stringtranslate.com

Вражда Шака и Коби

Шакил О'Нил (слева) и Коби Брайант помогли «Лейкерс» выиграть три подряд титула НБА. Хотя они хорошо играли вместе на площадке, в раздевалке у пары порой были натянутые отношения. [1]

Вражда Шака и Коби — конфликт между игроками Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) Шакилом О'Нилом и Коби Брайантом , которые вместе играли за « Лос-Анджелес Лейкерс» с 1996 по 2004 год.

О'Нил и Брайант выиграли три подряд чемпионата НБА ( 2000 , 2001 , 2002 ) и дополнительно выступили в финале НБА в 2004 году . О'Нил был MVP финала НБА в каждой из своих побед. Личные разногласия и споры по поводу их соответствующих ролей в Lakers привели к обмену, который отправил О'Нила в Miami Heat, в то время как Брайант был повторно подписан Lakers в качестве свободного агента . Главный тренер Lakers Фил Джексон написал книгу 2004 года « Последний сезон: команда в поисках своей души» , в которой размышлял о проблемах, с которыми Брайант и О'Нил столкнулись во время их последнего сезона вместе.

Происхождение: 1996–1999

1996–1997

Генеральный менеджер Джерри Уэст привел О'Нила и Брайанта в «Лейкерс» в 1996 году.

В 1996 году « Лос-Анджелес Лейкерс» из Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) приобрели права на драфт игрока средней школы Коби Брайанта у «Шарлотт Хорнетс» , обменяв на него опытного центрового Владе Диваца . [2] Ни одна команда НБА ранее не драфтовала защитника прямо из средней школы. [3] После освобождения зарплаты за счет расставания с другими ветеранами, они подписали свободного агента центрового «Всех звезд» Шакила О'Нила позже в том же году. Они спарринговали в течение своих первых трех сезонов, играя вместе с 1996 по 1999 год. [4] Брайант держал своих товарищей по команде на расстоянии, отвечая на вопросы, не связанные с баскетболом, одно- или двухсловными ответами. О'Нил сказал «Лейкерс», когда приехал Брайант: «Я не собираюсь нянчиться». [5] Брайант был чрезвычайно уверен в своих способностях, что было необычно для 18-летнего парня, но некоторые товарищи по команде интерпретировали его уверенность как высокомерие. [6] О'Нил с опаской относился к Брайанту, как к новичку, хвастаясь, что он будет лидером «Лейкерс» по количеству очков и станет лучшим игроком в НБА. [7] Генеральный менеджер «Лейкерс» Джерри Уэст критиковал руководство О'Нила за издевательства над Брайантом в том сезоне. [8] В то время как личность О'Нила была добродушной, поведение Брайанта было исключительно деловым и было интерпретировано некоторыми товарищами по команде как эгоизм. [9] О'Нил начал называть Брайанта выпендрёжником из-за его ярких наступательных движений. [10]

В проигранном дополнительное время плей-офф против Utah Jazz , который выбил Lakers, О'Нил сфолил за две минуты до конца основного времени. Тренер Lakers Дель Харрис разработал нападение Lakers вокруг новичка Брайанта, который затем бросил четыре воздушных мяча . Харрис объяснил, что навыки Брайанта один на один сделали его лучшим выбором. [11] После игры О'Нил обнял Брайанта и сказал ему, что будут и другие возможности. [12] Уэст сказал, что недостатки команды разозлили О'Нила, так как его будут судить по успеху команды. [13]

1997–1998

В 1997 году Брайант был назначен «Лейкерс» играть в Летней лиге НБА , чтобы улучшить свои командные навыки и узнать, куда направлять мяч, когда он вытягивал двойные команды . [14] В следующем сезоне он был выбран в качестве стартового игрока в Матче всех звезд 1998 года, хотя он был запасным в «Лейкерс». Команда боролась после перерыва на Матч всех звезд, проиграв семь из своих первых двенадцати игр, и у Брайанта был период, когда он сделал только 30 из 100 бросков. О'Нил хотел немедленно выиграть чемпионат, и он не хотел ждать, пока Брайант созреет как игрок. Харрис считал, что НБА и ее телевизионный вещатель NBC переоценивали Брайанта, и что после перерыва он стал больше игроком один на один. [15] Игровое время Брайанта сократилось. «Лейкерс» выбыли в плей-офф 1998 года в финале конференции после того, как их разгромили «Джаз» со счетом 4–0. [16]

1998–1999

В 1998 году из-за локаута команда сократила сезон до 50 игр, включив в него увольнение Харриса, временное пребывание Курта Рэмбиса на посту главного тренера и короткий период с Деннисом Родманом в качестве игрока. [3] Во время локаута О'Нил, Брайант, Дерек Фишер и Кори Блаунт сыграли в баскетбольную игру два на два. Брайант всегда был физически активным игроком во время тренировок, но другим игрокам, однако, не нравился его подход. Фишер сказал: «Это было действительно так, как мы все должны были играть. С духом Коби». Во время игры О'Нил ударил Брайанта. Фишер сказал, что ни О'Нил, ни Брайант на самом деле не начали игру, так как они оба были физически активны. [17]

В течение сезона «Лейкерс» винили в своих проблемах то, что они считали эгоистичной игрой Брайанта. В какой-то момент О'Нил указал на Брайанта и сказал репортерам в раздевалке: «Вот в чем проблема». [18] Джерси Брайанта продавались лучше, чем у О'Нила в магазинах спортивных товаров Южной Калифорнии , и пошли слухи, что О'Нил ревновал, как и Пенни Хардуэй , когда они вместе играли за « Орландо Мэджик» . «Это далеко от истины», — сказал Фишер. «Все, чего хочет Шак, — это победить». [19] На вопрос, помог ли он Брайанту преодолеть его трудности роста, О'Нил ответил: «Я стараюсь не слишком помогать парням. Опыт — лучший учитель ... Коби отличный игрок... Он новый, подающий надежды парень». [19]

О'Нил считал, что Рэмбис благоволит Брайанту. [20] Рэмбис попросил О'Нила, опытного лидера команды, залечить трещину и поговорить с Брайантом, на что О'Нил, как сообщается, бросил на него «пустой, холодный взгляд». [21] Разлад между О'Нилом и Брайантом продолжался и в плей-офф НБА того года. В то время как «Лейкерс» победили « Хьюстон Рокетс» в первом раунде плей-офф, во втором раунде они были разгромлены « Сан-Антонио Спёрс» со счетом 4–0. [22]

Три-пит: 2000–2002

1999–2000

Приход тренера Фила Джексона привел к тому, что дуэт трижды подряд становился чемпионом НБА.

В межсезонье 1999 года Уэст и владелец «Лейкерс» Джерри Басс согласились подписать с тогдашним шестикратным чемпионом НБА Филом Джексоном пятилетний контракт на 30 миллионов долларов, чтобы он стал новым главным тренером команды в сезоне 1999–2000 годов . [22] [23] [24] Ранее Басс был сторонником консервативных расходов на тренеров, [24] но О'Нил и Брайант оба убедили Уэста нанять Джексона. [25] Джексон решил построить нападение вокруг О'Нила, который стал ответственным за распределение мяча. [26] Он также хотел лучшего лидерства, физической подготовки и защиты от О'Нила. [27]

Джексон решил развивать близкие отношения с О'Нилом, а не с Брайантом, рассчитав, что личность О'Нила жаждала таких отношений. [28] Брайант пропустил первые пятнадцать игр сезона из-за перелома правого запястья, что позволило «Лейкерс» сосредоточиться на О'Ниле, как и планировал Джексон. [29] Результаты найма Джексона были многообещающими, поскольку команда набрала результат 67–15 ( один из лучших показателей в истории лиги ). О'Нил лидировал в лиге по результативности, набирая в среднем 29,7 очков за игру, и он выиграл свою первую награду самого ценного игрока НБА . [26] Во время плей-офф «Лейкерс» отыгрались с восьмым сеяным «Сакраменто Кингз» в пяти играх, а затем победили « Финикс Санз» во втором раунде со счетом четыре игры против одного.

Именно в финале Западной конференции 2000 года наступил решающий момент совместного успеха О'Нила и Брайанта на площадке. Lakers лидировали против Portland Trail Blazers со счетом три-один, прежде чем проиграть пятую игру дома и шестую игру в Портленде. Blazers лидировали в решающей седьмой игре с преимуществом в пятнадцать очков в начале четвертой четверти, поставив Lakers на грань вылета, прежде чем Lakers организовали митинг 25-4, чтобы выйти вперед. Кульминацией камбэк-рана стало то, что Брайант проехал по линии и бросил пас аллей-уп О'Нилу для одноручного слэм-данка, после чего О'Нил побежал к площадке с разинутым ртом и размахивая обоими указательными пальцами. [30] Брайант протянул руку О'Нилу, чтобы дать пять , но О'Нил, празднуя, этого не заметил. [31] Lakers выиграли игру со счетом 89–84, и 13-очковый камбэк после трех четвертей стал самым результативным в седьмой игре плей-офф НБА. У О'Нила было 18 очков и 9 подборов, а у Брайанта было 25 очков, 11 подборов, 7 передач и 4 блок-шота. [32] Оба игрока похвалили друг друга за игру в аллей-уп после игры, и помощник тренера Текс Винтер подумал, что они стали уважать друг друга. [33]

Lakers продолжили побеждать Indiana Pacers в шести играх и выиграли свой первый чемпионат НБА с 1988 года . [3] Lakers повели серию со счетом 2–0 благодаря доминирующему присутствию О'Нила. Lakers проиграли третью игру, которую Брайант пропустил из-за травмы лодыжки. После того, как О'Нил сфолил в овертайме четвертой игры, Джексон растянул площадку и заставил Брайанта взять на себя нападение и привести команду к победе. Ведя со счетом 110–109 за 1:32 до конца шестой игры, Джексон снова растянул площадку — даже с О'Нилом на площадке — и снова позволил Брайанту взять на себя; Lakers выиграли игру со счетом 116–111 и чемпионат. [34] В последовавшем праздновании Брайант был первым, кто обнял О'Нила. [35]

Сезон не обошелся без конфронтации, так как О'Нил на одном из собраний команды сказал: «Мне есть что сказать. Я думаю, Коби играет слишком эгоистично, чтобы мы могли победить». [36] О'Нил чувствовал давление, чтобы быть лидером команды, и был расстроен выбором бросков Брайанта. Его товарищ по команде Рон Харпер помог урегулировать разногласия между О'Нилом и Брайантом. [37] По словам Джексона, «У Коби не было эгоистичных планов; он просто чувствовал, что его игра была лучшим способом внести свой вклад. Постепенно он увидел, что есть другой способ внести вклад, который включает в себя больше команды». [38] Придя в «Лейкерс» в том сезоне, Уинтер сказал, что был ошеломлен, обнаружив уровень ненависти, которую О'Нил выразил по отношению к Брайанту. «В сердце [О'Нила] было много ненависти... Коби просто взял и продолжил». О'Нил регулярно выражал руководству, что не верит, что команда сможет выиграть чемпионат с Брайантом. Винтер заметил, что О'Нил повлиял на всю команду против Брайанта. [39] Винтер считал, что Брайант в тот год поставил себе цель передать мяч О'Нилу, но О'Нил не оценил того, что Брайант делал, чтобы помочь ему. [27] Во время Матча всех звезд того сезона Брайант не участвовал в конкурсе по броскам сверху и в матче против Винса Картера , следуя просьбе Джексона не показывать индивидуальные достижения, чтобы сосредоточить внимание на команде. Во время разминки перед Матчем всех звезд О'Нил подражал кроссоверному дриблингу Брайанта , но бросал мяч на трибуны, чтобы подчеркнуть потери Брайанта. [40] О'Нил сказал, что это была внутренняя шутка между Коби и ним. [41] Джексон и Винтер полагались на треугольное нападение , чтобы исцелить отношения между О'Нилом и Брайантом. Тренеры считали, что нападение было так структурировано, чтобы сгладить отношения между двумя игроками на площадке. Тренеры также сказали команде, что они не видят в Брайанте того эгоизма, который видели игроки. Уинтер даже собрал видео для О'Нила, чтобы показать, что Брайант правильно играет свою роль. [42]

2000–2001

Потеря Дерека Фишера из-за травмы повлияла на взаимоотношения между О'Нилом и Брайантом в сезоне 2000–01.

В 2001 году «Лейкерс» снова выиграли титул; однако, О'Нил и Брайант начали враждовать по ходу сезона. О'Нил приехал в тренировочный лагерь не в форме, что разочаровало Джексона, а также Брайанта, который упорно трудился в межсезонье, чтобы улучшить свою игру. Брайант лидировал в лиге по количеству очков в начале 2001 года, и Джексон сказал, что Брайант играл в лучший мяч в своей карьере. О'Нил бросал ниже 50 процентов во время отрезков, а его штрафные броски были в диапазоне 20 процентов. [43] О'Нил сказал о «Лейкерс» в январе: «Когда стало ясно, что все прошло через меня, результатом этого был (рекорд) 67–15, игра с энтузиазмом, город прыгал вверх и вниз и парад. А теперь мы 23–11. Вы понимаете это ... Я не знаю, почему кто-то еще хотел бы измениться – кроме как из эгоистических соображений». [44] Брайант ответил, что это был другой год, и состав претерпел некоторые изменения, и «все меняется, все развивается, и вам просто нужно расти вместе с этими изменениями». [44] Помощник тренера «Лейкерс» Билл Бертка сказал, что ключевым фактором была защита команды после потери Фишера на большую часть сезона. [45] О'Нил запросил обмен после разгромной победы над « Финикс Санз» , где Брайант набрал 38, а О'Нил набрал 18. [44] Джексон прокомментировал, что их действия были «детскими», и они должны ценить друг друга и играть как команда. [44] Брайанта критиковали за то, что он навязывал свое нападение и недостаточно вовлекал своих товарищей по команде. [46] Даже отчим О'Нила был услышан, как он кричал на Брайанта, чтобы тот передал мяч во время игры. [47] Брайант сказал Джексону, что «(треугольное) нападение настолько простое. Оно не показывает мой талант... оно не дает мне того, что я должен иметь для своей игры». [47] По словам Брайанта, проблемой была защита команды, а не его возросшая роль в нападении. [48] Брайант сказал, что «набор очков не должен влиять на защиту (О'Нила)», в то время как О'Нил утверждал, что «если большая собака не я, то дом не будет охраняться — точка». [48] Из-за чувствительности О'Нила к критике Джексон проигнорировал недостатки О'Нила, продолжая критиковать Брайанта. [49] Уэст сказал О'Нилу, что у него также были личные соперничества, когда он играл с величайшими игроками всех времен Уилтом Чемберленом и Элджином Бэйлором , но О'Нилу нужно было «перестать быть ребенком... поставить успех команды на первое место». [50]

Мэджик Джонсон позже заметил перемену в О'Ниле: «Шак говорит: «Это я. Я тот, кто должен прийти в форму, я тот, кто должен быть готов ко второй половине забега. Я тот, кто должен закрыть середину, как я сделал в прошлом году». ... Он не винит всех остальных». [51] Фишер вернулся 13 марта, улучшив защиту команды. «Лейкерс» выиграли свои последние восемь игр, чтобы закончить регулярный сезон с 56 победами. О'Нил в среднем набирал 33,7 очка за последние 11 игр. Брайант, вернувшись после травмы, был готов развивать О'Нила теперь, когда центровой был в форме и играл в защите. [52] Брайант играл бескорыстно в плей-офф. [46] О'Нил назвал Брайанта «[своим] кумиром» и «лучшим игроком лиги, безусловно» после победы в первой игре финала Западной конференции того года. [53] «Лейкерс » выиграли чемпионат после исторического на тот момент результата 15–1 в постсезоне. После единственного поражения, которое было в первой игре финала НБА против « Филадельфии 76ers» , Джексон раскритиковал О'Нила за его отсутствие защиты. [54] Перед следующей игрой тренер «Лейкерс» Фил Джексон прорычал на О'Нила: «Не бойся блокировать бросок!» после того, как О'Нил не смог заблокировать бросок в первой игре. О'Нил закончил вторую игру с 28 очками, 20 подборами, 9 передачами и 8 блок-шотами. [55]

2001–2002

Не так много было обнародовано о вражде в сезоне 2001–02, так как команда была отброшена назад из-за травм, личных трагедий и национальных новостей. О'Нил пропустил тренировочный лагерь из-за операции на артритном пальце ноги. Он решил не делать более сложную операцию, которая вывела бы его из строя на более длительный период времени. [56] Тем не менее, его палец ноги беспокоил его в течение всего сезона. [57] Джексон также пропустил большую часть лагеря из-за смерти своей 94-летней матери, а Брайант вернулся в Филадельфию, чтобы похоронить своего деда. В сочетании с атаками 11 сентября на Всемирный торговый центр , О'Нил сказал, что баскетболистам будет трудно разделяться из-за мелочности. [58]

Несмотря на сложный сезон, «Лейкерс» выиграли свой третий подряд чемпионат , обыграв « Нью-Джерси Нетс» в финале со счетом 4–0. Это был первый чемпионский забег «Лейкерс» в их истории, а О'Нил стал MVP финала НБА в третий раз подряд . [59] Брайант и О'Нил впоследствии похвалили друг друга. [60]

Последние годы в составе команды: 2002–2004

2002–2003

Сезон 2002–03 начался с одного из худших стартов трехкратных действующих чемпионов. Команда была в восьми играх ниже .500 при 11–19, и их возвращение в плей-офф было под вопросом. О'Нил был отстранен от игры из-за hallux rigidus , дегенеративного артрита в пальце ноги. [61] О'Нил мог перенести операцию на пальце ноги в начале лета (что позволило бы ему вернуться к игре раньше), но он решил подождать и провести операцию незадолго до начала предсезонного тренировочного лагеря Lakers . Он сказал: «Я получил травму в рабочее время, поэтому я буду восстанавливаться в рабочее время». [62] О'Нил размышлял, стоит ли делать более инвазивную операцию, которая вывела бы его из строя еще на три месяца, но он отказался от более сложной процедуры. [61] В течение сезона у Брайанта была серия из девяти игр, в которой он набирал не менее 40 очков, и серия из 13 игр, в которой он набирал 35 или больше. Тем не менее, отношения между О'Нилом и Брайантом оставались мирными. Джексон приказал Брайанту быть более агрессивным. [63] «Лейкерс» закончили тот сезон с 5-м номером посева в Западной конференции, не сумев получить преимущество домашней площадки в первом раунде плей-офф. Они победили « Миннесота Тимбервулвз» в шести играх, но были выбиты будущим чемпионом «Сан-Антонио Спёрс» в полуфинале конференции.

2003–2004

Последующее межсезонье включало обвинения, а затем и обвинения в изнасиловании со стороны Брайанта в Колорадо . [64] 16 июля, чуть более чем через две недели после первоначальных обвинений в нападении, «Лейкерс» объявили о подписании контрактов с ветеранами-свободными агентами и бывшими игроками Матча всех звезд Карлом Мэлоуном и Гэри Пэйтоном , которых нанял О'Нил. [65] [66] После подписаний «Лейкерс» широко считались фаворитами на победу в чемпионате НБА. [67] [68]

О'Нил сказал, что прошлые комментарии, сделанные им и Брайантом для прессы, были «почти как игра». Они могли справиться с этим до сезона 2003–04 . [69] Незадолго до сезона Брайант в частном порядке предупредил Джексона: «Если [О'Нил] начнет говорить [необоснованные] вещи в прессе, я отстрелюсь... С меня хватит». [70] Не было никаких публичных признаков враждебности между ними с сезона 2000–2001. [71] Поскольку Брайант отсутствовал в лагере из-за своей юридической ситуации и восстановления после операции на колене, О'Нил сказал, что «вся команда здесь». Позже, пропустив выставочную игру, чтобы дать отдохнуть больной левой пятке, О'Нил сказал: «Я хочу быть правым [в регулярном сезоне] для Дерека [Фишера] , Карла и Гэри». Брайант снова был проигнорирован О'Нилом. [72]

Когда Брайант присоединился к Лейкерс в лагере, О'Нил сказал журналистам, что Брайант должен выглядеть больше как пасующий, чем как бомбардир, пока колено Брайанта полностью не заживет. Брайант ответил, что он знает, как играть на позиции защитника , а О'Нил должен беспокоиться о низкой позиции. [73] О'Нил ответил: «Просто спросите Карла и Гэри, почему они пришли сюда. Один человек. Не двое. Один. Точка». [73] О'Нил согласился, что Брайант может справиться с игрой защитника, но Брайанту нужен совет о том, как играть в командном мяче. О'Нил добавил, что он будет высказывать свое мнение так, как сочтет нужным, потому что Лейкерс — его команда. Он сказал, что если Брайанту, который должен был стать свободным агентом в конце сезона, не понравится то, что скажет О'Нил, Брайант должен просто отказаться от своего контракта; О'Нил добавил: «Я никуда не уйду». [73] Джексон сказал команде не обсуждать проблему с журналистами. [74]

В последующем интервью Джиму Грею из ESPN Брайант подверг сомнению заявления О'Нила о лидерстве команды. Брайант утверждал, что О'Нил приехал в тренировочный лагерь «толстым и не в форме», что О'Нил обвинял других в поражениях команды, и что О'Нил ранее преувеличивал степень, в которой травмы повлияли на его игру, прикрываясь тем, что он просто не в форме. Брайант раскритиковал публичное лоббирование О'Нила продления контракта, когда «у нас есть два будущих члена Зала славы (Мэлоун и Пэйтон), играющих здесь практически бесплатно». Он также раскритиковал О'Нила за то, что он взял на себя ответственность только тогда, когда команда выиграла. Он обвинил О'Нила в угрозах не прикладывать максимальных усилий, если ему не будут чаще передавать мяч. Брайант также был расстроен тем, что О'Нил лично не связался с ним во время его юридических проблем летом. [75] О'Нил приказал своему телохранителю Джерому Кроуфорду позвонить Брайанту. [76] «Все знают, что Джером — это я», — сказал О'Нил. [77]

Бывший товарищ по команде Брайан Шоу выступил посредником в конфликте в 2003 году.

На следующий день разведчик «Лейкерс» и бывший товарищ по команде Брайан Шоу выступил посредником в конфликте между разъяренным О'Нилом и Брайантом. Шоу отчитал О'Нила за то, что тот крикнул «Заплати мне» на Басса после данка во время предсезонной игры. [78] Шоу повернулся к Брайанту и сказал ему, что Джексон дал О'Нилу время восстановиться после физических избиений, которые он терпел каждый сезон. Брайант, все еще разочарованный поддержкой, которую он получил летом, сказал О'Нилу: «Ты должен быть моим другом». [79] Шоу задался вопросом, почему он поверил в это, когда Брайант не присоединился к команде на ужинах на выезде, не присутствовал на свадьбе О'Нила, хотя был приглашен, и не пригласил ни одного товарища по команде на свою собственную свадьбу. [80]

Джексон оштрафовал Брайанта на нераскрытую сумму за игнорирование его приказов не общаться с прессой. [74] О'Нил сообщил после сезона, что он обещал Мэлоуну и Пэйтону, что прекратит вражду с Брайантом в свете его юридической ситуации с обвинением в изнасиловании. [81] В первый вечер сезона травмированный Брайант сел рядом с О'Нилом во время победы Лейкерс над Даллас Маверикс . «Мы оставили это позади», — сказал Брайант. «Шак и я собираемся двигаться дальше, стать товарищами по команде и помочь этой команде завоевать четвертый титул». [82]

«Лейкерс» начали сезон с результатом 21–3, и их называли величайшей командой НБА за всю историю. Однако «Лейкерс» потеряли Мэлоуна на три месяца из-за травмы колена зимой. [66] [83] Во время перерыва на Матч всех звезд Басс приостановил переговоры по контракту с Джексоном, который стремился удвоить свою зарплату с 6 миллионов до 12 миллионов долларов по своему истекающему контракту. У Джексона было невыполненное предложение о контракте от «Лейкерс», но он не действовал по нему. «Лейкерс» также приостановили переговоры с О'Нилом, который хотел продления с повышением зарплаты на оставшиеся три года на 30 миллионов долларов. «Лейкерс» надеялись, что О'Нил возьмет меньше денег из-за своего возраста, физической подготовки и игр, пропущенных из-за травм. Los Angeles Times писала, что оба перехода «Лейкерс» были уступкой Брайанту. [84] Весной «Лейкерс» скатились к посредственности. Травмы мешали «Лос-Анджелесу», сохраняя их четвертое место в Западной конференции в середине сезона. Команда так и не объединилась в обороне. Уинтер сказал: «Хотя Шак был большим игроком, он не был хорошим блокировщиком бросков. И он не любил играть в заслон и ролл, поэтому он подвергал своих товарищей по команде опасности. Он не любил помогать [в защите]». [85] В марте, после того как Брайант получил внутреннюю критику по поводу своего выбора бросков, он набрал всего одно очко, сделав три броска в первой половине против Орландо, в которой Лейкерс отставали на 11 очков. Он набрал 37 во второй половине и сравнялся с командным рекордом с 24 в четвертой четверти, когда Лейкерс выиграли в дополнительное время. В апреле против Сакраменто Брайант сделал всего один бросок в первой половине против плотной защиты. Он закончил игру с восемью очками. Анонимный товарищ по команде сказал Los Angeles Times : «Я не знаю, как мы можем простить его». После этого Джексон призвал Брайанта быть более агрессивным в нападении. [86]

В конечном итоге Lakers вошли в плей-офф вторыми сеяными, благодаря победе в овертайме над Portland Trail Blazers в последний вечер сезона, благодаря паре баззер-биттеров Брайанта. [87] Они победили Houston Rockets , San Antonio Spurs и Minnesota Timberwolves , прежде чем выйти в финал НБА 2004 года , где они считались фаворитами на победу над Detroit Pistons . [88] [89] Однако после пяти игр Lakers оказались не только побежденными, но и уступали Pistons, которые выиграли титул НБА. [90] Уинтер сказал: «Шак сам себя победил в игре с Detroit. Он играл слишком пассивно. У него была одна большая игра... Он всегда хотел быть бомбардиром, но у него не было достаточной концентрации на защите и подборах». [91]

После поражения раскол между О'Нилом и Брайантом достиг апогея. На пресс-конференции после финальной игры О'Нил затронул неопределенность вокруг истекшего контракта тренера Фила Джексона и надвигающегося свободного агентства Брайанта, что означало, что один из них или оба могут не вернуться в «Лейкерс» в следующем сезоне. Что касается проблемы людей, которые могут покинуть команду, О'Нил прокомментировал, что все, включая его, должны делать то, что лучше для них самих. [92]

В конце концов Джексону, любимцу О'Нила, «Лейкерс» не предложили новый контракт. Многие спортивные аналитики и зрители предположили, что это произошло из-за Брайанта, который время от времени выражал недовольство наступательной схемой Джексона. [93] Однако, Уинтер сказал, что Джексон заявил в перерыве Матча всех звезд, что он не хотел бы возвращаться в «Лейкерс», если вернется Брайант. [94] Басс также жаждал, чтобы «Лейкерс» вернулись к быстрому нападению в стиле Showtime . [91] Узнав об уходе Джексона и услышав, как генеральный менеджер «Лейкерс» Митч Купчак сказал, что рассмотрит возможность его обмена, О'Нил потребовал обмена. [95] Он ясно дал понять, что, по его мнению, организация «Лейкерс» предпринимает шаги, направленные в первую очередь на то, чтобы умиротворить Брайанта, сказав: «В том направлении, в котором они движутся... Я не хочу быть частью этого». [96] [97] Брайант, тем временем, был вовлечен в переговоры с « Лос-Анджелес Клипперс » . Требование О'Нила вскоре было выполнено, и его отправили в «Майами Хит» за Ламара Одома , Кэрона Батлера , Брайана Гранта и выбором в первом раунде драфта. [98] Тренер НБА и бывший игрок Док Риверс назвал отношения между О'Нилом и Брайантом «величайшей пародией в спорте», потому что они должны были остаться товарищами по команде и выиграть вместе не менее пяти чемпионатов. [99]

О'Нил был продан из «Лейкерс»: 2004–2006

2004–2005

Шакил О'Нил (слева) был продан в «Майами Хит», а Коби Брайант (справа) вновь подписал контракт с «Лейкерс».

На следующий день после того, как О'Нил был продан, Брайант снова подписал контракт с Lakers на семь лет и 136 миллионов долларов. Брайант сказал, что ему нравилось играть и с Джексоном, и с О'Нилом, и он сказал, что не влиял на решения Lakers относительно этих двоих. Несмотря на это, газеты на следующий день раскритиковали Брайанта за его предполагаемую манипуляцию командой. [100] [101] О'Нил добавил: «Когда дело дошло до моего ухода, [Коби] мог бы высказаться. Он мог бы что-то сказать. Он ничего не сказал». Уинтер сказал: «[О'Нил] ушел, потому что не мог получить то, что хотел — огромную прибавку к зарплате. Не было никакого способа, которым владелец мог бы дать ему то, что он хотел. Требования Шака держали франшизу в заложниках, и то, как он это сделал, не слишком понравилось владельцу». [102]

Позже появились новости, что Брайант упомянул об О'Ниле и оплате женщинам их благоразумия во время допроса полицией в 2003 году. Согласно сообщениям, Брайант заявил, что он должен был заплатить своим женщинам, чтобы они молчали, как О'Нил. Брайант также заявил, что О'Нил платил женщинам до 1 миллиона долларов США за их молчание о встречах с ним. Также сообщалось, что следователи рассказали О'Нилу о предполагаемых заявлениях Брайанта вскоре после начала расследования. О'Нил опроверг эти утверждения, заявив, что Брайант понятия не имел о личных делах О'Нила, поскольку они редко проводили время вместе. О'Нил зашел так далеко, что сказал, что «[не] он покупал любовь, [Брайант] покупал любовь», намекая на покупку Брайантом бриллиантового кольца за несколько миллионов долларов для своей жены после того, как стало известно, что Брайант был ей неверен. [103]

В августе 2004 года НБА запланировала игру «Лейкерс» и «Хит» на Рождество . Игра зарегистрировала самые высокие телевизионные рейтинги регулярного сезона НБА с 1998 года и удерживала это место до встречи « Лейкерс» и «Бостон Селтикс» в Рождество 2008 года . В преддверии игры О'Нил назвал Брайанта «Корветом » , а себя — «кирпичной стеной» в интервью Элу Майклсу из ABC во время перерыва в Monday Night Football . [104]

Перед началом игры Брайант и О'Нил не разговаривали, но приветствовали друг друга, ударяя предплечьями. Во время игры Брайант несколько раз подвергался фолам со стороны О'Нила, но контакты не были чрезмерными. О'Нил сфолил в конце четвертой четверти, но Heat все равно выиграли игру в дополнительное время под предводительством восходящей звезды Дуэйна Уэйда . Брайант пропустил потенциально победный бросок, когда истекло время. Когда его спросили о комментарии о кирпичной стене, Брайант сказал: «Я знал, что было много разговоров о кирпичной стене и всем таком, но я думаю, что это было просто для того, чтобы раскрутить игру. Надеюсь, теперь все это позади». О'Нил поделился похожим тоном, сказав: «Я уже пережил это. Для меня это старые новости». [105] Брайант и О'Нил встречались на площадке ещё дважды в течение сезона: один раз во время Матча всех звёзд НБА и ещё раз, когда «Лейкерс» играли с «Хит» 17 марта 2005 года.

2005–2006

О'Нил с президентом Джорджем Бушем-младшим после его четвертого чемпионства.

В следующем сезоне Брайант и О'Нил больше не участвовали в публичных нападках. Однако обиды, по-видимому, все еще присутствовали, когда они отказались называть друг друга по имени во время общения со СМИ. Lakers и Heat снова встретились на Рождество в 2005 году, и Heat выиграли во второй раз. В отличие от прошлого года, Брайант и О'Нил не пожали друг другу руки и не смотрели друг другу в глаза до и после игры. О'Нил сказал: «Для меня это была просто еще одна игра». [106] Брайант сказал: «Я даже не думал об этом. Это то, что есть». [107]

Перед их встречей 16 января 2006 года О'Нил тепло поприветствовал Брайанта на площадке, что было отходом от его предыдущего отношения к Брайанту. Они пожали друг другу руки и обнялись перед началом матча. [108] [109] После того, как Брайант набрал 81 очко в одной игре против Toronto Raptors , О'Нил отказался комментировать это СМИ. [110] О'Нил нарушил свое молчание несколько недель спустя во время пресс-сессии на Матче всех звезд НБА 2006 года , когда он признался, что наблюдал за игрой Брайанта, набравшей 81 очко, и похвалил его выступление. [111] Во время самого Матча всех звезд они были замечены смеющимися и шутящими вместе. [112] О'Нил и Heat выиграли титул НБА в том сезоне . В своей автобиографии 2011 года « Шак необрезанный: моя история » О'Нил писал о чемпионате: «Я доказал, что могу победить где угодно — не только с каким-то сумасшедшим защитником в Лос-Анджелесе». [113]

О'Нил косвенно ссылался на вражду в своем камео в фильме 2006 года « Очень страшное кино 4 » . О'Нила похищают в фильме в пародии на «Пилу» , и он слышит пугающий голос. Затем испуганный О'Нил спрашивает: «Коби?» [114] [115]

Деэскалация вражды: 2006–2011 гг.

2006–2007

В 2007 году О'Нил сказал, что Брайант должен был выиграть награду самого ценного игрока НБА , которая была присуждена Дирку Новицки . [116] В межсезонье Брайант был «вне себя от ярости» из-за сообщений от инсайдера Lakers о том, что Брайант настоял на том, чтобы О'Нил был продан из Lakers. [117] Брайант сообщил, что Басс сказал: «Я не собираюсь повторно подписывать Шака. Я не собираюсь платить ему 30 миллионов долларов в год или 80 миллионов долларов в течение трех лет... Его тело ломается, и я не хочу платить ему эти деньги, когда я могу получить за него ценность прямо сейчас, а не ждать... Мне все равно, что вы делаете в свободном агентстве, потому что я не хочу платить [Шаку], точка». [117] О'Нил согласился с Брайантом: «У меня нет никаких сомнений в том, что Коби говорит правду. Я верю ему на тысячу процентов... Я бы больше уважал доктора Басса как человека, если бы он сам сказал мне это, потому что я знаю, что он это сказал». [117]

2007–2008

В 2008 году О'Нил подтвердил свою уверенность в том, что Брайант заслужил награду MVP. [118] Брайант выиграл награду впервые в своей карьере в том сезоне. В межсезонье О'Нил был на вечеринке и зачитал рэп перед толпой. О'Нил несколько раз упомянул Брайанта в рэпе, сказав, что «Коби не смог бы сделать это без меня», имея в виду Брайанта и поражение «Лейкерс» в финале НБА 2008 года от «Бостон Селтикс». Он также прочитал рэп: «Коби, скажи мне, какова на вкус моя задница». [119] Во время рэпа О'Нил также обвинил в своем разводе комментарии Брайанта следователям в 2004 году о том, что О'Нил подкупает женщин. [120] Брайант прокомментировал, что он «не воспринимал (рэп О'Нила) вообще никаким образом». [121] О'Нил позже сказал, что он занимался фристайлом и что «все это было сделано ради развлечения. Ничего серьезного... Я полностью согласен с Коби. Никаких проблем вообще». [122] Рэп-исполнитель Снуп Догг , фанат «Лейкерс», согласился, что «У Шака есть полный доступ и право делать и говорить то, что он хочет сказать ради развлечения, в духе рэпа». [123]

2008–2009

В ноябре сезона 2008–09 О'Нил заявил журналистам, что, по его мнению, вся вражда произошла по вине главного тренера «Лейкерс» Фила Джексона. Позже О'Нил отказался от своего заявления и извинился, прервав одно из предматчевых интервью Джексона, чтобы обнять его и поцеловать в щеку. [124] 29 января 2009 года в интервью Стивену А. Смиту О'Нил заявил, что вражда между ним и Брайантом была просто маркетинговым ходом, сказав: «Мы помогли тебе раскрутить ее. Я знаю, что я делаю, брат. Я самый умный игрок в мире». О Брайанте О'Нил заявил, что он «всегда любил Коби». О Джексоне О'Нил заявил, что он «величайший тренер, и он много сделал для меня. Фил — мой парень. Это все маркетинг, детка». О'Нил также добавил, что если бы он остался в «Лейкерс», он и Брайант выиграли бы еще три или четыре титула. «Мы по-прежнему величайшие игроки, которые когда-либо создавались в истории игры», — сказал О'Нил. [125] На Матче всех звезд НБА 2009 года О'Нил, Брайант и Джексон воссоединились в составе команды West. О'Нил и Брайант были названы со-MVP игры и были показаны смеющимися и обнимающимися во время игры. [126] О'Нил сказал Брайанту оставить трофей MVP, но вместо этого Брайант отдал его сыну О'Нила. [127] Для О'Нила жест Брайанта стал поворотным моментом в их отношениях. [128] Брайант и «Лейкерс» встретились с « Орландо Мэджик» в финале НБА 2009 года , выиграв серию в пяти играх. Шак выразил поддержку Коби, написав на своей странице в Twitter: «Это верно, я говорю это сегодня и только сегодня, я хочу, чтобы Коби Брайант получил номер 4, распространите эту информацию [ sic[129]

2009–2010

Брайант и «Лейкерс» навещают президента Барака Обаму после его пятого титула НБА.

После того, как «Лейкерс» снова выиграли титул в седьмой игре финала 2010 года , Брайанта спросили, что это значит для него лично. Он ответил: «Всего на один больше, чем у Шака... Я могу забрать это в банк». Брайант выиграл пять титулов НБА, а О'Нил выиграл четыре. Брайант добавил: «Вы, ребята, знаете, какой я. Я ничего не забываю». [130] О'Нил снова поздравил Брайанта на своей странице в Twitter : «Поздравляю, Коби, ты этого заслужил. Ты отлично сыграл. Наслаждайся, чувак, наслаждайся. Я знаю, что ты говоришь: «Шак, как моя задница на вкус» [ так в оригинале ]». [131] Позже он признался Брайанту, что был в ярости, увидев, как Брайант выиграл свой пятый чемпионат, и услышав слова Брайанта о нем, О'Нил в гневе разгромил свой собственный дом. [132]

2010–2011

Услышав комментарий Брайанта о том, что у него больше титулов, чем у О'Нила, Вайк Грусбек , главный владелец Boston Celtics , сказал Дэнни Эйнджу , президенту Celtics: «Давайте возьмем Шака». [133] О'Нил подписал двухлетний контракт с Celtics на сезоны 2010–11 и 2011–12 годов на минимальную сумму в лиге в размере 1,3 миллиона долларов, что усилило соперничество Celtics и Lakers . Билл Симмонс из ESPN предположил, что О'Нил хотел сравняться с Брайантом по пяти титулам, и что по-прежнему «Шак ненавидит Коби, а Коби ненавидит Шака». [134] О'Нил сказал, что он не «конкурирует с маленькими парнями, которые бегают вокруг, доминируя над мячом, делая по 30 бросков за вечер — как Ди-Уэйд, Коби». О'Нил добавил, что он соревнуется только с Тимом Данканом : «Если Тим Данкан получит пять перстней, то это даст возможность какому-нибудь писателю сказать: «Данкан — лучший», а я не могу этого допустить». [135] Коби и Шак сыграли друг с другом в последний раз 30 января 2011 года, и «Селтикс» Шака одержали победу над «Лейкерс» Коби со счетом 109–96. Однако О'Нил не набрал ни одного очка, так как теперь он был переведен в разряд второстепенных игроков. [136] Команды встретились снова через полторы недели, но О'Нил не играл, так как боролся с травмой.

Карьера после окончания игровой карьеры

О'Нил объявил о своем уходе в отставку через социальные сети 1 июня 2011 года. [137] [138] Два дня спустя О'Нил провел пресс-конференцию у себя дома в Орландо, чтобы официально объявить о своем уходе. [139] Когда его спросили, кто был величайшим игроком, с которым он когда-либо играл за свою карьеру, О'Нил не ответил, но Брайант был единственным игроком, чье имя было упомянуто. [140] Он также упомянул, что его отъезд из Лос-Анджелеса не имеет ничего общего с Коби Брайантом, сказав: «Причина, по которой я ушел, была не в том, что сделал Коби; это было связано с чем-то другим. Я зарабатывал максимум долларов и чувствовал, что заслуживаю большего. Это был конец бизнеса». Когда его спросили, был ли отъезд из Лос-Анджелеса плохим решением, он ответил: «Мне не нравится жить в мире «если», но если бы мы остались, возможно, мы могли бы получить шесть [чемпионатов]». [140]

После выхода на пенсию О'Нил был нанят Turner Sports в качестве аналитика НБА. Когда его спросили, будет ли ему трудно критиковать Брайанта, он ответил: «У меня есть возможность и поддержка, чтобы давать справедливую критику. Единственное, когда у меня возникают проблемы с людьми, которые критикуют, это когда они не прошли этот путь. Я прошел много путей за свою 19-летнюю карьеру, поэтому я думаю, что любая критика, которую я даю, должна быть справедливой». [141] Во время локаута НБА 2011 года Брайант обсуждал свои проблемы с О'Нилом на радиостанции в Италии, говоря: «Мне нравятся игроки, которые тренируются. Я делал это по 6–7 часов в день. Я не выношу игроков, которые тренируются по 30 минут». [142] О'Нил возразил, что ему не нужно тренироваться, и что «мои три MVP финала говорят сами за себя». [143]

6 февраля 2012 года Брайант обогнал О'Нила и занял пятое место в списке лучших бомбардиров всех времен . Брайант сказал, что это честь, потому что они вместе становились чемпионами. О'Нил поздравил Брайанта, сказав: «Я горжусь им. Я рад за него, и, больше всего, я хочу поблагодарить его за то, что он был частью величайшего удара 1-2, когда-либо созданного, который никогда не будет повторен». [144] Брайант заявил по радио на следующий день, что они с О'Нилом никогда не будут долго оставаться товарищами по команде. Брайант вспоминал: «Я слышал интервью Шака, в котором он как бы бросил мне вызов, что я не смогу победить без него. После того, как я это прочитал, я сказал: «О, вот и все». Он сравнил меня с Пенни Хардуэй, и как только я это прочитал, я сказал: «Знаешь что? Я не могу закончить карьеру, пока люди так говорят. Это невозможно». [145] В 2013 году Брайант сказал, что у них «сейчас очень, очень хорошие отношения», назвав это «хорошим уроком для всех нас». [146] Он сказал, что у них было «взаимное уважение» друг к другу, [147] в то время как О'Нил прокомментировал, что у них была «спортивная неприязнь» друг к другу, но «никогда не было настоящей неприязни». [148] В том году «Лейкерс» вывели из обращения номер 34 О'Нила во время церемонии в перерыве. Брайант не присутствовал на церемонии, но назвал О'Нила «самым одаренным физическим представителем, которого я когда-либо видел в этой игре» в записанном во время мероприятия видео. [148] [149] На вопрос о его отсутствии Брайант сказал СМИ: «Я ценю, что вы, ребята, пытаетесь начать что-то в память о старых добрых временах». [149] Позже выяснилось, что Брайант пропустил церемонию, потому что проходил лечение у тренерского состава «Лейкерс». [150]

В 2015 году О'Нил запустил подкаст The Big Podcast с Брайантом в качестве первого гостя. О'Нил представил Брайанта как «величайшего игрока Lakers всех времен», когда они оба вспомнили свою вражду. [151]

В ноябре 2015 года Брайант объявил о своем намерении уйти в отставку после сезона НБА 2015–16 . 22 марта 2016 года, после победы над Memphis Grizzlies , команда Inside the NBA провела интервью с Брайантом. Вспоминая свою последнюю игру в карьере против Utah Jazz 13 апреля, О'Нил спросил Брайанта: «Можете ли вы пообещать мне одну вещь? Мне нужно 50 [очков] в тот вечер». Брайант рассмеялся и ответил: «Нет, конечно нет». [152] Три недели спустя Брайант привел «Лейкерс» к победе со счетом 101–96 над «Джаз», набрав 60 очков и превзойдя всю команду «Джаз» со счетом 23–21 в четвертой четверти. Затем его унесли с площадки за 4,1 секунды до конца матча, вызвав бурный резонанс в толпе Staples Center. О'Нил, присутствовавший на матче, обнял Брайанта на площадке вскоре после финального свистка. [153] [154] Когда во время передачи на TNT его спросили о наследии Брайанта, О'Нил повторил свою похвалу Брайанту, назвав его «величайшим игроком «Лейкерс» всех времен». [155]

Год спустя «Лейкерс» почтили О'Нила статуей, похожей на него, возле Staples Center . Брайант присутствовал на открытии статуи и выступил на мероприятии, которое, по словам О'Нила, «много значило» для него. [156] Обращаясь к Коби во время церемонии, О'Нил сказал: «В следующий раз, когда мы придем сюда за статуей, это, вероятно, будет твоя статуя». [157]

В феврале 2018 года оба игрока записали специальное видео Players Only для NBA TV , где они рассказали о своей совместной истории, взаимном уважении и признательности, а также об объяснениях и сожалениях по поводу напряженности и вражды. Брайант также пошутил о том, что у него больше чемпионств, чем у О'Нила. [158]

В августе 2019 года Брайант заявил, что выиграл бы 12 перстней, если бы у О'Нила была лучшая трудовая этика. [159] [160] [161]

26 января 2020 года Брайант и его 13-летняя дочь Джанна погибли в результате крушения вертолета вместе с семью другими людьми. [162] О'Нил выразил свою скорбь в Twitter вскоре после того, как были опубликованы официальные сообщения о смерти Брайанта. [163] Через два дня после крушения, 28 января, запланированный матч между Los Angeles Lakers и Los Angeles Clippers был отложен из уважения к Брайанту, и поскольку игра должна была транслироваться на TNT , команда Inside the NBA решила вместо этого транслировать прямую трансляцию на центральном корте пустого Staples Center , во время которой О'Нил начал почти 7-минутный слезливый монолог, выражая свое недоверие и горе из-за смерти Брайанта и его дочери. [164] Во время публичной панихиды по Брайанту 24 февраля 2020 года О'Нил был одним из главных ораторов, выступивших с речью об их совместном времени в качестве товарищей по команде. [165]

15 мая 2021 года Брайант был включен в Зал славы Нейсмита. О'Нил, присутствовавший на церемонии, сказал, что, хотя он и Брайант всегда спорили, они всегда уважали друг друга, и их уважение стало причиной того, что они выиграли три чемпионата подряд.

8 февраля 2024 года, в день открытия статуи Коби , Шак назвал Брайанта «самым конкурентоспособным игроком, которого я когда-либо видел, и лучшим товарищем по команде, который у меня когда-либо был». [166]

Ссылки

  1. Лэзенби, стр. 378–9, 399–400, 428–9.
  2. Грин-младший, Рон (5 марта 2010 г.). «Коби Брайант когда-то был игроком Charlotte Hornet, в течение 13 дней». Charlotte Observer . Получено 17 июля 2010 г. Уэст знал, что ни одна команда НБА не выбирала игрока задней линии сразу после окончания средней школы... [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ abc "История Лейкерс". NBA.com . Получено 17 июля 2010 г. Приход Шакила О'Нила потребовал обмена давнего центрального Владе Диваца, а также обмена или отказа от нескольких других ветеранов.
  4. Плотц, Дэвид (1 июня 2001 г.). «Лос-Анджелес Лейкерс: Почему непобедимая команда НБА рухнет (но не в этом месяце)». The Washington Post Company . Получено 17 июля 2010 г. Ничто в характере обоих не указывает на то, что он будет удовлетворен игрой второго банана.
  5. ^ Лэзенби 2006, стр.323
  6. ^ Лэзенби 2006, стр.324
  7. ^ О'Нил, Шакил; МакМуллан, Джеки (2011). Shaq Uncut: My Story . Grand Central Publishing. стр. 123–124. ISBN 978-1-4555-0441-1.
  8. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.131
  9. ^ Лэзенби 2006, стр.325
  10. ^ Лэзенби 2006, стр.328
  11. ^ Лэзенби 2006, стр.332
  12. ^ Лэзенби 2006, стр.336–7
  13. ^ Лэзенби 2006, стр.335
  14. ^ Лэзенби 2006, стр.337
  15. ^ Лэзенби 2006, стр.339–342
  16. ^ Лэзенби 2006, стр.345–7
  17. ^ Лэзенби 2006, стр.349
  18. ^ Лэзенби 2006, стр.350–1
  19. ^ ab Lazenby 2006, стр.351
  20. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.132
  21. ^ Лэзенби 2006, стр.361
  22. ^ ab Armour, Terrence E. (14 июня 1999 г.). «Джексон готов подписать 4-летний контракт с «Лейкерс»». Chicago Tribune . Получено 28 июля 2010 г. Между О'Нилом и Брайантом также нарастал разлад, и это отразилось и на плей-офф.
  23. ^ Лэзенби 2006, стр.363–6
  24. ^ ab Wharton, David (3 марта 2013 г.). «Владелец Lakers Джерри Басс принёс успех Showtime в Лос-Анджелес» Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г.
  25. ^ Лэзенби 2006, стр.366
  26. ^ ab Lazenby 2006, стр.378
  27. ^ ab Lazenby 2006, стр.380
  28. ^ Лэзенби 2006, стр.379
  29. ^ Лэзенби 2006, стр.378, 380
  30. ^ Каменецкий, Энди; Каменецкий, Брайан (27 мая 2010 г.). «10 лучших моментов плей-офф «Лейкерс»: Коби-Шак закрепляет возвращение в седьмой игре против «Портленда». ESPN.com . Получено 25 августа 2010 г. Коби ведет мяч по линии, пока Шак движется к корзине, подавая сигнал для подачи. Уп-упа в переулке идет вверх. О'Нил забивает его одной рукой, затем мчится в сторону площадки, разинув рот и выставив два указательных пальца в знак приветствия всем, кто оказался в поле его зрения.
  31. ^ "Коби Брайант против Шакила О'Нила: где происходит удивительно грустно". ESPN.com . 27 мая 2010 г. . Получено 25 августа 2010 г. . О'Нил бросает мяч, и камера следует за ним, когда он направляется к площадке, крича от радости, полностью пролетая мимо Коби, который протягивает руку, чтобы дать пять Шаку. Коби нерешительно хватает предплечье О'Нила, когда тот проходит мимо; Шак даже не замечает.
  32. ^ "Ужасная засуха: засуха Blazers позволяет Lakers выиграть седьмую игру". CNNSI.com . Associated Press. 5 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 25 августа 2010 г. До воскресенья самым большим камбэком в седьмой игре было всего шесть очков.
  33. ^ Лэзенби 2006, стр.387–8
  34. ^ Лэзенби 2006, стр.389–91
  35. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.135
  36. Wise, Mike (1 апреля 2001 г.). «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ: ЗАПИСНАЯ КНИЖКА; Брайант чувствует себя квадратом в нападении «Лейкерс» треугольником». The New York Times . Получено 28 июля 2010 г. В одном отрывке Джексон цитирует О'Нила на собрании команды в прошлом сезоне: «Мне есть что сказать. Я думаю, Коби играет слишком эгоистично, чтобы мы могли победить».
  37. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.140
  38. ^ Тейлор, Фил (24 апреля 2000 г.). «Boy II Man: бывший подросток-хот-дог Коби Брайант превратился в непревзойденного командного игрока, что является большой причиной того, что «Лейкерс» являются фаворитами на победу в чемпионате НБА». SI.com . CNN. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. . Получено 19 августа 2010 г. У Коби не было эгоистичных планов; он просто чувствовал, что его игра — лучший способ внести свой вклад.
  39. ^ Лэзенби 2006, стр.378–9
  40. ^ Лэзенби 2006, стр.383
  41. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.146
  42. ^ Лэзенби 2006, стр.379–80
  43. ^ Лэзенби 2006, стр.398–9
  44. ^ abcd Ортис, Хорхе Л. (14 января 2001 г.). «Вражда Шака и Коби угрожает господству Lakers». San Francisco Chronicle . Получено 29 июля 2010 г. Когда стало ясно, что все прошло через меня, результатом стал (рекорд) 67–15, игра с энтузиазмом, город подпрыгивал и парад. А теперь у нас 23–11. Вы сами разберетесь», — сказал О'Нил. «Мы сделали это в прошлом году; это пошло на пользу городу и организации. Так что я не знаю, почему кто-то еще хотел бы что-то изменить — кроме как по эгоистичным причинам.
  45. ^ Лэзенби 2006, стр.398
  46. ^ ab Moore, David Leon (8 мая 2002 г.). "Брайант продолжает держать суд". USA Today . Получено 28 июля 2010 г. Однако в прошлом сезоне склонность Брайанта форсировать нападение и игнорировать товарищей по команде вызвала потенциально серьезный раскол между ним и О'Нилом.
  47. ^ ab Turner, Broderick (22 марта 2001 г.). «Джексон, Брайант не на одной странице». The Press-Enterprise . Получено 28 июля 2010 г. Отчим О'Нила, Фил Харрисон, кричал на Брайанта во время воскресной игры в Орландо, приказывая защитнику передать мяч. О'Нил сказал, что не знает, правда ли это. [ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ ab Wise, Mike (11 января 2001 г.). "ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ; Напряжение между О'Нилом и Брайантом растет с каждым днем". The New York Times . Получено 5 августа 2010 г. На просьбу интерпретировать комментарии О'Нила он ответил: "Все, чего мы просим от Шака, — это быть доминирующим игроком, которым он является, и играть в надежной защите. Вот и все. Набранные очки не должны влиять на его защиту".
  49. ^ Лэзенби 2006, стр.399
  50. ^ Лэзенби 2006, стр.401
  51. ^ Лэзенби 2006, стр.402
  52. ^ Лэзенби 2006, стр.402–3
  53. ^ "Kobe Seals Sweet 16". NBA.com . 19 мая 2001 г. Получено 19 июля 2010 г. ... Я сказал Коби, что он мой кумир... Я серьезно. Он играет феноменально. Я думаю, что он лучший игрок в лиге, безусловно.
  54. ^ Лэзенби 2006, стр.404
  55. Хейслер, Марк (11 мая 2011 г.). «Правление Фила Джексона принесло нам наибольший успех и веселье, которые мы когда-либо видели». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г.
  56. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.153
  57. Браун, Тим (14 августа 2002 г.). «Операция О'Нила вероятна». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г.
  58. ^ Лэзенби 2006, стр.407
  59. ^ Лэзенби 2006, стр.410
  60. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.154
  61. ^ ab O'Neal, MacMullan 2011, стр.155
  62. ^ Вентре, Марк (30 сентября 2004 г.). «Шак должен закрыть свой большой рот». NBCSports.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Перед сезоном 2002–03 он ждал до самого начала сезона, чтобы сделать операцию на пальце ноги. Позже он объяснил: «Я получил травму в рабочее время, поэтому я буду восстанавливаться в рабочее время».
  63. ^ Лэзенби 2006, стр.417–418
  64. «Коби Брайант обвиняется в сексуальном насилии». CNN . 18 июля 2003 г.
  65. ^ "Лейкерс подписывает свободных агентов Гэри Пэйтона и Карла Мэлоуна". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 16 июля 2003 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  66. ^ ab Lazenby 2006, стр.422
  67. Wise, Mike (4 октября 2003 г.). «Профессиональный баскетбол; в отсутствие Брайанта «Лейкерс» начинают тренироваться». The New York Times . Получено 20 апреля 2011 г.
  68. Мэй, Питер (28 октября 2003 г.). «Лейкерс — это замок — для смуты». The Boston Globe . Получено 20 апреля 2011 г.
  69. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.172
  70. ^ "Отрывок: Суд над Брайантом, его отношение к делу сказались на Джексоне, Лейкерс". SI.com . CNN. 12 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2004 г. Получено 2 августа 2010 г. "Я не собираюсь терпеть никакого дерьма от Шакила О'Нила в этом году", - выпалил Коби. "Если он начнет говорить что-то в прессе, я дам отпор. Я не боюсь выйти против него. Я уже сыт по горло.
  71. ^ "Брайант говорит, что это обычный бизнес". Deseret News . Associated Press. 30 октября 2003 г. Получено 10 августа 2010 г. Это был первый явный признак враждебности между ними с середины сезона 2000–01 гг.
  72. Штейн, Марк (26 октября 2003 г.). «Шак называет «Лейкерс» своей командой». ESPN.com . Получено 11 августа 2010 г. В то время О'Нил сказал, что «вся команда здесь», что заставило некоторых предположить, что он предпочел бы играть в этом сезоне, не отвлекаясь на судебное дело Брайанта.
  73. ^ abc Heisler, Mark (21 ноября 2008 г.). "Inside the Kobe–Shaq feud". SI.com . CNN. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 17 июля 2010 г.
  74. ^ ab "Вражда Шака и Коби привела к встрече команды". Deseret News . Associated Press. 29 октября 2003 г. Получено 10 августа 2010 г. На тренировке в понедельник Джексон приказал команде не обсуждать эту стычку с журналистами. Он оштрафовал Брайанта за нарушение этого приказа, поговорив с ESPN позже в тот же день.
  75. Брайант, Коби (28 октября 2003 г.). «Коби критикует лидерство Шака» (интервью). Интервью Джима Грея. ESPN . Получено 17 июля 2010 г.
  76. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.166
  77. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.170
  78. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр. 168–169
  79. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр. 170–171
  80. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.171
  81. Друг, Том (21 июня 2004 г.). «Шак знал, что ему укажут на дверь». ESPN The Magazine . Получено 28 июля 2010 г. А причина в том, что он обещал Мэлоуну и Пэйтону еще в ноябре, что не будет вмешиваться в дело Коби.
  82. ^ «Пэйтон, Мэлоун задали тон в отсутствие Коби». ESPN.com . 28 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2003 г. Получено 19 июля 2010 г. Брайант сидел рядом с О'Нилом в начале четвертой четверти и оставался на скамейке запасных до конца игры.
  83. ^ "Биография Карла Мэлоуна". nba.com . Получено 24 августа 2010 г. Из-за травмы колена и последующей операции он пропустил 40 игр, но вернулся ближе к концу сезона, но снова травмировал колено в финале НБА 2004 года против "Детройт Пистонс".
  84. ^ Лэзенби 2006, стр.421, 423
  85. ^ Лэзенби 2006, стр. 426
  86. ^ Лэзенби 2006, стр.425–6
  87. ^ "Коби отправляет игру в дополнительное время, выигрывает ее в 2OT". ESPN.com . 14 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2004 г. Получено 24 августа 2010 г. Они показали это в среду вечером в финале регулярного сезона, когда трехочковый бросок Коби Брайанта в конце двойного овертайма принес "Лейкерс" победу со счетом 105–104 над "Портленд Трэйл Блэйзерс" и, что более важно, титул чемпиона Тихоокеанского дивизиона.
  88. ^ Бруссард, Крис (9 июня 2004 г.). «Профессиональный баскетбол; «Лейкерс» сокрушают надежду «Пистонс» на победу в первых двух матчах». The New York Times . Получено 28 апреля 2011 г.
  89. ^ "Лейкерс — явный фаворит". The Detroit News . 2 июня 2004 г.
  90. Войновски, Боб (16 июня 2004 г.). «Pistons заканчивают эру Lakers, начинают собственную». USA Today . Получено 28 апреля 2011 г.
  91. ^ ab Lazenby 2006, стр.428
  92. ^ Бруссард, Крис (17 июня 2004 г.). «Несезон Джексона, скорее всего, будет долгим». The New York Times . Получено 24 августа 2010 г. «Это лето будет другим для многих людей», — сказал О'Нил. «Каждый будет заниматься своими делами, и каждый будет делать то, что лучше для него, включая меня.
  93. ^ Бруссард, Крис (19 июня 2004 г.). «Wheels Come Off Lakers' Dynasty». The New York Times . Получено 24 августа 2010 г. В организации Lakers сложилось ощущение, что за этими действиями стоит Брайант.
  94. ^ Лэзенби 2006, стр.423
  95. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр. 174–75
  96. ^ «Шак твёрдо стоит на своём требовании». The Albany Herald . 27 июня 2004 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  97. ^ "Джексон не возвращается; Шак запросил обмен". nbcsports.com . MSNBC. 20 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  98. ^ "Lakers Acquire Odom, Butler, Grant and a Future First Rounde for Shaq". nba.com . 14 июля 2004 г. . Получено 24 августа 2010 г. Los Angeles Lakers приобрели нападающего Ламара Одома, нападающего Кэрона Батлера, нападающего Брайана Гранта и будущий выбор в первом раунде драфта у Miami Heat в обмен на центрового Шакила О'Нила, было объявлено сегодня.
  99. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.156
  100. ^ Лэзенби 2006, стр.429–30
  101. ^ "Kobe отрицает, что Джексон, Шак выдворен". nbcsports.com . MSNBC. 16 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 г. Получено 24 августа 2010 г. Решение было принято на следующий день после того, как Lakers обменяли коллегу-суперзвезду Шакила О'Нила в Miami Heat. Теперь именно Брайант — вместе с новым тренером Руди Томьяновичем и импортерами Heat Ламаром Одомом, Кэроном Батлером и Брайаном Грантом — поведут их в будущее.
  102. ^ Лэзенби 2006, стр.434
  103. ^ "Шак гневно отрицает, что платил деньги за молчание о сексе". MSNBC.com . 30 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 г. Получено 18 июля 2010 г. ... он должен был сделать то, что делает Шак ... что Шак заплатил бы своим женщинам, чтобы они ничего не говорили ...
  104. ^ "Шак о Коби: "Он Corvette, я кирпичная стена"". USA Today . Associated Press. 20 декабря 2004 г. Получено 19 июля 2010 г. Если у вас есть Corvette, который врезается в кирпичную стену, вы знаете, что произойдет...
  105. Дюпри, Дэвид (27 декабря 2004 г.). «Шак, Хит одерживают верх над Брайантом». USA Today . С. C.14.
  106. Рейнольдс, Тим (25 декабря 2005 г.). «Никакого рождественского настроения в Майами, поскольку Heat обыгрывают Lakers со счетом 97–92». USA Today . Получено 26 апреля 2011 г.
  107. ^ "Шак и Хит победили Коби и Лейкерс". Charleston Daily Mail . 26 декабря 2005 г. стр. 4.B.
  108. ^ "О'Нил подавляет вражду с Брайантом". The Washington Post . 18 января 2006 г. Получено 28 июля 2010 г.«У меня был приказ от великого Билла Рассела», — сказал О'Нил. «Мы с ним разговаривали в Сиэтле на днях, и он рассказывал мне, как должно быть соперничество. Я спросил его, не нравился ли ему когда-нибудь кто-то, против кого он играл, и он ответил мне: «Нет, никогда», и он сказал мне, что я должен пожать руку Коби Брайанту, оставить прошлое в прошлом и зарыть топор войны».
  109. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.231
  110. ^ Плашке, Билл (25 января 2006 г.). «Еще много 8-ненависти». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г.
  111. Хейслер, Марк (18 февраля 2006 г.). «Названы финалисты для Зала славы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г.
  112. ^ Wurst, Matthew D. (19 февраля 2006 г.). "55 фактов о 55-м Матче всех звезд". NBA.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 г. Получено 28 июля 2010 г. Что произошло после того, как Шак и Коби запутались в дорожке в первой четверти? Вокруг только смех.
  113. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.197
  114. Харви, Стив (16 октября 2007 г.). «Власти Дана-Пойнта отвечают на «дикие» крики о помощи». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г.
  115. Guerra, Joey (18 апреля 2006 г.). «Если предыдущие три вас не отпугнули, то эта — отличная». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 г.
  116. ^ "Шак читает рэп на сцене Нью-Йорка, нападает на Коби". ESPN . 24 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 4 января 2010 г.
  117. ^ abc "Брайант просит о торговле, затем немного отступает". ESPN.com . 31 июля 2007 г. Получено 19 июля 2010 г. ... как отмечает инсайдер «Лейкерс», именно настойчивое желание Брайанта уйти от Шакила О'Нила привело их к этой неприятности.
  118. Мэй, Питер (27 марта 2008 г.). «О'Нил голосует за MVP – и это большое «нет». Boston Globe . Получено 31 октября 2011 г.
  119. ^ Шакил О'Нил. Рэп Шака "Коби, скажи мне, какова на вкус моя задница". YouTube. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  120. Абрамс, Джонатан (24 июня 2008 г.). «Шак читает Коби рэп». Los Angeles Times . Получено 19 июля 2010 г. Вот еще один фрагмент его слов в воскресенье, в котором он предполагает, что комментарии Брайанта стали причиной развода О'Нила с его женой Шони.
  121. Абрамс, Джонатан (29 июня 2008 г.). «Брайант не будет обсуждать О'Нила». Los Angeles Times . Получено 28 июля 2010 г.«Я вообще не воспринял это как-то иначе», — заявил Брайант в субботу, прежде чем отказаться отвечать на какие-либо дальнейшие вопросы по этой теме.
  122. ^ "Шак фристайлит Коби". ESPN . Associated Press. 23 июня 2008 г. Получено 28 июля 2010 г. Я фристайлил. Вот и все. Все это было сделано ради развлечения. Ничего серьезного", - сказал О'Нил ESPN.com в понедельник. "Вот что делают MC. Они фристайлят, когда их просят. Я полностью согласен с Коби. Никаких проблем вообще.
  123. ^ Reid, Shaheem (24 июня 2008 г.). «Snoop Dogg, Nas, Cory Gunz не видят ничего плохого в анти-Коби-фристайле Шакила О'Нила». MTV.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Получено 28 июля 2010 г. Оба они рэперы; они пробовали читать рэп раньше. Они знают, что нет никаких правил, когда дело касается рэпа. У Шака есть полный доступ и право делать и говорить то, что он хочет сказать, в шутку, в духе рэпа
  124. Adande, JA (21 ноября 2008 г.). «Шак и Коби: все взрослые». ESPN.com . Получено 28 июля 2010 г. Джексон отвечал на поток вопросов, связанных с Шаком, во время своей предматчевой пресс-сессии, когда сам О'Нил вышел с тренировочной площадки «Санз», прошел сквозь толпу репортеров и обнял Джексона, а затем поцеловал его в щеку.
  125. ^ "Шак: "Я всегда любил Коби"". ESPN.com . 31 января 2009 г. Получено 28 июля 2010 г. Шакил О'Нил, новоиспеченный участник Матча всех звезд Западной конференции, назвал Коби Брайанта и Фила Джексона своими новыми союзниками, заявив, что давнее соперничество между ним и форвардом "Лейкерс" было просто маркетинговым трюком.
  126. ^ Гарсия, Арт (16 февраля 2009 г.). «Шак, Коби лидируют в фристайле West All-Stars мимо East». NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 15 июня 2009 г.
  127. ^ О'Нил, МакМуллан 2011, стр.232
  128. Хелин, Курт (2 апреля 2013 г.). «Коби Брайант любит напоминать Шаку, у кого больше колец». NBCSports.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г.
  129. ^ Адельсон, Андреа (3 ноября 2009 г.). «Твиты Шака: «Я хочу, чтобы Коби Брайант получил номер 4». orlandosentinel.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2009 г. . Получено 28 июля 2010 г. . THE_REAL_SHAQ: это верно, я говорю это сегодня и только сегодня, я хочу, чтобы Коби Брайант получил номер 4, распространяйте информацию
  130. Хейслер, Марк (18 июня 2010 г.). «Коби Брайант признаётся в давлении». Los Angeles Times . Получено 17 июля 2010 г.
  131. Шакил О'Нил, статус 16451373959: «Поздравляю, Коби», Twitter , 17 июня 2010 г.
  132. ^ Самир, Мехди (3 февраля 2022 г.). ««Я разнес свой дом после того, как ты выиграл свой пятый перстень!»: Шак признался, что пришел в ярость после того, как Коби Брайант получил на один чемпионат больше, чем он в 2010 году». The SportsRush . Получено 4 апреля 2022 г.
  133. Washburn, Gary (19 сентября 2010 г.). «Вера Граусбека проникает в самую суть». The Boston Globe . Получено 14 октября 2010 г.«В ту минуту, когда я услышал, что Коби [Брайант] сказал, что у него на одно кольцо больше, чем у Шака, я сказал Дэнни: «Пойдем, заберем Шака», и это произошло», — сказал Грусбек.
  134. ^ Симмонс, Билл (20 августа 2010 г.). «Несколько теорий для размышления». ESPN.com . Получено 24 августа 2010 г. Моя теория: Я думаю, что послематчевая рутина Коби вернулась к Шаку. Я думаю, это его разозлило. Я думаю, это впервые за много лет заставило его соревноваться. Я думаю, он понял, что Бостон — его лучший шанс сравняться с Коби по пяти.
  135. ^ MacMullan, Jackie (27 сентября 2010 г.). «Шак готов оставить след в Бостоне». ESPN.com . Получено 14 октября 2010 г. . Но я не соревнуюсь с маленькими защитниками. Я не соревнуюсь с маленькими парнями, которые бегают вокруг, доминируя над мячом, выбрасывая по 30 бросков за вечер — как Ди-Уэйд, Коби.
  136. ^ «Celtics выигрывают матч-реванш в финале, несмотря на 41 очко Коби Брайанта». ESPN . Лос-Анджелес . Associated Press . 31 января 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 г. Получено 3 мая 2024 г.
  137. ^ "Шакил О'Нил объявляет о завершении карьеры". ESPN . 1 июня 2011 г. Получено 1 июня 2011 г.
  138. ^ Оливарес-Джайлс, Натан (1 июня 2011 г.). «Шак объявляет об уходе из НБА в Twitter, используя приложение Tout для iPhone». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г.
  139. Рейнольдс, Тим (3 июня 2011 г.). «Шак переходит к следующей главе — отставке». Yahoo! Sports . Получено 3 июня 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  140. ^ ab Adande, JA (3 июня 2011 г.). «Шакил всегда поступал по-своему». ESPN . Получено 4 июня 2011 г.
  141. ^ "Шакил О'Нил присоединяется к Turner Sports". ESPN . 14 июля 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
  142. ^ Чернер, Рид (30 сентября 2011 г.). "Отчет: Коби близок к сделке с Италией; принимает Shaq feud international". USA Today . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г.
  143. Brescia, Joe (18 октября 2011 г.). «Вопросы и ответы с Шакилом О'Нилом». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г.
  144. ^ "Лу Уильямс, ведомый 76ers, портит знаменательную ночь Коби Брайанта". ESPN . 6 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Получено 7 февраля 2012 г.
  145. ^ Каменецкий, Эндрю (7 февраля 2012 г.). "Коби Брайант критикует Шакила О'Нила". ESPN . Получено 7 февраля 2012 г. .
  146. Макменамин, Дэйв (13 февраля 2013 г.). «Коби Брайант: С Шаком дела идут лучше». ESPN . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г.
  147. Spears, Marc J. (1 апреля 2013 г.). «Пока «Лейкерс» готовятся вывести из обращения майку Шака, Коби теперь ценит своего бывшего противника». yahoo.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г.
  148. ^ ab Rohlin, Melissa (3 апреля 2013 г.). «Шакил О'Нил говорит, что никогда не испытывал «настоящей неприязни» к Коби Брайанту». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г.
  149. ^ ab Plaschke, Bill (2 апреля 2013 г.). «Если бы только Шак, Коби сказал это публично». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г.
  150. Холмс, Бакстер (11 апреля 2016 г.). «Последние настоящие дни Коби Брайанта». ESPN . Получено 5 мая 2017 г.
  151. Шварц, Ник (31 августа 2015 г.). «Послушайте откровенный подкаст Шакила О'Нила с Коби Брайантом». USA Today . Получено 5 мая 2017 г.
  152. Bieler, Des (24 марта 2016 г.). «Шакил О'Нил просит 50 очков у Коби Брайанта в своей последней игре». The Washington Post . Получено 21 апреля 2020 г.
  153. ^ Акоста-Делакруз, Анджело (13 апреля 2016 г.). «Коби завершает свою двадцатилетнюю карьеру модным образом, когда «Лейкерс» выбивают «Джаз» со счетом 101–96». powcast.net . Powcast Sports Hub.
  154. ^ "Последняя игра Коби Брайанта: Шквал бросков и славы". ESPN . 14 апреля 2016 г.
  155. ^ «Шакил О'Нил говорит, что Коби Брайант — лучший игрок «Лейкерс» всех времен». AOL.
  156. ^ «Шакил О'Нил: «Это очень много значит», — сказал Коби Брайант на открытии своей статуи». 24 марта 2017 г.
  157. ^ "Открытие статуи Шака возле Staples Center (включая речь Шака!)". YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  158. ^ "Шакил О'Нил извинился перед Коби Брайантом за вражду во времена "Лейкерс" – The Washington Post". The Washington Post .
  159. ^ "Коби Брайант рассказывает, как кулачный бой завоевал уважение Шака". Hypebeast (компания) . 29 августа 2019 г. Получено 20 октября 2023 г.
  160. ^ «Извините, ребята. Шак и Коби больше не враждуют». Los Angeles Times . 28 августа 2019 г. Получено 19 октября 2023 г.
  161. Роллинз, Хадрис (28 августа 2019 г.). «Коби и Шак будут ссориться до конца времен». Sports Illustrated . Получено 19 октября 2023 г.
  162. ^ "Коби Брайант и его дочь Джанна погибли в результате крушения вертолета". 26 января 2020 г.
  163. ^ @SHAQ (26 января 2020 г.). «Нет слов, чтобы выразить боль...» ( Твит ) – через Twitter .
  164. Тернер, Бродерик (28 января 2020 г.). «Слезливый Шакил О'Нил о смерти Коби Брайанта: «Я потерял младшего брата». LA Times . Получено 11 ноября 2023 г.
  165. Холл, Эрик (24 февраля 2020 г.). «Речь Шака о Коби Брайанте: три вещи, которые сказал Шакил О'Нил на мемориале Коби Брайанта». USA Today . Получено 6 марта 2020 г.
  166. ^ Вонг, Кристен (8 февраля 2024 г.). «Видеопосвящение Коби Брайанту, озвученное Шаком, — лучшее, что вы увидите сегодня». Sports Illustrated .

Библиография

Внешние ссылки