stringtranslate.com

Битва за Гонконг

Битва за Гонконг (8–25 декабря 1941 г.), также известная как Оборона Гонконга и Падение Гонконга , была одним из первых сражений Тихоокеанской войны во Второй мировой войне . В то же утро, что и атака на Перл-Харбор , силы Японской империи атаковали британскую коронную колонию Гонконг примерно в то же время, когда Япония объявила войну Великобритании. Гарнизон Гонконга состоял из британских , индийских и канадских подразделений, а также вспомогательных оборонительных подразделений и Корпуса добровольческой обороны Гонконга (HKVDC).

Из трех территорий Гонконга защитники покинули две материковые территории Коулун и Новые Территории в течение недели. Менее чем через две недели, когда их последняя территория Остров Гонконг стала непригодной для обороны, колония сдалась.

Фон

Британия впервые подумала о Японии как об угрозе с окончанием англо-японского союза в 1921 году, угроза, которая возросла в течение 1930-х годов с эскалацией Второй китайско-японской войны . 21 октября 1938 года японцы оккупировали Кантон (Гуанчжоу), и Гонконг был окружен. [8] Британские оборонные исследования пришли к выводу, что Гонконг будет чрезвычайно трудно защитить в случае японского нападения, но в середине 1930-х годов началась работа по улучшению обороны, в том числе вдоль линии Gin Drinkers' Line . К 1940 году британцы решили сократить гарнизон Гонконга до символических размеров. Главный маршал авиации сэр Роберт Брук-Попхэм , главнокомандующий британским Дальневосточным командованием, утверждал, что ограниченные подкрепления могут позволить гарнизону задержать японское нападение, выиграв время в другом месте. [9] Уинстон Черчилль и генеральный штаб назвали Гонконг форпостом и решили не отправлять больше войск. В сентябре 1941 года они отменили свое решение и заявили, что дополнительные подкрепления обеспечат военное сдерживание против японцев и убедят китайского лидера Чан Кайши в том, что Британия серьезно настроена защищать колонию. [9]

План обороны Гонконга состоял в том, что затягивающие действия будут вестись на Новых территориях и полуострове Коулун , чтобы разрушить там жизненно важную инфраструктуру и склады. Ожидалось, что линия Gin Drinker's Line продержится не менее трех недель, после чего все защитники отступят на остров Гонконг , который будет обороняться, а использование гавани будет запрещено до прибытия подкреплений из Сингапура или Филиппин . [10]

Согласно учебнику истории Военной академии США: «Японский контроль над Кантоном, островом Хайнань, Французским Индокитаем и Формозой фактически решил судьбу Гонконга задолго до первого выстрела». [11] [12] Британские военные в Гонконге грубо недооценили возможности японских войск и преуменьшили оценки того, что японцы представляют серьезную угрозу, назвав их «непатриотичными» и «неподчиняющимися». [13]

Консул США Роберт Уорд, самый высокопоставленный чиновник США, направленный в Гонконг в период, предшествовавший началу военных действий, дал объяснение быстрого краха обороны в Гонконге из первых рук, заявив, что местное британское сообщество недостаточно подготовило себя и китайское население к войне. [14] Он подчеркнул предвзятое отношение тех, кто управлял королевской колонией Гонконг: «некоторые из них (британских правителей) откровенно заявили, что они скорее отдадут остров японцам, чем китайцам, под этим они подразумевали, что вместо того, чтобы использовать китайцев для защиты колонии, они сдадут ее японцам». [15]

Полковник Рейнольдс Кондон, помощник военного атташе армии США, который был свидетелем сражения и был взят в плен японцами, записал свои наблюдения о военной готовности до начала боевых действий и о проведении операций после этого. [16]

Боевой порядок

Боевой порядок союзников

Индийская армия

Индийские артиллеристы обслуживают 9,2-дюймовое корабельное артиллерийское орудие на батарее Маунт-Дэвис на острове Гонконг.

5/7-й батальон Раджпутского полка [25] занял гарнизон в Гонконге в июне 1937 года, а затем 2/14-й батальон Пенджабского полка в ноябре 1940 года. [26] [27] Индийские войска также были включены в несколько заграничных полков, например, Гонконгско-Сингапурский Королевский артиллерийский полк, в котором были индийские (сикхские) артиллеристы. [28] [29] Гонконгский корпус мулов был укомплектован почти полностью дограми и пенджабскими мусульманами . [30] Медицинский персонал из Индийской медицинской службы ухаживал за ранеными в бою. Бывшие военнослужащие из Индии, служившие охранниками в Гонконге, также понесли «ужасающе огромные» потери. [31]

Королевская артиллерия Гонконга и Сингапура

Батареи береговой обороны, в том числе на острове Стоункаттерс , в Пак Ша Ване , форте Лимун , Сайване, горе Коллинсон , горе Паркер , Белчерс, горе Дэвис , холме Джубили, Бокаре и Стэнли, оказывали артиллерийскую поддержку наземным операциям до тех пор, пока они не были выведены из строя или не сдались. [32] [33] Королевская артиллерия Гонконга и Сингапура, которая была сформирована из войск, набранных из Неразделенной Индии, также понесла тяжелые потери во время битвы за Гонконг и увековечена именами, высеченными на панелях у входа на военное кладбище Сай Ван: 144 убитых, 45 пропавших без вести и 103 раненых. [34]

Канадская армия (C Force)

За три недели до битвы для усиления гарнизона прибыл канадский военный контингент.

В конце 1941 года британское правительство приняло предложение канадского правительства отправить батальон Королевских стрелков Канады (из Квебека ) и один из Виннипегских гренадеров (из Манитобы ) и штаб бригады (1975 человек) для усиления гарнизона Гонконга. «C Force», как его называли, прибыл 16 ноября на борту военного корабля Awatea и вооруженного торгового крейсера HMCS  Prince Robert . Всего высадилось 96 офицеров, два инспектора вспомогательных служб и 1877 других рядовых. Среди них были два офицера-медика и две медсестры (сверхштатные по отношению к полковым медицинским офицерам), два офицера Канадского стоматологического корпуса с помощниками, три капеллана и отряд Канадского почтового корпуса. Солдат Королевского канадского армейского медицинского корпуса (RCAMC) спрятался и был отправлен обратно в Канаду. [35]

Королевские стрелки служили только в Доминионе Ньюфаундленд и Нью-Брансуик , до отправки в Гонконг. Виннипегские гренадеры были развернуты на Ямайке . Немногие канадские солдаты имели полевой опыт, но были почти полностью экипированы. Однако у батальонов было только два противотанковых ружья и никаких боеприпасов для 2-дюймовых и 3-дюймовых минометов или для сигнальных пистолетов. Их предполагалось поставлять после прибытия в Гонконг. [36] Сила С также не получила свои транспортные средства, поскольку американское торговое судно Сан-Хосе, перевозившее их, было в начале Тихоокеанской войны перенаправлено в Манилу , на Филиппинских островах , по просьбе правительства США. [37]

Королевский флот

Присутствие Королевского флота в Гонконге было не более чем символической демонстрацией обороны: три эсминца времен Первой мировой войны, четыре речных канонерских лодки, новый, но почти невооруженный минный заградитель и 2-я флотилия торпедных катеров . [38]

Королевская морская пехота

На HMS Tamar (береговая станция) было прикреплено 40 королевских морских пехотинцев . Когда началось сражение, королевские морские пехотинцы сражались против японских войск в Мэгэзин-Гэп вместе с HKVDC и королевскими инженерами. Они также управляли пулеметами на горе Кэмерон. Командующий офицер майор Джайлс РМ приказал своим людям защищать остров «до последнего человека и последнего патрона». [39]

Королевские военно-воздушные силы

База Королевских ВВС в аэропорту Кай Так в Гонконге ( RAF Kai Tak ) имела всего пять самолетов: два самолета-амфибии Supermarine Walrus и три устаревших торпедоносца-разведчика Vickers Vildebeest , которые пилотировались и обслуживались семью офицерами и 108 летчиками. Предыдущий запрос на истребительную эскадрилью был отклонен, а ближайшая полностью функционирующая база Королевских ВВС находилась в Кота-Бару , Малайя , почти в 2250 км (1400 миль).

Другие силы

Китайская военная миссия в Гонконге, начатая в 1938 году, возглавлялась контр-адмиралом Эндрю Чаном и его помощником лейтенант-коммандером Генри Сю . [40] Ее целью было координировать китайские военные цели с британцами в Гонконге. [41] Работая с британской полицией, Чан организовал пробританских агентов среди населения и искоренил триадные фракции, симпатизировавшие японцам. [40]

Отряд Свободной Франции под командованием капитана Родерика Эгаля из Свободной Франции в Шанхае, который оказался в Гонконге, когда началась битва, сражался вместе с HKVDC на электростанции Норт-Пойнт. Все они были ветеранами Первой мировой войны (как и местный HKVDC) и хорошо себя проявили. [42] [43] [44]

Боевой

Новые Территории и Коулун

Карта битвы
Японская артиллерия обстреливает Гонконг

Защищали Новые Территории 2-й батальон, Королевские Шотландцы на западе, 2/ 14-й Пенджабский в центре и 5/7-й Раджпутский на востоке. [45] Перед ними был тонкий заслон 2/14-й Пенджабской пехоты, поддерживаемый четырьмя Bren Gun Carriers и двумя броневиками и инженерами в Шеунг Шуй и Тай По . [46] В 04:45 8 декабря 1941 года ( по гонконгскому времени ), примерно через 2,5 часа после атаки на Перл-Харбор (которая произошла в 07:49 по гавайскому времени [47] или в 02:19 по гонконгскому времени на следующий день из-за международной линии перемены дат ) Радио Токио объявило, что война неизбежна, и генерал Малтби и губернатор Янг были проинформированы. В 05:00 инженеры взорвали свои заряды, уничтожив мосты на вероятных маршрутах вторжения. [48]

Японские силы собирались к северу от реки Шам Чун с начала декабря. Японская атака началась в 06:00, когда 230-й, 229-й и 228-й полки IJA (расположенные с запада на восток) пересекли реку Шам Чун. На западе 230-й полк продвигался к Юэнь Лонг , заливу Касл Пик и Тай Мо Шань . В центре 229-й полк продвигался от Ша Тау Кок к Чек Най Пинг и через бухту Тайд к Тай Шуй Ханг . На востоке 228-й полк пересек реку у Лок Ма Чау и Ло Ву и продвинулся к Лам Тсуен и Нидл Хилл . [46]

В 08:00 японцы бомбили аэропорт Кай Так. Два из трех Vildebeest и два Walruses были уничтожены 12 японскими бомбардировщиками. Атака также уничтожила несколько гражданских самолетов, включая все, кроме двух, самолеты, использовавшиеся авиаподразделением Корпуса добровольческой обороны Гонконга . С тех пор личный состав Королевских ВВС и авиаподразделения сражался в качестве наземных войск. Гидросамолет Pan-Am Airways Hong Kong Clipper был атакован с пикирования и уничтожен. Японцы также бомбили казармы Шам Шуй По, причинив минимальный ущерб. [49]

Первые значительные перестрелки произошли в 15:00, когда 2/14-й Пенджабский полк вступил в бой с IJA, которые пересекли равнину Лаффана. 2/14-й Пенджабский полк уничтожил несколько взводов IJA в 18:30 к югу от Тай По, а бронеавтомобили HKVDC и бронетранспортеры Bren Gun также успешно вступили в бой с силами IJA. Несмотря на эти успехи, 2/14-й Пенджабский полк отступил к холму Грасси Хилл во второй половине дня, чтобы избежать обхода с фланга, а силы IJA продвинулись по дороге Тай По к Ша Тину . Поздно ночью всем подразделениям было приказано отступить к линии Джин Дринкерс. [50]

9 декабря 2-й Королевский шотландский полк удерживал позиции на западе, резервная рота 5/7-го Раджпутского полка двинулась вперед к хребту Контрабандистов , HKVDC удерживал Фо Тан , а 2/14-й Пенджабский полк удерживал Тайд-Коув. [50] К 13:00 228-й полк IJA достиг Нидл-Хилл, и его командир полковник Дои проводил разведку в районе редута Шинг-Мун на линии Джин-Дринкер, который, по его мнению, был не готов к атаке. Несмотря на то, что этот район находился за пределами границ его полка, он разработал план атаки и начал выдвигать своих людей на позиции. Редут защищала рота А 2-го Королевского шотландского полка, дополненная другими подразделениями, что дало общую численность в три офицера и 39 солдат. Защитники и близлежащая рота D 5/7-го раджпутского полка вели патрулирование к северу от редута и вокруг Нидл-Хилл, но не смогли обнаружить два батальона IJA в этом районе или атакующую силу численностью 150 человек, которая пересекла дамбу Джубили и находилась на позиции чуть ниже одного из дотов редута. В 23:00 защитники обнаружили движение и открыли огонь, когда IJA начала свою атаку. По мере того, как японцы постепенно захватывали комплекс траншей и туннелей, многие защитники оказались запертыми на артиллерийском наблюдательном пункте редута (OP). Дот 402 был уничтожен саперами IJA в 02:30 10-го числа, а остальная часть 3/228-го полка присоединилась к атаке, двигаясь через редут в долину, наткнувшись на 5/7-го раджпутского полка, которые двигались для поддержки редута. 5/7-й Раджпутский полк заставил японцев отступить к редуту. В конце концов японцы взорвали НП, захватив 15 выживших. Артиллерия на острове Стоункаттерс и горе Дэвис обстреливала редут до 05:00, но, за исключением одной позиции, которая продержалась до полудня, редут был потерян. IJA потеряла всего двух солдат в атаке. [51]

В 21:30 9-го числа HMS  Thanet и HMS Scout получили приказ покинуть Гонконг и отправиться в Сингапур, успешно избежав блокады IJN. Остались только один эсминец, HMS Thracian , несколько канонерских лодок и флотилия МТБ. [50] В период с 8 по 10 декабря восемь американских и несколько китайских пилотов Китайской национальной авиационной корпорации (CNAC) и их экипажи совершили 16 вылетов между аэропортом Кай Так и посадочными площадками в Наньсюне и Чунцином (Чунцином), военной столицей Китайской Республики. [c] Экипаж эвакуировал 275 человек, включая мадам Сунь Ятсен , вдову Сунь Ятсена и министра финансов Китая Кун Сянси . [50]

10 декабря 228-й полк IJA продолжил перебрасывать войска в редут Шинг Мун, одновременно отправляя небольшие патрули вдоль остальной части линии, но в остальном не смог извлечь выгоду из своего успеха. Молтби воспринял потерю редута как катастрофу, которая подорвала всю оборонительную линию, и 2-й Королевский шотландский полк получил приказ контратаковать на рассвете 11-го числа, но их командир подполковник С. Уайт отказался на том основании, что у него не было шансов на успех. [61]

На рассвете 11-го числа 228-й полк IJA атаковал Голден-Хилл и был атакован 5/7-м раджпутским полком, поддержанным огнем с корабля HMS Cicala . Рота D 2-го королевского шотландского полка контратаковала и вернула себе холм. В полдень Малтби, решив, что Новые территории и Коулун непригодны для обороны и что приоритетом является оборона острова Гонконг, приказал эвакуировать все свои силы. Были проведены работы по сносу, и 2-й королевский шотландский полк и вспомогательные силы отступили на юг к казармам Шам Шуй По и пирсу Джордан , в то время как 5/7-й раджпутский полк отступил к Ма Яу Тонгу , где они должны были удерживать полуостров Пик Дьявола, защищая узкий проход Лай-Мун . [62] Орудия на острове Стоункаттер были уничтожены, и база была оставлена ​​той же ночью. [63]

Также утром 11-го числа IJA высадились на острове Ламма и были атакованы орудиями батарей Джубили и Абердин. В тот же день японцы попытались высадиться около острова Абердин ( Ап Лей Чау ), но были отброшены пулеметным огнем. [64]

2/14-й Пенджабский полк должен был присоединиться к раджпутам на линии Ма Яу Тонг, но во время своего марша в ночь с 11 на 12 декабря разделился: одна группа достигла района Пика Дьявола, а другая спустилась в Кай Так и вошла в Коулун утром 12-го, где они были атакованы 3/320-м полком IJA, который проник в этот район. Пенджабцы пробились к Цим Ша Цуй и были эвакуированы паромом Star Ferry . HMS Tamar был затоплен в гавани, чтобы предотвратить его использование японцами. Ночью 12-го числа 5/7-й раджпутский полк отступил из Ма Яу Тонга дальше вниз по полуострову Пик Дьявола и в 04:00 13-го числа они начали посадку на лодки, чтобы добраться до острова Гонконг; эвакуация была завершена к утру 13 декабря 1941 года. [65] [66] [67] [68]

Остров Гонконг

Карта битвы за остров Гонконг

Maltby организовал оборону острова, разделив ее между Восточной бригадой и Западной бригадой. Западная бригада под командованием бригадира Джона К. Лоусона имела свой штаб на вершине ущелья Вонг Най Чунг , стратегического прохода между севером и югом острова. Западная бригада включала 2/14-й Пенджабский полк, прикрывавший береговую линию от Козуэй-Бей до мыса Белчер; Виннипегские гренадеры защищали юго-западный угол острова и штаб-квартиру Лоусона; Миддлсексский полк был рассредоточен по 72 дотам вдоль береговой линии острова; 2-й Королевский шотландский полк, усиленный HKVDC, находился в резерве в ущелье Ванчай ; а роты HKVDC располагались в Хай-Уэст , Маунт-Дэвис, Пайнвуд-Бэттери , Мэгазин-Гэп , Жардинс-Лукаут и Абердинской военно-морской базе . Восточная бригада под командованием бригадного генерала Седрика Уоллиса имела свой штаб в Тай Там Гап . Восточная бригада состояла из 5/7 Раджпутского полка, занимавшего доты вдоль северо-восточной береговой линии, с ротой и их штабом на холмах за верфью Тайку и резервной ротой в Тай Ханг ; Королевские стрелки Канады защищали северо-восток острова по всему пути до Стэнли ; и две роты HKVDC были размещены в Тай Там и Поттингер Гап. [69]

Утром 13 декабря японская делегация пересекла гавань, чтобы предложить условия капитуляции, которые были отклонены. Затем японцы начали артиллерийский обстрел острова Гонконг, выведя из строя одно из 9,2-дюймовых орудий на горе Дэвис и поразив форт Белчера в Покфуламе . 14-го числа японская артиллерия уничтожила 3-дюймовое орудие на горе Дэвис. 15-го числа японская артиллерия переместилась на цели по дотам и другим оборонительным позициям вдоль береговой линии. Японцы провели шесть воздушных атак на позиции на западе острова, а повреждения от бомб заставили покинуть батарею Pinewood. [70]

Утром 17-го числа японцы снова предложили условия капитуляции, которые были отклонены. Той ночью разведывательная группа из IJA 3/229-го полка успешно разведала район Тайку. IJA переместила свои силы ближе к острову Гонконг со штабом 23-й армии в Тай По и 38-й дивизией около Кай Так. [71]

Японская артиллерия в Норт-Пойнте

18 декабря японская бомбардировка береговой линии острова усилилась, и были поражены нефтехранилища. Силы IJA были организованы в два штурмовых отряда: западный штурмовой отряд состоял из 228-го и 230-го полков и должен был выступить из района Кай Так, а восточный штурмовой отряд состоял из 229-го полка (за исключением 1/229-го, находившегося в качестве дивизионного резерва) и должен был выступить из района Пика Дьявола. Приказ об атаке был отдан в 18:00, и в 20:00 первая волна из 2/228-го и 3/230-го полков начала грести к верфи Тайку и сахарному заводу под прикрытием артиллерийского огня. Когда они приблизились к берегу, лодки были освещены прожекторами и обстреляны 5/7-м раджпутами. Лодки рассеялись, и оба командира батальонов были ранены, поэтому полковник Дои, переправившийся со второй волной, принял на себя командование атакой. В 21:40 артиллерийский обстрел переместился на цели дальше от берега, и в 21:45 3/230-й высадился в Норт-Пойнте, за ним последовал 2/228-й. В 21:38 2/229-й высадился в Сай Ване , а 3/229-й высадился в заливе Олдрич . К полуночи все шесть батальонов IJA были на берегу, но были задержаны на пляжах колючей проволокой, огнем 5/7-го раджпутов и общей неразберихой ночных операций. Японцы в конечном итоге двинулись к берегу, подавляя раджпутов, обходя или уничтожая опорные пункты, поскольку они в целом направлялись к возвышенности. Молтби, полагая, что высадка состояла всего из двух батальонов и была отвлекающим маневром для прямого нападения через гавань на Викторию, отправил минимальное подкрепление, чтобы заблокировать любое движение IJA на запад к Виктории, и пять броневиков HKVDC для защиты штаба Восточной бригады. [72] [73] [74] [75] 2/230-й двинулся на запад к Виктории, но был остановлен HKVDC, Свободной Францией и разнородными силами на электростанции Норт-Пойнт во главе с майором Джоном Джонстоном Патерсоном . Радиовызовив помощь, Малтби послал броневик HKVDC и взвод из 1-го Миддлсекского, но они попали в засаду по пути, и только девять человек добрались до станции. Затем японцы направили артиллерийский огонь по станции, и выжившие защитники отступили в 01:45, продолжая сражаться с японцами на Электрик-роуд и Кингс-роуд , пока все не были убиты или захвачены в плен. [76]

Ранним утром 19 декабря IJA 3/229-й двинулся вверх по склону к горе Паркер, в то время как 2/229-й двинулся на юго-восток к укреплениям Лиемун. 2/229-й вступил в бой со взводом Королевских стрелков, посланным для проверки роты раджпутов, а затем быстро сокрушил гарнизон форта. Затем 2/229-й захватил батарею Сай Ван, убив шесть стрелков из 5-й зенитной батареи HKVDC, а затем приступил к штыковой атаке 20 пленных, выживших только двое. [77] [78] Королевские стрелки попытались вернуть себе форт Сай Ван викторианской эпохи двумя взводами, но не смогли перебраться через стены и потеряли девять человек убитыми. Рота из 2/229-го вошла в Салезианскую миссию в Шау Кей Ван , которая использовалась как перевязочный пункт, и они начали убивать всех, кто был внутри, однако, четверо мужчин выжили. [79] [80] По словам капитана Стэнли Мартина Банфилла из Королевских стрелков, который был свидетелем казни его людей, ведущий японский офицер заявил, что «Приказ — все пленные должны умереть». [78] Остальная часть 2/229-го была атакована ротой С Королевских стрелков, которая нанесла тяжелые потери, но японцы смогли пройти мимо канадцев, также нанеся тяжелые потери, заставив роту С отступить, оставив только роту А на горе Паркер. В 03:00 взвод из роты D был отправлен для подкрепления горы Паркер, но они заблудились в темноте и прибыли только в 07:30, чтобы обнаружить более 100 японцев на горе Паркер и отступающую роту А, поэтому гора Паркер была оставлена ​​японцам. В дополнение к потерям пехоты Восточной бригады, береговые батареи на мысе Д'Агилар и мысе Коллинсон были оставлены, в то время как несколько орудий 965-й батареи были уничтожены по ошибке или оставлены японцам. [81] Уоллис перевел свой штаб из Тай Там Гап в Стэнли. [82]

В районе Западной бригады Лоусон отправил три взвода Виннипегских гренадеров вперед, чтобы блокировать продвижение IJA от мест высадки, разместив по одному взводу на каждом из Jardine's Lookout и Mt Butler и один вперед на Wong Nei Chung Gap Road. Тем временем 3/230-й наступал вдоль Sir Cecil's Ride со стороны Jardine's Lookout, 2/230-й к Jardine's Lookout, 2/228-й наступал с другой стороны Jardine's Lookout, 1/228-й двигался через Quarry Gap, а 3/229-й продвигался по Tai Tam Reservoir Road. Японцы смели слабые пехотные заслоны, и пока доты наносили потери, японцы смогли обойти такие сильные точки и захватить Jardine's Lookout. В 06:20 Pillbox PB1, занятый ротой № 3, HKVDC обстрелял предполагаемое количество солдат IJA, продвигавшихся вдоль Sir Cecil's Ride. Несколько батальонов IJA, продвигавшихся вдоль водосборных вод, захватили позиции ПВО на дороге водохранилища Tai Tam к востоку от Wong Nei Chung Gap после тяжелой перестрелки. Рано утром Лоусон выдвинул роту A, Winnipeg Grenadiers, чтобы отбить Jardine's Lookout, и затем они успешно отбили Jardine's Lookout, но только на пару часов, прежде чем холм пал после интенсивной артиллерийской бомбардировки и лобовых атак IJA 230-го и 228-го полков. Силы IJA спустились с водохранилища Wong Nei Chung и атаковали полицейский участок и Postbridge House на вершине Wong Nei Chung Gap. К 07:00 3/230-й приблизился к штабу Западной бригады, Малтби послал роту А 2-го Королевского шотландского полка, чтобы усилить их, приближаясь к дороге Вонг Ней Чунг Гэп, но только 15 человек смогли пройти, в то время как группа моряков, приближавшаяся с юга по дороге Репалс Бэй, также попала в засаду. 3/230-й зачистил позиции к югу и востоку от штаба, несмотря на огонь артиллерии HKSRA в Хэппи-Вэлли. В 10:00 Лоусон передал по радио, что его штаб окружен и что он «выходит наружу, чтобы отстреливаться», затем он и вся его командная группа были поражены японским пулеметным огнем через брешь, и Лоусон умер от потери крови на холме за своим бункером. [83] К полудню только подразделения роты D, Виннипегского гренадера, а также британские и китайские инженеры удерживали позиции над штабом Западной бригады, в то время как ДОТы PB 1 и PB 2 на нижних склонах смотровой площадки Жардинс продолжали оказывать сопротивление. [84]

В 08:45 шесть MTB собрались у острова Грин и затем двинулись на восток парами в гавань Гонконга, чтобы атаковать лодки, перевозившие солдат IJA через гавань. Когда они приблизились к заливу Коулун , MTB 7 атаковал три японских лодки, потопив две и повредив другие, прежде чем был выведен из строя японским огнем и отбуксирован MTB 2. MTB 9 повредил еще четыре японских лодки. [85]

В 13:30 Молтби отдал приказ об операции № 6 о начале общей контратаки в 15:00. Роты A и D 2/14-го Пенджабского полка должны были атаковать на восток в направлении Норт-Пойнт, чтобы освободить все еще удерживающийся там HKVDC, однако приказ так и не был получен. Штабная рота Виннипегских гренадерских полков, остальная часть 2/14-го Пенджабского полка и 2-й Королевский шотландский полк должны были атаковать на восток от Мидл-Гэпа в направлении Вонг-Ней-Чунг-Гэп, но Королевские шотландцы опоздали, и поэтому штабная рота двинулась вдоль фронта горы Николсон по отдельности. Затем рота D 2-го Королевского шотландского полка и рота D Виннипегских гренадерских полков получили приказ продвигаться по дороге Вонг-Ней-Чунг-Гэп, но были поражены японским огнем с обзорной площадки Джардин и были прижаты к земле до конца дня. К 18:00 PB1 и PB2 были оставлены. В 22:00 японская контратака на горе Батлер была отражена ротой А Виннипегских гренадеров. [86]

В 02:00 20-го числа Королевские шотландцы атаковали полицейский участок на вершине ущелья Вонгнейчунг, но были отбиты, как и еще одна атака час спустя. Атака на смотровую площадку Джардин ротой С 2-го Королевского шотландского полка также провалилась. Молтби приказал штабной роте Виннипегских гренадеров наступать на ущелье Вонгнейчунг, но они понесли тяжелые потери, прежде чем были остановлены в 300 метрах от дороги, затем они двинулись обратно вдоль Блэкс-Линк и столкнулись примерно с 500 неподготовленными японцами и продолжили атаковать их. В 15:00, израсходовав боеприпасы, рота А Виннипегских гренадеров на горе Батлер сдалась японцам, однако в последней перестрелке сержант-майор Джон Роберт Осборн задушил японскую гранату своим телом, за что позже был посмертно награжден Крестом Виктории . К 17:45 подразделения HKSRA под командованием майора Эдварда Де Вере получили приказ атаковать полицейский участок. Атака началась в 22:00 при поддержке двух бронемашин. Эта атака была успешной, и подразделению удалось отбить полицейский участок, но только на несколько часов, пока японцы не захватили полицейский участок с помощью подкреплений из Стэнли-Гэп (старое название дороги Тай-Там-Резервуар).

Новый командир Западной бригады полковник HB Rose из HKVDC разработал план по возвращению ущелья с помощью 2-го Королевского шотландского и Виннипегского гренадерского полка. Рота B Виннипегского гренадерского полка была доставлена ​​из Покфулама днем, но не смогла обнаружить 2-й Королевский шотландский полк, который по непонятной причине отошел с восточных склонов горы Николсон. Эта оплошность позволила полковнику Дои приказать трем ротам 1/228-го занять гору Николсон днем ​​под прикрытием ливня. Рота B Виннипегского гренадерского полка двинулась двумя колоннами в темноте и под дождем вокруг северной и южной части горы Николсон, встретившись над ущельем, которое должно было стать их отправной точкой для атаки на следующий день. Однако затем они были атакованы японцами, и все их офицеры, унтер-офицеры и 29 человек стали жертвами, и они отступили вокруг северной части горы Николсон. [87]

В другом месте 20-го числа 2-й и 3-й батальоны 229-го полка продвинулись по дороге Тайтам и захватили дороги X, Ред-Хилл и Бридж-Хилл. Они захватили 4,5-дюймовую батарею на Ред-Хилл, которая была оставлена ​​накануне. Горстке британских гражданских лиц, находившихся на близлежащей насосной станции, завязали глаза и закололи штыками на пляже перед насосной станцией. Тем временем японцы в районе к югу от водохранилища Тай-Там и в горах над заливом Репалс-Бэй столкнулись с ротой Королевских стрелков и двумя взводами HKVDC, готовившимися атаковать Вонг-Хей-Чунг-Гэп с холма Вайолет-Хилл . Молтби отправил роту А 2/14-го Пенджабского полка для поддержки сил в заливе Репалс-Бэй, но они были атакованы японскими силами на холме Шоусон и были вынуждены отступить, а их командир полковник Кидд погиб в бою. Далее на восток 1/229-й и 2/228-й полки продвигались из Тай Тама и Сай Ван в направлении Стэнли. [88] HMS Cicala, оказывавший артиллерийскую поддержку в заливе Дип-Уотер, был атакован японскими бомбардировщиками и затонул в проливе Ламма. [87]

В 09:15 21-го Уоллис начал новую атаку в Тай Там, чтобы попытаться достичь Вонг Ней Чунг Гап, с ротой D, Королевскими стрелками, ротой № 1, HKVDC, отделением средних пулеметов и двумя Bren Gun Carriers, наступающими из Стэнли Маунд. Вскоре они попали под японский минометный огонь с Ред Хилл , а затем были атакованы пехотой из 1/229-го и 1/230-го на Бридж Хилл и Ред Хилл. К 14:00 часам силы Содружества сумели захватить вершину Бридж Хилл, дороги X и вершину Ред Хилл. Японцы быстро перебросили подкрепления из Тай Там Гап, такие как две танкетки Type 94. Эти танкетки были обстреляны британским пулеметом на Бридж Хилл, и танкетки отступили в Тай Там Гап. Даже при этом успехе к 17:00 все офицеры контратакующих сил Содружества были ранены, и силы отступили к Стэнли. На северном берегу части 230-го полка продвигались на запад, достигая парка Виктория , в то время как японская артиллерия обстреливала HMS Tamar. Молтби приказал провести еще одну атаку на Вонгнейчунг-Гап силами, состоящими из четырех взводов, но когда командир увидел силы IJA в этом районе, он отменил атаку. [89]

22-го числа 2/229-й двинулся на запад от Шоусон-Хилл и захватил PB14 на берегу залива Дипуотер у частей 1-го Миддлсекса, а затем приступил к обезглавливанию всех пленных. Два батальона 229-го атаковали отель Repulse Bay, в то время как 1/229-й и 1/230-й оттеснили остатки Восточной бригады обратно на полуостров Стэнли. Восточная бригада сформировала три оборонительные линии: первая линия состояла из частей 1-го Миддлсекса, трех рот Королевских стрелков и одной роты HKVDC при поддержке одного 2-фунтового орудия; вторая линия в Стэнли-Виллидж состояла из двух рот 1-го Миддлсекса, роты HKVDC и роты Стэнли HKVDC при поддержке двух 18-фунтовых и 2-фунтовых орудий; и в форте Стэнли были две артиллерийские батареи HKVDC и две батареи Королевской артиллерии с двумя 18-фунтовыми, двумя 3,7-дюймовыми и 9,2-дюймовыми и 6-дюймовыми береговыми орудиями. На северном берегу силы Западной бригады с трудом удерживали линию от Козуэй-Бей, через Лейтон-Хилл , Хэппи-Вэлли и Маунт-Кэмерон до Беннетс-Хилл на юге острова. В полдень японцы атаковали Стэнли-Маунд и Шугарлоф-Хилл, обороняемые подразделениями Королевских стрелков, после отражения нескольких атак, низкий уровень боеприпасов вынудил защитников отступить. Японцы начали свое наступление на южном фланге горы Кэмерон, нанеся серьезные потери роте B 2/14-го Пенджабского полка, но прорыв был остановлен контратакой роты B 4/7-го Раджпутского полка. На севере после интенсивной артиллерийской бомбардировки японцы в 22:00 прорвали оборонительную линию южнее Лейтон-Хилл, заставив обороняющихся начать покидать свои позиции и отступать на запад, чтобы избежать окружения. [90]

В 08:00 23-го числа 5/7-й раджпутский полк отступил, оставив 1-й Миддлсексский полк на Лейтон-Хилл изолированным, и японцы обстреляли его минометным огнем. Тем временем оставшиеся защитники на северном берегу отступили на запад к горе Гоф . Теперь, когда основные водохранилища контролировались IJA, а артиллерийские повреждения труб привели к истощению запасов воды. [91]

24-го числа Королевские стрелки были отведены на оборонительные линии в Стэнли. Силы IJA атаковали по дороге Тай Там, но были отбиты. Вторая атака началась в 21:00 при поддержке трех танкеток Type 94 , две из которых были уничтожены огнем 2-фунтовых орудий. Внешняя оборонительная линия прорвалась, и 2-я рота HKVDC была вынуждена вернуться в деревню Стэнли с тяжелыми потерями. В полночь японцы прорвали вторую линию обороны и вошли в полевой госпиталь в колледже Святого Стефана , и в бойне в колледже Святого Стефана пытали и убили большое количество раненых солдат, а также медицинский персонал. [92] [93] На северном берегу 230-й полк продвинулся через Ваньчай, встретив сопротивление в клубе China Fleet, но оно вскоре было преодолено, и полк двинулся на верфь. В Хэппи-Вэлли остатки 5/7-го раджпутского полка были отброшены от ипподрома Хэппи-Вэлли , от горы Пэриш и от рынка Ванчай . [94]

Падение Гонконга

Капитуляция британских войск в Гонконге, 25 декабря 1941 г.

Рождественским утром Янг сообщил Чану о своем намерении сдаться. Чан намеревался сбежать и получил под свое командование пять оставшихся МТБ; 68 человек, включая Чана, Сю и Дэвида Мерсера Макдугалла, были успешно эвакуированы в залив Мирс , где они связались с партизанами-националистами и были доставлены в Хуэйчжоу. За этот подвиг Чан был удостоен звания почетного рыцаря-командора Ордена Британской империи . [41]

К полудню 25 декабря 1941 года стало ясно, что дальнейшее сопротивление бесполезно, и в 15:30 губернатор Янг и генерал Молтби лично сдались генералу Сакаи в японской штаб-квартире на третьем этаже отеля Peninsula . В Стэнли Уоллис отказался сдаваться без письменного приказа, который был получен им в 02:30 26-го числа. [94] Изолированные очаги продержались еще дольше, и Центральный склад боеприпасов (известный как «Маленький Гонконг») сдался 27 декабря. Это был первый случай, когда британская коронная колония сдалась вторгшимся силам. [95] Гарнизон продержался 17 дней. Этот день в Гонконге известен как «Черное Рождество». [96]

Последствия

Потери

Военное кладбище Сай Ван

Японцы официально сообщили о 675 убитых и 2079 раненых; западные оценки достигают 1895 убитых и 6000 потерь в целом. Потери союзников составили 1111 убитых, 1167 пропавших без вести и 1362 раненых [97] (источники различаются; другие приведенные цифры включают 1045 убитых, 1068 пропавших без вести и 2300 раненых, [98] а также 1560 убитых или пропавших без вести [99] ). Погибшие союзники, включая британских, канадских и индийских солдат, в конечном итоге были похоронены на военном кладбище Сай Ван и военном кладбище Стэнли . Общие боевые потери «индийских других званий» составляют 1164 из общего числа 3893 военнослужащих из Индии, которые были расквартированы в Гонконге. 5/7 Раджпутский полк понес самые тяжелые потери [100] [101] среди 6 боевых полков во время битвы за Гонконг: 156 убитых в бою или умерших от ран, 113 пропавших без вести и 193 раненых. [102] 2/14 Пенджабский полк имел 55 убитых в бою или умерших от ран, 69 пропавших без вести и 161 раненых. [103] Потери C Force в бою составили 23 офицера и 267 других рядовых убитыми или умершими от ран, включая пять офицеров и 16 других рядовых штаба бригады, семь офицеров и 123 солдата Королевских стрелков и 11 офицеров и 128 солдат Виннипегских гренадеров. C Force также имел 28 офицеров и 465 раненых. Некоторые из погибших были убиты японскими солдатами во время или после капитуляции. Японские солдаты совершили ряд зверств 19 декабря, когда был захвачен пункт оказания помощи в Салезианской миссии около Сау Ки Ван. [104] Всего там похоронены или увековечены память 1528 солдат, в основном из Содружества (преимущественно индийцев и канадцев). Также есть могилы других бойцов союзников, погибших в регионе во время войны, включая некоторых голландских моряков, которые были перезахоронены в Гонконге после войны.

В конце февраля 1942 года японское правительство заявило, что число военнопленных в Гонконге было следующим: британцев — 5072, канадцев — 1689, индийцев — 3829, других — 357, всего 10947 человек. [105] Их отправили в:

Из канадцев, захваченных в плен во время битвы, 267 впоследствии погибли в японских лагерях для военнопленных, в основном из-за пренебрежения и жестокого обращения. В декабре 2011 года Тошиюки Като , парламентский вице-министр иностранных дел Японии, извинился за плохое обращение с группой канадских ветеранов битвы за Гонконг. [107]

Гражданские лица были интернированы в лагере для интернированных Стэнли . Первоначально там было 2400 интернированных, хотя это число сократилось из-за репатриаций во время войны. Интернированные лица, которые умерли, и заключенные, казненные японцами, похоронены на военном кладбище Стэнли.

Резня и другие военные преступления

Остров Гонконг

Британский дот возле смотровой площадки Джардинс-Лукаут

Коулун

Новые Территории

Последующие операции

Партизаны Дунцзяна сражаются в окопах

Исогай Рэнсукэ стал первым японским губернатором Гонконга. Это ознаменовало начало трехлетнего и восьмимесячного правления императорской Японии. [108]

38-я пехотная дивизия покинула Гонконг в январе 1942 года. Гонконгские силы обороны были созданы в том же месяце и были основным японским военным подразделением в Гонконге на протяжении всей оккупации. [127]

За три с половиной года оккупации японцами было казнено около 10 000 мирных жителей Гонконга, а многие другие были подвергнуты пыткам, изнасилованы или изуродованы. [108] Местное население сельских Новых территорий , состоящее из хакка, кантонцев и других ханьских китайских групп, вело партизанскую войну с ограниченным успехом. Группы сопротивления были известны как силы Ганцзю и Дунцзян . Японцы в ответ разрушили несколько деревень; партизаны сражались до конца японской оккупации. Генерал Такаси Сакаи, который руководил вторжением в Гонконг и некоторое время занимал пост губернатора, был осужден как военный преступник и расстрелян в 1946 году. [ необходима цитата ]

Японские военные преступники, захваченные британскими войсками в Гонконге

Награды

Батальоны обоих полков индийской армии заслужили боевые почести за оборону Гонконга. [128] [129] [130] В своей депеше генерал-майор CM Maltby писал о поведении войск под его командованием в Гонконге и упоминал 5/7 Раджпутский полк: «Этот батальон хорошо сражался на материке, и их отражение вражеской атаки на Пик Дьявола было полностью успешным. Вся сила первоначальной атаки противника на острове обрушилась на этот батальон, и они храбро сражались, пока не понесли тяжелые потери (потеряно 100% британских офицеров и большинство старших индийских офицеров) и не были раздавлены».

Поминовение

Кенотаф в центре увековечивает память защитников и погибших на войне в Первой мировой войне. Щит на колониальном гербе Гонконга, предоставленном в 1959 году, изображал зубчатую стену в память об обороне Гонконга во время Второй мировой войны. Этот герб просуществовал до 1997 года, когда его заменил региональный герб. После войны форт Лей Юэ Мун стал учебным полигоном для британских войск до 1987 года, когда он был освобожден. Учитывая его историческую значимость и уникальные архитектурные особенности, бывший городской совет в 1993 году принял решение о сохранении и развитии форта в Гонконгский музей береговой обороны .

Мемориальный сад у здания мэрии Гонконга посвящен памяти тех, кто погиб в Гонконге во время Второй мировой войны.

Примечания

  1. Данные взяты у Кристофера Молтби , командующего британскими войсками в Гонконге [4]
  2. Данные взяты у Селвина Селвина-Кларка , директора медицинских служб Гонконга. [7]
  3. Статьи в New York Times и Chicago Daily от 15 декабря 1941 г. [52] пилотами были Чарльз Л. Шарп, [53] Хью Л. Вудс, [54] Гарольд А. Свит, [55] Уильям Макдональд, [56] Фрэнк Л. Хиггс, [57] Роберт С. Энгл, [58] П. В. Кесслер [59] и С. Э. Скотт. [60]

Сноски

  1. ^ Банхэм, 2003, стр. 316
  2. ^ «Операции на Дальнем Востоке с 17 декабря 1940 года по 27 декабря 1941 года» (PDF) . London Gazette . 38183 (20 января 1948 г.): 573. 22 января 1948 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  3. ^ Банхэм (2003), стр. 330-33
  4. ^ Банхэм 2005, стр. 317.
  5. Ишивари 1956, стр. 47–48.
  6. Кэрью 1960, стр. 80.
  7. ^ Банхэм 2005, стр. 318.
  8. ^ Фунг 2005, стр. 129.
  9. ^ ab Harris 2005.
  10. ^ Лай и Рава 2014, стр. 35.
  11. Война с Японией, части 1, 2 и 3 (декабрь 1941 г. — август 1945 г.). Военная академия США. 1951. С. 31.
  12. ^ Стоби, Джеймс Р. (13 сентября 2012 г.). Подробнее об истории: переоценка разведки США до войны на Тихом океане. BiblioScholar. ISBN 978-1249373070. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года.
  13. ^ Терри, Копп (2001). «Оборона Гонконга: декабрь 1941 г.». Канадская военная история . 10 (4): 3–5, 7. ISSN  1195-8472.
  14. ^ "Поражение все еще требует объяснений: объяснение отправки C Force в Гонконг" (PDF) . Canadian Military Journal . 11 номер 4 (осень 2011 г.): 46 . Получено 30 ноября 2017 г. .
  15. ^ Хорн 2004, стр. 75, 76.
  16. ^ Макри 2011.
  17. ^ «Операции на Дальнем Востоке с 17 декабря 1940 года по 27 декабря 1941 года» (PDF) . London Gazette . 38183 (20 января 1948 г.): 573. 22 января 1948 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  18. ^ «Операции на Дальнем Востоке с 17 декабря 1940 года по 27 декабря 1941 года» (PDF) . London Gazette . 38183 (20 января 1948 г.): 573. 22 января 1948 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  19. ^ «Операции на Дальнем Востоке с 17 декабря 1940 года по 27 декабря 1941 года» (PDF) . London Gazette . 38183 (20 января 1948 г.): 573. 22 января 1948 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  20. ^ «Операции на Дальнем Востоке с 17 декабря 1940 года по 27 декабря 1941 года» (PDF) . London Gazette . 38183 (20 января 1948 г.): 573. 22 января 1948 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  21. ^ «Операции на Дальнем Востоке с 17 декабря 1940 года по 27 декабря 1941 года» (PDF) . London Gazette . 38183 (20 января 1948 г.): 573. 22 января 1948 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  22. ^ Стюарт 2020, стр. 68
  23. ^ «Операции на Дальнем Востоке с 17 декабря 1940 года по 27 декабря 1941 года» (PDF) . London Gazette . 38183 (20 января 1948 г.): 573. 22 января 1948 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  24. ^ «Операции на Дальнем Востоке с 17 декабря 1940 года по 27 декабря 1941 года» (PDF) . London Gazette . 38183 (20 января 1948 г.): 573. 22 января 1948 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  25. ^ Роланд 2001, стр. 4.
  26. ^ Чи Ман и Ю Лунь, 2014, стр. 165–219.
  27. ^ Скудиери, Джеймс Д. «Индийская армия в Африке и Азии, 1940-42: последствия для планирования и выполнения двух почти одновременных кампаний». Министерство обороны . Школа передовых военных исследований, Колледж командования и генерального штаба армии США, ФОРТ-ЛИВЕНУОРТ. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  28. ^ Чи Ман и Ю Лунь, 2014, стр. 144–145.
  29. ^ Макри 2011, стр. 67.
  30. Уайт 1994, стр. 32.
  31. ^ Уайт 1994, стр. 41.
  32. ^ Николсон, К. В. Морис-Джонс; с предисловием Кэмерона (1957). История береговой артиллерии в британской армии . Uckfield: Naval and Military Press совместно с Firepower, Королевский артиллерийский музей. стр. 258, 259, 261. ISBN 978-1845740313.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  33. ^ GDJohnson (1984). «Битва за Гонконг». После битвы (46). Battle of Briton Prints: 2, 3, 19, 20. ISSN  0306-154X.
  34. ^ Банхэм 2005, стр. 315.
  35. Стейси 1956, стр. 448.
  36. Стейси 1956, стр. 448–449.
  37. Стейси 1956, стр. 449.
  38. ^ Лай и Рава 2014, стр. 23.
  39. ^ «Захват Гонконга в 1941 году – Морское сражение». Военно-морское историческое общество Австралии . Декабрь 2011 г. Получено 27 мая 2018 г.
  40. ^ Аб Лай и Рава 2014, стр. 12, 79.
  41. ^ ab Lai & Rava 2014, стр. 48.
  42. ^ Лай и Рава 2014, стр. 54.
  43. ^ «[Корпус добровольческой обороны Гонконга] Жан-Батист Этьен Родерик Эгаль» . Библиотека Гонконгского баптистского университета . Проверено 17 ноября 2022 г.
  44. ^ «Жертва «Свободной Франции» во время Второй мировой войны, защищающей Гонконг». AFP. 8 декабря 2016 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  45. ^ Линдси, Оливер; Харрис, Джон Р. (2005). Битва за Гонконг 1941–1945: Заложник удачи . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. С. 65, 75, 80, 81, 137. ISBN 978-962-209-779-7.
  46. ^ ab Lai & Rava 2014, стр. 37.
  47. ^ В 1941 году Гавайи отличались от большинства других часовых поясов на полчаса. См. UTC−10:30
  48. ^ Лай и Рава 2014, стр. 37–38.
  49. ^ Лай и Рава 2014, стр. 38.
  50. ^ abcd Лай и Рава 2014, с. 39.
  51. ^ Лай и Рава 2014, стр. 39–43.
  52. ^ http://www.cnac.org [ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ Чарльз Л. Шарп
  54. ^ Хью Л. Вудс
  55. ^ Гарольд А. Свит
  56. ^ Уильям Макдональд
  57. ^ Фрэнк Л. Хиггс
  58. ^ Роберт С. Энгл
  59. ^ П. В. Кесслер
  60. ^ С.Э. Скотт
  61. ^ Лай и Рава 2014, стр. 43.
  62. ^ Лай и Рава, 2014, стр. 45–47.
  63. ^ Ко и Уорди 1996, стр. 63.
  64. ^ Ко и Уорди 1996, стр. 129.
  65. ^ Лай и Рава 2014, стр. 47.
  66. ^ "Битва за Гонконг: свидетельства очевидцев". South China Morning Post . Получено 20 июня 2017 г.
  67. ^ Рагхаван, Шринат (2016). Война Индии: Вторая мировая война и становление современной Южной Азии . Нью-Йорк: Basic Books. стр. 234. ISBN 978-0-465-03022-4.
  68. ^ Лафф, Джон (1967). Скрытые годы . Гонконг. С. 7, 25, 27, 28, 33, 36, 83. OCLC  205901. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  69. ^ Лай и Рава, 2014, стр. 49–52.
  70. ^ Ко и Уорди 1996, стр. 133.
  71. ^ Лай и Рава 2014, стр. 49, 52.
  72. ^ Лай и Рава, 2014, стр. 52–54.
  73. ^ Фергюсон, Тед (1980). Отчаянная осада: битва за Гонконг . Скарборо, Онтарио: Doubleday Canada. стр. 99, 151, 152, 168. ISBN 978-0-17-601524-4.
  74. ^ Линдси, Оливер; Харрис, Джон Р. (2005). Битва за Гонконг 1941–1945: Заложник удачи . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. С. 88, 100, 105, 114. ISBN 978-962-209-779-7.
  75. ^ "Дневник войны в Гонконге". hongkongwardiary.com . Получено 20 июня 2017 г. .
  76. ^ Лай и Рава, 2014, стр. 54–56.
  77. ^ Ко и Уорди 1996, стр. 89.
  78. ^ ab Linton 2017, WO235/1030.
  79. ^ Николсон 2010, стр. xv.
  80. ^ "Битва за Гонконг 8 декабря 1941 г. – 25 декабря 1941 г.". База данных Второй мировой войны .
  81. ^ Лай и Рава 2014, стр. 56–61.
  82. ^ Ко и Уорди 1996, стр. 39.
  83. ^ Лай и Рава, 2014, стр. 62–63.
  84. ^ Лай и Рава 2014, стр. 69.
  85. ^ Лай и Рава 2014, стр. 53, 60.
  86. ^ Лай и Рава 2014, стр. 63–67, 69.
  87. ^ ab Lai & Rava 2014, стр. 75.
  88. ^ Лай и Рава 2014, стр. 70–1.
  89. ^ Лай и Рава, 2014, стр. 75–76.
  90. ^ Лай и Рава, 2014, стр. 76–77.
  91. ^ Лай и Рава 2014, стр. 77.
  92. ^ Роланд 2016, стр. 43–61.
  93. ^ Лай и Рава 2014, стр. 78.
  94. ^ ab Lai & Rava 2014, стр. 79.
  95. ^ Ко и Уорди 1996, стр. 41.
  96. ^ «Гонконгское «Черное Рождество»». 22 декабря 2022 г.
  97. Маккензи 1951, стр. 214.
  98. Кэрью 1960, стр. 227.
  99. ^ Кэрролл 2007, стр. 121.
  100. ^ «Воспоминания о битве за Гонконг». Журнал Гонконгского отделения Королевского Азиатского общества . 48 : 41. 2008. ISSN  1991-7295.
  101. ^ Хорн 2004, стр. 70.
  102. ^ "Дешевая группа из пяти военнопленных БЭМ с Дальнего Востока награждена майором роты Хавилдар Амиром А." the-saleroom.com . 25 февраля 2015 г. . Получено 20 июня 2017 г.
  103. ^ Банхэм 2005, стр. 316.
  104. Стейси 1956, стр. 488.
  105. Официальный отчет о дебатах в Палате общин Доминиона Канада (том 2) 1942 (стр. 1168)
  106. ^ Консультативный совет по древностям . Список лагерей для интернированных в Гонконге во время японской оккупации (1941–1945) Архивировано 18 сентября 2021 г. на Wayback Machine
  107. ^ AP 2011, стр. 2.
  108. ^ abc Carroll 2007, стр. 123.
  109. Роланд 2001, стр. 41–42.
  110. ^ Квонг 2021, Военное преступление — батарея АА Сай Ван.
  111. ^ Квонг 2021, Военное преступление — Салезианская миссия.
  112. ^ Квонг 2021, Военное преступление — Вонг Най Чунг Гап.
  113. ^ Банхэм 2005, стр. 115.
  114. ^ Квонг 2021, Военное преступление-Blue Pool Road.
  115. ^ Квонг 2021, Военное преступление-Хребет.
  116. ^ Квонг 2021, Военные преступления-переплаты.
  117. ^ Банхэм 2005, стр. 220.
  118. ^ "Коллекции судебных разбирательств по военным преступлениям в Гонконге, дело № WO235/1030, генерал-майор Танака Рёсабуро". Библиотеки HKU . Получено 5 июля 2021 г.
  119. ^ "Коллекции судебных разбирательств по военным преступлениям в Гонконге, дело № WO235/1107, генерал-лейтенант Ито Такео". Библиотеки HKU . Получено 5 июля 2021 г.
  120. ^ Квонг 2021, Военное преступление-Эвклифф.
  121. ^ Квонг 2021, Военное преступление — Миссия Мэрикнолл.
  122. ^ Банхэм 2005, стр. 262.
  123. ^ Квонг 2021, Военные преступления — Колледж Святого Стефана.
  124. Роланд 2001, стр. 25–6.
  125. ^ Квонг 2021, Военное преступление-Козуэй-Бэй.
  126. ^ Квонг 2021, Военное преступление — приют Фаньлин.
  127. ^ Чи Ман и Ю Лунь 2014, с. 225.
  128. ^ "The Rajput Regiment". Indian Army NIC . Официальный веб-портал индийской армии.[ постоянная мертвая ссылка ]
  129. ^ "14th PUNJAB REGIMENT". www.defencejournal.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 21 июня 2017 года .
  130. ^ Чунг, Освальд (1998). Мэтьюз, Клиффорд (ред.). Рассредоточение и обновление: Гонконгский университет в годы войны . Гонконг: Hong Kong University Press. стр. 195, 231, 314. ISBN 978-962-209-472-7.
  131. ^ Тернер 2010, стр. 85.
  132. ^ "Капитан Матин Ахмед Ансари". CWGC.org . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Получено 11 октября 2021 г. .

Библиография

Книги

Журналы

Газеты

Веб-сайты

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

22°16′57″с.ш. 114°09′40″в.д. / 22.28250°с.ш. 114.16111°в.д. / 22.28250; 114.16111