stringtranslate.com

Интронизация

Интронизация японского императора Нарухито (2019).

Интронизация это церемония инаугурации , в которой человек, обычно монарх или религиозный лидер, официально впервые садится на свой трон . Интронизации также могут быть частью более масштабного обряда коронации .

В общем смысле интронизация может также относиться к церемонии, отмечающей восшествие на престол монарха, которая, как правило, отличается от коронации тем, что корона или другие регалии физически не вручаются возводимому на престол, хотя регалии могут присутствовать на церемонии.

Интронизации происходят как в церкви, так и в государстве, поскольку престол рассматривается как символ власти — как светской, так и духовной.

Религиозные церемонии

Интронизация Патриарха Московского и всея Руси.

Интронизации наиболее популярны в религиозных учреждениях, поскольку стул рассматривается как символ власти учить . [1] Таким образом, в христианстве епископы почти всех конфессий имеют церемонию интронизации после вступления в должность или посредством которой они вступают в должность. Восточные православные церкви и Восточные православные церкви , а также лютеранские церкви и англиканское сообщество часто имеют сложные церемонии, отмечающие инаугурацию их епископатов.

Однако в Католической Церкви обряд интронизации ограничен Восточно-Католическими Церквями . В них интронизация является обрядом, посредством которого новый епископ принимает власть над своей епархией и перед которым ему запрещено вмешиваться в ее управление каким-либо образом, будь то лично или через доверенное лицо. [2] Подавляющее большинство Латинской Церкви Католической Церкви не имеет церемонии интронизации, хотя, когда епископ рукополагается в церкви епархии, которую он должен возглавить, главный консекратор приглашает его, после его инвеституры с митрой и посохом, занять место на кафедре церкви; если рукоположение происходит в другом месте, главный консекратор приглашает его просто занять первое место среди сослужащих епископов. [3] Вместо интронизации латинский епископ вступает в должность посредством официально зарегистрированного представления папской буллы о его назначении, церемонии, которая не обязательно подразумевает его личное присутствие. [4] В разделе Caeremoniale Episcoporum о «Приеме епископа в его кафедральном соборе» нет упоминания о ритуале вступления во владение епископской кафедрой . [5] То же самое относится и к более старым изданиям этого труда. [6]

Папский

Папы традиционно возводились на престол и короновались папской тиарой в архибазилике Святого Иоанна Латеранского . Однако во время папства в Авиньоне папство не могло использовать свою кафедру , поскольку Папа находился во Франции, а собор — в Риме. Таким образом, коронации продолжались, в то время как интронизации не могли состояться до возвращения понтификов в Рим. По возвращении Папы Григория XI в Рим Латеранский дворец остро нуждался в ремонте, поэтому Папа сделал Ватикан своей резиденцией и перенес коронации в собор Святого Петра . Однако Латеранская базилика является кафедральным собором Рима, поэтому интронизации продолжались там с короткими перерывами (см. узник в Ватикане ).

Сегодня « торжественная церемония вступления в должность понтификата » проводится после избрания папы и только позднее, «в надлежащее время», новый папа «вступает во владение патриаршей архикафедрой Латеранской, согласно предписанному ритуалу», что включает в себя занятие места на епископской кафедре и, следовательно, может считаться формой интронизации. [7]

Государственные церемонии

Раньше большинство инаугурационных церемоний, отмечавших восшествие на престол монарха, принимали форму обряда коронации , в ходе которого правитель посвящался, короновался физически и наделялся другими регалиями.

Теперь, когда в большинстве монархий коронации больше не практикуются (большинство стран требуют, чтобы их монархи приносили присягу только при вступлении на престол), термин « интронизация» может использоваться некоторыми для описания церемоний, сопровождающих вступление монарха на престол, включая принятие им или ею присяги, поскольку «трон» (физический или символический) монарха сохраняется.

Хотя ни один норвежский монарх не был коронован почти столетие, Улав V установил церемонию «посвящения», на которой он получал благословение церкви , чтобы начать свое правление. Этой практики также придерживался его сын Харальд V. Официальная церемония инаугурации монархов Японии , [8] Швеции , Бельгии и Нидерландов принимает множество различных форм и также известна как «интронизация» в более широком смысле. Однако термин «коронация» все еще иногда используется для описания этих церемоний, хотя они не являются коронациями в прямом смысле этого слова.

Бельгия

Геральдическая бельгийская корона, символически покоящаяся на конституции статуи Леопольда I.

В Бельгии нет физической короны (кроме геральдической эмблемы ); для официального вступления на престол бельгийского монарха требуется только торжественная присяга на конституции в парламенте , что символизирует ограниченную власть, предоставленную королю Конституцией 1831 года . Во время возведения на престол короля Альберта II член Палаты представителей Жан -Пьер Ван Россем выкрикнул «Да здравствует Республика Европа!», но был заглушён остальными, которые кричали «Да здравствует король!» . Похожий протест произошёл во время возведения на престол короля Бодуэна в 1950 году . [9]

Япония

Император Японии посещает церемонию возведения на престол вскоре после своего восшествия на престол; последний такой ритуал был проведен в 2019 году для императора Нарухито . Императорские регалии состоят из меча, известного как Кусанаги , драгоценности, известной как Ясакани но магатама , и зеркала, называемого Ята но Кагами . От императора Сёму в VIII веке до императора Комэя , бэнкан , на который повлиял китайский миангуань , использовался в церемониях возведения на престол японских императоров. От императора Мэйдзи и до наших дней, более японский стиль рюэй но кан (立纓冠, букв. « корона с украшением в виде стоящего хвоста » ) использовался в церемониях возведения на престол.

Этот древний обряд проводился в Киото , бывшей столице Японии, до 1990 года, когда церемония возведения на престол императора Акихито состоялась в Императорском дворце в Токио . Церемония не является публичной, и регалии обычно видят только сам император и несколько синтоистских священников. Однако отчет в Time об возведении на престол отца Акихито Хирохито в 1928 году раскрывает несколько деталей. Сначала идет трехчасовая церемония, в которой император ритуально сообщает своим предкам, что он вступил на престол. За этим следует сама интронизация, которая проходит в ограждении, называемом Такамикура , которое содержит большой квадратный постамент, поддерживающий три восьмиугольных постамента, увенчанных простым стулом. Он был окружен восьмиугольным павильоном с занавесками, увенчанным большим золотым фениксом . [10]

Новый император проследовал к креслу, где после того, как его усадили, Кусанаги и Ясакани но магатама были помещены на подставки рядом с ним. Монарху, который стоял перед своим премьер-министром , стоящим в соседнем дворе, представляющим японский народ, был вручен простой сяку (плоский деревянный жезл или скипетр). Император произнес речь, объявляющую о его восшествии на престол, призвав своих подданных целеустремленно помогать ему в достижении всех его стремлений. Премьер-министр ответил речью, обещая верность и преданность, за которой последовали три крика « Банзай » от всех присутствующих. Время этого последнего события было синхронизировано, так что японцы по всему миру могли присоединиться к крику «Банзай» точно в тот момент, когда он произносился в Киото. [10] В 1990 году после криков «Банзай» с территории дворца, расположенного недалеко, раздался салют из 21 орудия.

После этой церемонии новый император сделал подношения Аматэрасу , предложив рис, специально приготовленный для этого случая. За этим последовали три банкета и посещение святилищ его предков. [10]

Люксембург

Великий герцог Люксембургский возводится на престол на церемонии, проводимой в парламенте страны в начале его или ее правления. Монарх приносит присягу на верность конституции государства, затем посещает торжественную мессу в соборе Нотр-Дам . Для правителей последнего суверенного Великого герцогства Европы не существует короны или других регалий .

Малайзия

Новый правитель Малайзии возводится на престол в ходе особой церемонии после его избрания, которая включает использование нескольких регалий, включая Тенгколок Дираджа , или королевский головной убор. Согласно легенде, первый султан Перака отказался от ношения любых диадем после чудесного снятия с мели своего корабля, который сел на мель во время его путешествия, чтобы установить свое правление в Пераке. Таким образом, хотя малазийские коронации являются довольно сложными мероприятиями, они не подразумевают возложение короны.

Новый король входит в тронный зал Истана Негара во главе большой процессии, состоящей также из его супруги, специально отобранных солдат, несущих королевские регалии, и других знатных особ, включая великого камергера , или Датука Падука Махараджа Лела . Король и его жена восседают на своих тронах, и регалии выносятся вперед. После этого Датука Падука Махараджа Лела выносит копию Корана , которую новый монарх с почтением принимает, целует и кладет на специальный стол, расположенный между его троном и троном королевы. Зачитывается официальное провозглашение правления нового короля, за которым следует принятие особой коронационной присяги. Премьер- министр произносит специальную речь, за которой следует обращение нового короля с трона. Произносится молитва, Коран возвращается камергеру, и церемония завершается. [11]

Испания

Ни один монарх Испании не был физически коронован со времен Хуана I Кастильского и Фердинанда I Арагонского . Вместо этого новый монарх появляется в Кортесах , где он или она принимает формальную клятву соблюдать Конституцию. Хотя корона явно присутствует на церемонии, она никогда не возлагается на голову монарха. Через пять дней после своего визита в Кортесы испанский король Хуан Карлос I посетил «мессу интронизации» в церкви Сан-Херонимо-эль-Реаль в Мадриде . В сопровождении своей жены Софии его проводили под балдахином к тронам, установленным возле главного алтаря. После службы король и королева вернулись во дворец , где они приветствовали народ с балкона, провели смотр войск и присутствовали на официальном банкете.

Исторически кастильские коронации проводились в Толедо или в церкви Святого Иеронима в Мадриде, при этом король был помазан архиепископом Толедо. [12] Монарх принимал королевский меч, скипетр, золотую корону и золотое яблоко после получения своего помазания. [12] Арагонские коронации проводились в Сарагосе архиепископом Таррагоны . [13]

Швеция

В Швеции ни один монарх не был коронован со времен Оскара II в 1873 году. Короли Карл XVI Густав и Густав VI Адольф вместо этого были возведены на престол в ходе простой церемонии в Рикссалене в Королевском дворце в Стокгольме 19 сентября 1973 года и 30 октября 1950 года соответственно. Регалии были выставлены на подушках справа и слева от королевского Серебряного трона , но никогда не надевались королем, который произнес речь о вступлении на престол, что было главной целью мероприятия. [14]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Говорят, что профессор университета занимает «кафедру» в какой-либо области обучения.
  2. Кодекс канонов Восточных Церквей, канон 189. Архивировано 4 июня 2011 г. на Wayback Machine.
  3. ^ Церемониале Епископорум , 589 г.
  4. Каноны 382 Архивировано 18 января 2012 г. на Wayback Machine и 404 Архивировано 15 января 2010 г. на Wayback Machine Кодекса канонического права.
  5. ^ Caeremoniale Episcoporum , 1141-1148 гг.
  6. ^ Caeremoniale Episcoporum 1752, обновлено до 1886 года, книга I, глава II, 5.
  7. Universi Dominici Gregis, 92. Архивировано 6 мая 2007 г., в Wayback Machine.
  8. ^ Понсонби-Фейн, Ричард Артур Брабазон. (1959). «Церемонии интронизации» в Императорском доме Японии , стр. 341-365.
  9. ^ "NIS News Bulletin (28/188 • International) - Бельгия приводит к присяге нового короля, чтобы тепло приветствовать". Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 8 июля 2012 г.
  10. ^ abc "Emperor Enthroned". Time . 19 ноября 1928 г. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 12 октября 2008 г.
  11. ^ "Ян ди-Пертуан Агонг". Malaysianmonarchy.org.my. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  12. ^ ab Muir, Thomas (1911). "Коронация"  . В Chisholm, Hugh (ред.). Encyclopaedia Britannica . Том 7 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 187.
  13. ^ О'Каллаган, Джозеф Ф. (1983). История средневековой Испании . США: Cornell University Press. ISBN 0-8014-9264-5. JSTOR  2854948.
  14. ^ Хоффман, Эрих (1990). «Коронация и коронационные порядки в средневековой Скандинавии». В Бак, Янош М (ред.). Коронации: средневековый и ранний современный монархический ритуал . Беркли: Издательство Калифорнийского университета . Получено 12 октября 2008 г.

Ссылки