stringtranslate.com

Водопад Каатерскилл

Водопад Каатерскилл — двухступенчатый водопад на Спрус-Крик в восточной части гор Катскилл в Нью-Йорке , между деревнями Хейнс -Фолс и Паленвилл в округе Грин . Общая высота двух каскадов составляет 260 футов (79 м), что делает водопад Каатерскилл одним из самых высоких водопадов в Нью-Йорке и одним из самых высоких водопадов на востоке США .

Водопады являются одной из старейших туристических достопримечательностей Америки, они изображены или описаны во многих книгах, эссе, стихах и картинах начала 19 века. Начиная с первого визита Томаса Коула в 1825 году, они стали предметом для художников Школы реки Гудзон , сделав дикую природу идеальной для американской пейзажной живописи. Водопад также послужил источником вдохновения для написания стихотворения Уильяма Каллена Брайанта «Водопад Каттерскилл» .

История

Геологическое образование

Уинслоу Гомер - Под водопадом, горы Катскилл - Бруклинский музей

Водопад, как и гвоздика и ручей, с которыми они имеют общее название, являются относительно недавним дополнением к Катскиллам с точки зрения геологического времени. Они возникли в результате захвата ручьев в конце иллинойского этапа , когда стоки от таяния ледников , образовавших озеро Север-Юг, начали стекать из близлежащих истоков ручья Шохари и вниз по крутым склонам недавно образовавшейся гвоздики. Стремительные воды того, что впоследствии стало известно как Спрус-Крик, разрушили естественный амфитеатр на высоте примерно 2000 футов (609 м) на южном склоне Южной горы. [1]

Большая часть падения приходится на верхний каскад. Шельф, разделяющий два водопада (и образующий большой бассейн между ними), представляет собой разрыв между песчаником Маноркилл , образовавшимся в средний девонский период, и смесью песчаника и сланца Онеонта-Дженези позднего девона. [2]

Человеческая история

Колониальная эпоха

Водопад зимой

Хотя о существовании водопада знали коренные народы долины Гудзона до европейской колонизации , для них он играл незначительную роль, которые обычно избегали гор Катскилл из-за ограниченных сельскохозяйственных возможностей на возвышенностях, хотя иногда они рисковали отправиться в горы. охотиться на дичь . Томас Коул на своих самых ранних картинах населял водопад случайными индейцами [1].

Название водопада, как и других объектов вокруг него, вероятно, произошло от более позднего искажения названия Кэтскилл англоговорящими колонистами начала 18 века. «Кот» может означать рысь или горный лев, а « убить » означает «ручей» на голландском языке, основном языке первых европейских колонистов 17 века.

Ранний американский натуралист Джон Бартрам и его сын Уильям посетили водопад во время своей знаменитой экспедиции 1753 года в этот район. Он написал об этом в «Путешествии в горы Кэтскилла с Билли», одном из первых рассказов о путешествиях в Кэтскилл, который стал широко читаться не только в колониях, но и в Британии . Он описал его как «огромный залив, который поглотил все» и в несколько поспешном отчете оценил их высоту примерно в сто футов (31 м). Однако он, возможно, написал своему покровителю Питеру Коллинсону более подробную версию, а его сын Уильям, возможно, включил эскиз. [3]

Школа реки Гудзон

Слава водопадов в Америке началась, когда Вашингтон Ирвинг упомянул о них в своем рассказе, опубликованном в 1819 году, « Рип Ван Винкль ». До этого американцы были склонны считать горы и долины северной части штата Нью-Йорк небезопасным регионом, населенным дикими туземцами. Знаменитая картина «Убийство Джейн МакРи» [2] художника Кингстона, штат Нью-Йорк , уроженца Джона Вандерлина , лучше всего иллюстрирует такое отношение местных жителей. Лишь после войны 1812 года , когда граница сместилась далеко на запад, отношение изменилось, и люди начали относиться к высоким высотам вокруг долины реки Гудзон как к чему-то живописному, а не зловещему или устрашающему. Примерно в то же время рентабельность местного сельского хозяйства начала снижаться из-за дешевого зерна, доставляемого на восток по каналу Эри, которое можно было использовать поэтапно, пока оно строилось. История Ирвинга пригласила Коула и других открыть для себя долину, когда Ирвинг представил водопад Каатерскилл в « Рипе Ван Винкле ». Ирвинг написал следующий отрывок о том, как Рип проснулся после 20-летнего сна и пошел домой:

Наконец он добрался до того места, где овраг открывался сквозь скалы к амфитеатру; но никаких следов такого открытия не осталось. Скалы представляли собой высокую непреодолимую стену, по которой поток кувыркался пеленой перистой пены и падал в глубокую широкую котловину, черную от теней окружающего леса.

Художник -новатор школы реки Гудзон Томас Коул заинтересовался этой историей и совершил поездку на пароходе вверх по реке Гудзон, остановившись в Вест-Пойнте, а затем отправившись на север в Катскилл, штат Нью-Йорк, где он отважился в Каатерскилл Клов в октябре 1825 года [3]. Получившиеся картины были воспроизведены на первой полосе газеты New York Evening Post, и в эпоху богатства канала Эри долина реки Гудзон и живописные места, такие как водопад Каатерскилл, стали одними из самых выдающихся и известных туристических направлений в быстро расширяющихся Соединенных Штатах. . Влиятельные картины Коула, созданные во время этого визита, вдохновили первое настоящее поколение истинно американских художников, для которых путешествие к Гвоздике, водопаду Каатерскилл и горному дому Чарльза Бич в Кэтскилл стало чем-то вроде паломничества. Самая ранняя известная картина Томаса Коула с изображением фасада водопада датирована 1826 годом и находится в музее Вестервелта Уорнера в Таскалузе, штат Алабама . Соседний Паленвилл, штат Нью-Йорк, считается первой художественной колонией в Соединенных Штатах. в результате (отмечено доктором Роландом Ван Зандтом, автором книги «Дом в горах Кэтскилл», стр. 175–178). Среди других художников, нарисовавших изображения водопада, были Фредерик Эдвин Чёрч [6], Сэнфорд Гиффорд [7], Уинслоу Гомер [8], Макс Эглау, Ричард Уильям Хаббард и Джон Фредерик Кенсетт . Их работа привлекала богатых посетителей в Catskill Mountain House и другие отели, построенные рядом с ним позже.

«Родственные души» Дюрана на фоне водопада.
Водопад Каатерскилл в горах Катскилл , автор Уильям Гай Уолл, 1826–1827 гг., Художественный музей Гонолулу.

Одним из самых известных изображений водопада [9] является стилизованная интерпретация картины Ашера Дюрана « Родственные души» (1849). Он восхвалял недавно умершего Томаса Коула , изображая его и Уильяма Каллена Брайанта, стоящих на Прыжке Фавна [10][11] и смотрящих на пейзаж, который объединил водопады и части окружающей гвоздики, включая водопад Хейнс, в пейзаж, который, в то время как визуально поразительный, на самом деле это воображаемый вид на водопад. Перед созданием картины, в 1836 году, Брайант дополнил визуализации Коула стихами, когда написал «Водопад Каттерскилл», в котором описывалась зимняя встреча:

Среди зелени и теней скачет Каттерскилл,
Со скал, где цепляется древесный цветок;
Все лето он увлажняет свои зеленые кручи
Сладкими легкими брызгами горных источников
И трясет он леса на склонах гор,
Когда они капают дождями осеннего прилива.
Но когда в лесу, голом и старом,
Декабрьский порыв зовет,
Он строит в ясном и холодном свете звезд
Ледяной дворец, куда падает его поток,
С башенкой, аркой и красивой резьбой,
И колоннами, голубыми, как летний воздух.

Явление, которое он описал, — образование ледяной колонны у водопада в особенно холодные периоды зимы — было хорошо известно частым посетителям.

Когда-то в 19 веке водопад использовался для питания кожевенного завода [12]. Соседний отель Laurel House [13] приобрел права на воду в ручье Каатерскилл и перекрыл его плотиной во время туристического сезона, взимая со зрителей [14] ниже водопада плату за то, чтобы наблюдать, как вода высвобождается и водопад «активируется». Как и близлежащий Дом на горе Кэтскилл, Дом Лорел был снесен государством [15].

Баярд собак

На левой стороне водопада, на полпути между средним и верхним уровнем, находится потертая гравюра, датированная 1868 годом. Она посвящена «Собачьему ярду». Трагическая история преданности собаки своему хозяину даже до смерти. , высечена глубоко на табличке, высеченной в скале возле водопада Каатерскилл во время ее появления». [4] Местная легенда гласит, что 19 июня каждого года спаниель бродит по окрестностям водопада, и «когда стрелки часов отмечают колдовской час, слышна череда коротких резких лаев, за которыми следует полет видение в воздухе над водопадом в пропасть, откуда возникает протяжный вой, который эхом и вновь отзывается эхом среди киммерийских уголков Ущелья Заката и лесистого склона горы Высокого Пика» [4]

Государственная собственность

Исторический указатель водопада в штате Нью-Йорк.

В 1885 году штат Нью-Йорк основал Лесной заповедник . Требование «вечно дикой природы» помогло защитить территорию от вырубки и коммерческого освоения, когда в начале 20 века территория водопадов перешла в собственность государства. Теперь они являются частью дикого леса Норт-Маунтин, лесного заповедника, которым владеет и управляет Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк (DEC).

Отель Каатерскилл так и не был восстановлен после пожара 1920-х годов, а сам горный дом Катскилл был сожжен дотла Государственным департаментом охраны природы (предшественник DEC) в 6:00 утра 25 января 1963 года после того, как он пришел в серьезное ветхое состояние. Водопад и его окрестности были широко освещены в документальном фильме PBS 2002 года «Первая река Америки, Билл Мойерс на Гудзоне».

Доступ

Знак на шоссе 23А, ведущий к пешеходной тропе к водопаду Каатерскилл.

Хотя водопад находится на государственной территории, до недавнего времени к нему можно было добраться только по тропе водопада Каатерскилл, поддерживаемой государством желтой тропе , идущей в 0,4 мили (650 м) в гору от шоссе 23А штата Нью-Йорк , единственной дороги через гвоздику. . Это создало две проблемы безопасности. Во-первых, сама тропа довольно круто поднимается от дороги, по порой крутым и каменистым склонам вдоль ручья. Во-вторых, тропа обслуживается двумя парковками вдоль 23А, обе из которых требуют ходьбы не менее 0,2 мили (400 м), чтобы добраться до начала тропы у Бастион-Фолс, чуть выше 23А на повороте дороги. Из-за пересеченной местности и ограничений, наложенных на земли лесного заповедника конституцией штата, Министерство транспорта Нью-Йорка (DOT) не смогло расширить узкую обочину по обе стороны дороги, требуя, чтобы посетители шли очень близко к высокоскоростное движение, в том числе грузовых автомобилей , некоторые из которых находятся на середине выраженного спуска.

Эти опасения были сняты после завершения в 2016 году работ по благоустройству тропы, чтобы обеспечить доступ с начала тропы Laurel House. К ним относятся гравийная дорожка, доступная для инвалидных колясок, ведущая к смотровой площадке, 115-футовый пешеходный мост через Спрус-Крик и новая пешеходная тропа с каменной лестницей, ведущей к среднему бассейну, образующая связь между верхом и низом водопада. [5]

Доступ к водопаду был закрыт во время начала пандемии COVID-19, чтобы свести к минимуму потенциальную передачу вируса. [6] Когда позже той весной он снова открылся, в этом районе наблюдался значительный рост туризма, что привело к проблемам с парковкой на шоссе 23А и мусору внутри и вокруг водопада. [7] Решение этой проблемы осложнялось тем фактом, что шоссе 23А обслуживается Департаментом транспорта штата Нью-Йорк, а земля принадлежит Департаменту охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. Город Хантер начал буксировать незаконно припаркованные транспортные средства на шоссе 23А, чтобы снизить угрозу дорожного движения и безопасности пешеходов, одновременно призывая посетителей парковаться в более безопасных местах. [8] Дополнительные ограничения были введены с закрытием в мае 2021 года парковки Молли Смит, расположенной над основанием тропы к водопаду Каатерскилл на шоссе 23A. [9] [10] Эта стоянка по-прежнему закрыта сезонно с мая. 2024. [11]

Вопросы безопасности

Туристы купаются в верхнем бассейне водопада.

Тропа водопада Каатерскилл была построена в 1967 году как южная конечная точка популярной тропы откоса, [12] которая проходит вдоль хребта, ограничивающего Катскиллс на северо-востоке. В конце 1980-х годов DEC пришлось закрыть тропу над водопадом и построить новый южный участок вдоль Шатт-роуд, чтобы ограничить ответственность штата за травмы и смертельные случаи, произошедшие возле водопада. [12] В период с 1988 по 2021 год на водопаде Каатерскилл погибло девять человек. [13]

Вид на гору Хантер с вершины водопадов, территорию, официально закрытую для пеших прогулок.

В настоящее время тропа официально заканчивается и перекрыта у нижнего из двух водопадов. Тем не менее, бывшая ступенька все еще пригодна для использования, и многие посетители продолжают проходить мимо зарослей кустарника, чтобы приблизиться к водопаду. Некоторые отправляются в природный амфитеатр за водопадом, и именно здесь и с уступа над водопадом насмерть разбился не один турист. Высота верхнего внутреннего края амфитеатра Верхнего водопада обманчиво высока, а основание слабое. В 2004 году женщина из округа Патнэм подала в суд на штат из-за травм, полученных в результате падения в бассейн с вершины водопада, утверждая, что штат обязан установить там барьер. Четыре года спустя судья Претензионного суда штата вынес решение против нее, заявив, что опасность «была открытой и очевидной для любого, кто разумно использовал свои чувства». [14] Соединение тропы с нынешним маршрутом Escarpment Trail сразу за домом Laurel House также легко заметно из-за груды камней, которая использовалась для ее блокировки, и деревянного столба, на котором когда-то держались знаки пробега. Его тоже до сих пор неофициально используют, чтобы добраться до водопадов.

Тем не менее, случаи смерти у водопада продолжались. Два из них в 2014 году побудили штат ограничить доступ к водопаду следующим летом, чтобы построить новую тропу, каменные ступени и ограждение. С учетом особенностей местности водопада была сформирована специальная спасательная команда. Однако в 2016 году в результате падения погибли два человека. [15]

Видимость

Для тех, кто не имеет возможности подойти к нему слишком близко, водопады можно увидеть целиком вдали от северного подхода к вершине Каатерскилл-Хай-Пик , через гвоздику, а иногда даже с пожарной вышки на горе Хантер .

Рекомендации

  1. ^ Титус, Роберт; Катскиллы: Геологический справочник ; Purple Mountain Press, Fleischmanns, Нью-Йорк , 1993, ISBN  0-935796-40-1 , 134-5, показано на рисунке 6-2 под номером 137.
  2. ^ Геологическая служба США , Водопад Каатерскилл. Архивировано 23 сентября 2006 г. в Wayback Machine в Геологическом отделе региона Нью-Йорка; получено 7 октября 2006 г.
  3. ^ Эверс, Альф ; Кэтскиллс: от дикой местности до Вудстока ; Не обращайте внимания на прессу; Вудсток, Нью-Йорк , ISBN 0-87951-162-1 , 1982, 92. 
  4. ^ ab New York Times: 1 сентября 1901 г.
  5. Баррикло, Таня (24 ноября 2016 г.). «Безопасность водопада Каатерскилл, завершено улучшение общественного доступа». Ежедневный Фримен . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  6. ^ «DEC объявляет о временном закрытии водопада Каатерскилл» . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Проверено 4 июня 2023 г.
  7. Данн, Саймон (10 июля 2020 г.). «Видео показывает шокирующее количество мусора, оставленного в Каатерскилл Клов» . ВПДХ . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 4 июня 2023 г.
  8. ^ «ОКРУГ ГРИН РЕШАЕТ ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ НА КААТЕРСКИЛЛ ГВОЗДИКЕ ВДОЛЬ RT 23A» . Правительство округа Грин. 5 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 4 июня 2023 г.
  9. ^ "Дикий лес Каатерскилл". Департамент экологических переговоров штата Нью-Йорк. Май 2021. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 4 июня 2023 г.
  10. Левулис, Джим (25 мая 2021 г.). «Ограничения на парковку и тропы у водопада Каатерскилл сохранятся» . ВАМЦ . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 4 июня 2023 г.
  11. ^ "Дикий лес Каатерскилл - NYSDEC" . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 г. Проверено 13 мая 2024 г.
  12. ^ Аб Кудиш, Майкл ; Лес Кэтскилл: История , ISBN 1-930098-02-2 , 2000, Purple Mountain Press, Fleischmanns, Нью-Йорк , 136. 
  13. Каллахан, Клои (27 мая 2021 г.). «Опасные походы в долину Гудзона». Таймс Юнион . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  14. ^ Нельсон, Пол (07 сентября 2008 г.). «Суд выносит решение против падения жертвы». Олбани Таймс Юнион . Корпорация Херст . Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  15. Харрис, Лисса (14 ноября 2016 г.). «Житель Ньюбурга падает насмерть у водопада Каатерскилл». Водораздельный пост . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.

Внешние ссылки

42 ° 11'36 "N 74 ° 03'47" W  /  42,193234 ° N 74,063044 ° W  / 42,193234; -74.063044

Документальный фильм «Горный дом Кэтскилл и мир вокруг» http://www.documentaryworld.com/Catskill_mountain_house.html содержит множество сцен водопада, а также художественные изображения, открытки и рисунки водопада из школы реки Гудзон.