабандой провозить спиртное в США. Когда Капоне спросили, знает ли он Рокко Перри , которого называли «королем бутлегеров» Канады, он ответил: «Да я даже не знаю, на какой улице находится Канада». [34] Другие источники, однако, утверждают, что Капоне, безусловно, посещал Канаду, [35] где у него были некоторые убежища, [36] но Королевская канадская конная полиция заявляет, что нет «доказательств того, что он когда-либо ступал на канадскую землю». [37]

Босс

Безработные мужчины возле столовой для бездомных, открытой Капоне в Чикаго во время Великой депрессии , февраль 1931 г.

Засада в январе 1925 года потрясла Капоне, но он остался невредим. Двенадцать дней спустя Торрио возвращался из похода по магазинам, когда в него выстрелили несколько раз. После выздоровления он фактически ушел в отставку и передал управление Капоне, 26 лет, который стал новым боссом организации, которая занималась нелегальными пивоварнями и транспортной сетью, достигавшей Канады, с политической и правоохранительной защитой . В свою очередь, он смог использовать больше насилия для увеличения доходов. Любое заведение, которое отказывалось покупать спиртное у Капоне, часто взрывалось, и в таких бомбардировках в 1920-х годах погибло до 100 человек. Соперники считали Капоне ответственным за распространение публичных домов в городе. [33] [38] [39] [40]

Капоне часто привлекал к своим операциям местных членов черного сообщества; джазовые музыканты Милт Хинтон и Лайонел Хэмптон имели дядей, которые работали на Капоне в районе Саут-Сайд в Чикаго. Будучи поклонником джаза, Капоне однажды попросил кларнетиста Джонни Доддса сыграть номер, который Доддс не знал; Капоне разделил 100-долларовую купюру пополам и сказал Доддсу, что получит вторую половину, когда выучит ее. Капоне также отправил двух телохранителей сопровождать джазового пианиста Эрла Хайнса в его поездке. [41]

Капоне баловал себя индивидуальными костюмами, сигарами, изысканной едой и напитками, а также женским обществом. Он был особенно известен своими яркими и дорогими украшениями. Его любимыми ответами на вопросы о его деятельности были: «Я просто бизнесмен, дающий людям то, что они хотят»; и «Все, что я делаю, это удовлетворяю общественный спрос». Капоне стал национальной знаменитостью и предметом обсуждения. [16]

Вход в особняк Капоне в Палм-Айленде, Флорида , расположенный по адресу Палм-Авеню, 93. Капоне купил поместье в 1928 году как зимнее убежище и жил там до своей смерти в 1947 году.

Капоне обосновался в Цицеро , штат Иллинойс , после того, как использовал взяточничество и широкомасштабное запугивание, чтобы захватить выборы в городской совет, что затруднило для North Siders преследование его. [42] Водитель Капоне был найден замученным и убитым, а на жизнь Вайса было совершено покушение в районе Чикаго Луп . 20 сентября 1926 года North Siders применили уловку возле штаб-квартиры Капоне в гостинице Hawthorne Inn, чтобы выманить его к окнам. Затем вооруженные люди из нескольких автомобилей открыли огонь из автоматов Томпсона и дробовиков по окнам ресторана на первом этаже. Капоне не пострадал и призвал к перемирию, но переговоры провалились. Три недели спустя, 11 октября, Вайс был убит возле штаб-квартиры North Siders в бывшем цветочном магазине О'Бэниона. Владелец ресторана Хоторна был другом Капоне, и он был похищен и убит Мораном и Друччи в январе 1927 года. [43] [44]

Капоне все больше беспокоился о своей безопасности и желал уехать из Чикаго. [44] [45] В качестве меры предосторожности он и его окружение часто внезапно появлялись на одном из железнодорожных вокзалов Чикаго и скупали целый спальный вагон Pullman в ночном поезде до Кливленда , Омахи , Канзас -Сити , Литл-Рока или Хот-Спрингса , Арканзас , где они проводили неделю в роскошных гостиничных номерах под вымышленными именами.

В 1928 году Капоне заплатил 40 000 долларов Кларенсу Бушу из пивоваренной семьи Anheuser-Busch за дом площадью 10 000 квадратных футов (930 м2 ) по адресу 93 Palm Avenue на острове Палм-Айленд , штат Флорида , между Майами и Майами-Бич . [46]

Вражда с Айелло

В ноябре 1925 года консильери Капоне , Антонио Ломбардо , был назначен главой Unione Siciliana , сицилийско-американского благотворительного общества, которое было развращено гангстерами. Разъяренный Джо Айелло , который сам хотел занять эту должность, считал, что Капоне был ответственен за возвышение Ломбардо, и возмущался попытками несицилийца манипулировать делами в Unione. [47] Айелло разорвал все личные и деловые связи с Ломбардо и вступил в ссору с Капоне. [47] [48]

Айелло объединился с несколькими врагами Капоне, включая Джека Зуту , который вместе управлял игорными домами и притонами. [49] [50] Айелло замышлял устранить и Ломбардо, и Капоне, и, начиная с весны 1927 года, предпринял несколько попыток убийства Капоне. [48] Однажды Айелло предложил деньги шеф-повару Bella Napoli Café Джозефа «Бриллиантового Джо» Эспозито , любимого ресторана Капоне, чтобы тот добавил синильную кислоту в суп Капоне и Ломбардо; сообщалось, что он предлагал от 10 000 до 35 000 долларов. [47] [51] Вместо этого шеф-повар раскрыл заговор Капоне, [48] [52] который ответил, отправив людей уничтожить пекарню Айелло на Вест-Дивизион-стрит пулеметным огнем. [48] ​​28 мая 1927 года в пекарню было выпущено более 200 пуль, в результате чего был ранен брат Джо Антонио. [47]

Летом и осенью 1927 года несколько киллеров, нанятых Айелло для убийства Капоне, сами были убиты. Среди них были Энтони Руссо и Винсент Спикуцца, каждому из которых Айелло предложил по 25 000 долларов за убийство Капоне и Ломбардо. [48] В конечном итоге Айелло предложил вознаграждение в размере 50 000 долларов тому, кто устранит Капоне. [51] [48] По крайней мере десять стрелков попытались получить вознаграждение, но в итоге погибли. [47] Союзник Капоне Ральф Шелдон попытался убить и Капоне, и Ломбардо за вознаграждение Айелло, но приспешник Капоне, Фрэнк Нитти , имел разведывательную сеть, которая узнала о сделке и застрелила Шелдона перед отелем в Вест-Сайде , хотя он выжил в инциденте. [49]

В ноябре 1927 года Айелло организовал засады с пулеметами напротив дома Ломбардо и табачного магазина, который часто посещал Капоне, но эти планы были сорваны после того, как анонимная наводка заставила полицию провести рейды по нескольким адресам и арестовать стрелка из Милуоки Анджело Ла Мантио и четырех других стрелков Айелло. После того, как полиция обнаружила квитанции за квартиры в карманах Ла Мантио, он признался, что Айелло нанял его, чтобы убить Капоне и Ломбардо, что заставило полицию арестовать самого Айелло и доставить его в полицейский участок на Саут-Кларк-стрит. [49] [53] Узнав об аресте, Капоне отправил около двух десятков стрелков стоять на страже снаружи участка и ждать освобождения Айелло. [49] [54] Мужчины не пытались скрыть свою цель там, и репортеры и фотографы бросились на место происшествия, чтобы наблюдать за ожидаемым убийством Айелло. [52] После освобождения Айелло был предоставлен полицейский эскорт из участка в безопасное место. Позже он не явился в суд после того, как его адвокат заявил, что у него случился нервный срыв. Айелло скрылся с некоторыми членами семьи в Трентоне , штат Нью-Джерси, где продолжил свою кампанию против Капоне и Ломбардо.

Политические союзы

Чикагские политики долгое время ассоциировались с сомнительными методами и даже с «войнами» за распространение газет, но необходимость для бутлегеров иметь защиту в мэрии привела к гораздо более серьезному уровню насилия и взяточничества. Капоне, как правило, рассматривается как имеющий ощутимый эффект в обеспечении победы кандидата в мэры от республиканцев Уильяма Хейла Томпсона , который вел кампанию на платформе несоблюдения сухого закона и в какой-то момент намекнул, что он снова откроет нелегальные салуны. [55] Томпсон якобы принял пожертвование в размере 250 000 долларов от Капоне. Томпсон победил кандидата от демократов Уильяма Эммета Девера в гонке за пост мэра 1927 года с относительно небольшим отрывом. [56] [57]

В день так называемых праймериз «Ананаса» 10 апреля 1928 года кабинки для голосования были атакованы террористом Капоне Джеймсом Белкастро в районах, где, как считалось, противники Томпсона имели поддержку, что привело к гибели по меньшей мере пятнадцати человек. Белкастро был обвинен в убийстве адвоката Октавиуса Гранади, афроамериканца, который бросил вызов кандидату Томпсона за голоса чернокожих, и в день голосования его преследовали по улицам машины с вооруженными людьми, прежде чем застрелить. Среди обвиняемых вместе с Белкастро были четверо полицейских, но все обвинения были сняты после того, как ключевые свидетели отказались от своих показаний. Показателем отношения местных правоохранительных органов к организации Капоне стало ранение Белкастро в перестрелке в 1931 году; полиция предположила скептически настроенным журналистам, что Белкастро был независимым деятелем. [58] [59] [60] [61] [62]

В отчете The New York Times за 1929 год Капоне связывался с убийством помощника государственного прокурора Уильяма Х. МакСвиггина в 1926 году, убийствами главного следователя Бена Ньюмарка в 1928 году и бывшего наставника Фрэнки Йеля. [63]

Резня в День Святого Валентина

Капоне, как широко предполагалось, был ответственен за заказ резни в День святого Валентина 1929 года , несмотря на то, что во время резни он находился у себя дома во Флориде. [64] Резня была попыткой устранить Багза Морана , главу банды North Side , и мотивом для этого плана мог быть тот факт, что некоторое количество дорогого виски, которое было нелегально импортировано из Канады по реке Детройт, было похищено во время его транспортировки в округ Кук, штат Иллинойс. [65]

Моран был последним выжившим из бандитов Норт-Сайда; его преемственность произошла потому, что его столь же агрессивные предшественники, Вайс и Винсент Друччи , были убиты в результате насилия, последовавшего за убийством первоначального лидера Дина О'Бэниона . [66] [67]

Чтобы следить за привычками и передвижениями своих жертв, люди Капоне арендовали квартиру напротив грузового склада и гаража по адресу 2122 North Clark Street, который служил штаб-квартирой Морана. Утром в четверг, 14 февраля 1929 года, [68] [69] дозорные Капоне дали сигнал четырем вооруженным людям, замаскированным под полицейских, начать «полицейский рейд». Фальшивая полиция выстроила семь жертв вдоль стены и дала сигнал сообщникам, вооруженным пулеметами и дробовиками. Морана среди жертв не было. Фотографии убитых жертв шокировали общественность и навредили имиджу Капоне. Через несколько дней Капоне получил повестку для дачи показаний перед большим жюри Чикаго по обвинению в нарушении федерального сухого закона, но он заявил, что слишком плохо себя чувствует, чтобы присутствовать. [70] Чтобы очистить свой имидж, Капоне жертвовал средства на благотворительность и спонсировал столовую для бездомных в Чикаго во время Великой депрессии. [71] [2]

Резня в День святого Валентина вызвала общественный резонанс по поводу союза Томпсона с Капоне, и это стало фактором, повлиявшим на победу Антона Дж. Чермака на выборах мэра 6 апреля 1931 года. [72]

Вражда с Айелло заканчивается

Капоне был известен тем, что заказывал другим людям делать за него грязную работу. В мае 1929 года один из телохранителей Капоне , Фрэнк Рио , раскрыл заговор трех его людей: Альберта Ансельми, Джона Скализе и Джозефа Джунты . Айелло убедил их свергнуть Капоне и взять под контроль Чикагскую мафию. [73] Позже Капоне избил мужчин бейсбольной битой , а затем приказал своим телохранителям застрелить их, сцена, которая была включена в фильм 1987 года «Неприкасаемые» . [74] Дейрдре Бэр, а также писатели и историки, такие как Уильям Эллиот Хейзелгроув, подвергли сомнению правдивость этого утверждения. [74] [75]

Бэр задался вопросом, почему «три обученных убийцы могли сидеть тихо и позволять этому происходить», в то время как Хейзелгроув заявил, что Капоне «было бы трудно забить троих мужчин до смерти бейсбольной битой» и что вместо этого он позволил бы исполнить убийства наемнику. [74] [75] Однако, несмотря на заявления о том, что эта история была впервые описана автором Уолтером Ноблом Бернсом в его книге 1931 года «Поездка в один конец: красный след чикагской гангстерской группировки от сухого закона до Джейка Лингла» , [74] биографы Капоне Макс Аллан Коллинз и А. Брэд Шварц обнаружили версии этой истории в прессе вскоре после преступления. Коллинз и Шварц предполагают, что сходство между сообщенными версиями истории указывает на ее правдивую основу и что банда намеренно распространила эту историю, чтобы усилить грозную репутацию Капоне. [76] : xvi, 209–213, 565  Джордж Мейер, соратник Капоне, также утверждал, что был свидетелем как планирования убийств, так и самого события. [3]

В 1930 году, узнав о продолжающемся заговоре Айелло против него, Капоне решил окончательно устранить его. [51] За несколько недель до смерти Айелло люди Капоне выследили его в Рочестере, штат Нью-Йорк , где у него были связи через босса преступной семьи Буффало Стефано Магаддино , и замышляли убить его там, но Айелло вернулся в Чикаго до того, как заговор был осуществлен. [77] Айелло, охваченный тревогой из-за постоянной необходимости скрываться и убийств нескольких своих людей, [78] поселился в чикагской квартире казначея Unione Siciliana Паскуале «Пэтси Престо» Престоджакомо по адресу 205 N. Kolmar Ave. [51] [79] 23 октября, когда он вышел из здания Престоджакомо, чтобы сесть в такси, вооруженный человек из окна второго этажа через улицу начал стрелять в Айелло из пистолета-пулемета. [51] [79] Сообщается, что в Айелло выстрелили по меньшей мере 13 раз, прежде чем он упал со ступенек здания и скрылся за углом, [80] пытаясь уйти с линии огня. Вместо этого он двинулся прямо в зону действия второго автомата, установленного на третьем этаже другого многоквартирного дома, и впоследствии был застрелен. [51] [79]

Федеральное вмешательство

После резни в День святого Валентина Уолтер А. Стронг , издатель Chicago Daily News , попросил своего друга президента Герберта Гувера о федеральном вмешательстве, чтобы остановить беззаконие в Чикаго. Он организовал секретную встречу в Белом доме всего через две недели после инаугурации Гувера. 19 марта 1929 года Стронг, к которому присоединились Фрэнк Леш из Чикагской комиссии по преступности и Лэрд Белл , изложили свои доводы президенту. [81]

В мемуарах Гувера 1952 года бывший президент сообщал, что Стронг утверждал: «Чикаго находится в руках гангстеров, что полиция и магистраты полностью под их контролем, … что федеральное правительство является единственной силой, с помощью которой может быть восстановлена ​​способность города к самоуправлению. Я немедленно распорядился, чтобы все федеральные агентства сосредоточились на мистере Капоне и его союзниках». [82]

Эта встреча положила начало межведомственной атаке на Капоне. Министерство финансов и Министерство юстиции разработали планы по преследованию чикагских гангстеров за неуплату подоходного налога, а против бутлегеров был развернут небольшой элитный отряд агентов Бюро сухого закона (в число которых входил Элиот Несс ). В городе, привыкшем к коррупции, эти законники были неподкупны. Чарльз Шварц, автор Chicago Daily News , окрестил их «неприкасаемыми» . Чтобы поддержать федеральные усилия, Стронг тайно использовал ресурсы своей газеты для сбора и распространения разведданных о группировке Капоне. [83]

Испытания

Камера Капоне в ныне закрытой Восточной государственной тюрьме в Филадельфии , где он провел около девяти месяцев, начиная с мая 1929 года.
Фотография Капоне в Майами , 1930 год.

27 марта 1929 года Капоне был арестован агентами ФБР, когда он выходил из зала суда в Чикаго после дачи показаний перед большим жюри, которое расследовало нарушения федеральных законов о запрете. Его обвинили в неуважении к суду за симулирование болезни, чтобы избежать более ранней явки. [84] 16 мая 1929 года Капоне был арестован в Филадельфии , штат Пенсильвания, за ношение скрытого оружия.

17 мая 1929 года Капоне был обвинен большим жюри, и судебный процесс состоялся перед судьей муниципального суда Филадельфии Джоном Э. Уолшем. Признав себя виновным своим адвокатом, Капоне был приговорен к тюремному сроку в один год. [85] 8 августа 1929 года Капоне был переведен в Восточную государственную тюрьму Филадельфии . Через неделю после освобождения в марте 1930 года Капоне был указан как «враг общества № 1» в неофициальном широко разрекламированном списке Чикагской комиссии по преступности. [86]

В апреле 1930 года Капоне был арестован по обвинению в бродяжничестве во время посещения Майами-Бич; губернатор приказал шерифам выдворить его из штата. Капоне утверждал, что полиция Майами отказывала ему в еде и воде и угрожала арестовать его семью. За эти заявления его обвинили в лжесвидетельстве , но он был оправдан после трехдневного суда в июле. [87] В сентябре судья из Чикаго выдал ордер на арест Капоне по обвинению в бродяжничестве, а затем использовал известность, чтобы выступить против Томпсона на республиканских праймериз. [88] [89] В феврале 1931 года Капоне предстал перед судом по обвинению в неуважении к суду. В суде судья Джеймс Герберт Уилкерсон вмешался, чтобы усилить допрос врача Капоне прокурором. Уилкерсон приговорил Капоне к шести месяцам, но он оставался на свободе, пока рассматривал апелляцию по обвинению в неуважении к суду. [90] [91]

В феврале 1930 года организация Капоне была связана с убийством Юлиуса Розенхайма, который в течение 20 лет служил полицейским информатором в Чикагской группировке. [92]

Уклонение от уплаты налогов

Досье ФБР по делу Капоне за 1932 год, показывающее, что большинство его уголовных обвинений были сняты или отклонены

Говорят, что помощник генерального прокурора Мейбл Уокер Виллебрандт изобрела тактику обвинения явно богатых преступников в уклонении от уплаты федеральных налогов на основании их роскошного образа жизни. [93] В 1927 году Верховный суд постановил в деле «Соединенные Штаты против Салливана» , что такой подход был юридически обоснованным: незаконно полученные доходы облагались подоходным налогом. [94]

Ключом к осуждению Капоне по налоговым обвинениям были не его траты, а доказательство его дохода, и наиболее ценным доказательством в этом отношении стало его предложение заплатить налог. Ральф, его брат и сам гангстер, был осужден за уклонение от уплаты налогов в 1930 году. Ральф провел следующие 18 месяцев в тюрьме после того, как был осужден на двухнедельном судебном процессе, на котором председательствовал Уилкерсон. [95]

Стремясь избежать той же участи, Аль Капоне приказал своему адвокату урегулировать его налоговое положение, и хотя это не было сделано, его адвокат сделал важные признания, указывая доход, с которого Капоне был готов платить налог за разные годы, признав доход в размере 100 000 долларов за 1928 и 1929 годы, например. Таким образом, без какого-либо расследования правительство получило письмо от адвоката, действующего от имени Капоне, в котором он признавал свой большой налогооблагаемый доход за определенные годы, за которые он не платил налог. 13 марта 1931 года Капоне был обвинен в уклонении от уплаты подоходного налога за 1924 год на тайном заседании большого жюри. 5 июня 1931 года Капоне был обвинен федеральным большим жюри по 22 пунктам обвинения в уклонении от уплаты подоходного налога с 1925 по 1929 год; он был освобожден под залог в размере 50 000 долларов. [96] Затем Капоне был обвинён в 5000 нарушениях Закона Вольстеда (Запретительные законы). [76] : 385–421, 493–496  [97] [96]

16 июня 1931 года в здании Федерального суда Чикаго в зале суда Уилкерсона Капоне признал себя виновным в уклонении от уплаты подоходного налога и нарушении 5000 Закона Вольстеда в рамках 2+12 года тюремного заключения сделка о признании вины . Однако 30 июля 1931 года Вилкерсон отказался соблюдать сделку о признании вины, и адвокат Капоне отозвал признание вины. [96] На второй день суда Вилкерсон посчитал, что письмо 1930 года федеральным властям может быть принято в качестве доказательства, отклонив возражения, что адвокат не может признаться за своего клиента. [98] [99] [100] Позже Вилкерсон судил Капоне только по обвинению в уклонении от уплаты подоходного налога, поскольку он определил, что они имеют приоритет над обвинениями по закону Волстеда. [96]

Позже было сделано много других доказательств, таких как свидетели и бухгалтерские книги, но они явно подразумевали контроль Капоне, а не утверждали его. Адвокаты Капоне, которые полагались на сделку о признании вины, которую Вилкерсон отказался соблюдать, поэтому имели всего несколько часов, чтобы подготовиться к суду, выступили со слабой защитой, сосредоточившись на утверждении, что по сути весь его доход был потерян из-за азартных игр. [101] Это было бы неважно в любом случае, поскольку проигрыши в азартных играх могут быть вычтены только из выигрышей в азартных играх, но это было еще больше подорвано расходами Капоне, которые значительно превышали то, что он мог покрыть за счет заявленного дохода; Вилкерсон позволил представить расходы Капоне очень подробно. [101]

Правительство обвинило Капоне в уклонении от уплаты налогов на сумму 215 000 долларов США с общего дохода в размере 1 038 654 долларов США в течение пятилетнего периода. [96] Капоне был признан виновным по пяти пунктам обвинения в уклонении от уплаты подоходного налога 17 октября 1931 года [102] [103] [104] и через неделю был приговорен к 11 годам в федеральной тюрьме, штрафу в размере 50 000 долларов США плюс 7 692 доллара США за судебные издержки, а также был признан ответственным за уплату 215 000 долларов США плюс проценты по его налоговой задолженности. [105] [106] [107] [108] Приговор за неуважение к суду отбывался одновременно. [109] [110] [111] Новые адвокаты, нанятые для представления интересов Капоне, были налоговыми экспертами из Вашингтона. Они подали ходатайство о habeas corpus на основании постановления Верховного суда о том, что уклонение от уплаты налогов не было мошенничеством, что, по-видимому, означало, что Капоне был осужден по обвинениям, касающимся лет, которые фактически выходили за рамки срока для судебного преследования. Однако судья истолковал закон таким образом, что время, которое Капоне провел в Майами, было вычтено из возраста правонарушений, тем самым отклонив апелляцию как осуждения, так и приговора Капоне. [112]

Тюремное заключение

Камера 181 в федеральной тюрьме Алькатрас, где отбывал наказание Капоне.
Фотография Капоне в федеральной тюрьме Алькатрас, 1934 г.

Капоне был отправлен в тюрьму США в Атланте в мае 1932 года в возрасте 33 лет. По прибытии в Атланту у Капоне официально диагностировали сифилис и гонорею . Он также испытывал симптомы абстиненции от кокаиновой зависимости, употребление которой прорвало его носовую перегородку. Капоне был хорош в своей тюремной работе по прошиванию подошв обуви по восемь часов в день, но его письма были едва связными. Его считали слабой личностью, и настолько неспособным справляться с издевательствами со стороны сокамерников, что его сокамерник, опытный заключенный Ред Руденски , боялся, что у Капоне случится срыв.

Руденски раньше был мелким преступником, связанным с бандой Капоне, и обнаружил, что стал защитником Капоне. Заметная защита со стороны Руденски и других заключенных вызвала обвинения со стороны менее дружелюбных заключенных и подогрела подозрения, что Капоне подвергался особому обращению. Никаких весомых доказательств так и не появилось, но они стали частью обоснования перевода Капоне в недавно открытую федеральную тюрьму Алькатрас у побережья Сан-Франциско в августе 1934 года. [113] 23 июня 1936 года Капоне был зарезан и легко ранен другим заключенным Алькатраса Джеймсом С. Лукасом . [114]

Благодаря хорошему поведению Капоне разрешили играть на банджо в тюремном оркестре Алькатраса Rock Islanders, который давал регулярные воскресные концерты для других заключённых. [115] Капоне также переписал песню « Madonna Mia », создав собственную аранжировку в память о своей жене Мэй. [116]

Досье заключенного Аль Капоне из тюрьмы Алькатрас

В Алькатрасе упадок Капоне становился все более очевидным, поскольку нейросифилис постепенно подрывал его умственные способности; его официальный диагноз сифилиса мозга был поставлен в феврале 1938 года. [117] Последний год своего заключения в Алькатрасе он провел в больничном отделении, сбитый с толку и дезориентированный. [118] Капоне закончил свой срок в Алькатрасе 6 января 1939 года и был переведен в Федеральное исправительное учреждение на Терминальном острове в Калифорнии, чтобы отбывать наказание за неуважение к суду . [119] Он был условно-досрочно освобожден 16 ноября 1939 года после того, как его жена Мэй подала апелляцию в суд, основываясь на его сниженных умственных способностях. [120] [121]

Чикаго последствия

Главным результатом осуждения Капоне стало то, что он перестал быть боссом сразу после заключения, но те, кто участвовал в заключении Капоне, изображали это как значительный подрыв синдиката организованной преступности города. Подчиненный Капоне , Фрэнк Нитти , занял пост босса банды после того, как он был освобожден из тюрьмы в марте 1932 года, также будучи осужденным за уклонение от уплаты налогов. [122] Банду не разгромили, она продолжала существовать, не подвергаясь беспокойству со стороны полиции Чикаго, но на более низком уровне и без открытого насилия, которым было отмечено правление Капоне.

Организованная преступность в городе была менее заметна после отмены сухого закона , и без того опасаясь внимания после того, как известность Капоне его свергла, до такой степени, что среди писателей нет единого мнения о том, кто на самом деле контролировал ситуацию, а кто был номинальным «боссом». [72] [76] Проституция, профсоюзный рэкет и азартные игры стали источниками дохода для организованной преступности в городе, не подвергаясь серьезному расследованию. В конце 1950-х годов агенты ФБР обнаружили организацию, возглавляемую бывшими помощниками Капоне, которая безраздельно властвовала над преступным миром Чикаго. [123] Некоторые историки предполагают, что Капоне приказал убить Эдварда Дж. О'Хара в 1939 году за неделю до его освобождения за помощь федеральным прокурорам в осуждении Капоне за уклонение от уплаты налогов, хотя есть и другие теории смерти О'Хара. [124]

Болезнь и смерть

Из-за ухудшения здоровья Капоне был освобожден из тюрьмы 16 ноября 1939 года [125] и направлен в больницу Джонса Хопкинса в Балтиморе для лечения сифилитического пареза . Из-за его сомнительной репутации больница Джонса Хопкинса отказалась лечить его, но больница Union Memorial Hospital в Балтиморе это сделала. Капоне был благодарен за сострадательную помощь, которую он получил, и в 1939 году пожертвовал больнице Union Memorial Hospital два японских плакучих сакуры. [126] [ нужен лучший источник ] После нескольких недель стационарного и амбулаторного лечения, 20 марта 1940 года, очень больной Капоне покинул Балтимор и отправился в свой особняк на острове Палм-Айленд, штат Флорида . [127] [128] [129] В 1942 году, после того как в Соединенных Штатах началось массовое производство пенициллина , Капоне стал одним из первых американских пациентов, лечившихся этим новым препаратом. [130] Хотя было уже слишком поздно, чтобы обратить вспять повреждение мозга, это действительно замедлило прогрессирование болезни. [120]

В 1946 году его врач и психиатр из Балтимора обследовали его и пришли к выводу, что у Капоне был менталитет 12-летнего ребенка. [84] Последние годы своей жизни он провел в своем особняке на Палм-Айленде, проводя время с женой и внуками. [131] 21 января 1947 года у Капоне случился инсульт . Он пришел в сознание и начал поправляться, но заболел бронхопневмонией . 22 января у него случилась остановка сердца , а 25 января, в окружении своей семьи у себя дома, он умер после того, как его сердце остановилось в результате апоплексического удара . [132] [133] Через неделю его тело перевезли обратно в Чикаго, и состоялись частные похороны. [134] Первоначально он был похоронен на кладбище Маунт-Оливет в Чикаго. В 1950 году останки Капоне, а также его отца Габриэле и брата Фрэнка, были перенесены на кладбище Маунт-Кармель в Хиллсайде, штат Иллинойс . [135] [136]

В популярной культуре

Капоне — один из самых известных американских гангстеров 20-го века, он был главным героем многочисленных статей, книг и фильмов. В частности, с 1925 по 1929 год, вскоре после переезда в Чикаго, он пользовался статусом самого известного гангстера в стране. Он создал определенный образ себя в СМИ, который сделал его объектом восхищения. [137] [138]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "определение al capone". Dictionary.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 2 октября 2018 г.
  2. ^ ab "Во время Великой депрессии Аль Капоне открыл одну из первых "суповых кухонь" для безработных". thevintagenews.com. 6 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 27 марта 2019 г.
  3. ^ abcd Шенберг, Роберт Л. (1992). Мистер Капоне. Нью-Йорк: William Morrow and Company. С. 18–19. ISBN 0688128386. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. . Получено 19 ноября 2015 г. .
  4. ^ Хендли, Нейт (2010). Аль Капоне: Чикагский король преступности. Five Rivers Chapmanry. ISBN 978-0986642319.
  5. ^ «Аль Капоне, самый известный в мире американский гангстер эпохи происхождения ангрес» . letrescimmiette.info . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  6. ^ Коблер, Джон (1971). Капоне. Да Капо Пресс . п. 23. ISBN 0306804999.
  7. ^ Салаи, Ласло (17 ноября 2016 г.). «Таинственная вилла на Адриатике: она хранит величайшие тайны, Аль Капоне прятал там свою мать». Telegraf.rs (на сербском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  8. ^ Шенберг, Роберт Дж. (1992). Г-н Капоне . Нью-Йорк: William Morrow & Co. стр. 98–99. ISBN 978-0688089412.
  9. Криминальная библиотека. Архивировано 7 декабря 2006 г. на Wayback Machine.
  10. ^ ab "Notorious Crime Files: Al Capone". The Biography Channel . Biography.com. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  11. Коблер, 27.
  12. ^ Balsamini, Dean (17 мая 2020 г.). «Аль Капоне играл в полупрофессиональный бейсбол в Бруклине, прежде чем заняться криминалом». Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  13. ^ Коблер, 26.
  14. ^ Лучано Дж. Иориццо (2003). Аль Капоне: Биография . Greenwood Publishing Group . стр. 26.
  15. ^ Бэр, Дейрдре (2016). Аль Капоне: его жизнь, наследие и легенда. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0385537162. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  16. ^ ab Пять семей. MacMillan. 2014. стр. 42. ISBN 978-1429907989. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. . Получено 19 ноября 2015 г. .
  17. ^ аб Коблер, 36.
  18. ^ Бардсли, Мэрилин. «Лицо со шрамом». Аль Капоне . Криминальная библиотека. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 29 марта 2008 года .
  19. ^ «Убийца Капоне схвачен О'Двайером; Галлуччио, вырезавший шрам на лице рэкетира, спросили об убийствах банды». The New York Times . 28 марта 1940 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 30 мая 2020 г.
  20. ^ RJ Parker (2012). Главные дела ФБР.
  21. ^ "Origins of the Scars". Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 30 мая 2020 г.
  22. ^ Коблер, 15.
  23. ^ «Гангстеры и мафиози от Аль Капоне до Тони Сопрано», Life (2002).
  24. ^ Получить Капоне: Секретный заговор, который захватил самых разыскиваемых преступников Америки , Джонатан Эйг. стр. 17
  25. Худ, Джоэл (2 апреля 2009 г.). «Дом Капоне выставлен на продажу – Архив Chicago Tribune». Chicago Tribune. Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 г. Получено 12 марта 2010 г.
  26. «Стрелок убит стрелком», Chicago Tribune , 9 мая 1924 г.
  27. Murchie, Guy Jr. (9 февраля 1936 г.). «Десятилетие смерти Капоне». Chicago Daily Tribune . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г.
  28. ^ Бутлегеры и пивные бароны эпохи сухого закона , Дж. Энн Фандербург, стр. 235
  29. ^ Бардсли, Мэрилин. «Чикаго». Аль Капоне . Криминальная библиотека. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  30. ^ Коблер, 37.
  31. ^ Бергрин, Лоуренс (1994). Капоне: Человек и эпоха . Нью-Йорк: Simon and Schuster Paperbacks. С. 131–132. ISBN 978-0684824475.
  32. ^ Бергрин 1994, стр. 134–135, 138.
  33. ^ ab "Hymie Weiss". Myalcaponemuseum.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. . Получено 2 октября 2018 г. .
  34. ^ Жерве, Марти (2009). The Rumrunners: A Prohibition Scrapbook. Bibilioasis. стр. 113. ISBN 978-0920668085. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  35. ^ Итальянская община Лимингтона: этническая принадлежность и идентичность в Канаде. McGill-Queen's Press. 2019. ISBN 978-0773554696. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  36. ^ «Как город в Квебеке получил прозвище «Маленький Чикаго». Chicago Magazine . 22 января 2019 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 7 июня 2020 г. Гангстер занимался трансграничной контрабандой спиртного и имел убежища на севере.
  37. ^ "Забавные факты и городские легенды". rcmp-grc.gc.ca. 17 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  38. ^ Сифакис, Карл (1999), Энциклопедия мафии , 2-е изд., Checkmark Books, стр. 362 [ ISBN отсутствует ]
  39. ^ Руссо, Гас, The Outfit , Bloomsbury (2001), стр. 39–40
  40. Катастрофы и трагические события , под редакцией Митчелла Ньютона-Маца, стр. 258 [ ISBN отсутствует ]
  41. ^ Братья, Томас (2014). Луи Армстронг: Мастер модернизма. Нью-Йорк: WW Norton & Company. С. 226–227. ISBN 978-0393065824.
  42. ^ «Битва Аль Капоне за Цицерон включала бюллетени и пули». Chicago Tribune. 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 23 января 2021 г.
  43. ^ Руссо, Гас, The Outfit , Bloomsbury (2001), стр. 37
  44. ^ ab "Убежище Аль Капоне в Кудрее, штат Висконсин, на продажу; запрашиваемая цена 2,6 млн долларов". CBS News . 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 20 марта 2012 г.
  45. ^ «Предполагаемое убежище Капоне продано банку в Висконсине». CNN . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  46. ^ "Продается особняк гангстера Аль Капоне в Майами; кража за 8,5 млн долларов". NBC News. 10 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. Получено 7 июля 2021 г.
  47. ^ abcde Keefe 2005, стр. 216.
  48. ^ abcdef Егигиан 2005, стр. 135.
  49. ^ abcd Егигиан 2005, стр. 136.
  50. ^ «Бандитские пули снова изрешетили пекарню братьев Айелло». Chicago Tribune . Чикаго . 5 января 1928 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Получено 23 января 2021 г.
  51. ^ abcdef Сифакис, Карл (2005). Энциклопедия мафии (3-е изд.). Нью-Йорк: Книги с галочкой. п. 5. ISBN 0816056951..
  52. ^ ab Lyle, John H. (12 ноября 1960 г.). «Чикаго в эпоху Капоне: город в цепях». Chicago Tribune . Чикаго . стр. 11. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. . Получено 23 января 2021 г. .
  53. ^ Киф 2005, стр. 217.
  54. ^ Сифакис 2005, стр. 77.
  55. ^ Вендт, Ллойд; Герман Коган (1953). Большой Билл Чикаго . Индианаполис, Индиана: Bobbs-Merrill. С. 232–244.
  56. ^ "Мэры". Энциклопедия Чикаго . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Получено 3 января 2012 года .
  57. ^ "Большой Билл Томпсон". Энциклопедия Чикаго . Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 3 января 2012 г.
  58. ^ Сифакис, Карл, Энциклопедия мафии , 2-е изд., Checkmark Books (1999), стр. 291, 292
  59. ^ Руссо, Гас, The Outfit , Bloomsbury (2001), стр. 38, 39
  60. The Evening Independent – ​​12 января 1931 г., AP, Карьера чикагского короля бомбистов остановлена ​​пулями
  61. The Afro American – 12 октября 1929 г., Чикаго (ANP) Полиция названа виновной в убийстве Грэнади,
  62. ^ The Outfit: Роль преступного мира Чикаго в формировании современной Америки. Гас Руссо
  63. ^ «Капоне обвиняется во многих убийствах; но заявление жены его «палача» о решении полиции Чикаго — миф. Йель назван одной из жертв; получение писем с угрозами разоблачения «Эла со шрамом» как убийцы МакСвиггина отрицается». The New York Times . 16 октября 1929 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
  64. ^ "The St. Valentine's Day Massacre". Chicago Tribune. 14 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  65. ^ Торговля ромом и бурные двадцатые: сухой закон на водном пути Мичиган-Онтарио. Издательство Университета Уэйна. 1995. С. 146. ISBN 0814325831. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  66. ^ "George 'Bugs' Moran". Bugs Moran . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г.
  67. Мой музей Аль Капоне. Архивировано 6 июля 2014 г. на Wayback Machine . «Винсент «Интриган» Друччи», Марио Гомес, дата обращения 02.07.14
  68. ^ "Убить доктора в резне". Chicago Daily Tribune . 15 февраля 1929 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  69. ^ «Отслеживание убийц; крышка города». Chicago Daily Tribune . 16 февраля 1929 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  70. ^ Бергрин 1994, стр. 418
  71. ^ «Суповые кухни». Архивировано 9 ноября 2018 г. на странице истории онлайн-социального обеспечения Wayback Machine .
  72. ^ ab Kass, John (7 марта 2013 г.). «Смерть Чермака преподает урок в стиле Чикаго». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  73. ^ Иориццо, Лучано Дж. (2003). Аль Капоне: Биография . Гринвуд. С. 49. бейсбольная бита Аль Капоне.
  74. ^ abcd Bair, Deirdre (2016). Аль Капоне: его жизнь, наследие и легенда. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0385537162. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  75. ^ ab Hazelgrove, William Elliott (2017). Аль Капоне и Всемирная выставка 1933 года: конец эпохи гангстеров в Чикаго. Rowman & Littlefield . стр. 46–47. ISBN 978-1442272279. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  76. ^ abc Коллинз, Макс Аллан; Шварц, А. Брэд (2018). Лицо со шрамом и неприкасаемые: Аль Капоне, Элиот Несс и битва за Чикаго. Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 978-0062441942. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. . Получено 3 января 2019 г. .
  77. ^ Кричли, Дэвид (15 сентября 2008 г.). Происхождение организованной преступности в Америке: мафия Нью-Йорка, 1891–1931 гг . Нью-Йорк: Routledge . стр. 295. ASIN  B001OFIDHC.
  78. ^ Егигиан 2005, стр. 174.
  79. ^ abc "3d [sic] Machine Gun Nest is Found in Aiello Killing". Chicago Tribune . Чикаго. 29 октября 1930 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Получено 23 января 2021 г.
  80. ^ Парр, Аманда Дж. (2005). Правдивая и полная история пулеметчика Джека МакГерна . Лестер : Matador. стр. 258. ISBN 1905237138.
  81. ^ Майерс, Уильям С.; Ньютон, Уолтер Х. (1936). Администрация Гувера: документированное повествование . Нью-Йорк: Чарльз Х. Скрибнер. стр. 376.
  82. Гувер, Герберт (1952). Мемуары Герберта Гувера: Кабинет и президентство, 1920–1933 . Нью-Йорк: The MacMillen Company. стр. 276.
  83. ^ Колдер, Джеймс Д. (1993). Истоки и развитие федеральной политики контроля преступности: инициативы Герберта Гувера . Вестпорт, Коннектикут: Praeger.
  84. ^ ab "Аль Капоне". Федеральное бюро расследований. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  85. ^ Шенберг, Роберт Дж. (1992). Мистер Капоне. Нью-Йорк: William Morrow and Company, Inc. стр. 238. ISBN 0688089410.
  86. ^ "Defending Al Capone". The Marshall Project . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Получено 1 июня 2018 года .
  87. ^ Луиза Янес, The Miami Herald (27 сентября 2010 г.). «Суд над гангстером Аль Капоне 1930 года возвращается в суд Майами – Sun Sentinel». Articles.sun-sentinel.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 16 августа 2014 г.
  88. Reading Eagle – 17 сентября 1930 г. Главари банды подвергаются аресту.
  89. Аль Капоне: Биография Лучано Дж. Иориццо, стр. 62–63
  90. Pittsburgh Press – 27 февраля 1931 г.
  91. ^ Бергрин 1994, стр. 419
  92. ^ «Информатор убит чикагскими стрелками; Джулиус Розенхайм, отсидевший 20 лет в тюрьме, застрелен недалеко от своего дома. Мотивом, скорее всего, была месть, двое членов банды Капоне арестованы, и пули будут сравнены. Мужчины убивают его и сбегают». The New York Times . 2 февраля 1930 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
  93. ^ Брайсон, Билл (2013). Одно лето, Америка, 1927. Нью-Йорк: Random House. С. 116–117. ISBN 978-0375434327.
  94. ^ Бергрин 1994, стр. 224
  95. Аль Капоне: Чикагский король преступности , Нейт Хендли, стр. 108
  96. ^ abcde Хоффман, Деннис (2010). Scarface Al и Crime Crusaders: частная война Чикаго против Капоне . Чикаго: Southern Illinois University Press . С. 159–164. ISBN 978-0809330041.
  97. ^ Окрент, Дэниел (2010). Последний звонок: взлет и падение сухого закона . Нью-Йорк: Scribner. С. 136, 345. ISBN 978-0743277044.
  98. ^ "Налоговый суд над Аль Капоне и его падение". Myalcaponemuseum.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Получено 16 августа 2014 года .
  99. ^ "Суд над Аль Капоне (1931): Отчет Дугласа О. Линдера (2011)". Law2.umkc.edu. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 16 августа 2014 года .
  100. Суд над Аль Капоне: хронология Дэниел М. Пораццо. Получено 30 июня 2014 г. Архивировано 31 октября 2014 г. на Wayback Machine
  101. ^ ab Iorizzo, Luciano J. (2003). Аль Капоне: Биография . Greenwood Publishing Group. стр. 81–82. ISBN 978-0313323171– через Интернет-архив.
  102. ^ "Аль Капоне – американский преступник". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Получено 11 января 2020 года .
  103. Кинсли, Филип (19 октября 1931 г.). «US jury convicts Capone». Chicago Sunday Tribune . стр. 1. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  104. ^ «Капоне осужден за уклонение от уплаты налогов». Spokesman-Review . (Вашингтон). Associated Press. 18 октября 1931 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  105. Hackler, Victor (24 октября 1931 г.). «Капоне приговорен к 11 годам и штрафу в размере 50 000 долларов». Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. стр. 1. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  106. ^ «Капоне в тюрьме; тюрьма следующая». Chicago Sunday Tribune . 25 октября 1931 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  107. Бреннан, Рэй (25 октября 1931 г.). «Капоне задержан до понедельника для апелляции». Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. стр. 1. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  108. ^ "Visitors to the Court-Historic Trials". Окружной суд США - Северный округ Иллинойса. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 10 февраля 2011 г.
  109. ^ Линдер, Дуглас О. «Избранные документы: Форма вердикта присяжных (17 октября 1931 г.)». Суд над Аль Капоне . Университет Миссури–Канзас-Сити. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 16 октября 2011 г.
  110. ^ Бергрин 1994, стр. 484
  111. ^ Бергрин 1994, стр. 486–487.
  112. ^ Бергрин 1994, стр. 516
  113. ^ Бергрин 1994, стр. 511–514, 519–521.
  114. ^ "Аль Капоне зарезали в тюремной драке". The Free Lance-Star . 24 июня 1936 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 28 июня 2018 г.
  115. ^ Уэллман, Грегори Л. (2008). История острова Алькатрас: 1853–2008 . Arcadia Publishing . стр. [1]. ISBN 978-0738558158.
  116. ^ "Секретная песня Аль Капоне". The Straits Times. Associated Press. 17 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 17 апреля 2009 г.
  117. ^ Маркел, Ховард (25 января 2017 г.). «Инфекционное заболевание, вызвавшее Аль Капоне из Алькатраса». PBS News. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  118. Аль Капоне – Последняя глава. Архивировано 31 мая 2008 г. на Wayback Machine .
  119. ^ Дж. Кэмпбелл Брюс (2005), Побег из Алькатраса , Random House Digital, Inc., стр. 32.
  120. ^ ab Smee, Taryn (27 августа 2018 г.). «Легендарный гангстер Аль Капоне был одним из первых получателей пенициллина в истории». The Vintage News . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  121. Webley, Kayla (28 апреля 2010 г.). «Top 10 Parolees». Time.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 23 июля 2014 г.
  122. ^ Егигиан 2005.
  123. ^ Чикагский наряд , Джон Дж. Биндер, глава четвертая
  124. ^ Канчино, Алехандра (13 января 2010 г.). «Убийство Эдварда Дж. О'Хара: полиция Чикаго пересмотрит дело о расстреле отца аса-пилота в 1939 году». Chicago Tribune . Chicago: Tribune Co. Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 12 июня 2020 г.
  125. ^ ""Scarface Al" Capone освобожден правительством". Wausau Daily Herald . 16 ноября 1939 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  126. ^ "Вишня Аль Капоне". Atlas Obscura .
  127. Сэндлер, Гилберт (30 августа 1994 г.). «Убежище Аль Капоне». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 23 июля 2014 г.
  128. Perl, Larry (26 марта 2012 г.). «For Union Memorial, Al Capone’s tree continue giveing». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 23 июля 2014 г.
  129. Slade, Fred (10 апреля 2014 г.). «Medstar Union Memorial празднует цветение вишневого дерева Капоне». Abc2News . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 23 июля 2014 г.
  130. ^ Первое применение пенициллина в Соединенных Штатах состоялось 14 марта 1942 года для лечения пациента со стрептококковым сепсисом.
  131. Джон Дж. Биндер, The Chicago Outfit , Arcadia Publishing (2003), стр. 41–42.
  132. ^ "Аль Капоне умирает на вилле во Флориде". Chicago Sunday Tribune . Associated Press. 26 января 1947 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  133. ^ "Капоне умер в возрасте 48 лет. Главарь банды времен сухого закона". The New York Times . Associated Press . 2 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 января 2010 г. Получено 12 марта 2010 г. Аль Капоне, бывший чикагский гангстер и глава преступного мира времен сухого закона, умер сегодня вечером у себя дома.
  134. ^ "Тело Аль Капоне тайно возвращено в Чикаго для захоронения, 1947". Leader-Telegram . 1 февраля 1947 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 11 января 2020 г.
  135. ^ "Mount Carmel". Oldghosthome.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2004 года.
  136. ^ Уилсон, Скотт (2016). Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). Макфарланд. стр. 114–115. ISBN 978-1476625997. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  137. ^ "Аль Капоне: история его взлета и падения | Музей мафии". Музей мафии . 6 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 1 июня 2018 г.
  138. ^ "17 самых известных мафиози из Чикаго". Time Out Chicago . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 1 июня 2018 г.

Цитируемые источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки