stringtranslate.com

Военно-морская база Гуантанамо-Бей

Военно-морская база Гуантанамо ( исп . Base Naval de la Bahía de Guantánamo ), официально известная как Военно-морская станция Гуантанамо-Бей или NSGB (также называемая GTMO , произносится как Gitmo / ˈɡɪtm oʊ / GIT -moh на жаргоне военнослужащих США [1] ) — военная база США, расположенная на 45 квадратных милях (117 км 2 ) земли и воды [ 2] на берегу залива Гуантанамо в юго-восточной части Кубы . Она была сдана в аренду Соединенным Штатам без даты окончания с 1903 года как угольная станция и военно-морская база , что делает ее старейшей зарубежной военно-морской базой США. [3] Аренда составляла 2000 долларов золотом в год до 1934 года, когда оплата была установлена ​​в соответствии со стоимостью золота в долларах ; [4] В 1974 году годовая арендная плата была установлена ​​в размере 4085 долларов. [5] [ проверка не удалась ]

С момента прихода к власти в 1959 году кубинское коммунистическое правительство последовательно протестовало против присутствия США на кубинской земле, утверждая, что база «была навязана Кубе силой» и является «незаконной в соответствии с международным правом». С 2002 года на военно-морской базе находится военная тюрьма для предполагаемых незаконных комбатантов , захваченных в Афганистане , Ираке и других местах во время войны с террором . Случаи предполагаемых пыток заключенных [6] со стороны американских военных и отказ им в защите в соответствии с Женевскими конвенциями подвергались критике. [7] [8] База была центром дебатов по гражданским свободам , в частности, под влиянием знаменательного решения Верховного суда 2008 года по делу Бумедьен против Буша . Это постановление подтвердило конституционное право задержанных оспаривать свое задержание через habeas corpus , подчеркнув продолжающуюся напряженность между мерами национальной безопасности и основными гражданскими свободами. [9] [10]

Договор аренды 1903 года не имел фиксированной даты окончания срока действия; [11] как таковой, он мог быть прекращен только в том случае, если бы ВМС США решили покинуть этот район или обе страны договорились бы о взаимном прекращении аренды.

География

Карта залива Гуантанамо с примерными границами военно-морской базы США.
Увеличенная, подробная карта военно-морской базы Гуантанамо-Бей

Военно-морская база занимает три основных географических участка: Ливард-Пойнт, Виндвард-Пойнт и залив Гуантанамо . Залив Гуантанамо физически делит военно-морскую станцию ​​на участки. Залив простирается за пределы базы на Кубу, где залив затем называется Баия-де-Гуантанамо. Залив Гуантанамо содержит несколько рифов , которые идентифицируются как Госпиталь-Кей, Медико-Кей, Норт-Торо-Кей и Саут-Торо-Кей.

Подветренная точка военно-морской станции является местом расположения действующего аэродрома. Основные географические особенности Подветренной точки включают залив Мохомилла и реку Гуантанамо . На подветренной стороне есть три пляжа. Два из них доступны для использования жителями базы, а третий, пляж Хикакал, закрыт. Неподалеку находится военно-морское кладбище США в заливе Гуантанамо, также известное как кладбище Куско-Уэллс. На кладбище находится более 350 захоронений, включая захоронение капитана Генри Смита, который умер в результате травм, полученных во время затопления его корабля SS Delmundo немецкой подводной лодкой U-600 13 августа 1942 года. [12]

Виндворд-Пойнт сосредоточено большинство мероприятий на военно-морской станции. Для персонала базы есть девять пляжей. Самая высокая точка на базе — холм Джона Пола Джонса (названный в честь героя войны за независимость США с тем же именем ) общей высотой 495 футов (151 м). [ требуется ссылка ] География Виндворд-Пойнт такова, что вдоль береговой линии залива расположено множество бухт и полуостровов, что обеспечивает идеальные места для швартовки кораблей. По словам Стивена Бенца, Стивен Крейн описал этот район как «скалистый» и «изрезанный оврагами». [13] Он также описал береговую линию как покрытую хребтами и «меловыми скалами». [13]

История

База в 1916 году

испанская эра

Район вокруг залива Гуантанамо изначально был заселен народом таино . [14] 30 апреля 1494 года Христофор Колумб во время своего второго путешествия прибыл и провел там ночь. Место, где высадился Колумб, теперь известно как Фишерманс-Пойнт. Колумб объявил залив Пуэрто-Гранде . [15] Залив и прилегающие районы на короткое время перешли под британский контроль во время войны за ухо Дженкинса . До начала конфликта залив назывался британскими картографами как Уолтенхэм-Харбор . Британские экспедиционные силы переименовали залив в Камберленд-Бей . В конце концов они отступили из этого района после того, как попытка марша на Сантьяго-де-Куба была отражена испанскими войсками . [15]

Испано-американская война

Во время испано-американской войны флот США, атаковавший Сантьяго [16], обеспечил защиту гавани Гуантанамо во время сезона ураганов 1898 года . Морские пехотинцы высадились в заливе Гуантанамо при поддержке флота, а американские и кубинские войска разгромили обороняющиеся испанские войска. На холме Маккалла установлен памятник одному офицеру ВМС и пяти морским пехотинцам, погибшим в бою в заливе Гуантанамо. [17]

Война закончилась Парижским договором 1898 года , по которому Испания официально отказалась от контроля над Кубой. Хотя война закончилась, Соединенные Штаты сохранили сильное военное присутствие на острове. В 1901 году правительство Соединенных Штатов приняло поправку Платта как часть законопроекта об ассигнованиях на армию. [18] Раздел VII этой поправки гласил:

Чтобы дать возможность Соединенным Штатам сохранить независимость Кубы и защитить ее народ, а также для собственной обороны, правительство Кубы продаст или сдаст в аренду Соединенным Штатам земли, необходимые для угольных или военно-морских баз в определенных пунктах, которые будут согласованы с президентом Соединенных Штатов. [19]

После первоначального сопротивления со стороны Конституционного конвента Кубы поправка Платта была включена в Конституцию Республики Куба в 1901 году. [20] Конституция вступила в силу в 1902 году, а в следующем году Соединенным Штатам была предоставлена ​​земля для военно-морской базы в заливе Гуантанамо. [21]

Постоянная аренда

Договор аренды 1903 года, не имеющий фиксированной даты окончания, [22] был выполнен в двух частях. Первая, подписанная в феврале, состояла из следующих положений: [21]

  1. Соглашение – Соединенные Штаты Америки и Республика Куба, желая сохранить независимость Кубы, заключат договор аренды земель, необходимых для военно-морских баз США. [23]
  2. Статья 1 — Описывает границы арендуемых территорий: залива Гуантанамо и Баия-Хонда.
  3. Статья 2 – США могут занимать, использовать и модифицировать имущество только для нужд угольной и военно-морской станции. Суда, осуществляющие кубинскую торговлю, имеют свободный проход.
  4. Статья 3. Куба сохраняет за собой окончательный суверенитет, однако во время оккупации США осуществляют исключительную юрисдикцию над территориями, описанными в статье 1. В соответствии с условиями, которые будут согласованы, США имеют право приобретать путем покупки или принудительного отчуждения любую землю, включенную в нее.

Вторая часть, подписанная пять месяцев спустя, в июле 1903 года, состояла из следующих положений: [24]

  1. Статья 1 – Оплата составляет 2000 долларов золотой монетой ежегодно. Все частные земли в пределах границ будут приобретены Кубой. США будут авансом выплачивать арендную плату Кубе, чтобы облегчить эти покупки.
  2. Статья 2 – США оплатят обследование участков и обозначат границы ограждениями.
  3. Статья 3 – На арендуемых территориях не будет никакой коммерческой или иной деятельности.
  4. Статья 4 – Взаимная выдача
  5. Статья 5 – Не порты въезда.
  6. Статья 6 – Суда будут подчиняться кубинской портовой полиции. США не будут препятствовать входу или выходу из залива.
  7. Статья 7 – Это предложение открыто в течение семи месяцев.

ПОДПИСАНО Теодором Рузвельтом и Хосе М. Гарсией Монтесом.

В 1934 году Соединенные Штаты в одностороннем порядке изменили оплату с золотых монет на доллары США в соответствии с Законом о золотом резерве . Сумма аренды была установлена ​​в размере 3386,25 долларов США, исходя из цены золота на тот момент. [25] В 1973 году США скорректировали сумму аренды до 3676,50 долларов США, а в 1974 году — до 4085 долларов США, исходя из дальнейшего повышения цены золота в долларах США. [26] Платежи отправлялись ежегодно, но только один платеж по аренде был принят со времени Кубинской революции , и Фидель Кастро утверждал, что этот чек был депонирован из-за путаницы в 1959 году. С тех пор кубинское правительство не депонировало никаких других чеков по аренде. [27]

Осколки 1906 года

До и во время Второй мировой войны

Военно-морская база стала основным местом для зимних учений Атлантического флота. Из-за большого роста населения в месяцы обучения военно-морская база быстро создала объекты для поддержки повседневных функций. Строительство системы полигонов флота залива Гуантанамо началось еще в 1905 году под командованием капитана Роджерса. Во время ее строительства было построено четыре основных полигона: полигон Альфа, полигон Бета, полигон Чарли и полигон Дельта. Из-за размера базы секции были закрыты для продолжения работы полигона. По иронии судьбы, размер и стоимость бетонной системы полигона привели к ее краху. Убедительные доказательства свидетельствуют о том, что полигоны флота использовались на протяжении всей Первой мировой войны и начала Второй мировой войны. [28]

Во время Второй мировой войны база была создана для использования неопределенного номера для почтовых операций. База использовала почтовое отделение Fleet Post Office , Atlantic, в Нью-Йорке , с адресом: 115 FPO NY. [29] База также была важным промежуточным пунктом распределения для торговых конвоев из Нью-Йорка и Ки-Уэста, Флорида , в Панамский канал и острова Пуэрто-Рико , Ямайка и Тринидад и Тобаго . [30]

Холодная война и последующий период

Граница США и Кубы, военно-морская база Гуантанамо

С 1953 по 1959 год тысячи кубинцев ежедневно добирались из-за пределов базы на работу в ее пределах. В середине 1958 года движение транспорта было остановлено; рабочим приходилось проходить через несколько ворот базы. Автобусы Центра общественных работ были запущены в эксплуатацию практически ночью, чтобы доставлять потоки рабочих к воротам и обратно.

«Кактусовый занавес» — термин, описывающий линию, отделяющую военно-морскую базу от контролируемой Кубой территории, [13] намек на железный занавес в Европе , [31] бамбуковый занавес в Восточной Азии и похожий ледяной занавес в Беринговом проливе . После кубинской революции некоторые кубинцы искали убежища на военно-морской базе в заливе Гуантанамо. В конце 1961 года кубинские войска установили 8-мильный (13 км) и 10-футовый (3,0 м) [32] барьер из кактусов опунция (колючая груша) вдоль северо-восточной части 17-мильного (27 км) забора, окружающего базу, чтобы предотвратить уклонение от контрольно-пропускного пункта при перемещении между базой и собственно Кубой. [32] [33]

Занавес является частью « нейтральной зоны », которая окружает базу. [32] Эта территория полностью укомплектована патрулями по периметру, аванпостами с мешками с песком и сторожевыми вышками, [13] и дополнена ограждениями из колючей проволоки, минными полями и кактусами. [32] Помимо кактусов, как американские, так и кубинские войска возводили, поддерживали и иным образом обеспечивали эти защитные сооружения, в первую очередь для предотвращения уклонения от контрольно-пропускных пунктов и возможного вторжения с другой стороны. [32]

Морские пехотинцы США складывают мины для обезвреживания в июле 1997 года.

Американские и кубинские войска установили около 55 000 противопехотных и противотанковых мин на «нейтральной полосе» по периметру военно-морской базы, [32] создав второе по величине минное поле в мире и крупнейшее в Западном полушарии. [13] Первоначально мины были установлены американскими войсками, которые также установили знаки, гласящие, что мины являются «мерами предосторожности» и не должны рассматриваться как «агрессивные». [32] В ответ кубинские войска также установили свои собственные мины, и обе стороны завершили установку минных полей в 1961 году. [32] В период с 1961 по 1965 год взрывы мин привели к гибели по меньшей мере 10 человек, в том числе в результате инженерных аварий и ночных вечеринок. [32] 16 мая 1996 года президент США Билл Клинтон приказал разминировать американское поле. С тех пор их заменили датчиками движения и звука для обнаружения нарушителей на базе. Кубинское правительство не убрало соответствующее минное поле за пределами периметра. [34] [35]

Во время Карибского кризиса в 1962 году семьи военнослужащих были эвакуированы с базы. Уведомленные об эвакуации 22 октября, эвакуированные были вынуждены упаковать по одному чемодану на члена семьи, принести эвакуационные и прививочные карточки, привязать домашних животных во дворе, оставить ключи от дома на обеденном столе и ждать автобусы перед домом. [36] Иждивенцы отправлялись на аэродром для полетов в Соединенные Штаты или в порты для прохода на борту эвакуационных судов. После разрешения кризиса членам семей разрешили вернуться на базу в декабре 1962 года. [37]

С 1939 года вода на базу поставлялась по трубопроводам, которые брали воду из реки Ятерас примерно в 4,5 милях (7 км) к северо-востоку от базы. Правительство США платило за это плату; в 1964 году она составляла около 14 000 долларов в месяц за около 2,5 миллионов галлонов США (9 000 м 3 ) в день. В 1964 году правительство Кубы остановило поток. На базе было около 14 миллионов галлонов США (50 000 м 3 ) воды в хранилищах, и строгие меры по экономии воды были немедленно введены в действие. Сначала США импортировали воду с Ямайки на баржах, затем переместили опреснительную установку из Сан-Диего ( Пойнт-Лома ). Когда кубинское правительство обвинило Соединенные Штаты в «краже воды», командир базы Джон Д. Балкли приказал перерезать трубопроводы и удалить часть. Из земли были подняты отрезок трубы диаметром 14 дюймов (36 см) длиной 38 дюймов (97 см) и отрезок трубы диаметром 10 дюймов (25 см) длиной 20 дюймов (51 см), а отверстия заделаны.

В 1960-х и 1970-х годах на базе были проблемы с алкоголем и расовой напряженностью. [13] Притеснения и обыски с раздеванием также стали обычным явлением для кубинских рабочих на базе. [32]

Учебное судно США «Мононгахела» , около 1903 г.

Несколько старых орудий с USS Monongahela (1862) были спасены и размещены вокруг базы. Старый военный корабль служил в качестве судна-склада в Гуантанамо, пока не был уничтожен пожаром 17 марта 1908 года. 4-дюймовое (100-мм) орудие было спасено с его обломков и выставлено на обозрение на Военно-морской станции. Поскольку орудие деформировалось от жара от пожара, его прозвали «Старый Друпи». Похожее орудие, возможно, также спасенное с Monongahela , выставлено на обозрение около клуба Bay View на Военно-морской станции.

К 2006 году только двое пожилых кубинцев, Луис Делароса и Гарри Генри, все еще ежедневно пересекали северо-восточные ворота базы, чтобы работать на ней, поскольку кубинское правительство запретило набор новых сотрудников с 1959 года. Они оба вышли на пенсию в конце 2012 года. [38] В Совете ООН по правам человека в 2013 году министр иностранных дел Кубы потребовал от США вернуть базу. [39] [40] [41] [42] [43]

Текущие операции

Ветряные турбины на вершине холма Джона Пола Джонса, самой высокой точки базы

На военном объекте [ по состоянию на? ] размещено более 8500 американских моряков и морских пехотинцев . [44] [45] Это единственная военная база, которую США содержат в социалистической стране .

В 2005 году ВМС США завершили проект по использованию ветровой энергии на базе стоимостью 12 миллионов долларов, установив четыре ветряные турбины мощностью 950 киловатт и высотой 275 футов (84 м) , что позволило снизить зависимость от дизельного топлива для питания существующих дизельных генераторов (основной источник электроэнергии на базе ). [46] [47] В 2006 году ветряные турбины сократили потребление дизельного топлива на 650 000 галлонов США (2,5 миллиона литров) в год. [48]

Подразделения и команды

Доступ к военно-морской станции очень ограничен и должен быть предварительно одобрен через соответствующую местную цепочку командования с командиром станции в качестве окончательного утверждения. Поскольку причальные сооружения ограничены, посетители должны быть спонсированы, указав, что у них есть одобренное место жительства на время визита. [49]

Жилые единицы
Назначенные подразделения
Водное судно с прицепом
Гражданские подрядчики

Помимо военнослужащих, на базе размещается большое количество гражданских подрядчиков, работающих на армию. Многие из этих подрядчиков — рабочие-мигранты с Ямайки и Филиппин , и, как полагают, составляют до 40% населения базы. [62]

Среди основных подрядчиков, работающих в NSGB, были следующие: [ необходима ссылка ]

Грузовые перевозки

Морские перевозки осуществляются компанией Schuyler Line Navigation Company, морским перевозчиком под флагом США. Schuyler Line работает по государственному контракту на поставку на базу вспомогательного оборудования и строительных материалов. [63]

Аэродромы

На территории базы есть два аэродрома: Leeward Point Field и McCalla Field. Leeward Point Field — действующий военный аэродром с кодом ИКАО MUGM и кодом ИАТА NBW. [64] McCalla Field был обозначен как вспомогательное посадочное поле в 1970-х годах, но к 1990-м годам уже не был пригодным аэродромом. [51]

Поле Подветренной точки

В 1943 году был построен аэродром Ливард-Пойнт с главной взлетно-посадочной полосой длиной 6000 футов; [65] в 1953 году взлетно-посадочная полоса была расширена до 8000 футов для приема реактивных самолетов. [66]

Leeward Point Field имеет одну действующую взлетно-посадочную полосу, 10/28, длиной 8000 футов (2400 м). [64] Бывшая взлетно-посадочная полоса, 9/27, имела длину 8500 футов (2600 м). В настоящее время Leeward Point Field эксплуатирует несколько самолетов и вертолетов, поддерживающих базовые операции. Leeward Point Field был домом для Fleet Composite Squadron 10 ( VC-10 ) до тех пор, пока подразделение не было расформировано в 1993 году. VC-10 была одной из последних действующих эскадрилий, летавших на Douglas A-4 Skyhawk .

Маккалла Филд

МакКалла-Филд был основан в 1931 году [66] и оставался действующим до 1970 года. Аэродром был назван в честь Боумена Х. МакКаллы , который был адмиралом ВМС США, командовавшим битвой за залив Гуантанамо . Нынешнее поле было расширено в 1941 году, когда была заменена оригинальная травяная взлетно-посадочная полоса. [67] Военно-морская авиабаза Гуантанамо-Бей была официально открыта 1 февраля 1941 года. Самолеты, регулярно выполнявшие полеты с МакКаллы, включали JRF-5 , N3N , J2F , C-1 Trader , [68] и дирижабли.

Аэродром был закрыт в 1970-х годах и использовался для размещения кубинских и гаитянских беженцев, начиная с 1990-х годов. [69] Где-то между 1996 и 2001 годами лагеря беженцев были демонтированы, и территория превратилась в скопление заброшенных зданий. [70] В настоящее время McCalla Field числится как закрытый аэродром. Авиационные активы USN теперь расположены по ту сторону залива на Leeward Point Field , примерно в 1,5 милях к западу.

После событий 11 сентября этот район был переоценен как возможное место для следственного изолятора. [70] Лагерь юстиции теперь располагается на территории бывшего аэродрома.

Ранее эта зона состояла из трех взлетно-посадочных полос, которые теперь все закрыты: 1/19 на высоте 4500 футов (1400 м), 14/32 на высоте 2210 футов (670 м) и 10/28 на высоте 1850 футов (560 м).

Бывший аэродром расположен на высоте 60 футов (18 м) над средним уровнем моря .

Лагерь заключения

Вход в Лагерь 1 в лагере Дельта.

Начиная с последней четверти 20-го века, база использовалась для размещения кубинских и гаитянских беженцев, перехваченных в открытом море. В начале 1990-х годов она содержала беженцев, которые покинули Гаити после того, как военные силы свергли президента Жана-Бертрана Аристида . Эти беженцы содержались в зоне содержания под стражей под названием Кэмп Балкли, пока судья окружного суда США Стерлинг Джонсон-младший не объявил лагерь неконституционным 8 июня 1993 года. Это решение было позднее отменено . Последние гаитянские мигранты покинули Гуантанамо 1 ноября 1995 года. [ необходима цитата ]

Начиная с 2002 года, после вторжения США в Афганистан, начатого в ответ на атаки 11 сентября , небольшая часть базы использовалась для содержания под стражей нескольких сотен лиц, связанных или подозреваемых в связях с исламскими террористическими группами, такими как «Аль-Каида» и «Талибан» . Этим задержанным не был предоставлен статус военнопленного или предъявлены официальные обвинения, а вместо этого они были обозначены как вражеские комбатанты ; им было назначено заключение в лагерях «Дельта» , «Эхо» , «Игуана» и ныне закрытом лагере «Икс-Рэй» . В судебном разбирательстве относительно наличия основных прав для заключенных на базе Верховный суд США признал, что задержанные «были заключены в тюрьму на территории, над которой Соединенные Штаты осуществляют исключительную юрисдикцию и контроль». [71] Таким образом, задержанные имеют основное право на надлежащую правовую процедуру в соответствии с Пятой поправкой . Окружной суд с тех пор постановил, что «Женевские конвенции применяются к задержанным талибам, но не к членам террористической организации «Аль-Каида»». [72]

10 июня 2006 года Министерство обороны сообщило, что трое заключенных Гуантанамо-Бей покончили с собой . Военные сообщили, что мужчины повесились на петлях, сделанных из простыней и одежды. [73] Исследование , опубликованное Центром политики и исследований Сетон-Холла, не делая никаких выводов относительно того, что на самом деле произошло, утверждает, что военное расследование не рассмотрело существенные вопросы, подробно изложенные в этом отчете. [74]

6 сентября 2006 года президент Джордж Буш-младший объявил, что предполагаемые или не предполагаемые комбатанты, удерживаемые ЦРУ, будут переданы под стражу Министерства обороны и содержаться в тюрьме Гуантанамо. Из примерно 500 заключенных в заливе Гуантанамо только 10 были осуждены военной комиссией Гуантанамо , но все дела были приостановлены в ожидании корректировок, вносимых для выполнения решения Верховного суда США по делу Хамди против Рамсфелда . [75]

В январе 2009 года президент Обама подписал указ, предписывающий закрыть лагерь для задержанных в Гуантанамо в течение года. [76] Этот план был сорван на некоторое время 20 мая 2009 года, когда Сенат США проголосовал за то, чтобы оставить тюрьму в заливе Гуантанамо открытой в обозримом будущем и запретить перевод любых задержанных в учреждения в Соединенных Штатах. Сенатор Дэниел Иноуйе , демократ с Гавайев и председатель комитета по ассигнованиям, заявил, что он выступает за то, чтобы Гуантанамо оставалась открытой, пока Обама не представит «последовательный план закрытия тюрьмы». [77] Следовательно, Обама решил отложить принятие сложных решений по деталям как минимум на шесть месяцев. [78] [ необходим лучший источник ] 7 марта 2011 года Обама издал новый указ, разрешающий бессрочное содержание под стражей задержанных в Гуантанамо. [79] Это решение было закреплено в федеральном законе положением, добавленным к Закону о национальной обороне на 2012 финансовый год . [80]

В начале февраля 2021 года администрация президента США Джо Байдена заявила о намерении закрыть учреждение до того, как он покинет свой пост. [81] В июле 2021 года был освобожден еще один задержанный. [82]

В июне 2022 года был освобожден афганский заключенный, содержавшийся в тюрьме Гуантанамо около 15 лет без суда. [83]

В феврале 2023 года трое заключенных были освобождены из Гуантанамо-Бей. Маджид Хан , признавший себя виновным перед Военной комиссией в 2012 году, отбыл свой 10-летний срок и был освобожден в Белиз . [84] Братья Абдул Аль-Рахим Гулам Раббани и Мохаммед Ахмад Гулам Раббани , чьи задержания были сочтены более ненужными для защиты Соединенных Штатов от угрозы национальной безопасности, были освобождены и репатриированы правительству Пакистана . [85]

В марте 2023 года Гассан аль-Шарби был освобожден из тюрьмы Гуантанамо и возвращен на родину, в Саудовскую Аравию , после того как его содержание под стражей больше не было необходимым в целях защиты Соединенных Штатов от угрозы национальной безопасности. [86]

По состоянию на декабрь 2023 года в Гуантанамо остаются 30 задержанных. [87]

В июне 2023 года Специальный докладчик ООН по правам человека и борьбе с терроризмом Фионнуала Ни Аолайн опубликовала свой окончательный доклад о центре содержания под стражей. В докладе делается вывод о том, что заключенные подвергаются «продолжающемуся жестокому, бесчеловечному и унижающему достоинство обращению» и что центр содержания под стражей следует закрыть. [88] [89] [90]

Представляемые предприятия

Ресторан McDonald's в Гуантанамо в 2006 году.

Несмотря на запрет на создание «коммерческих или иных предприятий», как указано в статье 3 второй части договора аренды, на военной базе было открыто несколько признанных американских точек общественного питания. Большинство ресторанов на объекте являются франшизами , которые принадлежат и управляются Министерством ВМС . [91] Доходы от этих ресторанов используются для поддержки мероприятий по поддержанию морального духа, благосостояния и отдыха (MWR) для военнослужащих и их семей. [92] Эти рестораны расположены внутри базы; как таковые, они недоступны для кубинцев.

Киоск мороженого Baskin-Robbins , открывшийся в 1980-х годах, был одним из первых предприятий, разрешённых на базе. [93] В начале 1986 года на базе появился первый и единственный ресторан McDonald's на Кубе. [94] [95] Ресторан Subway был открыт в 1987 году и закрыт в 1994 году, когда военно-морское ведомство отказалось продлить аренду. [96] В 2004 году в боулинге был открыт объединённый ресторан KFC и A&W , а к ресторану Windjammer был добавлен Pizza Hut Express. [97] Также есть кафе, где продают кофе Starbucks , и есть объединённый ресторан KFC и Taco Bell . [98]

Образование и обучение

Министерство обороны США (DoDEA) обеспечивает образование иждивенцев двумя школами. Обе школы названы в честь контр-адмирала Уильяма Томаса Сэмпсона . Начальная школа WT Sampson обслуживает классы K–5, а средняя школа WT Sampson — классы 6–12. Центр развития детей Villamar обеспечивает уход за детьми в возрасте от шести недель до пяти лет. MWR управляет Молодежным центром, который организует мероприятия для иждивенцев. [99]

Некоторые бывшие студенты Гуантанамо поделились историями о своем опыте участия в проекте «Память Гуантанамо». [100] Документальный фильм 2013 года «Цирк Гуантанамо», снятый Кристиной Линхардт и Майклом Роузом, показывает нам повседневную жизнь на базе GTMO глазами цирковых артистов, посещающих базу. [101] Он используется в качестве справочного материала проектом «Память Гуантанамо».

Климат

Годовое количество осадков в заливе составляет около 24 дюймов (610 мм). [102] Количество осадков привело к тому, что база была классифицирована как полузасушливая пустынная среда. [102] Среднегодовая максимальная температура на базе составляет 88,2 °F (31,2 °C), среднегодовая минимальная температура — 72,5 °F (22,5 °C).

Известные люди

Известные люди, родившиеся на военно-морской базе, включают актера Питера Бергмана [104] и американского гитариста Айзека Гиллори . [105]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Файл: US Navy 040813-N-6939M-002 Commissions building court room at Guantanamo Bay, Cuba.jpg". 13 августа 2004 г.
  2. ^ Розенберг, Кэрол (25 октября 2018 г.). «Гуантанамо в цифрах». Miami Herald . Получено 15 апреля 2021 г. Размер военно-морской базы: 45 квадратных миль, охватывающая залив Гуантанамо, от лагеря для военнопленных до взлетно-посадочной полосы.
  3. ^ «Почему американская база в заливе Гуантанамо на Кубе, вероятно, обречена». Washington Post . Получено 31 мая 2018 г.
  4. ^ Суини, Джозеф С. (2006). «Гуантанамо и американское право». Fordham International Law Journal . 30 (3): 22.
  5. ^ Элси, Дженнифер К.; Элс, Дэниел Х. (17 ноября 2016 г.). Военно-морская станция Гуантанамо-Бэй: история и правовые вопросы, касающиеся соглашений об аренде (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса. Архивировано (PDF) из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  6. ^ "GTMO CTD Inspection Special Inquiry" (PDF) . Федеральное бюро расследований. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Получено 26 января 2011 г. .
  7. ^ "Статья 10: Право на справедливое публичное разбирательство дела независимым судом". BBC World Service . Получено 3 сентября 2012 г.
  8. ^ "Пункт повестки дня 17 база военно-морских сил". cubaminrex.cu. Архивировано из оригинала 4 июня 2004 года.
  9. ^ Карлайл, Мадлен (11 сентября 2021 г.). «Как 11 сентября радикально расширило власть правительства США». TIME . Получено 19 сентября 2024 г. .
  10. ↑ Yoo, John (17 июня 2008 г.). «Верховный суд идет на войну». Wall Street Journal .
  11. ^ Suellentrop, Chris (18 января 2002 г.). «Как США получили военно-морскую базу на Кубе?». Slate . Получено 5 июня 2018 г. .
  12. ^ Wiberg, Eric (6 июля 2013 г.). «Пассажирское судно Delmundo, потерянное в Наветренном проходе для U-600». Eric Wiberg Морской автор и историк . Eric Troels Wiberg . Получено 10 июня 2024 г.
  13. ^ abcdef Benz, Stephen (2018). «Вид на Гуантанамо». New England Review . 39 (4): 114–128. doi :10.1353/ner.2018.0116. ISSN  2161-9131. S2CID  201729092.
  14. ^ Пул, Роберт М. (октябрь 2011 г.). «Что стало с таино». Smithsonian Magazine . Получено 9 сентября 2012 г.
  15. ^ ab Murphy, ME "История залива Гуантанамо 1494–1964". ВМС США . Получено 9 сентября 2012 г.
  16. ^ "Кампания Сантьяго | Поля сражений | Кубинские поля сражений испано-кубинско-американской войны". cubanbattlefields.unl.edu . Получено 19 апреля 2019 г. .
  17. ^ "Dayhoff: С днем ​​рождения, Корпус морской пехоты США". 9 ноября 2018 г. Получено 17 октября 2021 г.
  18. ↑ Комментарий к поправке Платта 1901 года в Архиве США онлайн
  19. ^ «Наши документы — Стенограмма поправки Платта (1903)». www.ourdocuments.gov . Получено 17 марта 2021 г. .
  20. ^ «Поправка Платта принята Кубой» (PDF) . The New York Times . 13 июня 1901 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 29 февраля 2016 г. .
  21. ^ ab Соглашение между Соединенными Штатами и Кубой об аренде земель для угольных и военно-морских станций, 1903 г.
  22. ^ Suellentrop, Chris (18 января 2002 г.). «Как США получили военно-морскую базу на Кубе?». Slate . Получено 5 июня 2018 г. .
  23. ^ Договоры и другие международные соглашения Соединенных Штатов Америки, 1776-1949: Канада-Чехословакия. Государственный департамент. 1968.
  24. ↑ Аренда Соединенным Штатам правительством Кубы определенных участков земли и воды для военно-морских или угольных станций в Гуантанамо и Баия-Хонда, Федеральное правительство США, 1903 г.
  25. ^ Грин, Тимоти (1999). Золотые резервы центрального банка: историческая перспектива с 1845 года (PDF) . Всемирный золотой совет. OCLC  43033613. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2010 г. – через famguardian.org.
  26. ^ Штраус, Майкл (2009). Аренда Гуантанамо-Бей. Praeger Security International. стр. 246 и viii. ISBN 978-0-313-37782-2.
  27. ^ Бодл, Энтони (17 августа 2007 г.). «Кастро: Куба не обналичивает чеки на аренду Гуантанамо в США». Reuters . Получено 13 марта 2016 г.
  28. ^ Кэррингтон, Дж. (2022). Залив Гуантанамо. Историческая тайна. Независимо опубликовано ISBN 979-8838304131 
  29. ^ "Номера почтовых отделений ВМС времен Второй мировой войны". Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Получено 1 октября 2011 г.
  30. ^ Хейг, Арнольд Система конвоев союзников 1939–1945 Naval Institute Press 2000 ISBN 1-55750-019-3 стр.111 
  31. ↑ "Yankees Besiege". Time . 16 марта 1962. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008.
  32. ^ abcdefghij Липман, Яна К. (2 декабря 2008 г.). Льюис, Эрл; Липсиц, Джордж; Паско, Пегги; Санчес, Джордж; Такаги, Дана (ред.). Гуантанамо: история рабочего класса между империей и революцией. American Crossroads. Том 25. Издательство Калифорнийского университета. С. 162–171. doi :10.1525/9780520942370-007. ISBN 978-0-520-94237-0. S2CID  226759322.[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ "Военно-морская база в заливе Гуантанамо и экологические кризисы". База данных по торговле и окружающей среде . Американский университет . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Получено 19 апреля 2009 года .
  34. ↑ Розенберг, Кэрол (29 июня 1999 г.). «База Гуантанамо свободна от мин». Miami Herald . Получено 14 февраля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ "Пункт назначения — залив Гуантанамо". BBC News . 28 декабря 2001 г. Получено 15 марта 2006 г.
  36. ↑ Wiltrout, Kate (5 ноября 2012 г.). «Приказ об эвакуации из залива Гуантанамо, 22 октября 1962 г.». The Virginian-Pilot . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г.
  37. ^ "История Американской станции Красного Креста на NSGB". Военно-морские силы США. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Получено 26 сентября 2019 года .
  38. ^ Лебой, Сюзетт; Фокс, Бен. «Эра заканчивается: последние два кубинских пассажира базы уходят на пенсию». Miami Herald . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  39. ↑ Australian News, май 2013 г. Архивировано 24 июля 2013 г. на Wayback Machine , Комментарии Кубы в Совете ООН по правам человека
  40. ↑ Granma, 26 января 2012 г. Архивировано 3 ноября 2013 г. на Wayback Machine , комментарии к статье в New York Times о продолжающейся оккупации Кубы.
  41. ^ Хансен, Джонатан М. (11 января 2012 г.). «Мнение | Верните Гуантанамо Кубе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 17 марта 2021 г. – через Granma.
  42. ^ Гуантанамо, военно-морская база янки, преступления и провокации, 1970, (Кубинское) Министерство иностранных дел, переведено в 1977 году Службой совместных публикаций и исследований США (PDF)
  43. ^ Альфред де Зайас, «Статус залива Гуантанамо и статус задержанных» в University of British Columbia Law Review , т. 37, июль 2004 г., стр. 277–342;, A de Zayas Guantanamo Naval Base в Max Planck Encyclopedia of Public International Law , Oxford University Press 2012
  44. ^ "US Naval Station Guantanamo Bay". Naval Technology . Получено 4 мая 2019 г.
  45. ^ Ралстон, Джинни (апрель 2005 г.). "09360 No-Man's-Land". National Geographic . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 16 марта 2006 г.
  46. ↑ Virginia Bueno (25 апреля 2011 г.). «Новые ветровые турбины ВМС сэкономят налогоплательщикам 1,2 миллиона долларов в год на оплате электроэнергии» (пресс-релиз). Инженерное командование военно-морских объектов . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. Получено 12 ноября 2016 г.
  47. ↑ Снайдер, Энни (13 июня 2011 г.). «Альтернативная энергия станет следующим наследием Гуантанамо?». Greenwire – через The New York Times.
  48. ^ «Ветряные турбины на военно-морской базе США в заливе Гуантанамо сокращают потребление топлива на 650 000 галлонов в год». 30 июля 2006 г.
  49. ^ "Раздел 1: Общие требования к поступлению" (PDF) . ВМС США. Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2012 года . Получено 31 августа 2012 года .
  50. ^ abcde "Tenant Commands". ВМС США . Получено 6 сентября 2012 г.
  51. ^ abcdefgh "Глава 3". История залива Гуантанамо, 1964–1982. Том II. Военно-морские силы США. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Получено 5 сентября 2012 года .
  52. ^ "CNO: Shore and Fleet Organization Branch (SNDL) Collection COLL/94" (PDF) . ВМС США. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2012 г. . Получено 6 сентября 2012 г. .
  53. ^ "Военно-морская станция США в заливе Гуантанамо, Куба". Net Resources International . Получено 5 сентября 2012 г.
  54. ^ "Fleet Training Group Moves to Mayport". All Hands (939): 2. Июль 1995. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015.
  55. ^ abcde "Naval Station Guantanamo Bay, CU (NAVSTA) Custodian Assignments". Военно-морской регистр судов . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Получено 5 сентября 2012 года .
  56. ^ "No Name (YC 1639) Open Lighter (NSP)". Военно-морской регистр судов . Получено 5 сентября 2012 г.
  57. ^ "Подветренный паром (YFB) или катер (SP)". Военно-морской регистр судов . Получено 5 сентября 2012 г.
  58. ^ "Windward (YFB93)". Военно-морской регистр судов . Получено 5 сентября 2012 г.
  59. ^ "No Name (YON 258) Fuel Oil Barge (NSP)". Военно-морской регистр судов . Получено 5 сентября 2012 г.
  60. ^ "Wanamassa (YTB 820) Large Harbor Tug (SP)". Военно-морской регистр судов . Получено 5 сентября 2012 г.
  61. ^ ab "Port Operations". ВМС США. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Получено 5 сентября 2012 года .
  62. ^ Ли, Даррил (2015), «Офшоринг армии: рабочие-мигранты и армия США», UCLA Law Review , 62 : 124–174, SSRN  2459268
  63. ^ Гуантанамо-Бей, Куба Линейная служба Schuyler Line Navigation Company
  64. ^ ab "Guantanamo Bay NS". WorldAeroData. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Получено 31 августа 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  65. ^ Бингем, Кеннет Э., ред. (1947). "XVII: Базы в Южной Америке и Карибском регионе, включая Бермуды". Строительство баз ВМС во Второй мировой войне: история Бюро верфей и доков и Корпуса гражданских инженеров, 1940-1946 гг . Том 2. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . Получено 10 июля 2023 г.
  66. ^ ab "Guantanamo Bay" (PDF) . Новости военно-морской авиации . Военно-морские силы США. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2013 года . Получено 31 августа 2012 года .
  67. ^ «Форты залива Гуантанамо». www.northamericanforts.com .
  68. ^ Гиллкрест, Пол (2000). «Филд МакКалла, 35». Морские ноги . iUniverse. ISBN 978-1-4697-9797-7.
  69. ^ «Проект общественной памяти Гуантанамо – перепрофилирование Gitmo». blog.gitmomemory.org .
  70. ^ ab Гринберг, Карен (27 сентября 2010 г.). Наименее худшее место: первые 100 дней Гуантанамо. Oxford University Press. стр. 48. ISBN 978-0-19-983209-5. Получено 8 сентября 2021 г. .
  71. ↑ Расул против Буша , 542 US 466 (2004).
  72. ↑ В деле о задержанных в Гуантанамо , 355 F.Supp.2d 443 (DDC 2005).
  73. ↑ Министерство обороны США идентифицировало 3 самоубийства в Гуантанамо, The Washington Post , 11 июня 2006 г.
  74. ↑ Смерть в лагере «Дельта». Архивировано 28 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Юридическая школа Университета Сетон-Холл. (18 МБ)
  75. ^ "Дело и мнения FindLaw в Верховном суде США". Findlaw . Получено 20 июля 2022 г. .
  76. ↑ Шейн, Скотт (23 января 2009 г.). «Обама приказал закрыть секретные тюрьмы и лагеря содержания под стражей». The New York Times . Получено 22 января 2009 г.
  77. ^ "Сенат отвергает план Обамы по Гуантанамо". CBC News. 20 мая 2009 г. Получено 20 октября 2011 г.
  78. ↑ Уоррен Ричи (15 октября 2009 г.). «Гуантанамо Обамы, политика борьбы с терроризмом, похожая на политику Буша?». Christian Science Monitor .
  79. ^ "Президент Обама издает указ об институционализации бессрочного содержания под стражей" (пресс-релиз). Американский союз защиты гражданских свобод . 7 марта 2011 г.
  80. ^ «Обама официально заявил: подозреваемые в терроризме могут быть задержаны на неопределенный срок без суда». The Atlantic . 31 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
  81. ^ Элли Кауфман (12 февраля 2021 г.). «Администрация Байдена заявляет, что намерена закрыть тюрьму Гуантанамо». CNN . Получено 12 февраля 2021 г. .
  82. ^ Розенберг, Кэрол; Сэвидж, Чарли (19 июля 2021 г.). «Администрация Байдена переводит своего первого задержанного из залива Гуантанамо». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 августа 2021 г.
  83. ^ "Афганец, содержавшийся в Гуантанамо-Бей, освобожден после 15 лет без суда". www.aljazeera.com . Получено 25 июня 2022 г.
  84. ^ "Объявлено о переводе заключенных из Гуантанамо". defense.gov . Получено 10 марта 2023 г. .
  85. ^ "Объявлено о переводе заключенных из Гуантанамо". defense.gov . Получено 10 марта 2023 г. .
  86. ^ "Объявлено о переводе заключенных из Гуантанамо". defense.gov . Получено 10 марта 2023 г. .
  87. ^ "The Guantánamo Docket". The New York Times . 11 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. Получено 10 января 2024 г.
  88. ^ Эрнандес, Джо (27 июня 2023 г.). «Заключенные Гуантанамо-Бэй продолжают сталкиваться с «бесчеловечным» обращением, обнаружил следователь ООН». National Public Radio . Получено 30 июня 2023 г.
  89. ^ «В докладе ООН критикуется обращение с заключенными в Гуантанамо как «жестокое» и «бесчеловечное»». PBS NewsHour . 28 июня 2023 г. Получено 30 июня 2023 г.
  90. ^ «Технический визит в Соединенные Штаты и следственный изолятор Гуантанамо Специального докладчика по вопросу о поощрении и защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом» (PDF) . Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека. 14 июня 2023 г. . Получено 30 июня 2023 г. .
  91. ↑ Эндрю Селски (27 ноября 2008 г.). «Не просто тюрьма, ВМС видят множество применений для Гуантанамо». Miami Herald . Архивировано из оригинала 30 ноября 2008 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  92. ^ Мораль, благосостояние и отдых. «Концепции фирменных продуктов питания и напитков». ВМС США. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Получено 22 января 2010 года .
  93. ^ "US-CUBAN FACE-OFF JUST DAILY DRUDGERY". Chicago Tribune . 20 декабря 1985 г. Получено 15 января 2019 г.
  94. ↑ Уорнер, Маргарет (14 октября 2003 г.). «ВНУТРИ ГУАНТАНАМО». Online NewsHour. Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. Получено 15 марта 2006 г.
  95. ^ Моррис, Джозеф А. (15 ноября 2002 г.). «Профессия недели: работники McDonald's» (PDF) . The Wire (JTF-GTMO) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2012 г. . Получено 7 июня 2009 г. .
  96. ^ Пеллегрини, Фрэнк Н. (22 ноября 2002 г.). «Monday Night Football at Subway: Open until it is over» (PDF) . The Wire . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2012 г. . Получено 7 июня 2009 г. .
  97. ^ "Dining". JTF Guantanamo. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Получено 22 января 2009 года .
  98. ^ «Военные потратили 1,45 миллиона долларов на открытие Starbucks и KFC/Taco Bell в заливе Гуантанамо». 9 июня 2010 г. Получено 15 января 2019 г.
  99. ^ "Военно-морская станция Гуантанамо, Куба". Министерство обороны . Получено 13 декабря 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  100. ^ "Истории Гуантанамо". Проект общественной памяти Гуантанамо . Получено 4 апреля 2013 г.
  101. ^ Цирк Гуантанамо (2013) – IMDb IMDB
  102. ^ ab Lisio, Stephen A. (июнь 1994 г.). «Военно-морская база в заливе Гуантанамо и экологические кризисы». Американский университет. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г.
  103. ^ "Weatherbase: Историческая погода для залива Гуантанамо, Куба". Weatherbase. 2011. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 26 ноября 2011 г.Получено 24 ноября 2011 г.
  104. ^ "Биография Питера Бергмана". CBS .
  105. ^ Флинн, Николас (11 января 2001 г.). «Некролог Айзека Гиллори». The Independent (Лондон) . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г. Получено 25 сентября 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Военно-морская база Гуантанамо» .
Викиновости содержат новости по темам:
залив Гуантанамо
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Морские пехотинцы подают сигналы под огнем в Гуантанамо
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Соглашения между США и Кубой и Договор 1934 года