stringtranslate.com

Выдвижение Елены Каган в Верховный суд

10 мая 2010 года президент Барак Обама объявил о выборе Елены Каган на пост помощника судьи Верховного суда США вместо уходящего в отставку судьи Джона Пола Стивенса . Кандидатура Кагана была подтверждена 63–37 голосами Сената США 5 августа 2010 года. На момент выдвижения Каган была генеральным солиситором Соединенных Штатов , на эту должность Обама назначил ее в марте 2009 года. Каган была первым Верховным Кандидат в суд после Сандры Дэй О'Коннор в 1981 году, которая не была действующим судьей окружного суда , и последний такой кандидат по состоянию на 2023 год. Она была первым кандидатом в Верховный суд после Уильяма Ренквиста и Льюиса Ф. Пауэлла-младшего в 1971 году [примечание 1 ] не быть действующим судьей ни в каком суде.

Номинация

Потенциальные кандидаты

9 апреля 2010 года Джон Пол Стивенс объявил, что уйдет в отставку из Верховного суда 29 июня, в начале летних каникул 2010 года. Он проработал помощником судьи 34 года. [1] По сообщениям прессы, фаворитами номинации, помимо Елены Каган, были Дайан Вуд и Меррик Гарланд . [2] Каган также был финалистом на вакансию в Суде годом ранее, когда судья Соня Сотомайор была выбрана на смену уходящему в отставку Дэвиду Саутеру . [3]

Объявление

Президент Барак Обама выдвигает кандидатуру Елены Каган в Верховный суд (14 минут 6 секунд)

Президент Барак Обама объявил о выдвижении Елены Каган в Верховный суд 10 мая 2010 года. [3] Он похвалил Каган как «сторонницу консенсуса» и сказал, что она «широко считается одним из выдающихся умов страны в области права». [4] Кандидатура была официально получена Сенатом в тот же день и впоследствии передана в Юридический комитет . [5]

Ответ на номинацию

В Сенате выдвижение Кагана было встречено положительно большинством демократов . Председатель Юридического комитета Патрик Лихи приветствовал опыт и квалификацию Кагана. При этом он привлек внимание к ее работе в академических кругах и федеральном правительстве, отметив, что оба они находятся за пределами так называемого «судебного монастыря», из которого вышли большинство современных судей. Последними судьями, присоединившимися к Суду без какого-либо предварительного судебного опыта, были Льюис Пауэлл и Уильям Ренквист , назначенные президентом Ричардом Никсоном в 1972 году. [6]

Республиканцы поспешили выразить критику, особенно по поводу ее обращения с военными вербовщиками во время ее пребывания на посту декана юридической школы Гарварда , а также ее работы клерком у покойного судьи Тергуда Маршалла , которого многие из них считали либеральным активистом. [7] Тем не менее, кнут меньшинства Джон Кил , который поддержал кандидатуру Кагана на должность генерального солиситора («временное политическое назначение»), но неохотно поддерживал своего помощника судьи («пожизненное назначение»), [6] практически исключил использование Флибустьер , заблокировавший окончательное голосование в Сенате по этой номинации, заявил программе CBS Face the Nation : «Флибустьер должен быть отнесен к чрезвычайным обстоятельствам, и я не думаю, что Елена Каган представляет это». [8] Однако оппозиция Кагану среди республиканцев в Сенате не была всеобщей. Некоторые выразили ей поддержку, в том числе Линдси Грэм , Сьюзен Коллинз и Ричард Лугар . [9]

Активист Майкл Джонс и участники чаепития проводят демонстрацию против Кагана 1 июля 2010 года.

Деканы более трети юридических вузов страны, всего 69 человек, поддержали кандидатуру Елены Каган в открытом письме в начале июня. В письме хвалились ее навыки создания коалиций и «понимание как доктрины, так и политики», а также ее письменный опыт юридического анализа. [10]

Национальная стрелковая ассоциация Америки заявила о своей оппозиции Кагану и заявила, что она получит голоса при ее утверждении, а это означает, что сенаторы, проголосовавшие за Каган, получат более низкий рейтинг от организации. [11] В то же время Кампания Брейди по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия заявила о своей поддержке кандидатуры Кагана. [12]

Рассмотрение Судебного комитета

Слушания по утверждению

Председатель юридического комитета Сената Патрик Лихи приносит присягу Кагану во время своего первого дня дачи показаний.

Слушания по утверждению Кагана в Судебном комитете Сената начались 28 июня 2010 года. [13] С 28 по 30 число Каган подвергся двум раундам допроса со стороны каждого члена комитета.

Лидер большинства в Сенате Гарри Рид встречается с Каганом.
Встреча председателя судебной власти Патрика Лихи с Каганом.

Несколько свидетелей были вызваны для дачи показаний перед Судебным комитетом на слушаниях. [14] Среди этих свидетелей были Ким Аскью и Уильям Дж. Каятта-младший из Американской ассоциации адвокатов . [14] Члены комитета от Демократической партии вызвали свидетелей, среди которых были: [14]

Республиканские члены комитета вызвали следующих свидетелей: [14]

Голосование комитета

После завершения дачи показаний республиканцы в Юридическом комитете успешно отложили голосование по передаче кандидатуры в полный состав Сената на одну неделю. [15] 20 июля комитет 13 голосами против 6 проголосовал за одобрение и выдвижение кандидатуры, и только один республиканец, Линдси Грэм , проголосовал утвердительно. [16] На сегодняшний день она является последним кандидатом в Верховный суд, получившим голосование двухпартийного комитета.

Полное голосование в Сенате

Президент Обама подписывает комиссию Кагана, 6 августа 2010 г., после утверждения Сенатом.

Сенат утвердил Елену Каган помощником судьи Верховного суда 5 августа 2010 года 63 голосами против 37. За нее проголосовали все демократы, кроме Бена Нельсона , а также независимые кандидаты Джо Либерман и Берни Сандерс , а также пять республиканцев: Сьюзан Коллинз , Линдси Грэм , Джадд Грегг , Ричард Лугар и Олимпия Сноу . [17] [18]

Церемония приведения Кагана к присяге в качестве помощника судьи состоялась 7 августа 2010 года в Белом доме. Главный судья Джон Робертс принес предписанную конституционную и судебную присягу при вступлении в должность, после чего она стала 112-м судьей (100-м помощником судьи) Верховного суда. [20] [21]

Смотрите также

В Викиновостях есть связанные новости:
  • Кандидат в Верховный суд США Елена Каган встретилась с сенаторами на Капитолийском холме
  • Сенат США утвердил кандидатуру Елены Каган в Верховный суд

Примечания

  1. ^ Ренквист и Пауэлл были номинированы Ричардом Никсоном в 1971 году для заполнения двух одновременных вакансий, возникших в результате выхода на пенсию и неминуемой смерти Джона Маршалла Харлана II и Хьюго Блэка . Свои позиции на скамейке запасных они заняли в один и тот же день – 7 января 1972 года.

Рекомендации

  1. ↑ De Vogue, Ариана (9 апреля 2010 г.). «Либеральный судья Джон Пол Стивенс уходит из суда». Новости АВС . Проверено 20 июня 2019 г.
  2. ^ «Профили трех возможных преемников судьи Джона Пола Стивенса». Лос-Анджелес Таймс . 10 апреля 2010 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  3. ^ ab «Обама выбирает Елену Каган в Верховный суд» . CNN . 12 мая 2010 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  4. ^ «Каган, вероятно, будет подвергаться давлению в отношении сочинений и опыта» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 10 мая 2010 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  5. ^ Макмиллион, Барри Дж.; Руткус, Денис Стивен (6 июля 2018 г.). «Назначения в Верховный суд, с 1789 по 2017 год: действия Сената, Судебного комитета и президента» (PDF) . Отчет CRS (RL33225). Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса . Проверено 17 июня 2019 г.
  6. ^ аб Дуайер, Девин; Вольф, З. Байрон; Карл, Джонатан (10 мая 2010 г.). «Елена Каган: Обама направляется в Сенат». Новости АВС . Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  7. ^ "Каган задавал вопросы о рекорде Тергуда Маршалла" . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 29 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г.
  8. ↑ Марр, Кендра (16 мая 2010 г.). «Кил: Республиканская партия не будет флибустьировать Кагану». Политик . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  9. ^ «Некоторые члены Республиканской партии поддерживают Кагана» . Бостон Глобус . 2 июня 2010. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  10. ^ Гольдштейн, Эми (15 июня 2010 г.). «69 деканов юридических факультетов поддержали Кагана в письме в Сенат» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  11. ↑ Джеймс Олифант, НРА выступает против утверждения Кагана, LA Times (2 июля 2010 г.).
  12. ^ Кейн, Пол; Гольдштейн, Эми (1 июля 2010 г.). «Каган ожидал, что его утвердят в Верховном суде при небольшой поддержке республиканцев». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  13. ↑ Данн, Кэрри (28 июня 2010 г.). «Живой блог о слушаниях по делу Кагана». MSNBC . Архивировано из оригинала 30 июня 2010 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  14. ^ abcd «Освобожден список свидетелей слушаний по делу Кагана» . Вашингтон Пост .
  15. ↑ Крэбтри, Сьюзен (13 июля 2010 г.). «Республиканцы вынуждают отложить голосование Кагана в судебной коллегии на одну неделю». Холм . Проверено 1 июня 2019 г.
  16. ^ "Судебный комитет утверждает Елену Каган в Верховный суд, отправляя кандидатуру в Сенат" . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 20 июля 2010 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  17. ^ Крэбтри, Сьюзен; Рашинг, Дж. Тейлор (6 августа 2010 г.). «Каган подтвердил в Верховном суде». Холм . Проверено 1 июня 2019 г.
  18. ^ Дуайер, Девин; Яффе, Джефф (5 августа 2010 г.). «Сенат утверждает Елену Каган в Верховном суде» . Новости АВС . Проверено 1 июня 2019 г.
  19. ^ «Поименное голосование, 111-й Конгресс - 2-я сессия» . Сенат США . Проверено 20 апреля 2024 г.
  20. ↑ Джули Хиршфельд Дэвис (7 августа 2010 г.). «Каган приведена к присяге в качестве судьи Верховного суда: она не будет официально назначена судьей до 1 октября». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 7 августа 2010 г.
  21. ^ "Церемония приведения к присяге помощника судьи Елены Каган" . Вашингтон, округ Колумбия: Верховный суд США . Проверено 22 июня 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки