stringtranslate.com

Восточно-центральногерманский

Восточно-центральнонемецкий или восточно-средненемецкий ( нем . Ostmitteldeutsch ) — восточно- центральнонемецкий язык, часть верхненемецкого . Современный литературный немецкий как вариант верхненемецкого языка , [1] фактически развился из компромисса восточно-центральногерманского (особенно верхнесаксонского , который продвигал Иоганн Кристоф Готшед ) и восточно-франконского немецкого . Диалекты восточно-центральнонемецкого языка в основном распространены в Центральной Германии и некоторых частях Бранденбурга , а ранее также использовались в Силезии и Богемии .

Диалекты

На восточно-центральнонемецком языке говорят на значительной части территории, которая сегодня известна как культурная область Центральной Германии ( Mitteldeutschland ).

Согласно Glottolog, он включает в себя : [2]

Североберсяхсиш-Южная маркиш

Диалектная область Nordobersächsisch-Südmärkisch лежит к северу от Верхнесаксонского и к северо-западу от Силезского, на юге она включает части Лужицы, а на севере, в зависимости от определения, может включать регион вокруг Берлина. Она состоит из нескольких подчастей, где переход на верхненемецкий (с нижненемецкого или лужицкого) произошел в разное время и при разных условиях. [3] [4] [5] [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ethnologue: Восточно-среднегерманский" . Получено 24.11.2010 .
    "Ethnologue: Восточно-среднегерманский" . Получено 27.09.2021 .
  2. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форк, Роберт; Хаспельмат, Мартин; Банк, Себастьян, ред. (2020). «Восточно-Средненемецкий». Глоттолог 4.3 .
  3. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2017). "Nordobersächsisch-Südmärkisch". Glottolog 3.0 . Йена, Германия: Институт Макса Планка по науке об истории человечества.
    Но Glottolog перечисляет следующие разновидности, которые можно спутать:
    • Восточно-нижненемецкий
      • Мэркиш
        • Südmärkisch (букв. южномаркишский ; форма нижненемецкого языка, к которой в Средние века относился Südmärkisch )
    • Восточно-среднегерманский
      • Центрально-восточный средненемецкий
        • Nordobersächsisch-Südmärkisch (букв. Север Верхней Саксонии – Южный Маркиш )
        • Верхнесаксонский
          • Северный Верхнесаксонский
          • Южный Верхнесаксонский
  4. ^ Питер Визингер: Die Einteilung der deutschen Dialekte. В: Диалектология. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Хераусгегебен фон Вернер Беш, Ульрих Кнооп, Вольфганг Путшке, Герберт Эрнст Виганд. Цвайтер Хальббанд. Том 1.2 Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK). Вальтер де Грюйтер, Берлин/Нью-Йорк, 1983, с. 807ff., здесь стр. 865ff. (подраздел: Das Nordobersächsisch-Südmärkische )
  5. ^ «Dialekt-Karte_neu « atlas-alltagssprache» . Atlas zur deutschen Alltagssprache (AdA) . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 20 февраля 2021 г.С аннотацией: «Абб. 20: Die Gliederung der deutschen Dialekte (Визингер)».
  6. ^ Карта Deutsche Dialekte: Historische Verteilung Йоста Гипперта. Предыдущая его версия была опубликована в: H. Glück (ed.), Metzler Lexikon Sprache , Stuttgart/Weimar, 1993, а также в более поздних изданиях.
    • Гипперт, Йост. "TITUS Didactica: Deutsche Dialekte / Немецкие диалекты". titus.uni-frankfurt.de . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г.(старше, чем URL-адреса ниже)
    • Гипперт, Йост. «ТИТУС Didactica: Deutsche Dialekte / Немецкие диалекты». titus.uni-frankfurt.de .
    • Гипперт, Йост. «ТИТУС Дидактика: Deutsche Dialekte / Немецкие диалекты». titus.fkidg1.uni-frankfurt.de .